UANG JUDI CHATIB BASRI: HARGA BBM DI SAKU POLISI TAK PERLU NAIK SEKARANG 1-7 SEPTEMBER 2014 A K I T E S K U R A H H I L I M E M RP 35.000 WWW.TEMPO.CO MAJALAH BERITA MINGGUAN ISSN: 0126 - 4273 00027 9 770126 427302 www.bankmandiri.co.id lebih dari 1200 bank yang tersebar di seluruh dunia. Untuk meningkatkan kenyamanan serta kemudahan akses bagi nasabah, Bank Mandiri sepanjang tahun 2014 telah meningkatkan jumlah cabang-nya dengan total 2,087 cabang di seluruh Indonesia. Mandiri Money Transfer (MMT) merupakan produk remittance Bank Mandiri yang dapat diandalkan dan terpercaya terkait pengiriman uang internasional. Melalui MMT, dana yang dikirim akan dapat diterima oleh beneficiary (penerima) dengan cepat dan aman. Transfer untuk 14 mata uang yaitu AUD, JPY, NZD, HKD, CAD, NOK, CHF, SAR, DKK, SEK, GBP, USD, EUR, dan SGD, dapat sampai di negara tujuan pada hari yang sama (same day services) jika pengiriman dilakukan sebelum cut off time. Untuk memanfaatkan layanan MMT, nasabah cukup datang ke cabang Bank Mandiri terdekat dan mengisi form aplikasi atau melakukan transaksi melalui channel elektronik seperti Mandiri Cash Management (MCM) dan Mandiri Internet Bisnis. transfer uang ke luar negeri Sebagai bagian dari MMT, Bank Mandiri memiliki layanan unggulan yang disebut dengan Mandiri Multi Currency Remittance dengan mudah & cepat (MMCR). Produk MMCR dikembangkan untuk menjawab kebutuhan nasabah akan transaksi remittance dengan beragam mata uang tujuan di luar negeri. MMCR Transaksi Perdagangan di Indonesia saat pertimbangan bagi perusahaan dalam merupakan layanan pengiriman uang ini tumbuh dengan sangat baik, tidak hanya memilih partner bisnis yang tepat. Kelancaran (outgoing transfer) ke beberapa negara secara domestik namun juga secara global. dan kehandalan dalam pembayaran tujuan, dimana beneficiary (penerima) akan Hal ini dapat dilihat dari pertumbuhan ekspor merupakan kebutuhan yang tidak bisa menerima dana dalam mata uang lokal dan impor di Indonesia selama 5 tahun ditawar bagi pebisnis yang bertransaksi negara tujuan tersebut. Layanan MMCR saat terakhir (ytd) sebesar 11.45% untuk ekspor dalam mata uang asing dan memiliki jaringan ini dapat melayani outgoing transfer ke 113 dan 18.03% untuk import. bisnis internasional. valuta negara tujuan termasuk beberapa Peningkatan bisnis dalam skala global Menjawab kebutuhan tersebut, Bank exotic currency seperti Thailand Bath (THB), ini akan terus berkembang dengan Mandiri hadir menawarkan layanan Malaysia Ringgit (MYR), Korea Won (KRW), didukung adanya pemberlakuan ASEAN pengiriman uang antar negara (remittance) Philippines Peso (PHP), Vietnam Dong (VND), Free Trade Area (AFTA) di tahun 2015 yang mampu menjawab kebutuhan nasabah dan sebagainya dengan kurs yang kompetitif. yang akan meningkatkan daya saing terutama yang bergerak pada sektor bisnis Dengan menggunakan layanan MMCR, ekonomi kawasan regional ASEAN, dengan korporasi dan commercial (wholesale). pebisnis akan dapat mengirimkan uang menciptakan kawasan perdagangan bebas Sebagai bank dengan aset terbesar di dengan lebih fleksibel, aman, dan pasti. dan menjadikan ASEAN sebagai basis Indonesia, Bank Mandiri mempunyai sejarah Kedepannya, Bank Mandiri akan terus produksi dunia. Beberapa aturan yang akan panjang di sektor perbankan Indonesia meningkatkan inovasi layanannya dalam diimplementasikan dalam rangka penerapan dalam fungsinya mendukung pertumbuhan memenuhi dinamika kebutuhan transaksi AFTA antara lain penurunan tarif bea masuk dan perkembangan perekonomian remittance nasabah, seiring dengan untuk barang impor hingga menjadi 0-5%, domestik. Hingga saat ini, Bank Mandiri terus berkembangnya perekonomian Indonesia. penghapusan pembatasan kuantitatif dan melanjutkan