Red Kennedy entró en El Bisonte Negro, el saloon más visitado de San Matías, Estado de Texas. Aquella noche se hallaba al completo, razón por la cual Red Kennedy tuvo que abrirse paso con los codos para poder llegar a la barra, que era atendida por dos hombres. Al par de empleados les faltaban manos para servir jarras de cerveza y copas de whisky, pues frente al largo mostrador se apiñaban los clientes y todos tenían prisa por beber. Red Kennedy pidió un whisky doble.