Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal M [l$m Ahmad Syarah: lv,Zarn Hamzah Ahmad @6@ e@ ffiffiffiffiffiffiffiffiffi Imam Ahmad bin Muhammad bin . Hanbal Musnad Imam Ahmad 3 i g i,enerblt Buku lslam Rahmatan ffiffiffiffiffiffiffiffiffi fernustlkaan Nasional NI: Katalog Dalam Terbitan (KDT) ImamAhmad bin Muhammad bin Ilanbal Musnad Imam Ahmad: Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal; panerjemah, Mukfilis, ; editor, Abu Jibran, Abdi Ahmad, Ikbal Kadir. - Ialrrrla : Pustaka Azz am, 2011. 22jil.;23,5czn Judul asli: Al Musnad lil Imam Ahmad bin Muhammad bin Hanbal ISBN 979-26-6 139-5 (no. jil. Iengkap) ISBN 978{02- 8439 49 -7 (Jil. 2l) l. Hadis I. Mukhlis tr. Abu Jibran m. Abdi Ahmad. IV.Ikbal Kadir 297224 Cetakan PerhmeMei20ll Cover A&MDesain Penerbil PT]SIAIGAZZAM AnggotaIKAPIDKI Alamat Jl. Karyung MelayrKecil IIVI5 Jak-Sel'12840 Telp (021) 8309105/8311s10 Fa:r (021)829968s Website: www.pustakaazzam.com BMaiL pustaka" [email protected] [email protected] Dilarang meryerbanyak isibuku ini tanpa izintertulis dari penerbit All Rights Reseryed Hak rcrjemahan dilindungi undaagudang. ffr-l- MusnadlmamAhmad DAFTAR ISI Lanj utan Hadits Aisyah RA MusnadlmamAhmad- tE Lanjutan Hadits AisYah RA '; ,z:ti U Li g-r- :JG'r:)t:,'u. ,;; $:L -Y trtY *,iu ; W '", r*t;;'*,i3'.,'*,:,s i. tt S)t rbltt,r,lq ; (+ ') ,L-jti vi:";i- ok ,1*a 6. :Juii *:t #, hr S; ;3r ,tiKiy u6:+ik !,io'i i|u:fvf ,^\r J;rr;-,lJ e) ,i{-G u-*: V"; ,-sv ,:&:.; tr.' Jtdf Yf ,l,i[' a*-r;; * iets,F i d o{i,Lr*. LdL s$ :uu,tJi,;iru At oti,*;'0L3 lt iiL ( '"J ,** *: *hr ,y::? li,r 'i6 i, 'r( f, dlLA i;A {5x ti,:^ix Ll or;irat'a;trf ^;rf 't .6,t' 24347.Musa bin Daud menceritakan kepada kami, dia berkata: Faraj bin Fadhalah menceritakan kepada karni, dari Muhamad bin Al Walid Az-Ztbudr, dafl Az-Ztfin, dari Urwah, dari Aisyah, dia berkata: Aku pernah berada disisi Nabi SAW dan beliau bersabda, "Wahai Aisyah! Kalaulah kita mempunyai orang yang bercerita kepada kita?" (Aisyah) menjawab: Aku berkata, "Wahai Rasulullah, Tidak&ah aku mengutus kepada Abu Bakar?" Beliapun terdianl kemudian beliau bersabdq "Kalaulah kita mamptnyai orang yang bercrita lrepoda kita." Alar' (Aisyah) menjawab, "Tidalikah aku mengutus kepada Ijmar." (Aisyah) berkata, "Kemudian beliau berdoa de,ngan melirihkan (suara) di depannya lalu beliau pergl." Aisyah berkata, "Apabila Utsman minta izin pasti dia mengizitnkan untuknya." Kemudian Nabi SAW berbincang-bincang dengan panjang lebar kepadanya, lalu beliau bersabd4 "Wahai (Jtsman, sesungguhnya Allah 'Azza waJalla. Akan mengmalun baju gamis kepadamu, malw bila orang-orang munafik menginginkanmu supaya engluu melepasnya, iangan lamu lepas MusnadlmamAhmad - E untuk merelw.' Dan, tidak ada kemuliaan yang beliau ucaplwn kepadanya sampai dua atau tigaluli."r '; *" tiL Lt rfo'i :Ju'r)tr'i. $:L -Y r r r 4 ^ ,CP ;trfi'of ,,e't UU}rAt dL ,io f i n- €j y;,iu *, *r;v?" & ltJ;, * |;71 *y'oi ,;71 ;ntt ,:.