»للها هظفح ناحرس مثيه خيَّشلا ةركذم« Makalah Akidah dan Tauhid Penyusun: Syaikh Haitsam bin Muhammad Jamil Sarhan Pengajar di Ma’had al Haram Masjid Nabawi Penerjemah : Ahmad Laode, Lc يننسلمحا ضعب ةقفن ىلع عبط هميلعتو هرشن ىلع ناعأ نم لكلو مله للها رفغ هعيب زويج لا لىاعت لله فقو Wakaf di Jalan Allah ta'ala Website-website bermanfaat: http://attasseel-alelmi.com/ http://muslim.or.id/ http://www.radiorodja.com/ http://www.konsultasisyariah.com/ 1 تايوتلمحا  Pembukaan Dalam Menuntut Ilmu, dan Syair بلاط ةيلح مظنو ،ملعلا بلط في ٌةمِّدقم  Kitab Hilyatu Thalibul ‘Ilmi. ملعلا  Tafsir Surat al-Fatihah & Surat ad-Dhuha ساَّنلل ىحُّضلا نمو ةتحافلا يرسفت  Sampai surat an-Naas oleh Syaikh as-Sa’di يدعِّسلل  Kitab Tsalaatsatu Ushul اهتَللأو وصولأا ةثلاث   Kitab Qowaidul Arba’ عبرلأا دعاوقلا   Nawaqidul Islam ملاسلإا ضقاون   Kitab Tauhid yang Merupakan Hak Allah Atas ديحوَّتلا باتك  Hamba  Kitab Akidah Wasitiyah ةَّيطساولا ةديقعلا   Kitab Duruusul Muhimmah li ‘Amatil Ummah ةَّمهلما سورُّدلا   Hadits Arba'in Nawawiyah ةَّيووَّنلا نوعبرلأا   Al-Qowa'id al-Fiqhiyah (Kaidah-Kaidah Fikih) ةَّيهقفلا دعاوقلا ةموظنم   Tashil Thuruqat Fi Nadzmul Waroqot تاقرولا مظن تاقرُّطلا ليهست  2 3 »ملعلا بلاط ةيلح مظن في مهفلا ليوأ ةيلاح« )Haadiyatu Ulil Fahm Fii Nadzam Hilyati Thalibil Ilmi( Karangan Syaikh Bakar Abu Zaid Penyandang pedang berdendang memuji sambil bergembira Dan ia menyibukkanmu sesaat, mengadu dari keletihan Engkau istrahat minum dari gelas kesenangan sambil bergembira Sampai di mabuk hingga melewati bintang –bintang Di mabuk kerinduan, kamu terus menerus menyelam didalamnya Hingga kamu dilepas pada lembah kehinaan dalam keadaan terbalik Kamu tidak rindu kepada Allah dan tidak berusaha mencarinya Seandainya engkau melakukannya maka kemuliaan dan kedudukan akan digapai Dan ilmu adalah sesuatu yang paling berharga untuk dibawa Walaupun kamu mencapai kelebihan mutiara dan emas Ini adalah hilyah (perhiasan), saya telah menyusunya Sungguh saya telah datangkan dengan perkataan lembut sambil mengharap Pahala yang mengalir dari kebaikan yang menyebar Dari karya seorang Syaikh yang murah hati  Pasal : Adab Penuntut Ilmu Bagi Dirinya Pokok dari segala asas adalah ikhlas, maka bersungguh-sungguhlah Murnikanlah hati untuk Allah, maka hajatmu akan terpenuhi Obatilah jiwa dan bersabarlah walau engkau tidak menyukainya Kerahkanlah segala sebab demi mencapai kedudukan yang tinggi Dan tetaplah di bawah pengawasan dan takutlah kepada Allah Kembalilah kepada Tuhanmu dan berlindunglah kepadanya di saat takut Bahkan (takut kepada Allah adalah pokok ilmu), sungguh saya telah kutip Perkataan ini dari seorang yang telah mendapat kedudukan Yaitu Ahmad bin Hanbal yang luar biasa pekertinya Bintang langit dan bintang para ulama yang tidak asing lagi Rendahkanlah dirimu dan singkirkanlah semua yang mendatangkan Kesombongan serta paksalah jiwamu untuk selalu beradab Lembut dan sabar diiringi wibawa yang baik dan hendaklah Kepada tawadhu dan ikhlas engkau menyandarkan diri Dan berhati-hatilah dari ujub walau sesaat Walaupun dari berjalan ketika amat girang Kekanglah jiwamu dari cinta ingin tenar, barang siapa 4 Menimpanya maka dia telah menghimpun kehinaan dan kelelahan Dan tetaplah untuk zuhud, simbol orang-orang zuhud Adalah sebaik-baik simbol jika semua menegakannya Tinggalkanlah untuk membuntuti dinar dan amat mengherankan Dari orang-orang yang menuruti semua kemauannya Hendaklah di atas jalan para ulama dengan mengambil petunjuk Dari petunjuk mereka, dan tinggalkanlah perbuatan sia-sia dan main-main Janganlah selalu bersendau gurau karena ia bisa mengurangi Betapa banyak keburukan dan kesedihan didatangkanya Siapa yang banyak melakukan sesuatu dan menjadikanya kebiasaan Amat buruk, dia yang menyandarkan