Gabay sa Paglilingkod ng Misyonero “M ” angaral ng Aking Ebanghelyo (D at T 50:14) “Magsisi, lahat kayong nasa mga dulo ng mundo, at lumapit sa akin at magpabinyag sa aking pangalan, upang kayo ay pabanalin sa pamamagitan ng pagtanggap sa Espiritu Santo” (3 Nephi 27:20). Pangalan: Misyon at Petsa ng Paglilingkod: Listahan ng mga Area: Mga Kompanyon: Mga Pangalan at Address ng mga Taong Nabinyagan at Nakumpirma: “Mangaral ng Aking Ebanghelyo” (D at T 50:14) Inilathala ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw Salt Lake City, Utah Pabalat:Binibinyagan ni Juan Bautista si Jesus© 1988 ni Greg K. Olsen Sa kagandahang-loob ng Mill Pond Press at ni Dr. Gerry Hooper. Bawal kopyahin. © 2004 ng Intellectual Reserve, Inc. Lahat ng karapatan ay nakalaan Inilimbag sa Estados Unidos ng Amerika Pagsang-ayon sa Ingles: 11/04 Pagsang-ayon sa pagsasalin: 11/04. Pagsasalin ng Preach My Gospel Tagalog 36617 893 “Mangaral ng Aking Ebanghelyo” (D at T 50:14) Mensahe ng Unang Panguluhan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Panimula: Paano Ko Pinakamainam na Magagamit ang “Mangaral ng Aking Ebanghelyo”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii 1 Ano ang Layunin Ko Bilang Misyonero? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Paano Ako Epektibong Mag-aaral at Maghahanda na Magturo?. . . . . . . . . . . . . . 19 3 Ano ang Pag-aaralan Ko at Ituturo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 •Lesson 1: Ang Mensahe ng Panunumbalik ng Ebanghelyo ni Jesucristo. . . . . . 33 •Lesson 2: Ang Plano ng Kaligtasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 •Lesson 3: Ang Ebanghelyo ni Jesucristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 •Lesson 4: Ang mga Kautusan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 •Lesson 5: Mga Batas at Ordenansa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 4 Paano Ko Makikilala at Mauunawaan ang Espiritu?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 5 Ano ang Papel na Ginagampanan ng Aklat ni Mormon?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 6 Paano Ako Magkakaroon ng mga Katangiang Tulad ng Kay Cristo? . . . . . . . . . 131 7 Paano Ko Mas Mabuting Matututuhan ang Wikang Gamit sa Aking Misyon? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 8 Paano Kong Magagamit nang Matalino ang Oras?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 9 Paano Ako Makahahanap ng mga Taong Tuturuan?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 10 Paano Ko Mapahuhusay ang Aking mga Kasanayan sa Pagtuturo?. . . . . . . . . . 199 11 Paano Ko Matutulungan ang mga Tao na Gumawa at Tumupad ng mga Pangako? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 12 Paano Ko Maihahanda ang mga Tao para sa Binyag at Kumpirmasyon?. . . . . . 233 13 Paano Akong Makikipagtulungan sa mga Lider ng Stake at Ward? . . . . . . . . . . 