riferibili ad alcunché di conosciuto. UNI DENTIFIED 2) Gli avvistamenti si sono verificati in ogni parte della Terra; non esiste quindi una delimitazione geografica del fenomeno. 3) Gli avvistamenti non hanno avuto soluzione di continuità nel FLYING OBJECTS tempo, pur presentando periodi di maggiore o minore frequenza. _ Contrariamente a quanto generalmente si crede, il grado di attendi­ bilità delle. testimonianze è alto. Lo ammettono anche gli studiosi I di atteggiamento scettico. Mi limiterò a citare, in proposito, il giu­ termini di un problema scottante dizio del prof. Edward Condon, che alla fine degli anni '60 diresse la commissione scientifica per lo studio degli UFO istituita presso l'Università del Colorado: "Per quanto abbiamo potuto constatare Sopra. ai �ier luigi Sani - egli scrisse nella prefazione al Rapporto conclusivo della com­ La' utore dell'articolo, Pier Luigi Sani, missione - le persone che fanno i rapporti sembrano essere nella N maggioranza dei casi del tutto normali e responsabili". con Joseph A. Hynek (scomparso nel1986) el giugno 1990 si svolse a Val Cesis in Savoia (Francia) il rivelò assai più complesso di quanto si fosse creduto e sperato. e sua moglie Mimi, a Firenze nel 1978. L'astrofisico Hynek ha provveduto dal canto suo a smentire i terzo congresso internazionale sulla "ricerca di intelligenze Una percentuale significativa di rapporti risultò resistere a qual­ seguenti luoghi comuni: � aoppia pagina. extraterrestri". Nel darne notizia, il quotidiano "La Nazione" del siasi tentativo di spiegazione convenzionale, e per di più il feno­ a) che solo gli appassionati di dischi volanti facciano avvistamen­ 18 giugno 1990 scriveva ad un certo punto: "Coloro che pensano meno, che si riteneva circoscritto ai soli Stati Uniti e comunque Cielo di Puebla · Messico, 1991. ti. E' vero esattamente il contrario. si tratti di cose non molto serie, sono in errore. Sui monti della destinato a rapida estinzione, mostrò invece di avere una diffusio­ b) Che gli UFO non siano stati mai visti da persone di cultura Gli scettici negano questa possibilità. Per loro qualsiasi stimolo Savoia non si cercherà di acciuffare UFO o di avere incontri rav­ ne a livello planetario ed una straordinaria persistenza nel tempo. scientifica. In realtà, alcuni dei migliori rapporti provengono pro­ che provoca un rapporto è, per definizione, un "UFO", e ciò vicinati". In altre parole sarebbe serio, secondo l'articolista, occu­ Oggi, a quasi 50 anni dalla sua origine, la sigla UFO ha pratica­ prio da persone del genere. indipendentemente dall'attendibilità o meno del rapporto stesso parsi di vita extraterrestre, ma non altrettanto serio occuparsi di mente perduto ogni legame logico con il suo significato letterale e c) Che i testimoni-UFO siano degli squilibrati. Sembra invece e dalla sua più o meno facile esplicabilità in termini convenzio­ UFO. In questo concetto si riassume que11o che è, da quasi 50 ha finito per assumere i connotati di un vero e proprio nome, un che l'UFO costituisca un argomento pressoché ignorato dai mala­ nali. Alla base di questo atteggiamento sta la convinzione che anni, l'equivoco fondamentale del problema ufol ogico: il credere nome che è entrato ormai nel linguaggio comune internazionale. ti di mente. tutti indistintamente i rapporti di avvistamento non possono che cioè che UFO ed extraterrestri siano necessariamente la stessa E' stato accolto nei dizionari, viene utilizzato dalla pubblicità, In un rapporto statistico pubblicato dall'Aeronautica USA nel essere dovuti a fenomeni noti male interpretati, o ad allucinazio­ cosa, e che la loro esistenza non abbia altro supporto che la fanta­ costituisce argomento di conversazione nei bar e nei salotti. Tutti 1956 risultò che su un campione di 1593 rapporti il 17% era ni o a frodi. E' lecito sospettare che dietro una convinzione così sia di testimoni inattendibili e di appassionati di "marziani". ne hanno sentito quantomeno parlare, e tutti sanno, o credono di dovuto a piloti d'aereo, circa il 6% a scienziati e tecnici, il assoluta, non giustificata dall'evidenza, si nasconda un atteggia­ In realtà entrambe queste proposizioni sono false. sapere, che cosa esso significhi. Non c'è dubbio, infatti, che alla 12,5% a operatori radar, l' 1% a controllori di volo. mento pregiudiziale: quello per cui l'UFO, in quanto fenomeno Come tutte le discipline che la cultura ufficiale di questa nostra domanda "che cos'è un UFO?", la stragrande maggioranza delle Tutto ciò dimostra che il fenomeno UFO, inteso (è bene ribadir­ "nuovo" e quindi finora sconosciuto, "non possa esistere". epoca emargina sotto l'accusa di irrazionalità, anche l'ufologia persone risponderebbe; "un apparecchio extraterrestre!". lo) come globalità delle totalità di avvistamento, non è obiettiva­ Il punto debole degli scettici sta che nemmeno loro, nonostante non trova adeguata possibilità di offrire di se stessa, ali'o pinione Altrettanto fuori dubbio è che il problema posto dalle testimo­ mente liquidabile come inconsistente o insignificante. l'impegno profuso, sono mai riusciti a spiegare "convenzional­ pubblica, un'immagine corretta. Quel poco che la gente ne sa è il nianze di avvistamento consista, per la gente, nello stabilire se Non solo, infatti, esso è reale (le testimonianze esistono), ha dif­ mente" tutti gli avvistamenti. Il Progetto Blue Book, la commis­ frutto di un'informazione largamente distorta dallo scetticismo di questi presunti apparecchi esistano realmente o no. fusione planetaria e persistenza nel tempo, ma comprende anche sione per gli UFO istituita a suo tempo dall'Aeronautica USA, maniera dei cosidetti benpensanti, nonché dal fideismo acritico di Ciò è assolutamente errato. Si tratta, ripeto, di luoghi comuni una percentuale non trascurabile di testimonianze autorevoli, lasciò in archivio, al momento della sua soppressione nel 1969, certa letteratura sensazionalistica; cosicché in materia di UFO creati dalla cattiva informazione e alimentati dall'ignoranza. Per suscettibili di fornire, se non la prova, certamente un indizio 701 rapporti ufficialmente "inesplicati"; e la commisssione hanno finito per radicarsi a livello di massa una serie di luoghi sgombrare il campo da simili pregiudizi e impostare il problema significativo della presenza nei nostri cieli di qualcosa d'insolito. Condon non fu in grado di ridurre a cause convenzionali un comuni ovvero, come amano dire i sociologi, di "stereotipi socia­ nei suoi termini reali occorre innanzitutto rendersi conto di due terzo dei casi presi in esame. Possiamo osservare, oltre tutto, li". L'equazione UFO=extraterrestri, e la non serietà dell'argo­ cose: prima, che l'oggetto dell'ufologia, ovvero il dato a disposi­ che la pretesa inconsistenza (o stupidità) del problema UFO mento ne costituiscono due tipici esempi. zione degli studiosi, non è costituito dagli UFO, bensì dai rapporti risulti inversamente proporzionale alla preoccupazione, e addi­ Scopo di questo articolo è forse proporre una definizione corretta di avvistamento; seconda, che con il termine "UFO" si deve rittura all'accanimento, che le autorità mostrano nel negarlo. del fenomeno UFO, e di precisare i termini reali del problema che intendere soltanto la causa, tuttora ignota, responsabile degli Al contrario degli scettici, i "possibilisti" limitano l'uso del ter­ esso solleva. Ciò nella convinzione che ciascuno abbia il diritto, avvistamenti. Il che significa che i rapporti rappresentano il "pro­ mine "UFO" ai soli rapporti inesp1icati. Una grossa percentuale di fronte alla contraddizione di un fenomeno ricorrente che per un blema", e gli UFO la sua (non ancora trovata) soluzione. di avvistamenti, essi dicono, può e deve essere scartata. Si tratta verso viene negato e minimizzato dalle autorità ufficiali, e per un Questa constatazione ci consente di operare una distinzione fon­ dei casi dovuti a errata interpretazione di fenomeni naturali, ad altro additato come importante e degno di studio dai ricercatori damentale tra i concetti di UFO e di