^5i jf,fur LF ,inr Ji, U 'Lii t't$$ 6 ,,)i6 ,,.#.1 Aiut ,fi y\'*:,.)rr.* ,F Wl'l; fllc"i ,9ti7t; Tritst 'J * *jli,'i+s.t*ttt,i ,J*:.ivtu' e,i7;:tt; # ;g'rk ry*;r,\'*r7yy.'*'*;l f'r\rp iy-rr 24348. Sulaiman bin Daud menceritakan kepada kami, dia berkata: Harb bin Syaddad menceritakan kepada kami, dari Yahya bin Abu Katsir, dia berkata: Al Hadhrami bin Lahiq menceritakan kepadaku, batrwa Dzalcrvan bin Abu Shalih telah mengabarkan kepadanya bahwa Aisyah telah me,ngabarkan kepadanya, (Aisyah) berkata: Rasulullah SAW menemuilar ketika aku sedang menangis. Lalu beliau bersabda ke,padaku, "Apa yang membuatmu menangis?", aku berkata, "Wahai Rasulullah! Aku teringat dengan Dajial hingga aku menangis." Rasulullah SAW bersabd4 "Jika daiial telah lreluar dan aht masih hidup malw aht alant membela (menjaga) lalian, namun Dajjal keluar sesudahht, malu sesungguhnya Tuhan knlian 'Azawa Jalla fidaklah buta sebelah (bermata satu) dan Daiial alun keluar t Sanadrryra hasan l<arcrn ada perawi yang bernama Al Farj bin Fadhalah. Al Ilaibami (5/184) berkata "Dia dinilai rsrqai meskipun ada kelemahanpada dirinya." HR 'Ibnu Maj ah (1142, no. I l3), penrbahasan: Mukadimah; dan Al Hakim (3/99). Al Hakim menilai hadis ini slnhih dan pendapatrya ini disetujui oleh Adz- Dzahabi. EI MusnadlmamAlimad - di Yahud.i Ashbahan hingga ia datang ke Madinah dan tuntn di tepirrya yang mana Madinah pa.da waktu itu memiliki tttjuh pintu, pada setiap pintu todapat malailut yang meniagA lalu alwr kehnr (menuiu) lrepada Daiial sejetek-jelek pmduduk Madinah dainya .hinga ke Syan tepat di kota palestina di pintulzd." Sesekali Abu Daud berkat4 "Hingga dajjal datang (tiba) di palestina di pintu Lud, lalu Isa AS firun dan membunuhny4 kemudian Isa AS tinggal di bumi selama empat puluh tahun dan monjadi inram yang adil dan hakim yang adil.u2 )Jr,r:U *,'*6?l ,io -Ytrt1 F.'i.'r3.1$:r; t* |nt Jit'c.+.,iv *s;;'iL qLJ'J.'€rn, $'t- :Js ?nt ;rt $';ttrtt,;",gdu.;rlat Cl.,lrt *i * ,hL V ,Y:r? ltfr{6lr 24349. Muhamad bin Bakar menceritakan kepada kami, dia berkata: LJbadillah bin Abu Zryad menceritalan kepada kami,.dia berkata: Al Qasim bin Muhammad me,lrceritakan kepada kami, dari Aisyall dia berkata: Alru telatr me,lrdengar Rastilullah SAW bersabda, "Sesunguhnya tha,naf diperintahtwn di Ka'bah dan antara shafa dan marwah, dan melenpar batu adalah untuk mengingat Allah'Aza wa Jalla'"3 2 Sam&ryashahih. Al lladhrami bin Latriq adalah perawi t$qot fu, haditsnya