Cap sur le Cap de Bonne-Espérance, avait décidé M. Smith. Cap sur un nid de frelons, pensa bientôt Hubert, qui se dit aussi que pour sa 117e mission, son cher directeur aurait pu lui prévoir un programme de réjouissances faisant la part plus belle aux trésors naturels de l'endroit.
     Et on le tire à la carabine au sommet de la montagne de la Table et on le mitraille au pied du Memorial Rhodes et on le jette dans la mer avec sa voiture aux Douze-Apôtres.
     Au point qu'Hubert doit employer les grands moyens...