perannya dalam memberikan Hal ini sejalan dengan “Spirit Memakmurkan hambatan-hambatan non tarif lainnya. layanan perbankan dan jasa keuangan Negeri” dari Bank Mandiri. Tentu saja hal ini Meningkatnya peluang bisnis dalam yang handal di seluruh Indonesia dan dilakukan dengan senantiasa mengutamakan skala global tersebut, turut meningkatkan internasional, di antaranya dalam lalu lintas aspek handal, cepat, dan akurat, sehingga kebutuhan perusahaan dalam memastikan pengiriman uang antar negara (remittance). Bank Mandiri dapat selalu memberikan nilai kelancaran transaksi luar negerinya. Dalam menyelenggarakan jasa pengiriman tambah dan layanan terbaik bagi seluruh Dukungan perbankan, sebagai pemroses uang, Bank Mandiri didukung jaringan yang nasabahnya. transaksi pembayaran, menjadi salah satu luas dan hubungan koresponden dengan INFORIAL www.bankmandiri.co.id apapun mata uang yang Anda transfer, mandiri saja NNiikkmmaattii kkeeuunnttuunnggaann m menegnigriimrim u aunagn kge skeel usreulhu rduuhn iad uynaniag yceanpgat dceapna atm daann dami mana nddi imria mndoinrei ym torannesyf etrr.a nDsefnerg. aDne knugrasn y kaunrgs kyoanmgp keotimtifp uentittuifk u lnetbuikh ldeabriih 1d2a5ri j1e1n3is jmenaitsa muaantag ,u jaanrign,g jaanri ntegraluna tse drliu Inasd odni eInsdiao dnaensi ale bdiahn d laerbi i1h2 d0a0r im 1i2tr0a0 kmeirtjraas akmearj adsi asmeluar udhi dsuenluiaru, mh adnudniriai ,m monaenyd tirrai nmsfeorn meye mtrbaenrsikfearn mkeeumntbuenrgikaann lkeebuihn tuunntguakn s ulekbsiehs nuynatu tkra snuskaskessi nbyisan tirsa Annsadkas.i bisnis Anda. DAFTAR ISI 4327/1-7 SEPTEMBER 2014 HUKUM 80 WAWANCARA 116 ADA POLISI MENTERI KEUANGAN DI JUDI ONLINE CHATIB BASRI ADA perwira anggota kepolisian Jawa Barat membuka blokir EKONOMI 94 18 rekening milik bandar judi LANGKANYA BBM online. Mereka kedapatan menerima suap lebih dari Rp BERSUBSIDI 6,5 miliar dari tiga pelaku judi. Orang dekat Kepala Polda PT Pertamina membatasi alokasi Jawa Barat Inspektur Jenderal bahan bakar minyak bersubsidi. M. Iriawan diduga bermain. Dampaknya, terjadi kelangkaan Seberapa jauh keterlibatannya? di berbagai daerah. Jika tidak dijatah, stok 46 juta kiloliter Premium dan solar bersubsidi terancam jebol dan habis sebelum akhir tahun. Mengapa Kulit muka: Kendra Paramita lamban benar reaksi pemerintah? Ekonomi LAPORAN UTAMA 32 Momen 104 TARIK-ULUR KABINET BARU Gaya Hidup Kesehatan 46 TARIK-ULUR di balik rancangan arsitektur kabinet Joko Widodo-Jusuf Kalla kian kencang. Ada Intermezo usul penghapusan dan penggabungan kementerian, juga pembentukan kementerian baru. Tim Iqra 52 Transisi memberi lima opsi, termasuk perampingan kabinet. Jusuf Kalla menolak, Jokowi punya Internasional pendapat lain. Seperti apa negosiasi menuju fi nal? Internasional 108 Momen 114 Nasional Nasional 32 Ringkasan 26 Opini Bahasa 68 Catatan Pinggir 122 Kolom 98 Opini 29 Prelude Album 10 Angka 12 Etalase 16 Inovasi 14 Kartun 20 Seribu Kata 22 Surat 6 Tempo Doeloe 18 Sains Buku 50 Sport 48 Seni Seni 60 Sinema 64 A M AT Tokoh AH M Pokok Tokoh 120 HI D U A/Y R NTA A 4 | | 7 SEPTEMBER 2014 SURAT Terima Kasih dari Keluarga Muhammad Yamin Salah satunya di depan sekolah Tunas Iblam, Beji. Demikian IZINKAN saya, atas nama keluarga besar Muhammad Ya- Pak Nur Mahmudi, semoga Anda membaca keluhan ini. Seba- min, mengucapkan penghargaan setinggi-tingginya dan teri- gai warga yang mencintai kota ini, saya ingin pemerintah bisa ma kasih sebesar-besarnya atas penerbitan edisi khusus Tem- segera mengatasi masalah yang saya sebut di atas. po tentang Muhammad Yamin. Saya sudah membaca hampir semua artikel tentang Yamin di edisi tersebut dan sangat terkesan oleh kekayaan informa- J. Hantoro si yang disajikan. Luar biasa memang cara teman-teman