diriwayatkan dalam kitab Szzan. .HR Abu Ydla(61317,no. 3639); IdBazuflr (41142, no. 3396); Ath-Thabrani (Al I<abir, 2Ol l6,no. I 97); dan Al llaibami Q R38). Al llaitsami b€rkatL "Para perawinya adalah p€rawi shahih kecuali Al Iladhrard bin Lahiq png dmilan *fqah.n N 3 Sanaanya hasan,lxarenaada perawi yang hmama thaidullah bin Abu Ziyad' Qaddab, yangmasih dipermasalahkan namun haditnya trremilil<i_mutab{ dan syahid. Hadib ini telah disebutkan sebelumnyapada no.24232. MusnadlmamAhmad - EI ,ii:jr + 6'L ,,rj :Jv ,u"1ar'"? $:,L -y ryo . & f" 1"* ,i;:; ,;;ct * ;v ?rt lt );, ,atuG ,y d'e oj "i- .L,;*,io *; cH lit 'li ,uGY :JG,rtt )i; e *t 24350. Abdushshamad menceritatcan tepada kami, dia berkata: ayahku menceritakan kepadalar, Habib Al Mulallim menceritakan kepadahr, dari, Yazid Abu Al Muhazzim, dari Abu Hurairab dari Aisyall dari Rasulullah SAW mengenai ujung pakaian wanita. Beliau bersabda, '(dilebihlran) sejenglul.'t (Aisyah) berkata: Aku berkata, "Kalau begitu betis mereka masih terlihat.' Beliau bersabda, "Kalau begittt (dilebihkan) sehasta."4 lg lr:)U.'*e*,j6 $:r, q*Jti?tSrr -Ytro\ L$$i, Ti *, #\t * lnr Jy.,'ol ,^x;; * ,i:;t 6, Jl tl*t-'t d*|.l* i:lo,,Sv Jt;st'r1l $$J6,-fur fq,;. fltr'-iSr ,,Sv rl{,t- ,wit iw a $o'P i(ut $ft ,iat A *;- |4?t,,SG tyi- L |t,i.fi :2I ,:,sGUtVt fir'43tt . 24351. Abdushshamad menceritakan kepada kami, Hammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Ali bin Zaid menceritakan kepada kami, dari Al Hasan, dari Aisyah bahwasanya Rasulullah SAW bercerita tentang beratnya ujian di depan Daiial. Maka para sahabat bertanya, "Harta mana yailg terbaik pada walou iril?" Rasulgllah SAW bersabda, "Seorang anak lelaki yang semangat lagi teguh mmtberi air minttm lepada lreluarganya. Adapun makanan mala ia fidak memberinya." Mereka (para sahabat) berkata, "Lalu apa makanan omng-orang mukmin pada waktu itu?", Rasulullah SAW bersabda, "Tasbih, takbir, tahmid, dan tahlil." Aisyatt n Sanadnya dha,if,karena ada periwayat yang bemama Yazid Abu Al Muhazzir& y-a ng- Idfiin-i lai dha'if oleh iamaah dan ditinggalkan oleh beberapa Imam hadi6. et-firmiazi (3n23, no. 1731), penrbatrasan: Pakaian; Abu Daud (4165, to' 4ll7), pembahasan: Pakaian; An-Nasa'i (8rnog,no. 5338), pembahasan: Perhiasan: dan Ibnu Majah (?1185, no. 3580), pembahasan: Pakaian. t-{_I MusnadlmamAhmad - bexkat4 "Lalu dimana orang-orang Arab pada waktu itu?", Rasulullah sAw bersabdq "Orang-orang Arab padawalat itu sedikit."s ,Lti'itt 3(; u3.r; :vti ,lobt ,;:*st $:.L -Y tro Y "? ,i:sa'* ,# ,f ,*) i ,* g ,ui"Jt 6?l ht lnt Jt-r'of 'v ii ,:i'ri urdt; ii, ..o *ytu :i* ,\-;.;,A ,,rt;\r, os GG or< ilx ,:u'rlubf'.-;l';J t'#cu ,yt J;36-:'i:;bl ,:;,3l1', jj! 