OBSERVATÓRIO DA VIDA ESTUDANTIL Estudos sobre a vida e cultura universitárias Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 1 30/05/2012 12:11:12 UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA Reitora Dora Leal Rosa Vice-Reitor Luiz Rogério Bastos Leal EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA Diretora Flávia Goullart Mota Garcia Rosa Conselho Editorial Alberto Brum Novaes Angelo Szaniecki Perret Serpa Evelina de Carvalho Sá Hoisel Cleise Furtado Mendes Caiuby Alves da Costa Charbel Ninõ El-Hani Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti José Teixeira Cavalcante Filho Maria Vidal de Negreiros Camargo Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 2 30/05/2012 12:11:12 Observatório DA VIDA estudantil Estudos sobre a vida e cultura universitárias GEORGINA GONÇALVES DOS SANTOS SÔNIA MARIA ROCHA SAMPAIO organizadoras Edufba | Salvador, 2012 Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 3 30/05/2012 12:11:12 2012, Autores. Direitos de edição cedidos à EDUFBA. Feito o depósito legal. Projeto Gráfico Alana Gonçalves de Carvalho Martins Editoração Eletrônica Rodrigo Oyarzabal Schlabitz Revisão Cida Ferraz Normalização Susane Barros Sistema de Bibliotecas – Ufba O 14 Observatório da vida estudantil : estudos sobre a vida e culturas universitárias / Georgina Gonçalves dos Santos; Sônia Maria Rocha Sampaio (Organizadoras). – Salvador: Edufba, 2012. 296 p. ISBN 978-85-232-0960-5 1. Estudantes universitários – Condições sociais. 2. Ensino superior. 3. Cultura universitária. I. Santos, Georgina Gonçalves dos. II. Sampaio, Sônia Maria Rocha. CDD – 378.098142 Editora filiada à: Edufba Rua Barão de Jeremoabo, s/n, Campus de Ondina 40170-115, Salvador-BA, Brasil Tel/fax: (71) 3283-6164 www.edufba.ufba.br | [email protected] Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 4 30/05/2012 12:11:12 SUMÁRIO Apresentação 7 PRIMEIRA PARTE: O CAMPO DE ESTUDO O SUCESSO ESTUDANTIL E SUA AVALIAÇÃO: que política universitária é possível? 19 A QUALIDADE DA APRENDIZAGEM DOS ESTUDANTES E A PEDAGOGIA NA UNIVERSIDADE 31 O CAMPUS UNIVERSITÁRIO COMO CAMPO (DE PESQUISA) 61 SEGUNDA PARTE: TRAJETÓRIAS ESTUDANTIS, VIDA E CULTURA UNIVERSITÁRIAS FAMÍLIAS E FILHOS NA CONSTRUÇÃO DE PERCURSOS ESCOLARES POUCO PROVÁVEIS 87 TRAJETÓRIAS DE SUCESSO E LONGEVIDADE ESCOLAR DE ESTUDANTES DE CAMADAS POPULARES DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO 131 Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 5 30/05/2012 12:11:12 A UNIVERSIDADE ENTRE AS PALAVRAS DE JOVENS DE ORIGEM POPULAR 163 DIMENSÕES PSICOLÓGICAS DA EXPERIÊNCIA DE ESTUDANTES DAS CAMADAS POPULARES EM UMA UNIVERSIDADE PÚBLICA 187 FORMAÇÃO UNIVERSITÁRIA E O MUNDO DO TRABALHO NA SAÚDE COLETIVA: um encontro possível? 205 A EXPERIÊNCIA ESTUDANTIL NA NOVÍSSIMA UNIVERSIDADE BRASILEIRA 225 OS NOMES DA JUVENTUDE NA RELAÇÃO EDUCAÇÃO ESCOLAR E ESCOLA DE ESTADO 247 PRÁTICAS DE DIVERSÃO DE ESTUDANTES DE DIREITO NA SÃO PAULO NO SÉCULO XIX, A PARTIR DA OBRA DE ALMEIDA NOGUEIRA 269 Sobre os Autores 293 Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 6 30/05/2012 12:11:12 Apresentação Em junho de 2010, o Observatório da Vida Estudantil (OVE) realizou, na cidade de Cachoeira – Bahia, o seu primeiro Colóquio Internacional,1 evento intencionalmente planejado para servir como espaço de discus- são entre pesquisadores, bolsistas de iniciação científica e estudantes de graduação e