diri kepada sifat kedunguan Hanyalah diperbolehkan sendau gurau, diiringi Dengan etika dan sesuai keadaan maka tidaklah menguranginya Tebarkanlah salam dan janganlah angkuh serta tersenyumlah kepada orang Yang engkau temui, dan janganlah berjalan dengan wajah yang masam Tegaklah di atas kebenaran dan jangan berpaling dan jadilah lelaki sejati Kebenaran, janganlah engkau menutupnya setelah dijauhkan dari kehinaan dan keraguan Tinggalkanlah kenikmatan orang-orang yang sombong , itu adalah perhiasan Membuat tabiat menyerupai wanita, melemahkan firasat dan semangat Berhiaslah dari pakaian dan sederhanalah Jangan sampai mendatangkan kemurkaan dan tampang yang dusta Janganlah duduk dengan penyeru keburukan Muliakanlah kedudukanmu jangan mendatangi kehancuran Jagalah apa yang kamu usahakan dari jalan tidak sah dan bersungguh-sungguhlah Menjaga diri dari yang menghilangkan adabmu Janganlah terburu-buru, cermatilah perkara maka engkau akan memahaminya Dan dari perkataan, periksalah dan sesungguhnya itu adalah wajib  Pasal : Metode Menuntut Ilmu dan Talaqi Wahai mereka yang meniti jalan ilmu dengan bersungguh-sungguh Dengarkanlah, jika ingin mencari dan menuntut Ambilah usul dan kuasailah, jika engkau telah mantap Maka engkau telah berjalan ke arah yang tinggi Mulailah dengan ringkasan dan hafalah sambil memperhatikan Kesempurnaan di sisi seorang syaikh disertai keinginan yang tinggi 5 Janganlah sibuk dengan penjabaran yang panjang Sedangkan engkau belum menguasai pelajaran yang wajib Janganlah berpindah kepada selainnya yang tidak dibutuhkan ringkasan tersebut Dari penjelasan yang lain, tidaklah kamu lakukan itu melainkan keletihan yang didapat Ikatlah faedah-faedah dari ulama ketika berburu Dan dari kaidah-kaidah kumpulkanlah setiap yang susah Atas metode para ulama, tapakilah Itu adalah jalan bagi mereka yang menginginkan ilmu Sunggguh para ulama telah bertahap di dalam kitab-kitab Ambilah yang telah mereka pelajari, nikmatilah kitab-kitab tersebut Pada permulaan tauhid, ambilah misalnya Matan Usul dari syaikh yang telah memperoleh kedudukan Kemudian Qawaid, setelah itu Kasyfu, setelah keduanya Ambilah bagianmu dari tauhid terhadap apa yang wajib Dan dalam sifat-sifat ambilah akidah yang telah ditulis Dari ulama yang lurus dan itu adalah semanis-manis yang tertuang Kemudian teruslah dengan kitabnya Syaikh di dalam menanjak Jangan tergesa-gesa dan janganlah di dalam ilmu menjadi goncang Dan dalam nahwu mulailah dengan kemanisan ‘irab Dan kadang seorang pemuda ingin untuk memahami dengan mudah Dan ambilah Qatr milik Ibnu Hisyam dan syarah dari Al-Fiyah, maka kamu telah masuk pada pintu yang tepat Kuatkanlah lisanmu dengan ‘irab dan bersungguh-sungguhlah Karena keliru dalam ‘irob menyerupai cacat di mata musuh Dalam hadist mulailaah dengan hadits Arba’in, jika Telah menghafalnya, isilah rasa laparmu dengan ‘Umdah Adapun al-Bulugh, hafalah dengan mantap selamanya Dan Penuhilah wahai saudaraku otakmu dengan fikihnya Kemudian Muntaqo dan Kutubu Sittah yang telah terkenal begitulah, engkau berjalan untuk mendapatkan cita-cita yang tinggi Dalam ilmu mustolah sebaiknya ambilah Nukhbah Setelah itu bila ingin lebih mahir ambilah al-Fiyah Dan dalam fikih mulailah mempelajari kitab adab Dan Zad, sungguh siapa yang menguasainya maka ia telah dekat Kemudian Umdatul Fiqh dan al-Muqni maka telah sempurna Tiga kitab, barang siapa yang telah menguasainya maka ia telah mencapai gelar 6 Dan ikutkan setelah itu dengan kitab al-Mughni karena didalamnya Fikih khilaf, maka kamu bisa memetik darinya mana yang kuat Dan di dalam ushul ambilah matan karya Juwaini Sungguh ia telah menulisnya dalam matan Waroqot dengan manis Setelahnya kitab Raudhoh bagi yang ingin mendalaminya dengan sempurna Petiklah