me- Depok, Jawa Barat nyatukan beragam informasi yang didapatkan melalui pene- Jalan Pantura Bekasi Rusak Parah lusuran literatur, wawancara, dan arsip. Sebagai peneliti sosi- al, saya banyak belajar dari cara Tempo mengumpulkan dan SAYA memuji kepedulian Koran Tempo dan Tempo.co yang menyajikan informasi yang diperoleh. mengangkat persoalan rusaknya jalur pantai utara (pantura) Secara pribadi, saya juga ingin mengucapkan terima kasih Pulau Jawa di ruas Jalan Yos Sudarso, Cikarang Utara, Kabu- karena telah diberi kesempatan terlibat dalam proses yang sa- paten Bekasi, Jawa Barat. Semoga tulisan tersebut dibaca oleh ngat penting dan menarik ini. Atas nama keluarga, saya juga para penentu kebijakan di negeri ini. meminta maaf apabila dalam kerja sama kita kemarin ada hal- Sebagai pengguna jalan, saya amat tidak nyaman bila me- hal yang kurang berkenan atau ada kesalahan informasi yang lintasi jalan negara yang menghubungkan Cikarang dengan kami sampaikan. Kota Bekasi. Setiap saat ada saja ruas jalan yang rusak. Kadang di sekitar Tambun, kadang di Cibitung, dan kini di Jalan Yos Dr Fadjar I. Thufail Sudarso. Research Center for Regional Resources (PSDR) Saking parahnya, bukan hanya aspal yang terkelupas, me- Indonesian Institute of Sciences (LIPI) lainkan juga sampai ke dasar batu urukan. Kondisi ini kian Herbarium Bogoriense 4th Floor menambah penderitaan ketika drainase mampet, sehingga Jalan Ir Juanda 21-22 air buangan dari toko dan rumah warga mengalir dan meren- Bogor, Indonesia dam jalan rusak, yang menyerupai kolam. Ironisnya, kondi- si ini berlangsung berbulan-bulan, seakan-akan tidak ada ne- Surat untuk Pak Nur Mahmudi gara di lokasi jalan rusak. Dampaknya, timbul kemacetan lalu YANG terhormat Bapak Wali Kota Depok Nur Mahmudi Is- lintas dan mencelakai beberapa pengendara. mail. Sebagian warga menuding ini kesalahan Pemerintah Ka- Sebagai seorang warga Depok, hampir tiap hari saya me- bupaten Bekasi, pemerintah mengatakan ini tanggung jawab rasakan kota ini seperti tak dirawat dengan baik oleh peme- pemerintah pusat (Kementerian Pekerjaan Umum), sedang- rintahnya. Sampah dibiarkan tercecer di mana-mana. Tanah- kan Kementerian Pekerjaan Umum tidak kunjung melakukan tanah kosong dijadikan tempat pembuangan sampah. War- perbaikan. ga seenaknya membuang sampah begitu saja di pinggir jalan Jangan salahkan warga yang lantas memprotes dengan cara tanpa pernah ada upaya mengangkut sampah itu. Lihat saja unik, dari menebar ikan lele dan itik, menanam pohon pi- sepanjang Jalan Raden Sanim, Beji, kita bisa melihat di sepan- sang, membentangkan spanduk, melintangkan bangku dan jang aliran irigasi, sampah menumpuk. Tinggal menunggu bambu, hingga menggelar fi lm layar tancap. saat hujan datang, maka air akan meluap dan merendam ru- Menurut saya, jalan rusak tersebut disebabkan oleh pe- mah-rumah di sekitarnya. ngerjaan proyek yang tidak profesional sehingga berkualitas Sebagai pemimpin yang telah berkuasa hampir sepuluh ta- rendah dan berumur pendek, beban kendaraan industri yang hun, Pak Nur Mahmudi seharusnya cepat tanggap menangani melebihi batas tonase tapi dibiarkan oleh dinas perhubung- masalah sampah. Apalagi Anda memberikan begitu banyak an, tidak berfungsinya drainase, serta perilaku buruk pemi- izin perumahan. Itu artinya masalah sampah akan terus da- lik atau penyewa toko yang membeton saluran air. tang. Kalau itu tidak dikelola dengan baik, kelak Anda bisa di- anggap melakukan pembiaran terhadap masalah ini. Muhammad Anwar Saya tahu Anda mencoba membuat bank-bank sampah, tapi Cikarang, Kabupaten Bekasi sampah terus menghantui. Tengok saja aliran Sungai Krukut Jawa Barat tepat di depan Sekolah Menengah Kejuruan Nasional, Grogol, Penjelasan Pepsodent sampah bergumpal-gumpal