000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina III MUSEO DELLA MONETA la moneta metallica Guida all’esposizione di Palazzo Koch a cura di Silvana Balbi de Caro Schede di Anna Conticello Rosa Maria Nicolai Lucia Travaini ROMA 2003 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina IV Hanno collaborato a questo volume: Progetto grafico: Arch. Giuseppe Hrvatin Antipodi Srl Fotografie: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato Selezioni Fotolito Gamba Srl Monete per l’esposizione: Servizio Cassa Generale Impaginazione e stampa: Centro Stampa della Banca d’Italia Copyright ©2003 Banca d’Italia Tutti i diritti riservati IV 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina V Presentazione di Odoardo Bulgarelli IX L’esposizione di Palazzo Koch di Silvana Balbi de Caro XI La collezione numismatica di Pietro Oddo Sommario di Anna Conticello, Rosa Maria Nicolai XIII ORO E CIRCOLAZIONE MONETARIA NELL’ITALIA MERIDIONALE E IN SICILIA DALL’ETÀ DI MEZZO AI NOSTRI GIORNI (schede di Rosa Maria Nicolai) Sala B Vetrine 1-25 BIZANTINI, LONGOBARDI, ARABI SI CONTENDONO LE TERRE DEL MERIDIONE D’ITALIA 1 I Bizantini in Italia nei secoli VI-VII d.C. 6 2 IBizantini in Occidente nei secoli VII-VIII d.C. 14 3 I Longobardi e l’Italia meridionale 20 4 Gli Arabi e la Sicilia (schede di L. Travaini) 27 NORMANNI E SVEVI NELL’ITALIA MERIDIONALE E IN SICILIA 5 La conquista no r m a n na 34 6 Il re gn o n o r m a nno di Sicilia 4 2 7 Il regno normanno di Sicilia 48 8 Il regno normanno di Sicilia 54 9 Il regno di Sicilia passa agli Svevi 59 ANGIOINI E ARAGONESI EREDITANO I TERRITORI SVEVI 10 Gli Angioini a Napoli e in Sicilia 68 V 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina VI 11 La Sicilia passa alla casa d’Aragona... 72 12 ...mentre Napoli resta in mano agli Angioini 80 13 Alfonso d’Aragona riunisce le corone di Napoli e Sicilia IL CINQUECENTO A NAPOLI 14 Napoli tra Francia e Spagna 96 15 L’età di Carlo V 100 16 L’età di Filippo II GLI SPAGNOLI A NAPOLI 17 L’età di Filippo III 116 18 L’età di Filippo IV 122 19 L’età di Carlo II 128 20 Il Settecento a Napoli 138 NAPOLI TRA SETTE E OTTOCENTO: UN’EPOCA DI GRANDI TRASFORMAZIONI 21 I Borboni a Napoli 148 22 I Borboni a Napoli 154 23 L’età napoleonica 166 24 La Restaurazione a Napoli 176 25 Napoli passa al Regno d’Italia 187 LE MONETE D’ORO NEGLI STATI MODERNI (schede di Anna Conticello) Sala C Vetrine 26-40 LE MONETE DEGLI STATI MODERNI: IL “FRANCO” E LA “LIRA” 26 Il “franco” e la “lira” in età napoleonica 196 27 La “lira” dopo il Congresso di Vienna 204 28 La “lira italiana” dopo il 1861 213 I SISTEMI MONETARI EUROPEI: MONOMETALLISMO O BIMETALLISMO? 29 Il modello inglese 222 30 Il modello francese 229 31 Il modello spagnolo 238 ALCUNE ESPERIENZE DI COORDINAMENTO INTERNAZIONALE 32 L’Unione Monetaria Latina: Francia e Belgio 246 33 L’Unione Monetaria Latina: Italia, Svizzera e Grecia 251 34 Alcune trattative per entrare nell’Unione Monetaria Latina 256 VI 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina VII L’EPOCA DEL “GOLD STANDARD” 35 La Confederazione Germanica 262 36 L’Unione Monetaria dei Paesi Scandinavi 270 37 L’Impero Austro-Ungarico 276 IL PERIODO POST-BELLICO E I TENTATIVI DI RESTAURAZIONE DEL “GOLD STANDARD” 38 L’Inghilterra di Giorgio V 282 39 I paesi del “blocco aureo” 287 40 La lira italiana tra le due guerre 294 Indici Indice delle autorità emittenti 303 Indice degli Stati 306 Indice delle zecche 308 Indice dei nominali 310 Indice degli incisori 313 Indice delle leggende 315 Indice dei tipi 326 Indice delle contromarche 339 Monogrammi 340 Tavola delle concordanze 341 Abbreviazioni bibliografiche 347 VII 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina VIII IL MUSEO DELLA