UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO INSTITUTO DE CIENCIAS AGROPECUARIAS Y RURALES LA ACCIÓN COLECTIVA COMO BASE PARA LA ACTIVACIÓN SIAL: EL CASO DEL CHORIZO ROJO Y VERDE DEL VALLE DE TOLUCA TRABAJO TERMINAL DE GRADO QUE PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRO EN AGROINDUSTRIA RURAL, DESARROLLO TERRITORIAL Y TURISMO AGROALIMENTARIO PRESENTA: MARIO FERNÁNDEZ ZARZA COMITÉ TUTORAL: DRA. ANGÉLICA ESPINOZA ORTEGA Tutora académica DRA. BACILIZA QUINTERO SALAZAR DR. FRANCISCO HERRERA TAPIA Tutores Adjuntos Unidad San Cayetano, Toluca, Estado de México. Enero 2013 Este trabajo lo dedico a mis padres quienes siempre han estado presentes en todas las etapas de mi vida, a mis abuelos Pedro y Elvira que sin su humildad y experiencia no sería la persona que soy. A mi abuela Maty y Rosendo que gracias a sus enseñanzas y educación me he guiado por este camino. A ti que eres la persona que me acompaña en todo momento y comparte la vida conmigo, gracias por todo Irais. Resumen Resumen. El ser humano a lo largo de su historia ha comprobado la importancia del trabajo colectivo al obtener mejores resultados que de manera individual, con lo que se denomina acción colectiva, para lograrla son indispensables dos fases: la primera es Resumen la acción colectiva estructural y después la acción colectiva funcional. Sus ventajas se pueden comprobar en casos internacionales y nacionales en la búsqueda de sellos de calidad de productos locales; claro ejemplo son los productores de chorizos a nivel internacional que han obtenido una DOP o IGP. En el caso especifico de los chorizos rojo y verde del Valle de Toluca son Productos con Identidad Territorial que no cuentan con algún sello de calidad y como consecuencia corren el riesgo de volverse productos genéricos, por la competencia con la producción industrial y por la producción artesanal que ha disminuido sus estándares de calidad. Ante esto, un grupo de estudiante interesados en preservar la tradición del chorizo del Valle de Toluca, implementaron un proyecto para lograr su valorización, para lo cual fue necesario abordar la temática desde diversos aspectos, uno de ellos fue la acción colectiva. El objetivo del presente trabajo fue implementar la acción colectiva entre los productores de chorizo con el fin de sentar las bases para la creación de un sello de calidad. El trabajó constó de dos partes, una revisión bibliográfica sobre la legislación mexicana en torno a asociaciones y otra fue el trabajo participativo con productores, donde se utilizaron estrategias de la metodología para la activación de Sistemas Agroalimentarios Localizados, que motivaron la cooperación de los actores en el proyecto. Las relaciones entre los productores eran informales y al conocer el proyecto de ProChorizo, se identificaron e interesaron en crear una asociación. Se analizaron las diversas opciones, siendo las figuras jurídicas más idóneas la Sociedad Civil, Sociedad Cooperativa, Sociedad de Responsabilidad Limitada Microindustrial y Asociación Civil; se analizaron de manera conjunta las ventajas y desventajas de cada una de ellas y la Asociación Civil fue la seleccionada por los productores, se realizaron los trámites pertinentes y, se procedió a su respectivo registro ante un Notario Público con el nombre y las características siguientes: Asociación de Productores de Chorizo Artesanal del Valle de Toluca A. C. Cuyo objeto es preservar y promover tanto el oficio como el producto; de igual forma se establecieron los estatutos donde se enmarca la estructura interna, tipos de socios, reglamento, condiciones de afiliación, etc. No obstante, para llegar hasta este resultado surgieron diferentes conflictos como la falta de interés y abandono del proyecto por una parte considerable de productores. Finalmente se puede concluir que la implementación de la asociación de productores de chorizo permite establecer las bases hacia una acción colectiva funcional y con ello lograr la activación del Sistema Agroalimentario Localizado. Abstract Abstract Human beings along history has been proven the importance of collective work to get better results than individually form and is called collective action, to achieve that are essential two phases: the first is structural collective action and then comes the collective action functional. Their benefits can be checked in international and national cases, in the search of quality labels of local products; clear example are international producers of chorizo that have obtained a DOP or GIP. On the specific case of the red and green chorizo product of Toluca Valley are the Territorial Identity Products that do not have a stamp of quality certifications and as a result are at risk to become generic products competing for industrial production and handicraft production which has decreased their quality standards, that was why a student group interested in preserving the tradition of Chorizo of Toluca Valley implemented a project, which was necessary to go into the issue from different aspects, one of them was the action collective. The objective of this study was to implement collective action among producers of chorizo to provide the basis for the creation of a quality label certifications. The work has two parts, a documentary research on Mexican law regarding associations and other was the involvement with the producers, where were used methodology strategies for activating local agri-food systems (SIAL), that motivated the cooperation of the actors on the project. The relationships between the producers were not well defined and were connected only by particular circunstances of the trade, once they knew more about the project ProChorizo were identified and interested in forming an association. There were analyzed the different options, with the most appropriate figures Civil Society, Cooperative Society, Microindustrial Limited Liability Company and Civil Partnership jointly,they analyzed the advantages and disadvantages of each of them and the Civil Association was selected by producers, the formalities were done and proceeded their respective record before a Notary Public with the name and the following: Asociación de Productores de Chorizo Artesanal del Valle de Toluca A. C. Which aims to preserve and promote both the artisan work and the product, and likewise were established the principles which establishes the internal structure, types of partners, regulations, conditions of membership, etc. However, to reach this result different conflicts appeared as disinterest and left the project for a considerable part of producers, this shows the importance of continuity of work for proper functional collective action. Finally it can be concluded that the implementation of collective action among producers of chorizo allowed creating a partnership in which to coordinate actions for development and producers.