menumpuk. Satuan tugas banjir yang sering saya lihat wira-wiri tampak tak berdaya mengang- TERIMA kasih untuk surat Ibu Saidah tentang ”Pepsodent kut sampah yang terus menumpuk itu. Perlu Membuktikan” yang dimuat di majalah Tempo edisi 25- Pak Nur Mahmudi yang baik, bukan hanya masalah sam- 31 Agustus 2014. Berikut ini penjelasan kami. pah, infrastruktur juga mesti dibenahi. Sudah satu bulan ini Pepsodent dirancang memberikan perlindungan menyelu- longsor melanda tepian kali di beberapa titik sepanjang Jalan ruh menjaga kesehatan mulut keluarga Indonesia. Pepsodent Krukut Raya. Membiarkan tebing itu longsor tanpa segera di- yang dimaksud dalam iklan memiliki keunggulan memper- tangani sama dengan membiarkan nyawa setiap warga De- baiki lubang tak kasatmata untuk mencegah gigi berlubang, pok dalam ancaman. Apakah harus ada korban, baru peme- bukan menutup lubang pada gigi yang sudah tampak mata. rintah akan membenahinya? Gigi berlubang hanya bisa diperbaiki melalui proses menam- Belum lagi fasilitas penyeberangan jalan di depan sekolah- bal yang dilakukan dokter gigi. sekolah yang ada di Depok. Sepanjang pengetahuan saya, ba- Gigi berlubang bisa disebabkan oleh beberapa hal, anta- nyak sekali jalan raya yang tak memiliki zona aman sekolah. ra lain cara dan waktu menggosok gigi yang salah atau kon- 6 | | 7 SEPTEMBER 2014 SURAT sumsi berlebihan makanan dan minuman berkadar gula ting- gi. Untuk menghindari gigi berlubang, Pepsodent menganjur- Koreksi Data kan menggosok gigi minimal dua kali sehari, setelah sarapan Dalam artikel berjudul ”Energi Bahari Layak Unjuk dan sebelum tidur malam, serta ke dokter gigi enam bulan se- Gigi” yang dimuat pada suplemen edisi Khusus Hari Ke- kali. Untuk penjelasan lebih lanjut, silakan kunjungi www.ta- merdekaan majalah Tempo edisi 18-24 Agustus 2014, nyapepsodent.com. terjadi kesalahan penulisan data produksi gas di delta Maria D. Dwianto Sungai Mahakam, Kalimantan Timur, yang dioperasi- Head of Corporate Communications kan oleh Total E&P Indonesie. Data yang betul adalah, PT Unilever Indonesia Tbk ”Sejak 2013 hingga 2015, Total E&P Indonesie beru- saha mempertahankan produksi gas pada kisaran 1.740 MMSCFD, sehingga total produksi gas dan minyak/kon- densat adalah sekitar 380 ribu barel setara minyak per Ralat hari (BOED).” Demikian kesalahan data kami perbaiki. Di majalah Tempo edisi 25-31 Agustus 2014, pada r ubrik Album, halaman 18, usia pendiri kelompok bisnis Maya- Salam pada, Dato Sri Tahir, yang benar adalah 62 tahun, bukan Tim Info Tempo 72 tahun. PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB Arif Zulkifl i REDAKTUR EKSEKUTIF Hermien Y. Kleden KELOMPOK TEMPO MEDIA DEWAN EKSEKUTIF Gendur Sudarsono (Ketua), Arif Zulkifl i, Daru Priyambodo, Wahyu Muryadi, Yuli Ismartono, Burhan Sholikin, M. Taufi qurohman, Hermien Y. Kleden NASIONAL & HUKUM GAYA HIDUP & KORAN TEMPO MINGGU REDAKTUR PELAKSANA Budi Setyarso REDAKTUR UTAMA Elik Susanto, L.R. Baskoro, Yosep Suprayogi REDAKTUR PELAKSANA S. Qaris Tajudin REDAKTUR UTAMA Nugroho Dewanto REDAKTUR Ahmad Taufi k REDAKTUR Agustina Widiarsi, Anton Aprianto, Bagja Hidayat, Efri Nirwan Ritonga, Jajang Jamaludin, (nonaktif), Kurniawan, Purwani Diyah Prabandari STAF REDAKSI Cheta Nilawati Prasetyaningrum, Heru Jobpie Sugiharto, Maria Rita Ida Hasugian, Stefanus Teguh Edi Pramono STAF REDAKSI Ahmad Nurhasim, Triyono, Sorta Marthalena Tobing REPORTER Isma Savitri, Ismi Wahid Rohmataniah Maulid (nonaktif), Anton Septian, Anton William, Bobby Chandra, Leo Wisnu Susapto, Yuliawati REPORTER Amri Mahbub, Mitra Tarigan, Retno Endah Dianing Sari, Riky Ferdianto Aryani Kristanti (nonaktif), Bernadette Christina, Bunga Manggiasih (nonaktif), Febriyan, Febriana Firdaus, Francisco Rosarians Enga Geken, I