MONETA G A B F E D C Sala A Ingresso Sala D Studiolo Sala B Oro e circolazione monetaria nell’Italia meridionale Sala E La cartamoneta: fra pubblico e privato(vetrine 41/71) e in Sicilia dall’età di mezzo ai nostri giorni (vetrine 1/25) Sala F Esedra Sala C Le monete d’oro negli Stati moderni (vetrine 26/40) Sala G Sala di consultazione 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina IX La Banca e le collezioni numismatiche Palazzo Koch Presentazione Quando nel 1885 si dovette scegliere tra il progetto presentato di Odoardo Bulgarelli da Gaetano Koch e quello di Pio Piacentini per la costruzione del- l’edificio destinato a ospitare la Banca Nazionale nel Regno d’Italia in Roma, i due periti ai quali era stato affidato il compito di formula- rela relazione conclusiva – Camillo Boito e Cesare Parodi – optaro- no per la soluzione proposta da Koch. Ritennero infatti di dover pri- vilegiare la funzionalità nella distribuzione degli spazi interni all’edificio realizzata da quest’ultimo, piuttosto che la monumentali- tà artistica del progetto di Piacentini, che si era ispirato ai palazzi dei banchieri fiorentini. L’edificio avrebbe dovuto accogliere: la Di- rezione Generale, la Sede di Roma nonché la Stamperia dei biglietti. La mattina dell’8 febbraio 1888, con la posa di una pergamena, veniva dato l’avvio ufficiale ai lavori di costruzione dell’edificio; anche se quelli di fondazione erano iniziati nel 1886. La costruzione del palazzo terminava nel 1892. A distanza di qualche mese, il 18 gennaio 1893, veniva firmata una convenzione tra la Banca Nazionale nel Regno d’Italia, la Ban- ca Nazionale Toscana e la Banca Toscana di Credito, che avrebbe portato alla fusione dei tre Istituti di emissione, il cui patrimonio era destinato a divenire quello del nuovo Istituto di emissione: la Banca d’Italia. La nascita di quest’ultima sarà sancita con legge 10 agosto 1893, n. 449. Palazzo Koch, costruito per la Banca Nazionale nel Regno d’Italia diventava la sede dell’Amministrazione Centrale della Ban- ca d’Italia. L’edificio si presenta come il simmetrico accostamento di due moduli ognuno dei quali ha un collegamento esterno con via Nazio- nale. Nel palazzo ha sede anche il Museo della Moneta. Museo della Moneta Nel marzo 1989 si avviava all’interno dell’Istituto una rifles- sione sulla possibilità di dotare la Banca d’Italia di un Museo nel quale fossero tra l’altro esposte le monete della Collezione “Oddo” e la cartamoneta delle Collezioni “Cocconcelli” e “Spinelli”. IX 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina X In un quadro di continuità stilistica, il progetto architettonico veniva affidato a Gianfranco Borsi, ordinario alla facoltà di Archi- tettura dell’Università di Firenze, che in precedenza aveva realizza- to la vicina sala di lettura della Biblioteca Paolo Baffi. Silvana Balbi de Caro, Direttrice della Sezione Numismatica del Museo Nazionale Romano, veniva incaricata di progettare l’espo- sizione dei documenti numismatici seguendo un criterio storico. Il Museo è stato inaugurato dal Governatore Antonio Fazio nel dicembre 1994. I sette ambienti che compongono il Museo sono tra loro comu- nicanti. Ogni stanza ha caratteristiche architettoniche differenti. L’ingresso, come si legge nella relazione del professor Borsi del 22 gennaio 1992, è “...definito da una porta da cassaforte antica con una architettura «rustica» rinascimentale in modo da dare la sensazione del forziere o del «tesoro»”. Dai lati dei due ambienti (A-D), che si susseguono dopo aver attraversato l’ingresso, si accede alle diverse stanze circostanti lun- go un percorso definito. Sulla sinistra si trovano due stanze (B-C), nelle quali sono esposte le monete metalliche. La prima (B), detta anche ottagonale per la forma delle vetrine centrali, ha un soffitto a cupola ribassata; nelle pareti sono state ricavate nicchie che ne aumentano la superfi- cie espositiva per le monete. La seconda (C) è caratterizzata da mo- bili-vetrina in noce; alle pareti, finestre e vetrate che consentono il passaggio della luce naturale. Dalla destra si accede a tre ambienti (G-F-E). I primi due (G e F) fungono da salette di disimpegno e di esposizione. Il terzo (E) ha al centro una serie di vetrine dove sono esposti biglietti e altri va- lori cartacei, per lo più provenienti dalle collezioni “Cocconcelli” e “Spinelli”. In fondo, al centro, troviamo una sala (D) chiamata “studiolo” ove, tra l’altro, sono esposte le medaglie commemorative del Centenario di fondazione della Banca d’Italia. Mentre le monete metalliche esposte coprono un arco di tempo che va dalle coniazioni in età bizantina (VI secolo d.C.) sino ai tempi nostri, le banconote si collocano nel XVIII-XX secolo della nostra era. In occasione del centenario della Banca d’Italia è stata pubbli- cata (1993) l’opera in tre volumi: La moneta a Roma e in Italia di Silvana Balbi de Caro. L’Istituto ha inteso in tal modo dare un con- tributo divulgativo anche al periodo storico più antico. Partendo dall’utilizzo dell’aes rude, dell’aes signatum e dell’aes grave, sono state tracciate le tappe più significative del lungo cammino che la moneta ha percorso, dalla Roma repubblicana e imperiale fino al XIX secolo. Una selezione di monete d’oro si trova attualmente esposta nel- la Sala della Madonnella, al piano nobile di Palazzo Koch. Si tratta di una raccolta riguardante un periodo di tempo che va dalla Sicilia greca sino ai tempi nostri, lungo un percorso che tocca momenti si- gnificativi della storia della moneta. X 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina XI Il Museo della Moneta La moneta, sebbene si sia materializzata in forme differenti, nei lunghi secoli della storia dell’uomo ha mantenute inalterate le carat- teristiche che, fin dal suo primo apparire, ne hanno fatto un mezzo di L’esposizione di Palazzo Koch scambio insostituibile e una misura di valore estremamente versati- di Silvana Balbi de Caro le, oltre che un impareggiabile strumento per accumulare ricchezze. Alla moneta, e alle sue leggi, si sono piegate intere generazioni di uomini: nessun gruppo umano, infatti, organizzato secondo una scala di valori che nella quantità dei beni posseduti vedeva un segno indiscusso di potere e di distinzione personale, è mai riuscito a sot- trarsi al suo imperio. Ieri come oggi: in una prospettiva storica che troppo spesso l’uomo moderno sembra dimenticare. Ed è a questa continuità storica che si intende far riferimento con le serie – metalliche e non – esposte nel Museo della Moneta al- lestito nelle sale di Palazzo Koch, sede centrale della Banca d’Italia. Le monete degli antichi popoli che abitarono l’Italia a partire dalle età alto medioevali divengono pertanto occasione di una rivisi- tazione della storia del nostro passato che, dipanandosi lungo le sale del Museo e frangendosi nelle centinaia di pezzi – prima metallici e poi cartacei – esposti nelle 80 vetrine che in esse si succedono, trova nel documento-moneta una testimonianza affatto eccezionale della immutabilità delle leggi che regolano la vita degli uomini. Nel Museo della Banca d’Italia vengono custodite raccolte di monete sia metalliche che cartacee: i nuclei più significativi sono rap- presentati dalla Collezione di Pietro Oddo, composta da monete ita- Le collezioni liane di età medioevale e moderna (Sala B), da una raccolta di monete in oro degli Stati moderni (Sala C) e da due collezioni di cartamoneta, la Cocconcelli e la Spinelli, acquistate