fenomeno UFO. allucinazioni o mistificazioni. Del resto l'eliminazione di questi privati, di poter giudicare personalmente sulla base di dati e di Diremo quindi che: casi, che determinano nel campo della ricerca ufologica un fatti concreti. a) il fenomeno UFO è l'insieme dei rapporti di avvistamento; fastidioso "rumore di fondo", è un'operazione relativamente E' appena il caso di ricordare che il termine UFO non è che una b) UFO è la causa ignota che li genera. facile per studiosi qualificati. Il risultato della "epurazione" è un sigla coniata all'inizio degli anni '50 dall'Aeronautica Militare Definito come "insieme di rapporti", il fenomeno UFO esclude residuo di testimonianze che non possono, se non pregiudizial­ degli Stati Uniti e formata dalle iniziali delle parole inglesi qualsiasi discussione circa la sua realtà: è chiaro infatti che esso mente, essere imputate ad equivoco a fantasia o a frode, e che "Unidentified Flying Object", cioè oggetto volante non identifi­ esiste in quanto esistono i rapporti di avvistamento. E che ciò sia costituiscono, nel loro insieme, il "segnale" di un fenomeno cato. Tale espressione riflette il convincimento iniziale delle auto­ vero è dimostrato dai seguenti dati di fatto controllabili da chiun­ sconosciuto. Solo queste testimonianze meritano, secondo i pos­ rità americane che i rapporti di avvistamento fossero solo il pro­ que (basta consultare le annate dei giornali): sibilisti, la qualifica di "rapporti-UFO". Il dr. Hynek ha propo­ dotto di errate interpretazioni di comuni fenomeni aerei, meteo­ l) A partire dagli anni immediatamente successivi alla Seconda sto un metodo empirico per selezionarle: il criterio "credibilità­ rologici o astronomici, e che pertanto ciò che non era identificato Guerra Mondiale, decine di migliaia di persone di ogni ceto stranezza", secondo il quale un rapporto è da considerare tanto da osservatori inesperti sarebbe invece stato facilmente identifica­ sociale e di ogni livello culturale e intellettuale, si sono dichiarate più significativo quanto più elevati sono i suoi coefficienti di to a posteriori da personale qualificato. Viceversa il problema si testimoni dell'avvistamento, nel cielo o sul terreno, di "cose" non "credibilità" (o affidabilità del testimone) e di "stranezza" (o UfO lfO 3 · "cupola", silenzioso, o, più raramente, emettente un suono simile di avvistamenti individuate da Hynek non implicano l'esistenza ad un ronzio o ad un sibilo, capace di stazionare in aria, di atter­ di cause generatrici diverse. L'ipotesi di lavoro è che all'origine rare, di decollare con fortissime accelerazioni. L'osservazione di tutti i rapporti UFO, quale che sia la categoria loro assegnata, non è accompagnata da fenomeni di interazione fra l'oggetto e esista un medesimo fenomeno ignoto che appare in modo diver­ l'ambiente circostante o i testimoni. so a seconda di situazioni diverse di osservazione: a seconda Secondo tipo: il paradigma è uguale a quello del primo tipo, ma cioè che l'avvistamento avvenga di notte e di giorno, ad occhio con manifestazione di effetti collaterali di interazione con l'am­ nudo o tramite strumenti, a maggiore o minore distanza. biente e/o le persone. Dai diversi rapporti di avvistamento emerge una quantità relati­ I più comuni di questi effetti sono: vamente limitata di "costanti descrittive" che delineano - dice a) tracce sul tetTeno, sotto fotma di aree circolari di erba bruciata Hynek-un modello ben definito di "strano apparecchio". Se gli o piegata a vortice, oppure di buche di vario diametro e profon­ UFO, aggiunge Hynek, fossero solo il prodotto dell'immagina­ dità disposte secondo schemi geometrici (triangoli, quadrati, zione, resterebbe da capire perché l 'immaginazione, di tanta ecc ... ). E' famosa la traccia rimasta in Trans-en-Provence gente di razza e cultura diversa sia così ristretta. Nessuno, ad (Francia) nel 1981 a seguito di un atterraggio non ben identifica­ esempio, ha mai parlato di "dinosauri o di elefanti rosa volanti". to. Un'accurata analisi chimica e biologica di campioni di terre­ Le "costanti descrittive" in questione sono sostanzialmente quel­ no e di erba prelevati dalla traccia a cura del GEPAN, la com­ le elencate in sede di definizione e descrizione delle 6 categorie missione ufficiale francese di indagine sugli UFO, oggi ribattez­ di avvistamenti. C'è da aggiungere che gli "strani apparecchi" zata SEPRA, ha permesso di stabilire che sul posto si è manife­ sembrano controllati in modo intelligente, in quanto agiscono e • �opra. una risposta valida. Nessuna delle ipotesi finora suggerite si è stato un "fenomeno di grande potenza energetica" e di natura reagiscono in modo diverso in funzione di situazioni e circostan­ dimostrata capace di render ragione in modo convincente di sconosciuta. ze diverse, eludendo per esempio i tentativi di intercettazione dei Cielo di Albuquerque · New Messico, 1965. tutti gli aspetti della fenomenologia ufologica. b) Effetti elettromagnetici, sotto forma di interferenze su radio, nostri caccia. • �destra. televisori, bussole, circuiti elettrici di automobili. La classificazione di Hynek ha fornito agli studiosi un valido stru­ • : Cielo di Stiria • Germania, 1971. c) Effetti luminosi insoliti, quali ad esempio l'emissione e il rias­ mento di ricerca: da un lato, infatti, consente di individuare facil­ lR Cl���lfiC��IOH[ HVH[K sorbimento lento di luce o fasci di luce. Un caso del genere, mente, nella pletora di rapporti, quelli peculiarmente ufologici, e quantità di elementi inspiegabili). E' ovvio che l'attribuzione indagato personalmente dal sottoscritto, è accaduto presso dall'altro offre una base per una speculazione ufologica. dei coefficienti deve essere affidata a persone scientificamente Aspetti che risultano ben sintetizzati dalla classificazione degli Polcanto, in provincia di Firenze, nell'ottobre del 1984. Il testi­ Le ipotesi esplicative fin qui suggerite si dividono in tre categorie: qualificate. E' altrettanto ovvio che il criterio non sarà mai in avvistamenti che il dr. Hynek propose all'inizio degli anni '70 e mone, un colono quarantenne, dichiarò di aver assistito, alle tre pseudo religiose, soggettive, oggettive. Le pseudo religiose sono grado, di per sé, di fornire una certezza assoluta, ma solo un'ap­ che viene attualmente adottata in tutto il mondo. Hynek distinse di notte, ali' emissione da parte di un UFO di una luce che avan­ fra le maggiori responsabili della leggenda che si è creata attorno prossimazione più o meno alta alla certezza. Il che significa che infatti, a seconda del contenuto dei rapporti, 6 tipi base di avvi­ zava lentamente verso di lui illumjnando via via a giorno la zona al fenomeno UFO. Più che di teorie, esse meritano la qualifica di nessun singolo rapporto, per quanto attendibile, dettagliato e stamento, tre a distanza e tre "ravvicinati". circostante, e che poi si ritrasse altrettanto lentamente fino ad "fedi". Alla loro base non sta un'ipotesi, ma una certezza: la iden­ ricco di elementi inesplicabili, può costituire una "prova" nel Gli avvistamenti vengono denominati e definiti nel modo essere riassorbita del tutto. tificazione degli UFO in apparecchi extraterrestri e degli "occu­ senso scientifico del termine. L'evidenza è data piuttosto dal­ seguente: d) Effetti sugli animali, sotto forma di terrore, inquietudine, irri­ panti" in esseri spaziali latori di messaggi di fratellanza e di moni­ l'insieme dei rapporti-UFO. Afferma il prof. Hynek: "Un singo­ l) Luci notturne, ovvero fonti luminose viste di notte nel cielo, la tazione. Nel caso di Polcanto sopra citato, il cane del testimone to contro l'uso non pacifico dell'energia atomica. lo caso, se preso a sè stante, può essere quasi sempre liquidato cui traiettoria risuluta non riferibile né ad aerei, né a palloni-sonda, rimase abulico e impaurito durante e dopo l'avvistamento, e per come evento dovuto al casuale concorso di circostanze partico­ né a meteore, né a satelliti artificiali, e che sovente danno l'impres­ alcuni giorni rifiutò il