Republic of Ecuador ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. NTE INEN 1822 (1998) (Spanish): Calibradores con vernier. Requisitos INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIÓN Quito - Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 1 822:2001 Primera revisión CALIBRADORES CON VERNIER. REQUISITOS Y ENSAYOS. Primera Edición VERNIER CALLIPERS. REQUIREMENTS AND TESTING. First Edition DESCRIPTORES: Medida, lineal, calibradores, requisitos. FD 01.02-404 CDU: 531.729 CIIU: 3851 ICS: 17.040.030 CDU: 531.729 CIIU: 3851 ICS: 17.040.030 ¡Error ! Marcador FD 01.02-404 Norma Técnica CALIBRADORES CON VERNIER. NTE INEN Ecuatoriana REQUISITOS Y ENSAYOS. 1 822:2001 Primera revisión 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los calibradores con vernier de indicación analógica y de indicación digital. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a todos los calibradores con vernier o escala circular de indicación analógica de una división de escala de 0,1; 0,05 y 0,02 mm y un rango máximo de 2 000 mm (ver nota), y a calibradores de indicación digital con un rango máximo de 1 000 mm y una división de escala de 0,01 mm. 3. TERMINOLOGÍA 3.1 Error de medición. Es la diferencia algebraica entre la longitud medida y el valor verdadero. 3.2 Incertidumbre de medición. Es el margen de error correspondiente a los errores inherentes de medición. 3.3 Para aclarar los términos utilizados en esta norma, ver las figuras del Anexo B. 4. DISPOSICIONES GENERALES 4.1 Diseño 4.1.1 Rango de medición. Para los rangos de medición, ver tabla C.1. 4.1.2 Material. Las partes principales del calibrador serán de acero al carbono pulido o acero inoxidable, o un material que tenga propiedades equivalentes. Las caras para mediciones internas o externas deberán tener una dureza no menor que 700 HV de acero al carbono, 500 HV para acero inoxidable. 4.1.3 Cuerpo principal. El cuerpo principal será lo suficientemente largo para permitir que la punta del cursor no sobresalga del cuerpo principal cuando se este midiendo al final del rango de medición. 4.1.4 Puntas del cuerpo principal y del cursor. Para la máxima proyección de las puntas, J ., ver mín Anexo C, tabla C.1. La máxima proyección, J ., deberá ser igual a una tercera parte del rango de máx medición, pero con un máximo de 200 mm . La punta del cursor debe tener un deslizamiento suave y enmarcado a lo largo del cuerpo principal y, además, permitir el ajuste fino. El cursor debe estar provisto, por fuera, de un tornillo de fijación, tal que este pueda empalmarse efectivamente al cuerpo principal. Para la longitud mínima de las caras de medición de interiores (l .), ver Anexo C, mín tabla C.1. Las puntas pueden estar provistas de un biselado, como puede verse en el Anexo B, figura B.5. El valor nominal del ancho, cuando las puntas de medición de interiores se encuentren unidas, serán 0*, 5, 10 ó 20 mm, las puntas para medición de interiores (excepto las que sean biseladas) serán de forma cilíndrica con un radio que no exceda de la mitad de su ancho unido (ver Anexo B, figura B.2). ________________________ NOTA: Estos calibradores con vernier son comúnmente conocidos como calibradores con vernier de 1/10, 1/20 y 1/50 respectivamente. ** HV = dureza Vickers * Para puntas biseladas (Continúa) __________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Medida, lineal, micrómetros, requisitos. -1- 2001-004 NTE INEN 1 822 4.1.5 Mecanismo para mediciones de profundidad. Los calibradores con vernier pueden estar provistos de una barra para mediciones de profundidad, la cual debe estar conectada al cursor y que permita dichas mediciones tomando como referencia la cara final del cuerpo principal (ver Anexo B, figura B.5). Existen calibradores específicamente diseñados para mediciones de profundidad (ver Anexo B, Figura B.6). 4.1.6 Escalas. La escala principal deberá estar graduada en milímetros y la longitud de la escala será al menos igual al rango de medición del calibrador más la longitud del vernier. La longitud del vernier podrá ser de 9, 19 ó 39 mm (ver Anexo B, figuras B.8, B.9, B.10). Las líneas, tanto del cuerpo principal como del vernier, serán finas, claras y perpendiculares al borde del cuerpo principal y su espesor no deberá ser menor a 0,08 mm y no mayor que 0,2 mm. La numeración en la escala principal y en el vernier deberá ser tal que permita una fácil lectura. La distancia entre el cuerpo principal y el borde de la cara biselada del vernier no deberá exceder de 0,3 mm (ver Anexo B, figura B.7). 4.2 Tipos de indicación 4.2.1 Indicación análoga 4.2.1.1 Escala lineal 4.2.1.2 Escala circular 4.2.2 Indicación digital (Continúa) -2- 2001-004 NTE INEN 1 822 5. EXACTITUD 5.1 Errores máximos permitidos de la medición. * Los errores máximos permitidos de las mediciones se dan en el Anexo C, tabla C.2. 5.2 Caras de medición. Con el cursor fijado al cuerpo principal, en cualquier posición dentro del rango de medición del calibrador, las caras para mediciones externas serán planas y dentro de 10 µm por 100 mm sobre la longitud. Las caras deberán ser paralelas dentro de 20 µm por 100 mm sobre su longitud. Las caras para mediciones internas serán paralelas dentro de 10 µm sobre su longitud, y la tolerancia permitida para el ancho de sus caras unidas debe ser de 0 a 30 µm. 5.3 Líneas de la escala. En un calibrador, el ancho de todas las líneas de la escala, tanto de la escala principal como del vernier, no diferirán por más de 0,03 mm . __________________________ * Para mordazas biseladas. ** HV = dureza Vickers (Continúa) -3- 2001-004 NTE INEN 1 822 ANEXO A MÉTODOS DE ENSAYO A.1 Incertidumbre de medición A.1.1 Los errores inherentes de medición de un calibrador con vernier pueden ser chequeados con combinaciones de bloques calibres de error conocido, escogidos para cubrir un cierto número de puntos del rango de medición. Las caras de medición de los bloques serán colocadas entre las puntas, para mediciones externas del calibrador y se verifica en tres puntos. A.2 Caras de medición A.2.1 Planicidad. La planicidad de las caras para mediciones externas puede controlarse aplicando una regla biselada plana o por otro método apropiado. A.2.2 Paralelismo. El paralelismo de las caras para mediciones externas puede verificarse insertando entre ellas bloques calibres en diferentes sitios de las puntas, y en diferentes longitudes de medición variando la medida de los bloques. El paralelismo de las caras para mediciones externas no deberá ser afectado por la sujeción del cursor. Esto puede comprobarse dejando un pequeño espacio entre las caras de medición y observando este espacio cuando el cursor es sujetado. El paralelismo de las caras para mediciones internas puede ser comprobado por medio de un micrómetro. Para asegurar que el radio no es demasiado grande, el ancho de las puntas unidas puede controlarse con calibres circulares de 5, 10 ó 20 mm de diámetro, según el caso. A.2.3 Líneas de la escala. El ancho de las líneas de la escala puede comprobarse directamente midiendo con un microscopio que tenga escala micrométrica. (Continúa) -4- 2001-004 NTE INEN 1 822 ANEXO B CALIBRADORES CON VERNIER FIGURA B.1 FIGURA B.2 (Continúa) -5- 2001-004 NTE INEN 1 822 FIGURA B.3 FIGURA B.4 (Continúa) -6- 2001-004 NTE INEN 1 822 FIGURA B.5 FIGURA B.6 (Continúa) -7- 2001-004