Nos muros de um castelo proibido, construído nos tempos do Império Romano, mas agora em franca decadência, desenrola-se uma insólita história de amor entre a bela Lady Isabeau e Etienne Navarre, Capitão da Guarda. Punidos por toda a eternidade a vagarem por lugares ermos, sempre juntos, mas, no entanto sempre separados, eles lutam desesperadamente para se livrarem de um feitiço que lhes lançou o poderoso e maquiavélico Bispo de Áquila.
Enciumado por ter sido preterido pela moça, ele condena o casal à nunca se tocar.
Durante o dia, Isabeau toma a forma de um falcão que retoma a própria personalidade ao pôr-do-sol. O rapaz, por sua vez, se torna um lobo que recupera a forma humana ao alvorecer de cada dia. De que maneira os dois amantes poderão livrar-se da influência do religioso? Talvez isso lhes signifique a morte...
Com base numa lenda do século XIII, Joan D, Vinge escreveu Ladyhawke (O Feitiço de Áquila), misturando aventura, história, ficção científica e suspense, numa narrativa fantástica que enriquece a coleção de best-sellers da autora.