pós-graduação. O objetivo desse encontro modesto foi o de mapear e congregar outros grupos de pesquisa brasileiros, debru- çados sobre temas relacionados ao nosso campo de observação privi- legiado – a vida e a cultura de estudantes em universidades e aspectos relacionados à difícil e perigosa passagem de jovens do ensino médio para a educação superior. Reunimos oito trabalhos de sete universidades brasileiras, apre- sentados e intensamente debatidos por uma plateia atenta e interessada, ao longo de dois dias. Três conferências abertas ao público ritmaram a apresentação dos trabalhos dos pesquisadores: uma abertura, proferida pelo sociólogo francês e autor do livro A Condição de Estudante: a en- trada na vida universitária, Alain Coulon; na noite do segundo dia, uma conferência intermediária, apresentada pelo sociólogo iraniano, radica- do em Paris, Saeed Paivandi, e um fechamento, sob a responsabilidade 1 Este evento foi possível pelo apoio da FAPESB, através do Edital Organização de Evento Científico/Tecnológico, de 2009. Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 7 30/05/2012 12:11:12 do então Reitor da Universidade Federal da Bahia, Naomar de Almeida Filho. Para confi rmar ainda mais o clima de colóquio, que privilegia- mos, escolhemos realizar o evento no feriado prolongado de Corpus Christi, o que facilitou a vinda dos nossos convidados e permitiu a con- centração necessária à escuta e à troca. Nenhuma correria na procura de salas, ninguém perdido em corredores, nem espaços vazios ou ou- tros cheios demais: todos em torno da mesma mesa, de onde fl uíam as observações, as análises, os diálogos entre escolhas teóricas diferentes e complementares, a crítica metodológica, a apreciação dos resultados e os planos e perspectivas de futuro. Exercitamos, nesse curto espaço de tempo, a ideia da entrevista, do diálogo entre pessoas focadas num determinado tema, compreensão que habita a etimologia da palavra la- tina colloquium. Para o nosso grupo de pesquisa, a experiência foi coroada de êxito e deixou um saldo de novas ideias e tarefas, entre elas, a publicação dos textos das apresentações e a organização de um segundo encontro, no prazo de dois anos. O livro se materializa agora, depois de um ano e meio de muitas trocas entre os participantes e nós, as responsáveis pela sua organização, no sentido de que o resultado fosse o melhor possível, do ponto de vista da qualidade; o segundo colóquio está sendo planeja- do, no mesmo formato do anterior, e deve acontecer, em maio de 2012, também na cidade de Cachoeira. Outro resultado positivo para o OVE foi a vinda de dois dos participantes do primeiro colóquio para estágio pós-doutoral em nosso grupo de pesquisa,2 o que amplia sua inserção nacional. Antes de apresentarmos esta publicação em maiores detalhes, pensamos que é preciso justifi car, para o leitor, os motivos da escolha da cidade que abrigou e abrigará, também em 2012, o Colóquio do Observatório. Em 2006, inicia suas atividades uma nova universidade 2 Entre agosto de 2011 e fevereiro de 2012, recebemos o Prof. Écio Portes da UFSJR/MG e, tendo sido contemplados pelo Edital da CAPES PNPD 2011, convidamos a recém- -doutora Rosângela Matos, que já desenvolvia trabalhos de pesquisa, de forma volun- tária, no OVE, para se apresentar como bolsista desse programa, com duração de três anos.  8 Observatório da vida estudantil2_Verde.indb 8 30/05/2012 12:11:12