TIDAK OIPEROAGANGKAN UNTUK UMUM Morfologi dan Sintaksis Bahasa Pakpak Dairi Matius C.A. Sembiring T. Aiyub R. Amillah P. Perangin-angin P{RPUSTAKAAN \ PUSI\l PEMS!NAflfl OAN PENGUv1BANGAN B~l,tASA OEPAAlEME.ill HNiloUIKAN \ OAN HBUO~Y/l-AN Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jakarta 1993 ---- - ·erp!lstakaon Pusat :>embinaan d ~ - _ an· engerr~bangan Bahasa ··-·- -- -- - --·- ----::----- , No Kiasitikasi 1 Pt3 ;~~ ~b ~ ~: tJ ~~ 9q . lnduk lt t-1--1.- ~~~ 3 t\1 012. Ttd. ISBN 979-459-293--5 Hak cipta dilindungi oleh undang-undang - Sebagian atau seluruh isi buku ini dilarang diperbanyak dalam bentuk apapun tanpa izin tenulis dari penerbit, kecuali dalam hal pengutipan untuk keperluan penulisan artikel atau karangan ilmiah. Staf Proyek Penelitian dan Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Jakarta: Dr. Hans Lapoliwa, M. Phil (Pemimpin Proyek), Drs. K. Biskoyo (Sekretaris), A. Rachman Idris (Bendaharawan), Drs. M. Syafei Zein, Dede Supriadi, Hartatik, dan Yusna (Staf). Pewajah Kulit : Drs. K. Biskoyo. IV KATA PENGANTAR Masalah bahasa dan sastra di Indonesia berkenaan dengan tiga masalah pokok, yaitu masalah bahasa nasional, bahasa daerah, dan ba hasa asing. Ketiga masalah pokok itu perlu digarap dengan sungguh sungguh dan berencana dalam rangka pembinaan dan pengembangan bahasa Indonesia. Pembinaan Bahasa ditujukan kepada peningkatan mutu pemakaian bahasa Indonesia dengan baik dan pengembangan bahasa di tujukan pada pemenuhan fungsi bahasa Indonesia sebagai sarana komu nikasi nasional dan sebagai wahana pengungkap berbagai aspek kehidupan sesuai dengan perkembangan zaman. Upaya pencapaian tujuan itu dilakukan, antara lain, mclalui peneli tian bahasa dan sastra dalam berbagai aspeknya, baik aspek bahasa Indo nesia, bahasa daerah maupun bahasa asing. Adapun pembinaan bahasa dilakukan melalui penyuluhan tentang penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar dalam masyarakat sena penyebarluasan berbagai buku pedoman dan hasil pcnelitian. Hal ini berani bahwa berbagai kegiat an yang berkaitan dengan usaha pengembangan bahasa dilakukan di bawah koordinasi proyek yang tugas utamanya ialah melaksanakan penelitian bahasa sastra Indonesia daerah, termasuk menerbitkan hasil penelitiannya. Sejak tahun 1974 pcnelitian bahasa dan sastra, baik Indonesia daerah maupun asing ditangani oleh Proyek Pcnelitian Bahasa dan Sastra Indo- v nesia dan Daerah, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, yang berkedudukan di Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Pada tahun 1976 penanganan penelitian bahasa dan sastra telah diperluas ke sepuluh Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra yang berkedudukan di (1) Daerah Istimewa Aceh, (2) Sumatra Barat, (3) Sumatra Selatan, (4) Jawa Barat, (5) Daerah Istimewa Yogyakarta, (6) Jawa Timur, (7) Kalimantan Selatan, (8) Sulawesi Utara, (9) Sulawesi Selatan, dan (1 0) Bali. Pad a tahun 1979 penanganan penelitian· bahasa dan sastra diperluas lagi dengan 2 Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra yang berkedudukan di (11) Sumatra Utara, (12) Kalimantan Barat, dan tahun 1980 diperluas ke tiga propinsi, yaitu (13) Riau, (14) Sulawesi Tengah, dan (15) Maluku. Tiga · tahun kemudian (1983), penanganan penelitian bahasa dan sastra diper luas lagi ke lima Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra yang berkeduduk an di (16) lampung, (17) Jawa Tengah, (18) Kalimantan Tengah, (19) Nusa Tenggara Timur, dan (20) Irian Jaya. Dengan demikian, ada 21 Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra, termasuk proyek penelitian yang berkedudukan di DKI Jakarta. Tahun 1990/1991 pengelolaan proyek ini hanya terdapat di (1) DKI Jakarta, (2) Sumatra Barat, (3) Daerah lstimewa Yogyakarta, (4) Bali, (5) Sulawesi Selatan, dan (6) Kalimantan Selatan. Pada tahun anggaran 1992/1993 nama Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Dacrah diganti dengan Proyek Penclitian dan Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah. Buku Morfologi Dan Sintaksis Bahasa Pakpak Dairi ini merupakan salah satu hasil Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sumatra Utara tahun 1986 yang pelaksanaannya dipercayakan kepada tim peneliti dari Kabupaten Dairi. Untuk itu, kami ingin me nyatakan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada Pemimpin Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sumatra Utara beserta stafnya, dan para peneliti, yaitu Tim Peneliti Matius C. A. Sembiring, T. Ayub, R. Amillah, P. Perangin-angin. Penghargaan dan ucapan terima kasih juga kami sampaikan kepada para pengelola Proyek Penelitian dan Pembinaan Bahasa dan Sastra Indo nesia dan Daerah Jakarta Tahun 1992/1993, yaitu Dr. Hans Lapoliwa, M. Phil. (Pemimpin Proyek), Drs. K Biskoyo (Sekretaris Proyek), Sdr. A. Rachman Idris (Bendaharawan Proyek), Drs. M. Syafei Zein, Sdr. Dede Supriadi, Sdr. Hanatik, serta Sdr.Yusna (Staf Proyek) yang telah Vl mengelola penerbitan buku ini. Pemyataan terima kasih juga kami sam paikan kepada Drs.Caca Sudarsa penyunting naskah ini. Jakarta, Desember 1992 Kepala Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Hasan Alwi VII UCAPAN TERIMA KASIH Laporan penelitian yang disajikan dalam buku yang merupakan laporan pertama ini adalah salah satu perwujudim hasil pelaksanaan