Wayan Agus Purnomo, Indra Wijaya, Ira Guslina Sufa, Kartika Candra Dwi SAINS, SPORT, & KOLOM Susanti (nonaktif), Linda Novi Trianita, Muhammad Muhyiddin, Muhamad Rizki, Nur Alfi yah B.T. Tarkhadi, REDAKTUR PELAKSANA Yos Rizal Suriaji REDAKTUR UTAMA Idrus F. Shahab, Tulus Wijanarko Prihandoko, Rusman Paraqbueq, Subkhan, Sundari, Tika Primandari, Tri Suharman REDAKTUR TB. Firman D. Atmakusumah, Clara Maria Tjandra Dewi H., Hari Prasetyo, Irfan Budiman, Nurdin Saleh STAF REDAKSI Agus Baharudin, Ali Anwar, Angelus Tito Sianipar (nonaktif), Dwi Riyanto EKONOMI & MEDIA Agustiar, Gabriel Titiyoga, Kelik M. Nugroho, Untung Widyanto, M. Reza Maulana REPORTER Agita, REDAKTUR PELAKSANA M. Taufi qurohman REDAKTUR UTAMA Setri Yasra REDAKTUR Ali Nur Yasin, Arie Firdaus, Erwin Prima Putra Z., Gabriel Titiyoga, Gadi Kurniawan Makitan, Mahardika Satria Hadi, Rosalina Dewi Rina Cahyani, Muhammad Nafi , Retno Sulistyowati, Y. Tomi Aryanto STAF REDAKSI Abdul Malik, Fery Firmansyah, Rachma Tri Widuri, RR Ariyani Yakti Widyastuti, Setiawan Adiwijaya TEMPO ENGLISH REPORTER Akbar Tri Kurniawan, Ali Hidayat. Amandra Mustika Megarani, Ananda Wardhiati Theresia, EDITOR SENIOR Richard Bennet EDITOR Lucas Edward (Tempo Weekly), Mahinda Arkyasa (Tempo.co) Ananda Widhia Putri, Angga Sukma Wijaya, Ayu Prima Sandi, Faiz Nasrillah, Gustidha Budiartie, Maria STAF REDAKSI Sadika Hamid, Syari Fani KOORDINATOR PRODUKSI Dewi Pusfi tasari Yuniar Ardhati, Martha Ruth Thertina, Maya Nawangwulan, Muhammad Iqbal Muhtarom, Pingit Aria Mutiara Fajrin, Rafi ka Usnah, Ririn Agustia TEMPO TV MANAJER PEMBERITAAN Nur Hidayat PRODUSER EKSEKUTIF Diah Ayu Candra Ningrum INTERNASIONAL & NUSA PRODUSER Adek Media REDAKTUR PELAKSANA Purwanto Setiadi REDAKTUR UTAMA Yudono Yanuar REDAKTUR Abdul Manan, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Mustafa Ismail, Raju Febrian, Sapto Yunus STAF REDAKSI Eko Ari Wibowo, KREATIF, FOTO, BAHASA Harun Mahbub, Hayati Maulana Nur (nonaktif), Istiqomatul Hayati, Natalia Santi, Sita Planasari REDAKTUR KREATIF Gilang Rahadian REDAKTUR DESAIN Eko Punto Pambudi, Fitra Moerat Ramadhan JAWA TIMUR, BALI Agus Supriyanto (Koordinator Liputan), Endri Kurniawati, Jalil Hakim, Zed Abidin Sitompul, Yuyun Nurrachman DESAINER SENIOR Ehwan Kurniawan, Imam Yunianto, Kendra H. Paramita JAWA TENGAH Sunudyantoro (Koordinator Liputan), L.N. Idayanie, R. Fadjri DESAINER Aji Yuliarto, Ary Setiawan Harahap, Deisy Rikayanti Sastroadmodjo, Djunaedi, JAWA BARAT, BANTEN Eni Saeni (Koordinator Liputan). SULAWESI SELATAN Grace Samantha Gandhi Edward Ricardo Sianturi, Fransisca Hana, Gatot Pandego, Munzir Fadly, Rizal Zulfadli, (Koordinator Liputan), Kodrat Setiawan, Cornilla Desyana PENATA LETAK Achmad Budy, Agus Darmawan Setiadi, Agus Kurnianto, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Tri Watno Widodo, Wahyu Risyanto METRO & PRELUDE REDAKTUR PELAKSANA Bina Bektiati REDAKTUR Juli Hantoro, Purwanto, Rini Kustiani, Yandi Rofi yandi, REDAKTUR FOTO Rully Kesuma (Koordinator), Ijar Karim, Mahanizar Djohan PERISET FOTO Ayu Ambong, Zacharias Wuragil STAF REDAKSI Aliya Fathiyah, Evieta Fajar Pusporini, Hadriani Pudjiarti, Martha Warta Silaban, Fardi Bestari, Gunawan Wicaksono, Jati Mahatmaji, Latifah Z. Nahdi, Nita Dian Afi anti, Ratih Purnama Ningsih, M.C. Nieke Indrietta Baiduri, Nur Haryanto, Suseno REPORTER Aditya Budiman, Amirullah, Anggrita Tomy Satria, Wahyu Setiawan FOTOGRAFER Aditia Noviansyah, Amston Probel, Subekti Desyani Cahyaningtyas, Baiq Atmi Sani Pertiwi, Choirul Aminudin, Erwan Hermawan, Fiona Putri Hasyim, Jayadi Supriadin, Munawwaroh, Sutji Decilya, Afrialia Suryanis, Dimas Indra Buana Siregar, Istman REDAKTUR BAHASA Uu Suhardi (Koordinator), Hasto Pratikto, Sapto Nugroho Musaharun