buah darinya dan petiklah anggur Dan dalam mawarits ambilah tulisan Rohabi Pelajarilah faraid dengan hati yang lapang Ulangilah masailnya dan hafalah dalil-dalilnya Supaya kamu mengetahui penjumlahan, bagian, dan nasab Hafalah dari syair yang bisa membuatmu kuat Dengannya kamu bisa berbicara, menulis dan menyampaikan dengan baik Perbanyaklah kembali pada kamus dan ambilah fatwanya Karena dia adalah rukun yang bisa menyelesaikan masalah kalau diperlukan Demikianlah waktu dimakmurkan Dengan ilmu, kamu berjalan memahaminya lewat kitab Dan dasar semua itu adalah kamu mengambilnya dari seseorang Yang bisa menguraikan sesuatu yang susah dengan lisannya  Pasal : Adap Penuntut Ilmu Bersama Gurunya Perhatikan kemuliaan gurumu dan bersungguh-sungguhlah mendengarkannya Dan hendaklah berkumpul bersamanya untuk mendapatkan hasil dan adab Jangan...Janganlah memutusnya berbicara ketika pelajaran hingga memutusnya Dari maksudnya, dan dari bermain-main menjauhlah Jangan...jangan kamu mengatakan padanya wahai fulan karena itu merendahkannya Akan tetapi katakanlah wahai guru kami, jika kamu memiliki kesopanan Jika nampak sesuatu kesalahan padamu nasehatilah ia Janganlah nampakkan rasa dengki dan marah ketika menasehati Jika kamu ingin pindah dari majelisnya Maka hendaklah minta petunjuk disertai izin dari guru Ia adalah seorang penasehat yang akan memberimu pengalamannya Dari pengalamannya, kamu akan memetik buah delima dan anggur Mintalah tambahan dan faedah darinya Maka seorang guru akan mengeluarkan mutiara ilmu jikalau ia diminta Tulislah pelajaran dan hendaklah kamu menulisnya dengan adab Boleh jadi suatu hari kamu membutuhkan yang kamu tulis 7 Jauhilah majelis seorang yang menyimpang Karena itu sebagai jalan untuk menyimpang dari kebenaran dan akan menimpakan bencana Janganlah ambil ilmu dari ahlu hawa, jika Kamu menjauhi mereka, kamu menjadi orang yang benar dan selamat  Pasal : Adab Penuntut Ilmu Bersama Temannya Berhati-hatilah bergaul dengan pengambil manfaat semata dan jauhilah yang menginginkan kelezatan semata jika engkau bergaul Yang memiliki keutamaan temanilah, karena dengan menemaninya Engkau mengambil kemuliaan, akhlak dan adab Manusia seperti kawanan burung, semua saling meniru Ketika bertemu yang semisalnya, baik ketika istirahat ataupun berbuat  Pasal : Adab Penuntut Ilmu Dalam Kehidupanya Jadilah dalam petunjuk sebagai pemilik ambisi yang tinggi Seperti tingginya langit yang melewati cakrawala dan awan Hauslah dari ilmu, sesungguhnya para pendahulu telah meninggalkan Untuk orang-orang yang akan datang kesempatan maka pelajarilah kitab-kitab Lakukanlah perjalanan menuntut ilmu dari para ulama dan teruslah bersamanya Sesunggguhnya amalan yang berkah adalah apa yang dicari Jadikanlah untuk dirimu penelitian sebagai pengingat Jagalah bukumu dari apa-apa yang bisa merusaknya Wahai saudaraku jika kamu telah mengumpulkan apa-apa yang bisa membantumu Atas berbagai ilmu, maka rapikanlah semua yang kamu tulis Simpanlah sesuatu dari ilmu yang kamu bisa jadikan dalil Karena sesungguhnya ilmu adalah hafalan, maka pahamilah wahai penuntut ilmu Perhatikanlah hafalan pada waktu yang lain, karena Sebagian permasalahan jika kamu sia-siakan akan hilang Jadilah seorang faqih dengan mengembalikan cabang kepada Usulnya, maka dengan begitu sangat pantas bagimu untuk mantap Ilmuilah kaidah-kaidah syariat Allah dengan melihat Kepada keumuman, karena wahyu yang dua tidak akan habis Janganlah takut jika suatu masalah luput darimu Berdoalah kepada Rabmu dengan rasa cinta - mengharap kemudahan - Dalam menampung dan menyampaikan sertailah Dengan amanah ilmiah dan jadikanlah kebohongan sebagai kekejian 8 Pelajarilah kejujuran sebelum menuntut ilmu Seorang pendusta untuk mendapatkan