penelitian Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah tahun 1984/1985. i..aporan penelitian ini berjudul "Morfologi dan Sintaksis Bahasa Pakpak Dairi". Laporan penelitian ini berusaha menggambarkan aspek morfologi dan sintaksis bahasa Pakpak Dairi berdasarkan · data dan informasi yang dapat dikumpulkan oleh tim peneliti. Pengumpulan data di lakukan di daerah Kabupaten Dairi. Waktu melaksanakan penelitian ini, tim sangat banyak me nemukan kesulitan yang diakibatkan oleh terbatasnya kemampuan dan kurangnya bahan kepustakaan. Namun, berkat bantuan berbagai pihak, akhimya penelitian ini dapat diselesaikan. Dalam hubungan itu, kami menyampaikan ucapan terima kasih dan penghargaan yang tak terhingga kepada semua pihak. Kami, tim peneliti, penuh dengan harapan agar hasil penelitian ini bennanfaat bagi usaha melengkapi infonnasi kebahasaan. Tim Peneliti Vlll DAFTAR lSI Halaman KATA PENGANTAR .................................................................. v UCAPAN TERIMA KASIH ........................................................ viii DAFfA R lSI .......... ......... ............... ... .. ...... .. ..... ................... ... ...... ix Bab I Pendahuluan .... ................................................................... 1 1.1 Lat ar Belak.ang·............ ... .. .. .. ..... .. .. .. .. .......................... ....... 1 1.2 Masalah .. .. .. .. ............... ........... ........................ .................... 3 1.3 Tujuan ................................................................................ 3 4 1.4 Popu1asi dan Sampel .............., ........................................... 3 1.5 Metode Penelitian .. .... .. .. ................ .... .. .. ....... ...... ............... 6 1.6 Langkah Kerja ................................................................... 7 ~ab II Morfologi ................... .... ..... .. .. .. ................ ........ ................ 8 2.1 Jenis Morfem .......... ........... .................... ............... ..... .. ...... 8 2.2 Afiksasi .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. ... . . .. .. .. ... .. .. ................. ... .. .. .. . . .. ... .. .. 9 2.2.1 Prefiks .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. ... .. . . .. ..... .. .. .. .. .. ... .. ...... ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. 9 2.2.2 Sufiks .............................. ................................................... .33 2.2.3 lnfiks .................................................................................. 43 IX 2.2.4 Gabungan Prefiks dan Sufiks (Konfiks) ............................ 46 2.3 Reduplikasi ........................................................................ 49 ll Bab III Sintaksis .......................................................................... . 54 3.1 Frase .................................................................................. . 54 71 3.1.1 Frase Diterangkan-Menerangkan (DM) ............................ 56 3.1.2 Frase Menerangkan-Diterangkan (DM) ............................ 56 3.1.3 Frase Endosentrik .............................................................. 56 3.1.4 Frase Nomina Predikatif .................................. ... ............... 59 3.1.5 Frase Endosntrik Kordinatif ................... ....... .. ...... ............ 59 3.2 Klausa ................................................................................ 60 3.3 Jenis Klausa ....................................................................... 61 3.4 Kalimat.............................................................................. 63 3.4.1 Kalimat Majemuk Setara .................................................. 64 3.4.2 Kalimat Majemuk Bertingkat ........................................... 64 3.4.4 Kalimat Majemuk Campuran ........................................... 64 Bab IV Kesimpulan .... .... .. ... .. .. .. .. ....... ...... ... .. .. .. .. .. ... .. ............... .. . 72 DAFfA R PUSTAKA .................................................................. 74 LAMPIRAN .......................................................... ,...................... 76 X BABI PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Bahasa Pakpak Dairi merupakan alat komunikasi masyarakat suku Batak Pakpak Dairi. Bila tidak dibina pengembangannya, r maka bahasa terse but akan menjadi statis atau hilang. Oleh karena itu, bahasa terse but harus dibina dan dipelihara untuk u_saha peles ' tariannya. Pembinaan tersebut didasarkan, antara lain, atas ke t nyataan bahwa bahasa suku Pakpak Dairi merupakan sebagian dari khazanah kebudayaan Indonesia. Bahasa Pakpak Dairi dipakai oleh masyarakat suku Pakpak Dairi di daerah Kabupaten Tingkat II Dairi, Propinsi Sumatera Utara. Daerah tersebut dihuni oleh suku Pakpak Dairi dan masyarakat pendatang lainnya, yakni suku Karo, Tapanuli, dan Simalungun. Luas daerah Kabupaten Tingkat II Dairi itu 314.610 hektar dan berbatasan dengan Kabupaten Tapanuli Utara dan Karo di sebelah timur, Propinsi Daerah lstimewa Aceh di sebelah barat, Kabupaten Karo di sebelah utara, dan Kabupaten Tapanuli Utara dan Tapanuli Tengah di sebelah selatan. Daerah Kabupaten Dairi terdiri atas Keeamatan Kerajaan; Salak, Tigalingga, Sum bul, Taneh Pinem, Silima Pungga-pungga, Siempat Nempu, dan Sidikalang. Jumlah penduduknya sebanyak 220.438 jiwa. Berikut