Guía de la norma APA sexta edición para la citación y elaboración de bibliografías Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas Programa de Formación en Competencias Informacionales 2014 Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual2.5 Colombia. Contenido Introducción 1. Plagio y Autoplagio……............................................................1 2. Reflexión……………………………………………………2 3. Citación……………………………………………………..3 • Cita …………………………………………….……………………….4 • Tipos de cita……………………..…………………………………...8 a. Paráfrasis…….…………………………………………………....9 b. Cita directa…………………………………..................................10 c. Cita de cita………………………………………………..............15 Contenido 4. Referencias………………………………………………...16 • Elementos de una referencia………………………………………….17 Autor………………………………………........................................19 Fecha de publicación…………………………………………………22 Título………………………………………………………………...23 Información de la publicación………………………………………...24 Fuentes electrónicas e información sobre localizadores……………….26 • Alfabetización de las referencias………………………………………27 Contenido • Ejemplos de referencias………………………………….…………..30 Libro impreso……………………………………………………….31 Libro electrónico……………………………………………………32 Capítulo de libro…………………………………………………….33 Artículo de publicaciones periódicas impresas………………………34 Artículo de publicaciones periódicas en línea………………………..35 Disertaciones doctorales y tesis de maestría………………………..36 Lista de referencias………………………………………...…37 Introducción Esta guía presenta la información básica necesaria para elaborar citas y referencias bibliográficas bajo la norma APA en su sexta edición (tercera en español). En ningún momento esta guía busca reemplazar la consulta de la norma, puesto que solo se mencionan los casos más comunes. Para los casos más específicos se deberá consultar directamente la norma. En la Biblioteca de la Universidad EAFIT se puede encontrar la norma APA en la colección de reserva con la clasificación L808.027 A512E3 1 1. Plagio Autoplagio Es apropiarse de las palabras, Consiste en publicar contribuciones imágenes y argumentos de otro propias anteriores en publicaciones autor y no citarlo, ni dar a nuevas sin realizar la debida conocer la fuente de dónde fue citación. tomada la información. Es importante recordar que incurrir Para evitar el plagio es en autoplagio es un asunto de ética necesario utilizar un estilo o y que una publicación debe norma de citación para la caracterizarse por su novedad. elaboración de las citas y las referencias bibliográficas 2 2. Reflexión El ámbito académico exige identificar las condiciones y licencias de uso de los diferentes recursos de información, aplicándolas en el ejercicio adecuado de la citación y la elaboración de la lista de referencias, respetando siempre los derechos de autor. 3 3. Citación Es una aplicación del derecho de autor que consiste en reconocer los argumentos y contribuciones de otros autores en la creación de un trabajo, a través de la inclusión de citas en el cuerpo del texto. Los datos completos de esta citación deberán ser incluidos en la lista de referencias, la cual irá al final del trabajo y recopila las fuentes citadas. 4 Cita Es un fragmento textual o adaptado que se toma de un trabajo y se incluye en el cuerpo del texto y debe ir acompañado de su respectivo autor y fecha de publicación. También las imágenes, gráficos y tablas que sean tomadas de otros trabajos deben llevar citación. Cita 5 Citas con un autor 1. Si el autor hace parte del texto que se está escribiendo se debe escribir solo el apellido e inmediatamente después y entre paréntesis el año de publicación y se continúa con el texto citado, así: Kessler (2003) descubrió que entre las muestra epidemiológicas 2. Si el autor NO hace parte del texto que se está escribiendo, se debe poner al final del texto citado y entre paréntesis, el apellido y el año publicación separados por una coma, así: El estudio también mostró que existía un alto índice de comorbilidad asociada con el abuso o dependencia al alcohol y depresión severa (Kessler, 2003)