245 Indese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 iii Mensahe ng Unang Panguluhan Sa Aming Kapwa Misyonero: Pinupuri ka namin sa malaking oportunidad mo na maging misyonero. Wala nang mas mabigat na gawain kaysa rito, ni walang ibang magdudulot ng mas malaking kasiyahan. Ang “Mangaral ng Aking Ebanghelyo” ay binuo para tulungan kang maging misyonero na mas handa, mas sapat ang pang-unawa sa espirituwal at mas masigasig na teacher. Hinihikayat ka namin na gamitin ito araw-araw sa iyong sariling paghahanda o sa paghahanda ninyong magkompanyon, at sa inyong mga district meeting at zone conference. Pag-aralan ang mga sanggunian ng banal na kasulatan at pag-aralan ang mga doktrina at alituntunin. Hinahamon ka namin na magkaroon ng bagong diwa ng pangangako na tulungan ang ating Ama sa Langit sa Kanyang maluwalhating gawain. Bawat misyonero ay may mahalagang papel na ginagampanan sa pagtu- long na “isakatuparan ang kawalang-kamatayan at buhay na walang hanggan ng tao” (Moises 1:39). Gagantimpalaan ka ng Panginoon at bibigyan ng sagana sa mapagpa- kumbaba at mapanalangin mong paglilingkod sa Kanya. Higit na kaligayahan ang naghihintay sa iyo na hindi mo pa naranasan habang naglilingkod ka sa Kanyang mga anak. Ang Unang Panguluhan v Panimula Panimula: Paano Ko Mga Tala Pinakamainam na Magagamit ang “Mangaral ng Aking Ebanghelyo”? “Mangaral ng Aking Ebanghelyo” Gamitin ang “Mangaral ng Aking Ebanghelyo” paratugunan ang mga pangangailangan mo bilang misyonero. Maaari mong gamitin ang buong oras ngpag-aaral sa ilang talata lamang—o sa buong kabanata. Maaaring sunud-sunod mong pag-aralan ang mga kabanata o magplano ka ng ibang pagkaka- sunod na mas tutugon sa mga iyong mga panganga- ilangan. Dahil sa ganitong kaluwagan (o flexibility) ay mapag-aaralan mo ang kailangan mong pag- aralan kapag kailangan mo ito at batay sa utos ng inyong mission president. Lahat ng kabanata sa “Mangaral ng Aking Ebanghelyo”ay tutulong sa iyo para matupad mo ang iyong layunin bilang misyonero. Gayunman, kapag sinimulan mong pag-aralan ang kabanata 3, kakaibang paraan ang makikita mo. Karamihan sa mga kabanata ay nakapatungkol sa iyo. Ang kabanata 3 ay mas nakapa- tungkol sa pangkalahatan. Pag-aaralan mo ang mga doktrina sa kabanata 3 (a) para patatagin ang sarili mong kaalaman at patotoo sa ebanghelyo at (b) para turuan ang ibaat ihanda sila sa paggawa at pagtupad ng mga pangako at tipan. Ang mga doktrina sa ilan sa iba pang mga kabanata ay makatutulong din sa iyo sa pagtuturo sa mga investigator at mga bagong miyembro. Halimbawa, ang kabanata 4, “Paano Ko Makikilala at Mauunawaan ang Espiritu?” ay makatutulong sa iyo sa pagtu- turo sa ilang mga investigator kung paano magkaroon ng patotoo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo. Ang kabanata 5, “Ano ang Papel na Ginagampanan ngAklat ni Mormon?” ay makatutulong sa paglutas mo sa mga problema ng isang investigator tungkol sa Aklat ni Mormon. Ang mga ideya mula sa kabanata 2, “Paano Ako Epektibong Mag-aaral at Maghahanda na Magturo?” ay makatutulong sa mga bagong binyag o convert na lalo pang matuto sa pag-aaral nila ng Aklat ni Mormon. Ang“MangaralngAkingEbanghelyo”aynakapokussamahahalagangbahaging gawaingmisyonero.Hindinitosinasagotangbawattanongosituwasyonnamakakaharap mo. MagigingpinakaepektibokakapagsinunodmoangEspiritu,nagsaliksiksamga banalnakasulatan,sumunodsamgautos,atginawaangnatutuhanmo. Pag-aralan ang mga kabanata sa buong misyon mo. Isagawa ang natututuhan mo. I-evaluate ang nagawa mo. Ang mga misyonerong nagsisikap na ihanda