rispettivamente nel 1951 e nel 1989 (Sala E). Di notevole interesse anche la raccolta di bozzetti, ma- trici e attrezzature varie utilizzati per la realizzazione dei propri bi- glietti dalla Banca d’Italia in cento anni di attività (Sale F e D). L’esposizione si articola in tre Sezioni le quali, pur rispettando sostanzialmente la partizione per collezioni del materiale posseduto dal Museo, si organizzano in un discorso di natura strettamente sto- L’esposizione rica, assai raramente indulgendo alle tentazioni che la presenza, XI 000_INTRO ROMANA 1_22 5-05-2003 14:19 Pagina XII nelle raccolte possedute dalla Banca, di pezzi rari dal punto di vista collezionistico, poteva far nascere negli allestitori. Nella Sezione I, dal titolo “Oro e circolazione monetaria nell’Italia meridionale e in Sicilia dall’età di mezzo ai nostri gior- ni”, partendo dalle monete appartenenti alla Collezione Oddo si tenta di ripercorrere brevemente la storia delle regioni meridionali, dove, pur nel continuo succedersi di popoli e di monarchi provenien- ti dalle più diverse parti del mondo, ebbero modo di svilupparsi e di prosperare alcuni fra i più importanti centri politici e commerciali del Mediterraneo: da Palermo a Catania, a Siracusa, a Messina, da Benevento a Salerno, a Gaeta, a Napoli (Vetrine 1-25). La prospettiva, che nella prima sezione era rimasta, per la fi- sionomia stessa della collezione Oddo, strettamente legata all’ottica meridionale, nella Sezione II, dedicata a “Le monete d’oro degli Sta- ti moderni”, si espande verso una dimensione europea, con partico- lare attenzione alla nascita del sistema moderno del Franco/Lira e al problema della circolazione dell’oro monetato (Vetrine 26-40). L’esame dei tentativi messi in atto da vari Stati europei per giungere all’adozione di sistemi monetari omogenei, al fine non solo di rafforzare i legami politici ed economici ma anche di porre un fre- no allo scatenarsi incontrollato di quei meccanismi speculativi che sempre più spesso minacciavano le economie interne di ciascun pae- se, fornisce la chiave di lettura per comprendere le ragioni della na- scita – sporadica ed affatto eccezionale in un primo momento – delle prime valute cartacee, dagli assegnati alle cedole di Istituti assisten- ziali, dai buoni del prestito pubblico alle fedi di credito e ai biglietti privati, per giungere, infine, ai biglietti di Stato e a quelli di Banca, “convertibili a vista al portatore” in valuta metallica a valore intrin- seco reale (Sezione III: “La cartamoneta: fra pubblico e privato”, Vetrine 41-77). Nella stessa Sezione viene presentata anche una selezione dei biglietti editi dagli Istituti di emissione del Regno d’Italia (Banca Nazionale nel Regno d’Italia, Banca Nazionale Toscana, Banca To- scana di Credito, Banco di Napoli, Banco di Sicilia, Banca Romana) (Vetrine 53-57, 64-65) e, a partire dal 1893, dalla stessa Banca d’Italia (Vetrine 60-62), ampiamente documentati nelle raccolte di banconote possedute dal Museo. Un piccolo spazio, infine, è stato riservato alla presentazione di una selezione, estremamente interessante anche come fatto di co- stume, dei biglietti emessi da privati nella seconda metà dell’Otto- cento (Vetrine 72-77) e negli anni della prima e della seconda guerra mondiale (Vetrine 66-71) per far fronte a particolari situazioni di emergenza. Con la presentazione, infine, di alcune opere di numismatica edite a partire dal secolo XVII si è voluto sottolineare il valore che, per il progresso delle nostre conoscenze, deve essere attribuito ai singoli oggetti custoditi in un Museo, di qualsiasi genere essi siano, in quanto “documenti” da studiare e approfondire attraverso una continua, spesso oscura, attività di ricerca. XII