cibo. Di norma invece il cane era invece f�l�l RRCHUIPI O[ll'IHCOH�CIO lari. Ma quando casi del genere si accumulano in maniera note­ sione di un comportamento intelligente. molto vispo e aggressivo. vole, non è più scientificamente corretto applicare lo stesso · 2) Oggetti diurni, ovvero corpi di aspetto metallico, di forma pre­ e) Effetti sull'uomo, sotto forma di paralisi momentanea, senso di ragionamento, poiché la probabilità che "tutti" questi casi impu­ valentemente circolare od ovale, di colore per lo più argenteo, capa­ soffocamento, ustioni, disturbi fisici vari quali irritazioni agli occhi, Le teorie oggettive tendono a spiegare gli avvistamenti in termi­ tabili a circostanze particolari è paragonabile a quella di una ci di prestazioni che sembrano violare le leggi fisiche conosciute: nausea, vomito, sonnolenza e altri. ni soprattutto psicologici. Gli UFO non sarebbero che elabora- moneta che, ·rimasta casualmente ritta sul bordo dopo un lancio, velocità supersoniche senza produzione del caratteristico "bang", Terzo tipo: gli "Incontri ravvicinati del restasse ritta in tutti i lanci successivi. arresti improvvisi, stazionamenti in aria, accelerazioni fulminee, terzo tipo", resi popolari da un noto film E' interessante sottolineare che entrambi gli atteggiamenti ufo­ virate ad angolo retto senza apparente rallentamento, moti peculiari di Steven Spielberg, riguardano oggetti e logici, lo scettico e il possibilista, siano rappresentati da autore­ come oscillazioru, rotazioru, perdite di quota a "foglia morta". fenomeni analoghi a quelli delle due pre­ voli personalità del mondo scientifico. Il che dimostra come il 3) Radar-visuali, ovvero apparizioni sullo schermo radar di cedenti categorie, ma con contemporanea problema UFO non consenta, allo stato attuale delle conoscen­ bersagli ben definiti, non riferibili a malfunzioni del radar né a osservazione di presunti "occupanti". ze in materia, soluzioni univoche o definitive, e che in fondo, fenomeni atmosferici, con contemporanea percezione visuale, Questi ultimi vengono descritti per lo più l'aderire all'uno o all'altro atteggiamento è solo questione di nello stesso punto del cielo esplorato dal radar, di luci od ogget­ come entità animate di aspetto umanoi­ opinione personale. Sia gli scettici che i possibilisti si imbatto­ ti insoliti del tipo descritto nelle due categorie precedenti. de, di bassa statura, (poco più di l no in uno stesso corpo di evidenza costituito da un insieme di Le osservazioni "ravvicinate" sono quelle fatte a meno di 200 metro), con il cranio eccezionalmente rapporti inesplicabili. L'esistenza di questi rapporti pone un metri di distanza. Esse costituiscono il dato di maggior interesse sviluppato, e dal comportamento ambi­ problema che non si ha il diritto di ignorare. La tesi degli scet­ offerto dalla statistica UFO, in quanto la vicinanza consente al guo (a seconda dei casi, fuga, aggressi­ tici secondo cui tutto, prima o poi, dovrà risolversi in termini testimone di percepire il fenomeno nei suoi dettagli e rende vità, indifferenza, cordialità ecc ...) . Per convenzionali attende ancora dimostrazione. E nell'attesa di molto meno plausibile l'ipotesi del!'e quivoco con un evento questa categoria di testimonianze si questa dimostrazione, niente vieta di supporre che i rapporti convenzionale. pone, molto più che per le altre, il pro­ inesplicati denuncino il manifestarsi sulla Terra di un fenome­ Hynek distingue tre diversi tipi di "incontro ravvicinato": blema del limite tra l'oggettività e la sog­ no sconosciuto. All'interrogativo sulla origine, natura e signifi­ Primo tipo: osservazione di oggetto insolito, luminoso, di strut­ gettività de li'e sperienza. cato di questo fenomeno non è stata ancora trovata, a tutt'oggi, tura generalmente circolare, talvolta provvisto di "torretta" o E' opportuno precisare che le 6 categorie um � · quindi extraterrestre. Le obiezioni ne di un congresso internazionale sugli UFO svoltosi a Pasadena in esiste in quanto esistono le testimonianze di avvistamento. Ha che si muovono alla teoria sono California, il prof. Sturrock dichiarò ai giornalisti: "Se qualcuno vi senso invece, a mio avviso, affrontare e studiare il fenomeno per sostanzialmente tre: la enormità delle dice che cos'è un UFO, non credetegli". Oggi, a 20 anni di distan­ cercare di comprenderne la natura reale. Quale che essa possa distanze interstellari e la conseguente za, quella frase resta ancora valida e attuale. essere, fisica, parafisica, psicologica, non può non interessarci. difficoltà di superarle; il non-contatto Tuttavia, il fatto di ammettere di non sapere qual'è la causa del L'estensione planetaria del fenomeno e il suo perdurare nel tempo (se dei visitatori spaziali arrivassero fenomeno non significa dire che il fenomeno non esiste o non pongono un problema che potrebbe rivelarsi, magari a lunga sca­ sulla Terra, perché non prenderebbe­ merita attenzione. lo spero, con la presente esposizione (neces­ denza, molto importante. Gli esperti di turno che sui giornali, alla ro direttamente contatto con noi?); la sariamente sintetica ma fondata su dati di fatto controllabili), di radio o alla televisione, ogni volta che un caso clamoroso ripro­ qualità degli avvistamenti (gli UFO essere riuscito a dimostrare che: pone il fenomeno all'attenzione del pubblico, si preoccupano di che si vedono sono troppi: i l concetto Primo: esiste un fenomeno a diffusione planetaria e persistente convincerci che si tratta solo di stupidaggini, avrebbero il dovere di esplorazione spaziale non consen­ nel tempo, rappresentato da un insieme considerevole di rappor­ di spiegarci perché queste stupidaggini continuano a farsi vedere te di prevedere che visite estrema­ ti di avvistamento di oggetti volanti "insoliti". da quasi 50 anni, perché esse hanno indotto le autorità di molti mente sporadiche). Secondo: una percentuale significativa di questi rapporti, testimo­ paesi a creare apposite e costose commissioni d'inchiesta per La diffusione che la teoria extrater­ nialmente attendibili, suggerisce il manifestarsi sulla Terra di un occuparsene (penso per esempio al progetto Blue Book, alla restre ha tuttavia trovato presso l'o­ fenomeno sconosciuto che si è convenuto di chiamare "UFO". Commissione Condon, al GEPAN-SEPRA), perché le autorità pinione pubblica dipende soprattutto Terzo: in base alle costanti descrittive desumibili dai rapporti di militari hanno predisposto appositi moduli per la compilazione di dalla disinformazione. I giornali, la cui sopra è possibile ricavare un identikit dell'UFO in termini di rapporti di avvistamento da parte di personale in servizio radio e la televisione; nonché certa oggetto volante dalle caratteristiche "strane", dalle prestazioni (l'Aeronautica Militare Italiana, per esempio, ha predisposto i letteratura sensazionalistica, hanno avveniristiche, e dal comportamento apparentemente intelligente. moduli 200 l e 200 l/bis, rispettivamente per avvistamenti in volo contribuito in larga misura, più o Quarto: la natura, l'origine ed il significato di questo oggetto e radar, considerati "segretissimo" non appena compilati). meno intenzionalmente, a creare il sono a tutt'oggi ignote, almeno a livello di ricerca privata. Ebbene, parafrasando l'affermazione fatta dal pro f. StuiTock a zioni soggettive di stimoli del tutto convenzionali. Secondo il luogo comune per cui "UFO" equivale a "marziani". Si tratta di Pasadena nel 1975, io ritengo di poter concludere affermando a prof. Menzel, autorevole astrofisico di Harvard, i testimoni inter­ un vero e proprio mito che purtroppo ha fatto sentire i suoi mia volta:" Se qualcuno vi dice che il fenomeno UFO non esiste pretano erroneamente dei fenomeni naturali visti in condizioni effetti anche negli ambiti colti, tanto da scoraggiare gran parte Sf �URlCUHO DI Cf CHf Gli U�O HOH fSISTOHO ... o è solo una stupidaggine, non credetegli!". insolite. Secondo il prof. Jung, il celebre psicologo svizzero, gli del mondo scientifico dall'interessarsi al problema. Molti scien­ UFO sarebbero immagini archetipe evocate, sotto l'impulso di un ziati, ha osservato il prof. Hynek, negano il fenomeno UFO pro­ Alla luce di queste quattro proposizioni perde ogni senso conti­ : R sinistra. comune evento fisico, per il bisogno inconscio di vedere "segni prio perché non ammettono la possibilità dei visitatori spaziali. . nuare a porsi la domanda se gli UFO esistono o non esistono, • salvifici nel cielo". Nell'ultimo decennio si è diffuso, soprattutto in II che è assurdo, in quanto significa rifiutare un fatto soltanto perché una domanda del genere implica di assegnare alla parola •• Cielo di Tulsa · Oklahoma, 1965. Europa, la cosidetta teoria socio-psicologica, che nega agli avvi­ perché si respinge una delle ipotesi suggerite per spiegarlo. : Sotto. UFO una identificazione che ancora non ha. Né ha senso porsi il • stamenti qualsiasi oggettività e li interpreta come un "mito" dell'e­ Si può aggiunge(e che, in effetti, il fenomeno UFO non scompa­ dilemma se credere o non credere al fenomeno UFO perché esso : Cielo di Silver Spring • Maryland,1 965. ra spaziale. I seguaci di questa teoria contestano la distinzione tra rirebbe nella rapporti spiegabili e inspiegabili, ritenendoli sostanzialmente indi­ eventualità c h e stinguibili e ugualmente riducibili a cause convenzionali. Nessun v e n i s se acqui­ rapporto, a loro parere, è in grado di reggere ad una analisi condot­ sita la certezza ta con appropriata metodologia scientifica. Il tallone d'Achille assoluta della delle teorie soggettive è costituito dagli avvistamenti multipli, inesistenza della dovuti cioè a più testimoni indipendenti, dai casi radar-visuali, e vita extraterrestre. dai casi con tracce. Appare infatti difficile concepire come più l due problemi testimoni indipendenti possano restare contemporaneamente vitti­ sono del tutto me di una stessa identica visione o allucinazione: come possano indipendenti, e restare allucinati i radar; come un mito socio-psicologico possa l'eventuale elimi- creare delle tracce simili a quelle di Trans-en-Provence citata più nazione d eli' uno sopra. Va aggiunto che le "riduzioni" operate negli ultimi anni da non comportereb- vari seguaci della teoria socio-psicologica su casi prima ritenuti be affato l'elimi- inesplicabili risultano chiaramente forzate, nel senso che si basano nazione anche su una opportuna epurazione preliminare di dati "scomodi", e dell'altro. invocano poi l'intervento di cause diverse e concomitanti la cui Da questa breve plausibilità risulta spesso inferiore a quella stessa del fenomeno panoramica sulle sconosciuto che si intende esorcizzare. principali ipotesi Le teorie oggettive ammettono che all'origine degli avvistamenti esplicative del esista una causa fisica indipendente dall'osservatore. La princi­ fenomeno UFO pale è la teoria extraterrestre, che identifica gli UFO in astronavi emerge che nes­ provenienti da pianeti di altri sistemi solari. Alla sua base è rico­ suna di esse appa­ noscibile una motivazione logica: gli oggetti descritti nei rappor­ re in grado di ti sono accreditati di prestazioni che l'attuale tecnologia terrestre risolvere i l pro­ nòn saprebbe giustificare; se tali prestazioni sono reali, la tecno­ blema. logia che le consente non può che essere estranea alla nostra, Nel 1975, al termi- um Il �tRUilW �PcCIRlt DDER TER Paura e verità sulla tragedia di Roswell nascosta dal governo USA per mezzo secolo 'l'ESID IEL aMJNICA'ro ANSA IEL 27.3.1995 Anrnm:::iato film� rrostra "extraterrestre rorto" (ANSA-AFP-) Londra2 7 marzo -un film ultrsaeg retog iratcoi rc5a0 anni fad a militaarrreir icanei c herro straun "extra­ terrestrroer to" sparroài ettaquteos ta estatine G ran Bretaa unagna p lateian ter­ nazionadil eap passionaditi UFD . Lo ha detto' olr ganizzdaetlolrrraea nifestazione, PhiliM=mpt le. Mantled,e ll'AssociaBzriiotnaen nidcia RicerctE SUJli UFO, ierrei cEtto àe ilf ilèm statgior atone l 1947 nel d:serto eH NJJvo M:ssicn (USA) d3. rrarbri èell' .l'>e:rcmu ticacìg li Statlliii tid: :p::>àe un dis:n volanteera pre­ cipitattoer raa. l.h ex carrerarran militarear rericam, ora di 82 ami, avretl:.e fattunao o::piaèel filem l'a­ vn:tl:e poi cx:ffi:gre taa Fay Smtilliun, rEgi­ stadi <irurEntari irglese. SecondMoa ntlen,e l fidlim 9 0 minuti si vedonaol ucnis cienziamtein tre fannou n'autopas iuan a" creaturcah"e sarebbuen e xtraterresItnru en.a ltro punton,e lf ilmi nb ianceo n erog irato in 16 millimetsrii, v edonpoe zzid el discov olantceh es arebbset atof atto �i Maurizio Baiata e Ro�erto Pinotti dim ateriailned istruttibile. "Ilf ilmè giàs tateos aminatdoa llKaodak cheha confermatcoh eè vecchdiio 5 0 anni R sinistra. l dispaccio d'agenzia da Londra sul presunto filmato realizzato dai militari americani all'indomani della caduta di un "disco e orav ogliamo farleos aminadraee sperti Disegno di uno degli esseri sottoposti ad autopsia, volante" in prossimità della base Aeronautica dell'Esercito USA universithaar die"t tMaon tle,s econdiol come appare nel filmato di proprietà di Ray Santilli. di Roswell, nel 1947 unica sede di bombardieri atomici, è piom­ qualei lf ilmaton onè rrai statroos trato L'autopsia sarebbe stata eseguita dal dott. D. Bronk bato come un macigno sulle nostre normali attività di studio e alp ubblicoLa. proiezièo nset atfai ssata presso la base di Ft. Worth, Dallas, nel 194 7. ricerca in ambito UFO. Così, nel giro di poche ore, siamo riusciti a agostaol l'univerdis iSthàe ffield in (Illustrazione di Wendy D. d'Olive) - anche se non è stato facile - a stabilire un contatto diretto con occasiondie una conferendiza du e giorni Sopra. Ray Santilli, il documentarista inglese in possesso di tale scon­ a cuip artecipercainrncoa5 0 0 esperti certante materiale: 17 bobine da 3 minuti l'una, girate in 16 mm. "ufologi("AN SA-AFP.) L'oggetto avrebbe sorvolato Roswell, subendo poi in bianco e nero in New Mexico 48 anni fa. Grazie all'aiuto del un'avaria sulla zona di Corona e infine andando nostro collega inglese Philip Mantle della BUFORA (British ad impattare sulla Pianura di San Augustin. UFO Research Association), siamo entrati in contatto con . �m �m IHHRUIST� 111 Santilli, non senza chiedere il parere di Stanton T. Friedman, il un essere umano la cui fisiologia é anomala vacilla; infatti in tal fisico nucleare canadese che da 17 anni indaga l' "affaire" di caso, bisognerebbe ipotizzare, per i due interventi, l'utilizzazione Roswell: Friedman non nasconde un totale scetticismo sulle di gemelli diversi dall'uomo per come noi lo conosciamo. affermazioni di Santilli. Il che è tutt'altro che facile, indubbiamente. l filmati detenuti dal documentarista inglese mostrerebbero Gli esseri sono umanoidi, ma più bassi di un uomo medio. Glabri, riprese del disco atterrato, i militari coinvolti nel recupero, il pre­ calvi, muniti di sei dita alle mani e ai piedi, apparentemente privi sidente Truman sul posto, i cadaveri degli occupanti umanoidi di ombelico e capezzoli, caratterizzati dall'assenza di genitali dell' "astronave" e i dettagli della loro autopsia. Non è poco. esterni, con le pupille coperte da una membrana scura che viene Anzi, è addirittura troppo. rimossa chirurgicamente. Il naso e le orecchie sono presenti ma senza tratti particolarmente pronunciati, il cranio è di volume ��ll� fi[TWH �l �PiflBfRL �ll� Rf�lT� �fl f�TTI maggiore di quello di un uomo medio, ma nel complesso è armo­ L'8 luglio 1947 la base di Roswell diramò un comunicato stampa nico. La struttura del corpo è proporzionata, non tozza, il rigor che annunciava la caduta e il recupero di un disco volante. Non è la prima volta che sulla realtà dell'evento di Roswell si martis presente ed evidente, il ventre in entrambi i casi dilatato Il comunicato, che rimbalzò sulle agenzie di tutto il mondo, fu sono inserite voci, dicerie e distorsioni dei fatti. Logico dunque dai gas della decomposizione. Gli organi interni non appaiono realizzato e diffuso dall'allora addetto stampa della base, il non escludere una mistificazione. Già un anno fa era circolata la simili a quelli di