ang kanilang sarili sa araw-araw at naghahangad na palaging humusay ay makatatanggap ng patnubay mula sa Espiritu Santo at makikita ang mga pagpapala sa kanilang buhay. vii Panimula Mga Tala Ang mga Lesson ng Misyonero Maluwag mong maituturo ang mga lesson sa anumang paraan na pinakamabuting makatutulong sa mga tao na maghanda para sa kanilang binyag at kumpirmasyon. Ang layunin mo ay hindi lamang ang ituro ang buong materyal; ito ay ang tulungan din ang iba na lumapit kay Cristo sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesucristo, pagsisisi, binyag, pagtanggap ng kaloob na Espiritu Santo, at pagtitiis hanggang wakas. Bihirang lumampas ng 45 minuto ang lesson. Makikita mo na kaunti lang pala ang oras kaya’t maiikli lang ang pagtuturong gagawin ninyo sa mga pagbisita. Sa ganitong kalagayan kailangan kayong bumisita nang madalas ngunit sandali lamang para maituro ang maliliit na bahagi ng materyal. Maituturo mo ang mga lesson sa iba’t ibang paraan. Malalaman mo kung aling lesson ang ituturo mo, kailan ito ituturo, at gaano ito katagal batay na rin sa pangangailangan ng investigator at sa patnubay ng Espiritu. Huwag isaulo ang buong lesson. Personal na Pag-aaral, Pag-aaral ng Magkompanyon, mga District Meeting, at Zone Conference Ang epektibong pag-aaral sa iyong misyon ay makatutulong sa pagsasagawa mo ng iyong layunin bilang misyonero. Mapalalakas din nito ang iyong patotoo sa ebanghelyo ni Jesucristo. Ang apat sa pinakamahahalagang oportunidad mo para mag-aral ay ang personal na pag-aaral, pag-aaral ng magkompanyon, mga district meeting, at zone conference. Kabilang sa iskedyul mo sa araw-araw ang personal na pag-aaral at pag-aaral ng magkompanyon. Iskedyul ng Misyonero sa Araw-Araw 6:30 n.u. Gumising, magdasal, mag-ehersisyo (30 minuto), at maghanda para sa araw na ito. 7:30 n.u. Almusal o agahan. 8:00 n.u. Personal na pag-aaral: ang Aklat ni Mormon, iba pang mga banal na kasulatan, mga doktrina ng mga lesson ng misyonero, at iba pang mga kabanata mula sa “Mangaral ng Aking Ebanghelyo.” 9:00 n.u. Pag-aaral ng magkompanyon: ibahagi ang natutuhan mo sa personal na pag-aaral, maghanda na magturo, magpraktis na magturo, pag-aralan ang mga kabanata mula sa“Mangaral ng Aking Ebanghelyo,”siguruhin ang mga plano para sa araw na ito. 10:00 n.u. Simulan ang proselyting. Ang mga misyonerong nag-aaral ng wika ay may karagdagang 30 hanggang 60 minuto para pag-aaralan ang wikang iyon. Isama dito ang pagpaplano ng mga aktibiti sa pagkatuto ng wika na gagamitin sa araw na ito. Maaaring mag-ukol ang mga misyonero ng isang oras para sa tanghalian at dagdag na pag-aaral. Kailangan din ng isang oras para sa hapunan sa oras na pinakainam na lalapat sa kanilang pag-proselyte. Ang hapunan ay karaniwang dapat hindi lumampas sa 6:00 n.g. 9:00 n.g. Magbalik sa tirahan (maliban kung nagtuturo ng lesson; pagkatapos ay umuwi ng alas 9:30 n.g.) at magplano ng mga aktibiti para sa susunod na araw (30 minuto). Sumulat sa journal, maghanda sa pagtulog, manalangin. 10:30 n.g. Matulog na. Sa pagsangguni sa Panguluhan ng Pitumpu o sa Area Presidency, maaaring baguhin ng inyong mission president ang iskedyul na ito para matugunan ang pangangailangan sa inyong lugar. viii