Pramadiba, Linda Hairani, Mohammad Andi Perdana, Ninis Chairunnisa, Praga Utama, Rina STAF SENIOR Iyan Bastian STAF Edy Sembodo, Fadjriah Nurdiarsih, Hadi Prayuda, Heru Yulistiyan, Michael Widiastuti (nonaktif), Satwika Gemala Movementi, Syailendra Persada Timur Kharisma, Mochamad Murdwinanto, Rasdi Darma, Sekar Septiandari, Suhud Sudarjo INVESTIGASI PUSAT DATA DAN ANALISA TEMPO REDAKTUR PELAKSANA Wahyu Dhyatmika REDAKTUR Philipus Parera, Sukma Loppies, KOORDINATOR Priatna, Ade Subrata RISET Ngarto Februana STAF RISET Indra Mutiara Yandhrie Arvian (nonaktif) STAF REDAKSI Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Budi Riza, Mustafa Silalahi, Sandy Indra Pratama REDAKTUR SENIOR Amarzan Loebis, Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Edi Rustiadi M., Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad SENI & INTERMEZO REDAKTUR PELAKSANA Seno Joko Suyono REDAKTUR Dody Hidayat, Nurdin Kalim, Nunuy Nurhayati KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT Toriq Hadad KEPALA DESAIN KORPORAT S. Malela Mahargasarie STAF REDAKSI Dian Yuliastuti REPORTER Ananda Wardhana Badudu, Ratnaning Asih BIRO EKSEKUTIF DAN PENDIDIKAN M. Taufi qurohman (Kepala), Yos Rizal Suriaji PT TEMPO INTI MEDIA TBK DIREKTUR UTAMA Bambang Harymurti DIREKTUR Herry Hernawan, Toriq Hadad SEKRETARIAT KORPORAT Diah Purnomowati (Kepala) IKLAN Gabriel Sugrahetty (Wakil Direktur), Adelisnasari, Dani Kristanto, Lina Sujud, M. Agung Djahuri S., SIRKULASI DAN DISTRIBUSI Shalfi Andri (Kepala), Erina Andriyani (Sekretariat) Melly Rasyid, M. Dody Waspodo, Nurulita Pasaribu, Sulis Prasetyo, Tanty Hendriyanti SIRKULASI Boy Hariyadi, Iman Sukarnadi, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Yefri KOMUNIKASI PEMASARAN Tito Prabowo (Kepala) DISTRIBUSI Ismet Tamara (Kepala Unit) LAYANAN PELANGGAN Berkah Demiat (Kepala). DIGITAL DAN RISET Meiky Sofyansyah (Kepala) PERWAKILAN DAERAH JAWA TIMUR R. Adi Budikriswanto (Kepala), Solex Kurniawan, RISET PEMASARAN Ai Mulyani K. PENGEMBANGAN USAHA Siti Rhanty Widiastuti DI YOGYAKARTA-JAWA TENGAH Aqshol Amri (Kepala) KREATIF PEMASARAN Prasidono Listiaji (Kepala) TIM PENULIS S. Dian Andryanto, Hotma Siregar, ALAMAT IKLAN Gedung Cahaya Palmerah Jalan Palmerah Utara III No. 9, Jakarta Barat 11480 Mila Novita, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V. Nara Patrianila, Wawan Priyanto. Tel. 62-21-53660242. Fax. 62-21-53660248 DESAIN KREATIF PEMASARAN Kemas M. Ridwan (Koordinator), Andi Faisal, Andi Suprianto, Arcaya Manikotama, Jemmi Ismoko,Junaedi Abdillah, Juned Aryo Sembada, Rachman Hakim, Setiyono ALAMAT DIVISI SIRKULASI, KOMUNIKASI PEMASARAN, DAN DIVISI DIGITAL DAN RISET Gedung Matahari, FOTOGRAFI & RISET FOTO Lourentius EP. TRAFFIC Abdul Djalal, Muhammad Assad Islamie. Jalan Palmerah Utara II No. 201 AA, Jakarta Barat 11480 Telp. 62-21-5360409. Faks. 62-21-53661253 ALAMAT REDAKSI Kebayoran Centre Blok A11-A15 PENERBIT ALAMAT PERUSAHAAN Jalan Kebayoran Baru, Mayestik, Jakarta 12240, PT TEMPO INTI MEDIA Tbk, BNI Cabang Kramat, Jakarta, Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-7255624, 3916160 Faks. 725-5645/50 E-mail [email protected] A.C. 017.000.280.765.001 Telp. 021-5360409, Faks. 5439569, http://korporat.tempo.co ISSN 0126-4273 SIUPP No. 354/SK/MENPEN/SIUPP/1998. PENCETAK PT TEMPRINT, Jakarta. 