un uomo; avrebbe dovuto accompagnarci un Tenente W alter Haut. notizia che il regista Steven Spielberg sarebbe venuto in posses­ patologo, in effetti, perché nel corso dell'autopsia (comprensiva Il nostro Direttore Io ha intervistato nel 1991. L'ex ufficiale sta­ so di filmati analoghi che avrebbero costituito l'anima di un film­ della estrazione dei vari organi interni, dell'addome e della scatola tunitense ricorda lucidamente quei drammatici giorni. verità su Roswell, previsto in uscita nel 1997, nel cinquantenario cranica) non si scorge, in apparenza, l'ossatura tipica della gabbia dell'evento. Il fatto che Spielberg avesse vinto I'Oscar per toracica. .. il che, in un essere umano, è a dir poco insolito. "Schindler's List" aveva fatto dimenticare l'episodio, rimasto Il 5 maggio, a Londra, la stampa presente ha aggredito Santilli, senza conferme né smentite. Santilli si trova forse al centro di contestandogli l'assenza di precisazioni, dettagli, spiegazioni. E un'opera di contro-informazione tesa� produrre materiale falso o soprattutto di non aver mostrato tutto e subito. Si tratta delle falsificato con lo scopo così di screditare tutta la storia, oggi al stesse critiche mosse da Stanton T. Friedman, il quale però non centro dell'attenzione del pubblico in USA? Va infatti tenuto pre­ ha assistito alla proiezione di Londra e si riserva un giudizio sente che fra i circa 200 testimoni - diretti e no - coinvolti nel finale. Dal canto suo, l'atteggiamento di Santilli è sconcertante. caso, diversi hanno parlato di queste riprese girate sul posto (e Egli, infatti, dimostra di non avere in nessun conto né i mass non solo) dai militari ed utilizzate in una serie di proiezioni media né gli esperti, e dice che l'aver fornito delle anticipazioni è riservate all'inter­ già stato abbastanza, per ora. Il resto sarà fatto a tempo e luogo. no "off-limits" di A questo punto riteniamo che il tutto non si possa cestinare fret­ alcune basi aeree Il filmato é sconvolgente. tolosamente, certo se ci fosse stato mostrato di più sarebbe stato Cosa ha voluto dire per lei l'episodio di Roswell? statunitensi del Probabilmente il 3° Simposio Internazionale sugli Oggetti meglio. E' ciò che dovrebbe avvenire fra non molto. Questo "di Non pochi problemi. In ogni caso ho saputo stare al mio posto e sud-ovest: un Volanti Non Identificati e sui Fenomeni Connessi, (San Marino, più", conferma Philip Mantle della BUFORA, ci sarebbe. parlare poco. dato, questo, coe­ 20-21 maggio 1995) sotto l'egida ufficiale del Governo della più Pertanto, come è doveroso in un caso simile, occorre applicare la Che commenti può fare sul comunicato stampa da lei rente e ricorrente. antica Repubblica del mondo, ha avuto il suo peso nei contatti politica del "wait and see". Staremo a vedere. preparato e diffuso all'epoca per fare fronte alle richie­ Il filmato, o più di preferenziali da noi avuti fin dall'inizio con l'enigmatico Santilli. Forse per chi, come noi, sa per averci lavorato da anni quale ste dei giornalisti? uno, fu probabil­ Sta di fatto che Venerdì 5 maggio chi scrive, insieme ad un gior­ importanza la soluzione del caso Roswell può avere, la cautela è Esso era preciso e veritiero, e fu redatto di concerto con il mente davvero nalista e ad un famoso "anchorman" della RAI, si è recato a ancora più doverosa che non per altri che non siano "addetti ai Colonnello Blanchard, l'ufficiale in comando della base di Roswell. realizzato. Londra per visionare, unitamente ad altre circa 300 persone - lavori"; e forse abbiamo anche un pò di paura, ammettiamolo La diffusione del comunicato fu bloccata daii'FBI, Se quindi qualcu­ studiosi e giornalisti da tutto il mondo - una parte del filmato in pure. Se infatti quello che Santilli dice fosse la verità, in quel Blanchard fu inviato in licenza e il Gen. Roger Ramey, no volesse preve­ questione. In realtà, nei giorni precedenti, uno di noi aveva già momento il mondo non sarebbe più lo stesso. giunto da Washington in aereo, prese in mano la situa­ nirne oggi la dif­ incontrato Santilli, prima in Francia e poi a Londra. Nel corso zione liquidando l'argomento. fusione, quale del secondo incontro aveva assistito ad una proiezione ultrariser­ Qual'è il suo pensiero oggi in proposito? migliore espe­ vata di un segmento del filmato di 12 minuti mostrante l'autopsia � sinistra. Io direttamente non ho visto nulla, ma ho parlato con chi ha visto diente dell'entrata del cadavere intatto di un umanoide, all'intemo di una sala ope­ tutto. Il segreto fu imposto dalla ragion di stato. in scena di mate­ ratoria sterile e isolata di una base militare USA a Ft. Worth, Controversa foto, proveniente dall'archivio A parte i rottami dell'UFO, cosa può dirci dei cadaveri riale fasullo? Dallas, nel Texas. Immagini ben lontane da un falso grossolano. del Prof. Felix Zigel, che mostrerebbe il corpo dei piloti trasportati all'interno della base? Così dalla contro­ Doveroso, dunque, che la RAI verificasse con i propri occhi. di uno degli alieni precipitati a Roswell. Qualcuno li ha visti, sebbene sembra che fossero mal ridotti. lo informazione si non li ho veduti. �opra. passerebbe fa­ E' vero che tutto fu trasportato via in volo alla base lf IMM�LIHI mll·��T�PSI� cilmente alla Disegno fornito da una infermiera che partecipò USAF di Wright Patterson, neii'Ohio? disinformazione. E la proiezione di Londra del 5 maggio, in effetti, ci ha spiazzati. ai primi rilievi autoptici sugli esseri nella base di E' quanto risulta anche a me. Massima cautela, dunque, come è d'obbligo. I nostri successivi Perché non ci è stato fatto vedere tutto il materiale, come pro­ Roswell, corrispondente nella struttura del viso, ma Secondo lei, da dove venivano il "disco" e i suoi piloti? passi, comunque, hanno mirato a sapeme di più e a verificare il messo da Santilli. Abbiamo invece visto una seconda autopsia, non nel numero delle dita, al filmato in possesso di Senta, non amo le perifrasi. Se vuole la mia opinione, l'oggetto materiale e le informazioni che lo riguardano. Esistono apparenti condotta su un altro essere, dello stesso tipo del precedente, ma veniva dallo spazio. Ray Santilli. discrepanze e contraddizioni già note, in effetti: ma quel che più il cui cadavere presentava una vistosa ferita alla gamba, parzial­ Dallo spazio? �destra. contava e conta è e resta il filmato (girato da un cameraman milita­ mente scarnificata. E di fronte a questo fatto la pur legittima ipo­ Si. Dallo spazio extraterrestre, voglio dire. Quanto so e ho sen­ re oggi ottantaduenne, certo Jack Barnett) con quanto esso mostra. tesi che - invece che ad un extraterrestre -ci si trovi di fronte ad Walter Haut con Roberto Pinotti, nel 1991. tito mi ha ormai convinto di ciò. �m �m 11 · I l 1 ROSWELL 1947: Versione del Fisico nucleare S. Friedman. ma non lo erano. .. teste tonde. .. occhi piccolis­ nella Contea di Guadalupe (N.M), prima a !xJrrlo le di Corona, e la città più vicina distava 50 km A precipitare furono due oggetti: uno a S.E. simi nwlto distanti tra loro ... privi di capelli ... di un camion, poi caricato a !xJrrlo di un veicolo 7LUGUO CRONOLOGIA di Corona, l'altro nella piana di S. Augustin. il cranio molto grosso n'spetto al corpo. .. abiti speciale della Atchinson Topeko/Santa Fé fatto W.E. Whitmore, proprietario della stazione Questa recentissima ipotesi apap re suffraga­ di un solo pezzo di colore grigio, nessuna cer­ venire da Vaughn e, transitando per Belen, Grants, radio KGFL di Roswell, che era riuscito a E ta soprattutto dalle testimonianze di Mac niera lampo o cintura. L'oggetto venne Gallup (N.M.), per Flagstaff (Arizona), intervistare Mac Brazel prima che venisse TESTIMONIANZE Brazel, Barney Bamett e Gerald Henderson. recuperato dai militari e portato Needles e Cadiz (California), "sequestrato" dai militari della Base, era Gli ultimi due, testimoni oculari diretti. via a bordo di un "grosso sarebbe giunto infine a intenzionato a usare questa esclusiva come Il raccontò deO 'allevatore Mac BrazeL camion".ll testimone Muroc. In seguito, il una primizia da