De longs mois se sont écoulés depuis la mort de Chynie et pourtant, Matt ne parvient pas à l’admettre : il se sent responsable. Lorsqu’il apprend que Kaya, l’experte en informatique emprisonnée à VP 6 et avec qui il est en contact, est en danger, il perd pied et abandonne toute humanité. Pourra-t-il compter sur la meute alors que celle-ci vient de subir la pire des trahisons ?Ou seule Kaya lui permettra d’affronter et d’accepter sa nature d’hybride ?