8 | | 7 SEPTEMBER 2014 SKK MIGAS-KONTRAKTOR KKS Handoyo Budi Santoso Kepala Humas SKK Migas MENGENAL KONTRAK HULU MIGAS INDONESIA K egiatan Usaha Hulu Minyak Keunggulan lainnya? dan Gas Bumi (Migas) Indone- PSC juga mengatur bahwa sumber daya sia dijalankan berdasarkan Kon- PSC migas tetap milik negara sampai titik serah. trak Bagi Hasil atau Production Berbeda dengan Kontrak Karya yang mem- sampai saat Sharing Contract (PSC). Skema bagi hasil penjualan migas, dalam sistem ini mengoptimalkan penerimaan negara ini masih dipercaya PSC, yang dibagi adalah produksi. Selama sekaligus melindungi dari paparan risiko sebagai model paling sumber daya migas masih berada dalam tinggi terutama pada fase eksplorasi. wilayah kerja pertambangan atau belum ideal untuk bisnis Skema PSC ini disesuaikan dengan lepas dari titik penjualan yaitu titik penye- empat karakter utama bisnis hulu migas hulu migas rahan barang, maka sumber daya alam yakni, pertama, pendapatan baru diterima migas tersebut masih menjadi milik peme- Indonesia. bertahun-tahun setelah pengeluaran di- rintah Indonesia. Dengan demikian, PSC realisasikan. Kedua, bisnis ini memiliki sampai saat ini masih dipercaya sebagai mo- risiko dan ketidakpastian tinggi serta del paling ideal untuk Indonesia. Sistem ini melibatkan teknologi canggih. Ketiga, menjamin penguasaan negara atas sumber usaha hulu migas memerlukan investasi negara berperan lebih besar dengan daya migas sekaligus melindungi negara yang sangat besar. Namun, di balik se- mempunyai kewenangan manajemen ke- dari tingkat risiko dan ketidakpastian yang mua risiko tersebut, industri ini memiliki giatan usaha hulu migas. tinggi dalam bisnis hulu migas. karakter ke empat, yaitu menjanjikan keuntungan yang sangat besar. Idealnya, Bisa dijelaskan keunggulan skema PSC? Apakah ada risiko penerapan pola PSC? kontrak yang digunakan adalah yang PSC dapat diibaratkan dengan model Dengan pola ini, negara bisa meman- mampu menyiasati tantangan dan mera- usaha petani penggarap yang banyak faatkan anugrah sumber daya migas ih peluang dari empat karakter tersebut. dipraktikkan di nusantara. Pemerintah karena modal dan teknologi disediakan Berikut penjelasan Kepala Humas Satuan adalah pemilik “sawah” yang mengama- oleh investor. Di sisi lain, negara tidak Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha natkan pengelolaan lahan kepada “petani terpapar risiko kegagalan eksplorasi ka- Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas) penggarap”. Dalam bisnis hulu migas, rena biaya modal dalam kondisi tersebut terkait penerapan skema PSC dalam bis- “petani penggarap” ini adalah perusaha- tidak diganti dalam skema cost recovery. nis hulu migas Indonesia. an migas baik nasional maupun asing. Pemerintah sebagai perwakilan negara Penggarap ini menyediakan semua mo- juga memiliki kontrol baik atas manaje- Kapan skema PSC diterapkan di Indo- dal dan alat yang dibutuhkan. men operasional maupun kepemilikan nesia? Semua pengeluaran ini tentunya harus sumber daya migas. Skema PSC pertama kali berlaku disetujui pemilik sawah, karena modal tahun 1966 saat PERMINA menandata- tersebut akan dikembalikan kelak saat Bagaimana posisi SKK Migas dalam ngani kontrak bagi hasil dengan Indepen- panen. Penggantian ini, yang dalam skema ini? dence Indonesian American Oil Company dunia migas dikenal dengan istilah cost Manajemen operasional hulu migas di- (IIAPCO). Kontrak ini tercatat sebagai recovery, hanya dilakukan jika “panen” pegang oleh SKK Migas sebagai perwakilan PSC pertama dalam sejarah industri mi- tersebut berhasil atau ada temuan ca- pemerintah dalam PSC. Dengan adanya gas dunia. Penerapan PSC di Indonesia dangan yang komersial untuk dikem- institusi ini, kendali atas bisnis hulu migas dilatarbelakangi oleh keinginan supaya bangkan. sepenuhnya di tangan negara. (cid:122) INFORIAL AALLBBUUMM PENGHARGAAN ”Pak Jokowi masih tiga perempat presiden.” Shinta Widjaya Kamdani WAKIL Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama menilai Gubernur Joko Widodo belum sepenuhnya jadi presiden karena belum dilantik. Basuki, yang biasa disapa Ahok, menyatakan dalam sambutannya di acara dialog interaktif etika birokrasi