trasmettere sul canale dell'a­ ai � ianfr anc o �eri "... Una sera scoppiò un tremendo tempora­ definì le creature relitto, i corpi genzia Mutuai. .. ma non ci riusd Appena ebbe le, non tanto per la pioggia, quanto per i ful­ c o m e recuperati a iniziata la trasmissione del pezzo, egli ricevette Questa sommaria cronologia degli eventi di mini che sembravano colpire continuamente "maschi". una telefonata dal segretario della Comiomiss ne RosweU, alla luce degli ultimi e non sempre gli stessi punti. .. poi si udì una strana esplo­ I militari Federale delle Comunicazioni (l. C.C.) di era roba costruita da noi. .. piccole barre di 2 concorùi aggiornamenti dell995, si riferisce ai sione, diversa dai tuoni". Il mattino dopo g l i Washington, un certo Slowie, che lo dissuase a cm con sopra dei geroglifici. .. sembrava legno soli fatti inizialmente noti e mira a dare agli avrebbe scoperto dei misteriosi rottami. ordì- farlo. L'inlervistadiBrazel non venne più trasmessa. di balsa. .. erano durissime e leggere ... sostanza eventi un inquadramento temporale di massi­ 3LUGUO Intervista di Leoruud Stringfield a]. MarceL simile alla pergamena color marrone. .. pemtti- ma In altre pagine della rivista viene presenta­ Il mattino successivo al temporale Mac Braze� L'ex Magg. J. Marcel disse a Leonard ni di metallo che pareva stagnola". Cavitt trovò to il controverso documento ''Majestic 12", che in un'area di terreno del suo pascolo di mezzo Stringfield di essere stato il primo militare a ww scatola quadrata abbastanza grande dal­ a tutt'oggi appare direttamente connesso con chilometro quadrato, avrebbe trovato i fram­ raccogliere i frammenti del D. V. sparsi sul ter­ l'aspetto metallico: "c'erano geroglifici l'incidente di Roswell. menti di una sostanza simile a "lamine metal­ reno di Mac Brazel: " ... l'oggetto esplose in impressi sopra e le barre avevano la stessa liche". Egli ritenne che qualcosa fosse esploso volo ... framnme ti sparsi sul terre1w per oltre un struttura generale... erano di colore rosato e LUGUOI947 mentre si spostava verso Socorro, a ovest della chilometro quadrato ... località isolata a S.E. di rosso porpora". n materiale venne caricato sul Il territorio del Midedl west americano veniva sua fattoria. Secondo un'altra versione dei Corona a 4 km dalla città più vicina". camion di Brazel, sulla jeep e sulla Buick attamenteten vigilato da numerose stazjoni radar fatti, l'allevatore rinvenne invece un oggetto a Descrizione delnwteriole raccolto. Nofil. nwlto potenti a causa della presenza del Bomh fanna di disco, che poi consegnò al Servizio -Somigliante al legno di balsa, ma non era balsa. Il figlio del Magg. Marcel, lesse Marcel Jr. Group 5(1} di stanza alla Base Aerea di Roswel4 Informazioni della Base Aerea di Roswell. naro- - Simile alla pergamena, di colore bruno, allora dodicenne, raccontò: " ... papà tornò a New Mexico (successivamente denominata Brazel ne parlò con un vicino, Floyd Proctor, no poi molto resistente. casa dopo due giorni con un furgone e metà Walker Fie/d), che, con i suoi B29, era allora che non si nwstrò entusiasta della cosa. Il gior­ di non -Simile af ogli di stagno, ma non era stagno. della Buick carichi di rottami". considerato l'unico grupop delle Forze Aeree no seguente Brazel si diresse a Roswell e si recò parlare con -Tutto il materiale era incombustibile. Testimonùmze coOaterali. dell'&ercito USA (USAAF) in grado di traspor­ nell'ufficio meteorologico per mostrare quella nessuno, per- Magdalena, Appena informato del ritrovamento dell'ogget­ Alla Base Aerea di Roswell operava il Cl. C. tare la !xJmba "A". Dopo l'awistamento di K roba che aveva trovato nel suo campo, e quelli ché mantenere il e i frammenti to, il Magg. J. Marcel, awertì subito il Q.G. (Counter Intelligence Corps), una unità Arnold, avvenuto il 2416/47, gli USA subirono dell'ufficio gli consigliarono di rivolgersi allo silenzio era un dovere raccolti a Roswell, dell' 8aAir Force a Forth Wonh (Texas). appartenente al G.2, un gruppo collettivo che unjl ap di straordinaria proporzione e difiofus ne sceriffo Wilcox. E lo fece. Le "voci" si rincor­ patriottico. sarebbero stati sistemati Intervista fatta all'ex Magg. ]. Marcel da riuniva tutti i Servizi di Informazione dell'U.S. che durò circa due mesi. sero fino al giorno 8 luglio quando il "Daily Racconto del Doti. Weisberx. alla Base Aerea di Wright Field, Wdliam Moore e Stanton Friedman. Army per la sicurezza della Base che ospitava 2LUGUO Record" di Roswell pubblicò la notizia dando Anni dopo, il Dott. l%isberg, docente difis ica Day ton (Ohi o) nella costruzione 18-A ". .. Ho visto una quantità di rottami. .. oggetto il Bomb Group 509. A Medford (Oregon) il TestimonianwlW/mot. erroneamente il nome del tenente W. G. Haut in una università della California, avrebbe con­ Area B, poi meglio nota come «Hangar 18». esploso in volo, disintegratosi prima di toccare tecnico radar D. W Chase osservò un D. V. sul Dan Wilmot e sua nwglie, seduti sotto il portico come ten. Wamm Haut. .. "l'oggetto fu traspor­ jùlato al Sig. Meade Layne le seguenti iriforma­ 6LUGUO il suolo... relitti sparsi su un 'area lunga più di lontano orizzonte, ed ebbe la netta impressione davanti alla loro casa di South Penn Stree� a tato al Q. G. dell'8 Air Force di Forth Worth, zioni: " ... oggetto a forma di carapace, cabina Lo sceriffo di Chaves County, George Wilcox, un chilometro e larga parecchie centinaia di che. " ... dalle continue variazioni di quota, Roswell, alle ore 9,50 p.m. videro un grande nel Texas... recuperati i corpi di quattro uma­ alta di circa 4,5 m, corpi di sei occupanti come dopo aver parlato con Mac Braze� telefonò al rnetri. Il 7 Luglio pranzavo al Circolo ufcfi iali l'oggetto seguisse il rilievo collinoso del terre­ oggetto luminoso sfrecciare da S.E. a N. O noidi ... il relitto fu trovato a 75 miglia a N. W. di ustionati... la cabina gravemente danineggata Magg. lesse A. Marcel (capo servizio C.l. C. della Base Aerea di Roswell, e lo scerijfo mi no come se ne fosse respinto di continuo". (verso la città di Corona-N.M.) ad altissima Roswell... i quattro corpi furono espulsi fuori da un intenso calore ... un oblò fracassato. informazioni controspionaggio della Base disse di parlare con Brazel... ci parlai. .. misi al R Magg. Hughie Green della R.A.F britannica velocità. L'oggetto aveva forma discoidale, dall'oggetto volante poco prima dell'impatto Autopsiil dei corpi. aerea di Roswell), il quale diede appuntamen­ corrente il CoL Blanchard, che mi autorizzò ad (Canada), in viaggio dalla California a come due piatti rovesciati, e la durata dell'awi­ col terreno, ef urono trovati in stato di decompo­ Nonnale corpo umano di taglia piccola. .. to a Brazel un'ora dopo nell'ufficio dello sce­ andare sul posto. Insieme a un agente del Filadelfia, percorreva in auto il New Mexico stamento fu di 40/50 secondi. sizione e dmem ggiati da animali predatori". Descri:done della cabina. rifof. In quest'ora di tempo il proprietario della C.LC., di cui ricordo solo il cognome, Cavitt, a da ovest a est, e riuscì ad ascoltare i notiziari Versione dei ricercatori SchmiJt e Rmul.le Testimonùmw deO'Ing. Barnett. Sulle pareti un pannello con caratteri di un lin­ stazione radio KGFL di Roswell riuscì a inter­ !xJrdo di una Buick del42 guidata da me, e con delle stazioni radio locali man mano che Tra le 9,45 e le 9,50 p.m, un disco passò sopra "Lavoravo come ingegnere per il governo guaggio sconosciuto, non si capiva come vistare l'allevatore. Il Magg. Marcel irifonnò il una jeep giardinetta guidata da Cavitt partim­ entrava ne/loro raggio di ascolto. I comunica­ Roswell diretto a N.O. ad altissima velocità. In generale nella zona delle pianure della venisse pilotato. suo superiore, il Col. Blanchard, che gli nw con Brazel alla volta dellaf attoria". Brazel ti parlavano di un D. V. atteffato, e questo lo qualche punto a nord di Roswell l'oggetto Magdalena, ad Ovest di Socorro, e una matti­ Jln?litto sarebbe stato trasportato da Magdalena, ordìnò di fare un 'indagine sul luogo