'rrx.';i U'ck';, ;€Gl G{t ;l:, rri}t ,Ja di*f ,fr *f 6;l';r,V'tt'rLx'of if;t L';\ iy {.*'u lx'of .'du'olq #ok f iyt?f ,F'ui,:'?l ,:;21.1 24352. Abdushshamad dan Affan menceritakan ke,pada kami, keduanya berkata: Hammad menceritakan kepada kami, Affan berkata: mengabarkan kepada kami Secara makna dali Ali btnZatd" dari Sa'i{ dari Aisyah bahwasanya Rasulullah SAW berada bersama beberapa orang dari Muhajirin dan Anshar, lalu datang seekor unta yang bersujud kepada beliau. Maka para sahabat bekata "Wahai Rasulullah! Sesunguhnya hewan-hewan ternak dan pepohonan bersujud kepadamu malw lami lebih berhak unfi* berntjud lrepadamu." Rasulullah SAW bersabd4'Beribadahlah kepada Tuhan lulian dan mulialwnlah saudara lalian. Jilwlau aht rnemerintahl(an aht seseorailg untuk b*sujud kepada seseorang niscaya aknt memqintahlun seorang wanita (istri) bersuiud kepada suatninya. Jilulaa seorang suami memerintahk4nnya untuk berpindah dai gunung luning ke gwrmg hitam dan dai gunung hitam ke gUnung putih maka seyoglailya bagi (s eorang is tri) untuk memafiihbtya."6 5 Sanadnya ftasan, karena ada perawi yang b€mama Ali bin Yazid. Iladib ini telah disebutkan sebelumnyapadano. 24825. 6 Sanadnya iasaz. Hadits ini telah disebutkan sebelumnya pada no. 21884 dan 19298' Musnad ImamAhmad - tEI g* ; ,i;w :Jv'rb $1r, ,;:*ltt',* t:3L -Y r\"oY p:;aht ,*t;;'*'f * ot< ,k yt J;t'of c;.#i o,& b,: *;'; i ,ykrL.i g'i ,:rlu. *!'y:,lt"* e'r;. j *rr;H ;X z4353.Abdushshamad menceritakan menceritakan kepada kami, dia berkata: Qatadah menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Ubaid bin Umair, dari Aisyah batrwasanya Rasulullah SAW pemah mengerjakan shalat tauba! maka beliau SAW ruku' dengan tiga ruku', lalu sujud, lalu ruku' dengan tiga ruku' kemudian srJud.u' s\J L$ i* s* ,iC f U $:r; ,,(At -Y tYo t ',jt )i; ,b.,*3r *it ,iu t$ ,:o.:,sa'* ,i1'.i 7U.;'!lt *t1:fi ,j;!r p', {'\, ,*Ut ,fi,*t t'b, .u 'd'{ ,Lfrt {, i i ,oat suL 4qtifift,;it;su..'#rr; 'r; ,il^i,/ Jvt €) ; ,i,tirififr ,?i ?"'i ll' :,lui ,^-'l> i i ,t-i\t 'ot,,SG ,U; ,n*;ot ,f.,;*,?o'i ,1s1o7 ,nY.,'Ct'i ri q-;l ?.J..otij.\r ,y't? yt y6 u 9q A6 nbr .;>ilr Jyrij,u ,,r):'t-{i riV ,YF. 24354. Abdushshamad menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Katsir menceritakan kepada kami, dia berkata: Az-Zrrhri menceritakan kepada kami, dari Urwah, dari Aisyah bahwasanya dia berkata: Pada masa Nabi SAW pernah terjadi gerhana matahari, lalu Nabi SAW mendatangi tempat shalat, kemudian beliau bertakbir dan manusia pun (ikut) bertakbir, 7 Sanahyaslahih. HR Ibn Majah (l/595, no. 1852), pembahasan: NikalL bab: Kewajiban Suami t€rhadq lsti. * Redalsi "Kusuf (gerhana)" tidak tercantrm dalam cetakan Al Halabi' EI MusnadlmamAhmad -