cita-cita terhalangi Seperdua ilmumu perkataanmu (saya tidak tahu), kalau itu hilang darimu Maka engkau ke arah kehancuran yang menyeretmu kepada dosa Jagalah dan habiskanlah waktumu untuk meraih impian Dan hendaklah di sisi pengabdi kebenaran ketika berkendaraan Terlebih lagi, sebelum kesibukan memalingkanmu Dan pergunakanlah waktumu sebelum masa matangmu berlalu Ambilah waktu istrahat buat dirimu Dari bacaan yang ringan sebagai pengusir lelah Perlihatkanlah kepada syaikh bahasan-bahasanmu supaya diteliti Sebagaimana para ulama dari orang-orang yang tinggi telah melompat Jika kamu bertanya, bertanyalah tanpa ingin menundukkan Kalau dia menjawabmu maka tetaplah beradab disisinya Jangan…jangan kamu mengatakan syaikh itu telah menyelisihi kalian Dan bernisbatlah dengan akhlak para ulama Tinggalkanlah debat dan berbantah dengan suara gaduh Orang-orang bodoh mereka menggiringmu di tengah-tengah dosa Debatlah kepada kebenaran, mereka yang bersungguh-sungguh menginginkannya Nasehatilah dengan lembut dan berniatlah karena Allah Perbanyaklah tukar pikiran ketika duduk bersama Dari orang-orang yang berilmu yang bergelumut dengan kitab Dan di dalam menyampaikan pendapat hadirkanlah hafalan Jika kalian menjauhi kelaliman dan perkelahian Dan telah menyempurnakan alat-alat ilmu maka itu adalah kehormatan Tanpanya berbagai disiplin ilmu tidak akan padu  Pasal : Berhias Dengan Amal Ilmu dipanggil dengan amal maka konsistenlah Dari apa yang menjadi tuntutan ilmu baik dari larangan ataupun perintah Dan al-Khatib memiliki kitab… sungguh berisi mutiara Maka bacalah supaya kamu mengairi yang gersang Tunaikanlah zakat dengan mengeluarkan ilmu sebagai zakatnya Janganlah menyembunyikan ilmu dan terangkanlah yang wajib Jagalah kemuliaan jiwa dan lindungilah ilmu dari kedunguan karena barang siapa yang menjaganya ia akan menggapai kedudukan 9 Berhati-hatilah dari jalanya pengejar jabatan, ia tidak Menjaga perwaliannya karena ia datangi dengan keraguan Jauhilah sifat menjilat dengan mengharap harta benda Katakanlah apa adanya janganlah pergunakan kedustaan Kumpulkanlah kitab-kitab dan pilihlah yang bagus-bagus Jangan…jangan kamu ikuti ketika membeli kitab orang yang mencela Ambilah tulisan para ulama yang menyusun Dengan mandalami apa yang ia selami dan dari hal-hal yang rumit Kalau engkau membeli kitab lewatilah dengan cepat Isi yang ada didalamnya dan periksalah Kenalilah istilah-istilah yang terdapat Pada penulisnya, maka kamu akan memetik hasil dari keletihan Jika kamu menulis terangkanlah itu dengan memperhatikan Titik dan harakat dan kuasailah semua yang susah  Pasal : Peringatan-Peringatan Berhati-hatilah engkau mengakui apa yang bukan milikmu Seperti pemakai pakaian palsu yang mengaku agung Takutlah dari menonjolkan diri sebelum berilmu dan sibuklah Untuk menguasai, membahas, mempelajari apa yang dituntut Jangan…jangan…memperbanyak syubhat karena memperbanyaknya Akan membawa keraguan juga sebagai bahan bakar menyalakan luka dalam Jauhilah kekeliruan dalam ucapan dan bersungguh-sungguhlah Di dalam nahwu, jangan…jangan cacatkan bahasa Arab dengan itu karena kaum telah meletakkan kaidah-kaidah Dan memperbaikinya hingga sampai kepada manusia dengan baik Waspadalah tipu daya musuh-musuh kita yang mereka bentangkan Lewat pengetahuan sebagai perangkap yang membawa bencana Jauhilah debat yang kotor sebagai pengantar Dari kesesatan dan mewariskan kebinasaan Tidak…tidak ada pengelompokan dalam Islam dan tidak ada ciri Selain kebiasaan masa pendahulu kita Karena kelompok-kelompok tersebut, mengikutinya Melemahkan kekuatan maka janganlah berkoar seperti mereka berkoar-koar Semoga Allah menjaga kita dari fitnah yang mempermainkan Manusia, sehingga mereka menyegerakan harta-harta dan milik mereka 10