indicato viveva lontano, nella parte sud di Coro1w, e la fece diventare curioso e attento in quanto gli nwdificò la sua rotta verso SJS.O., fu colpito na fui colpito da un bagliore emanato da un dal testinwne. Marcel e un agente del C.lC. città più vicina distava una cinquantina di chilo­ ricordava i" Foo Fighters" del tempo di guer­ da un fulmine e subì seri danni. Nell'esplosione grosso oggetto metallico che doveva essere (Counter Intelligence Corps), Sheridan metri. L'allevatore raccontò di avere udito una ra ". .. sono sicuro che uno dei notiziari comu­ una grande quantità di framnme ti precipitò al caduto durante la notte. Mi avvicinai... era a Cavitt, prelevarono Brazel dall'ufficio dello esplosione parecchi giorni prima durante un nicò che lo sceri.fof e i suoi uomini i erano arri­ suolo, ma verosimilmente il disco, sebbene fanna di disco, largo da sette a nove metri. scerifof e si diressero verso la sua fattoria. fortissimo temporale. vati in vista del relitto ma quando giunsi a danneggiato, riuscì a mantenersi in volo abba­ Notai i corpi sul terreno e pensai che ce nef os­ vz giunsero nel tardo pomeriggio del 6 luglio Il5l uglio Brazel si recò a Corona e senti parla­ stanza a lungo, almeno quanto gli bastò per sero altri all'interno dell'oggetto; sembrava e, dopo una frugale cena, pernottarono nella re di D. V. e pensò che nella sua fattoria fosse : A sinistra. • superare una nwntagna, prima di precipitare fosse fatto di acciaio inossidabile opaco e si fattoria. Solo la mattina seguente, cioè il 7 caduto «uno di quelli». Il 6 luglio egli si recò • • L'allevatore di bestiame Mac Brazel. definitivamente al suolo nell'area occidentale era spaccato aprendosi completamente per luglio, poterono raggiungere il luogo dell'inci­ dallo scerifof di Chaves County e lo awert) del • : �apra. di Socorro conosciuta come la Piana di S. una esplosione o per l'impatto col terreno. dente sempre accompagnati da Brazel. fatto: "... Ci limitanvno a raccogliere i fram­ Augustfn (Contea di Catron). I corpi a teffa somigliavano agli esseri umani, Il ranch di Brazel si trovava nella parte sud orienta- menti e non sapevamo cosa fossero. Certo non : Il Maggiore Jesse A. Marcel. UfO 12 um n · · la notizia non era stata riportata né dai quo­ Group 509 (8' Air Force ) della Base Aerea di in pensione ed ex aiutante del Gen. Ramey, sabbia vetrificata prodottasi a causa di altissima era un pallone sonda. gruppi speciali: lo /.A.C. (Intelligence Advis01y tidiani né d.alla radio". RosweU ha avuto In forluna di impadronirsi di disse: "Dall'alto erano giunti ordini di spedire il temperaJura, dei piccoli pezzi di metallo simile a 14LUGUO Committee), che venne istituito il 12 dicembre 8LUGUO un disco, grazie alla collaboraznio e di un alle­ materiale di Roswell a Wright Fie/d con un quello raccolto dal Magg. Marr:el, e ne riempi Ilfi glio di Mac Brazel, Bill, che attendeva il padre 1947 dal V. Amm R. Hillenkoetter per ordine del Testimonianw di Lydia Sleppy. vatore locale e dell' ufficio dello sceriffo di cargo speciale... la responsabilità era tutta del una cassetta L 'CU1i11lis da lui svolta riguardo alla alla fattoria, non vedendolo arrivare, si recò a N.S.C., ed erafomwto dai Capi di tutte le diver­ Ore 4 p.m. Il giornalista John McBoyle, crrmi­ Chaves County. L 'oggetto volante è adeTTOto in Gen. Ramey, e gli ufficiali e gli uomini implicati dinamica degli tdtimi istanti dell'oggetto ù1 volo lo Corona e fece qualche telefònata per sapere che se Agenzie di lnfonnazione del Paese, e I'O.S.l. sta della stazione radio KSWS di Roswell, una fatriato presso RosweU un giorno della set­ eseguivano semplicemente gli ordini". La storia avrebbe convinto a pensare che il disco doveva cosa era successo al padre. Gli dissero di non telefonò a Lydia Sleppy , telescriventista della timana scorsa. L 'allevalnre, non disponendo del del pallone sonda fu suggerita forse dallo stes­ avere impattato sul terreno, per poi rialzarsi di agitarsi perr:hé suo padre stava bene e sarebbe KOAT Radio di Albuquerque (N.M.), dicendo­ ti!lefono, ha sistemato il disco in un magazzino, so Ramey, preoccupato soprattutto di liberarsi nuovo in volo, ed espkxlere ù1 aria più avanti tornato a casa il giorno seguente o poco dopo. le di trasmettere per telescrivente la seguente li!nendove/o finché non è stato in grado di prende­ al più presto dei numerosi gionwlisti presenti Informazioni riservate a Edgar Hoover. Quando Brazel ritornò alla fattoria disse che l'a­ notizia all'American Broadcasting Company re conJatto con l'ufficio dello sceriffo il quale, a alla Base. Durante la notte il sottufficiale Da un telegramma dell'F.B.l di Dallas (Texas) a vevano tenuto in prigione per cirr:a una settimana, (A. B. C.): "Ascolta!. .. un disco volante si è sua volkl, ha info1'11Ul1o il Mag.g ]A. Marcel lrving Newton, responsabile dell'ufficio meteo Cincinnati e, p.c., una copia a E Hoover (capo gli avevano ordinato di tacere e, prima di rila­ schiantato vicino a Roswell. Ero lì e l'ho dell'Ufficio lnfomuJlinni del Bomb Group 509. e dei servizi di volo della base di Fort Worth, dell'F.B.I.) e una al S.A.C. (Strategie Air sciarlo, gli avevano perfino dato una strigliata visto ... come un grosso catino, sfasciato ... un L'Air Force è enirafa subito in azione, e il disco è ricevette una. telefonata dal comando che gli Command): "Informazioni riguardanti il disco completa alla maniera militare. Il suo vicino F allevatore lo ha trascinato con il trattore sotto stato rimosos dalla casa dell'allevatore, quindi esa­ ordinava di presenziare con urgenza ai ricono­ volante di Roswell e il suo trasporto da parte del Proctor disse che Brazel fu ricondotto alla sua un capannone per il bestiame. .. E' arrivato l'e­ minato all'aeroporlo militare di RosweO, e infine scimento dei rottami di un pallone sonda gia­ Q.G. dell'8 Air Forr:e; disco volante o pallone fattoria in aereo. Il testimone principale di sercito e si prepara a raccoglierlo, ... l'intera invialn dal Mag.g Marcel al Q.G.''. cente nell'ufficio del Gen. Ramey, in presenza sonda alla Base Aerea di Wright Field (Ohio). questa vicenda, Mac Brazel, una volta libe­ zona è bloccata ... stavano dicendo qualcosa a La notizia, raccolta dell'Associated Press e dei giornalisti. Egli riconobbe nei vari fram­ Censurate le notizie. Firmato WYLY". rato dalla sorveglianza della Sicurezza della proposito di piccoli uomini che si troverebbero dall'Agenzia d'Infonnazioni del N. Y. Times com­ menti di materiale quelli di un pallone tipo 9LUGUO Base di Roswell, si dimostrò sconvolto e a bordo. .. comincia a trasmettere." Ma la tra­ parve su parecchi quotidiani degli USA. ed esteri. Rawin, alquanto deteriorato: "Il tessuto si Le testimonianze dei piloti militari. furioso per il trattamento subito dai "milita­ smissione fu impossibile perr:hé la telescriven­ Un ex agente della sicuremz di Roswell rivelò in lacerava facilmente ed il materiale sembrava Verso la metà di luglio del 1979, il cognato del ri", e per il fatto che era stato violentato il te venne bloccata. seguito che i presunti QUAITRO CORPI degli un sottilissimo involucro di Alcoa molto incon­ sig. Floyd Proctor, un vicino di Brazel, certo suo patriottismo per far leva sulla sua Il giornalista prosegui: "aspetta un minuto. .. umanoidi furono trovati a molte miglia a S.E. sistente". Dopo che l'ebbe identificato fu con­ Robert R. Porter di Great Falls (Montana), rac­ coscienza, onde ottenere la sua spontanea sono subito da te ... aspetta ... Lydia chiese cosa dal campo di Mac Bazel, grazie alla ricognizio­ gedato dal generale. Un anziano agente del contò di essere stato uno degli uomini dell'equi­ collaborazione con le autorità militari. (Qfcfi e of Scientific lntelligence), grupop dipen­ dovesse fare per la telescrivente bloccata". La ne aerea e recuperati in un secondo tempo. I C./. C. di nome Bill Rickett che era stato agli paggio dell'aereo che aveva trasportato il relitto 15LUGLIO dente dalla C.I.A. Nel settembre del 1952, una risposta di McBoyle fu: " ... dimentica la fac­ quattro umanoidi si sarebbero espulsi dall'og­ da Roswell alla Base Aerea di Fort Worth Entra in azione la C.I.A. comunicazione destinata al D. Cl. dimostrava que­ cenda .. non ne hai mai sentito parlare. .. non getto in avaria prima che questo esplodesse. In (Carswell), e disse alla sorella che, incuriosito da Lettera del direttore del FB.l diretta a Mr . Lat:Jd, sta sua dipendenza, ed era intitolata:" Dischi . parlame con nessuno!". Più tardi egli rac­ merito all'aspetto dei quattro umanoidi recupe­ tutta quella segretezza, chiese agli uomini armati nella quale egli accenna all'incidente di Roswell. Volanti". contò di avere assistito al decollo di un rati a Roswell dopo il 7 luglio 1947, a pag. 4 del di scorta se il materiale impacchettato a bordo Gli consiglia di collaborare con l' USAAF nelle 30LUGUO aereo diretto a Wright Field con a bordo documento "Majestic 12" si dice che la loro fosse davvero un D. V. Gli risposero: "E proprio indagini, e lo invita a insistere presso l'V. S. L' FB.l. distribuì ai suoi agenti la seguente l'oggetto, o parte di esso, ma che non aveva apparenza avrebbe manifestato un processo cos4 e adesso basta con le domande!". Anny affinché gli mostrino i frammenti degli direttiva: "In ogni segnalazione sui D. V. verifi­ potuto avvicinarsi all'aereo a causa del fitto biologico difefrente dagli standard di sviluppo L Stringfield scrisse che un "veccluo pilota mili­ oggetti. Al Federai Bureau /nvestigation (F B./.) care se è una burla o se fatta in buona fede. cordone di sicurezza costituito da guardie biologico l'umano. Il Gen. Hoyt Vandemberg, tare", che aveva prestato servizio a Roswell all'e­ spettava il compito di salvaguardare la sicuremz Infonnare l'F.B.I. di ogni avvistamento. pesantemente armate. vice capo dell'Air Forr:e, telefonò al Gen. di bri­ poca del fatto, gli raccontò di avere trasportato interna del Paese, ma le frequenti prossime inter­ L'US. Anny ha garantito la collaborazione, ma Per ordine del Col. Blanchard, il Magg. Marr:el gata Roger R. Ramey comandante dell'Ottava da Roswell a Fort Worth, con un B29, un cassone ferenze della nascente C. IA . ( 15!9147) provoche­ se non lo fa avvertite la Centrale. Ogni infomw­ fece caricare tutto il materiale raccolto a bordo Air Forre di Fort Worth (Te.xas), che framnme ti sorvegliato da quattro militari armati, contenente ranno inevitabili attriti di competenza. In teoria, zione sui D. V. deve essere passata all'esen:ito di un B.29 con destinazione Fort Worth, oggi dell'oggetto si trovavano a Roswell. i corpi di piccoli umanoidi. Sempre secondo L la CI.A. avrebbe dovuto occuparsi degli aspetti per i soliti canali di collegamento." CarswelL (Te.xas), e lo scortò fino a destinazio­ lnitia il "Cover Up". Stringfield, nel I98I il Cap. Henderson rivelò alla "esterni" del controspionaggio, ma non fu così. Note conclusive. ne. Il materiale venne poi fatto proseguire per Il Gen. Ramey chiamò a sua volta il Col. moglie Sappho di avere scortato sull'aereo da Fort In pratica, la Cl.A. tese subito a gestire comple­ Il lavoro del nostro collega Gianfranco Neri é la Base Aerea di Wright Field (Ohio), affidato Blanchard, comandante della B.A. di Roswell, e ordini dell'agente Cavitt, l'ufficiale che parte­ Worth a Wright F�eld, Dayton (O hio) i mttami del­ tamente le operazioni di contro�pionaggio inter­ stato redatto tre anni orsono. Oggi, le testimo­ questa volta al Cap. O. WHenderson, per ordi­ gli comunicò che lui e il Gen. Vandemberg cipò al recupero dei frammenti nel campo di l'oggetto recuperarlo a Roswell, insieme ai corpi no e all' FB.J. venne lasciato solo il compito di nianze dirette e indirette sull' ''affaire'' Roswell ne del Gen. Ramey. erano contrariati per il comunicato stampa Brazel con il Magg. Marr:el, venne inten1istato degli umanoidi Il Cap. Henderson è deceduto nel impedire ai sovietici di reclutare agenti in USA. assommano ad oltre duecento. In larga parte Comunicato stampa di Walter Haut. emesso dal Ten. Haut, e gli ordinò di trasporta­ da Moore e Friedman sul ruolo che questi 1986. Il Col. Blanchard andò tempestivamente e 26LUGUO esse coincidono e sono state tutte verificate da Il Ten. Haut, addetto alle informazioni della re il "relitto" a Fort Worth perr:hé fosse esami­ aveva avuto in quella circostanza. Egli con­ inspiegabilmente in licenz11 nel momento stesso in Le decisioni del Presidente Truman. Stanton Friedman, Kevin Randle, Don Schmidt, Base di Roswell, comunicò alla stampa il ritro­ nato, prima di essere spedito a Wright Field, fennò le pressioni esercitate dal C. l. C. su cui il Magg. Marr:el portava in volo a Fort Watth Il Presidente degli US.A., Harry Truman, auto­ Leonard Stringfield Roberto Pinotti e diversi altri vamento di un oggetto discoidale caduto la set­ Day ton ( Ohio ). Poco dopo il Gen. Ramey parlò Brazel perr:hé dichiarasse di non aver trovato ( Carswell) i mttami del relitto, e venne sostituito in rizzò la creazione del NS. C. (National Security ricercatori. La nostra convinzione di quanto timana precedente in una fattoria vicino a alla radio di Fort Worth (WBAP): "Il disco altro che un pallone sonda, davanti ai giorna­ tutto e per tutto dal Ten. Col. Payne Jennings. Council), e fece promulgare il N.S.A. (National accadde a Roswell oggi viene enonnemente Roswell, priva di telefono. Egli, con l'autorimz­ volante caduto in realtà non era altro che il listi del "Daily Record" di Roswelll'8luglio, e Questi, qualche tempo dopo, in missione speciale Security Acl) che definiva le funzioni del C.I.G. ampliata con ilf ilmato di Ray Santilli. (M. B.) zione del suo cornandante, il col. Blanchard, rila­ relitto di un pallone sonda, per un errore di agli intervistatori di due stazioni radio il 9 verso l'Inghilterra, fini disperso allorr:hé il suo (Centrallntelligence Group), sostituito poi sciò questa dichiarazione ai giornalisti accorsi: identificazione così definito. Per l'esetr:ito non luglio. In seguito Mac Brazel si rammaricò di aereo svarù misteriosamente sorvolando la zona dalla C.I.A. Tramite il NS.A., il NS. C. ordina­ �sinistra. "Le voci sul disco volante sono una realtà. Esso è risulta che esista un simile oggetto, ossia un avere fatto delle affennazioni incaute sul ritro­ delle Bermude, senz11 nemmeno lanciare un. mes­ va alla nascente "Agenzia" di preparare il pro­ precipitato presso Rmwelll." Seguiva il comunica­ disco volante. .. non qui almeno". Dopo la tra­ vamento del relitto, e dichiarò che ciò che saggio di soccorso. Il Magg. Marr:el avrebbe gramma di attività e informazioni per studiare il L'hangar dell'aeroporto di to stampa, ripreso ni prima pagina dalla stampa smissione, irritato dall'insistenza di alcuni gior­ aveva trovato non era che un pallone sonda. dovuto viagig are a bordo dello stesso aereo, mafu problema dei Dischi Volanti. Roswell come si presenta oggi. locale". Comunicato Stampa, Roswell Anny nalisti di Fort Worth, il Gen. Ramey dichiarò che La verifica scientifica del Dr.l.incoln l.z.apa trattenuto a terra per l'intervento personale del La nascita segreta del "Majestic 12". (foto R. Pinotti) Base(New Mexico). i resti del presunto pallone sonda erano nel suo Il Dr. L Lapaz, astronomo e famoso �pec.ialista Col. Blanchard Questi più tardi ottenne il grado (Sez102-Par. D.E.). Questa direttiva, conseguen­ Sopra. 8 luglio 1947. Le numerose voci riguardanti i u:fcfi io e probabilmente lì sarebbero rimasti. In di meteore, si presentò alla Base Aerea di di generale a tre stelle. S. Friedman intervistò te al crash di Roswell, rimase rise1vata per poi dischi volanti sono diventate una realliL Ieri, una intervista rilasciata il 9 luglio, il Col. Roswell, e si fece subito accompagnare sul la sua vedova, la quale ha recentemente con­ diventare lo statuto segreto di questa nuova Il grande ricercatore Leonard quando l'Ufficio Informazioni del Bomb Thomas Jefferson Dubose, oggi Gen. di Brigata luogo dell'incidente. Giuntavi, egli trovò della fermato che il marito sapeva che il relitto non organizzazione, e l'autorimzva ad istituire due Stringfield, scomparso nel 1994. um · 14 um · 1)