dalam penyelenggaraan pemerintahan di Balai Kota, Rabu pekan lalu. ”Alhamdulillah, pikiran saya dan pikiran Pak Jokowi klop.” PRESIDEN Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan hasil pertemuan dengan presiden terpilih, Joko Widodo, Rabu pekan CHIEF Executive Offi cer Sintesa Group lalu di Bali. Menurut dia, pertemuan itu berkaitan dengan agenda Shinta Wid jaya Kamdani meraih penghar- kenegaraan dan agenda kepemerintahan, terutama akhir 2014 gaan Asia-Pacifi c Entrepreneurship Award dan awal 2015. (APEA) 2014. Penghargaan diberikan oleh Dato William Ng, yang merupakan penasi- hat Enterprise Asia, dan perwakilan dari Surna Tjahja Kementerian Usaha Kecil Menengah dan Koperasi, Sabtu dua pekan lalu. ”Sebaiknya Djajadiningrat pendidikan entrepreneur dimasukkan ke kurikulum nasional sejak bangku sekolah PROFESOR Ir Surna Tjahja dasar,” kata Shinta setelah menerima peng- Djajadiningrat, MSc, PhD, hargaan sebagai Woman Entrepreneur- meninggal di Rumah Sakit ship of the Year 2014, yang diselenggarakan Harapan Kita, Jakarta, Senin APEA di Jakarta. pekan lalu. Almarhum yang Dalam penghargaan APEA di Indonesia biasa disapa Profesor Naya ini, terdapat 80 kandidat. Penghargaan ter- ini adalah Ketua Dewan sebut dimaksudkan untuk mendukung dan Pertimbangan Program menstimulasi pertumbuhan ekonomi wila- Penilaian Peringkat Kinerja yah. Program yang diselenggarakan Enter- Perusahaan Kementerian prise Asia ini diadakan sejak 2007. Penye- Lingkungan Hidup. Pria kelahiran Jakarta, 1 lenggaraannya digelar di 12 negara setiap Sep tember 1944, ini diangkat tahun. ● menjadi guru besar bidang Masriyah Amva manajemen lingkungan di Institut Teknologi Bandung. geAraLhIkAaNnS Ip Jeunrgnhaalirsg aInadne Sp.eKn. dTernim muerntig 2a0n1u4- MSEuNhINaGrGdAiL S Su-1r nTae klunliuks I npdeunsdtirdi iIkTaBn p a d a H (SHINTA), kepada Masriyah Amva, 52 tahun. Perem- KETUA Umum Partai Gerindra Suhardi meninggal 1st9u7d2i k, kee Umniuvdeirasnit ym oefl aHnajwutakiia, n ANSYA 6ngpJ1rrKa.eia8yu0a mamPrHeal0tayelbnap)e0kan su sukna p geMs,sana aepain manCmbnad)sui,ektiirri rt glameuLraiPet.bacs i uprmsJ)ahoau,istn nnaeyhard h, motkia aP wanpP(niioWtnl eea nuipdhLnrta deifii ug kM dmonlhv(imkaDglaiea t ahKsima.rPrrn aegneeiairtay sklug aUiaat(kaanhunjsiau mK trsnyrr leoneae aEtmdbnnreak ii llgnsIshaiK seseaht me lkeseK dbm ruaPnaBdotieegrRinlif,----i pJmdtmGdBeaiiaee rnaekBJdakrgnleaiaawaanginrl nmsdtauaoaa grDtsirz ra pgoiSsauea aekedehnk lk6ajil gkaa SaRan2 ankUtun a ayn tFhnJ agaln uasaaiuhnv,lekl rienuKgud oulrna ,aaimr ls k ntadlmdiuaot,enii a ss iJnkngRse asIday ul impkGmeisrmseaetbaairukrnnaadiyt aayKdarahj ana ha mem SSh inlshneaa kee Mutlglkanamuitggainadt tpaaaad nePdu nkaarakiuki ,i,nnetk n sudYa aa aUpolak kknta2Ggrn a.tiPr1 y MtoSkuniae.rsue.k4 rk i.Rmhtte0auaara.ru m rtbIaddauii i.na an, Agelinbabitnekleaeumaglo”grn?amgKekna yKrareauor .iSa annkknNmr- ta agy2eamuiap a nnSnsdnaenatgueaimg . s nrm nIp inapykb aSbdayeaedae-o mtsr3a r,niaa sbsdsdemyeuauaisa rmbnmbyi taaaigiadl bkb au abmaaaednlinnnradaae ggd malnra aaann hnyidgyh a aa n NTO ATMODJO (SUHARDI), TEMPO/ADITIA NOVIHOK), TEMPO/JOHANNES P. CHRISTO (SBY) JygItruonuiaglmdcheihoh rapanaatan hendtss. u duii● ataad nsdape inkeado pkabnarnuesngdis s ailmtaayeslaenui ns.tp igen”ahrPtyuareatidr.aa ajArmupkpaiaia ,n ”glkg aekaagrarnaie tks anMaa aanMa t s kaiirnnesi----i dGspbaieeaktlndeiuagjb ajuhauh,om”m r Mkm idakaaitad aBtnaa aR ,nd lYea ito kkiergtouroyamnark gUkph daGlierarM ktdnasa P.d rm”riiB saUaatiGakilkasaMntamko naa. yt d●naao s sds ejeiasbnsea aUmg-najaaiivy seaarm siktaasn tbdNSeaecarhrnhydo aalaio dndslagi ay spkraik utpnuanegsng md aEsibnSuda,miQ”rn i tkBbguaeuulinrsns ndi aPnyanerayo s.af s●e a sloarm FOTO: TEMPO/DHEMAS REVIYATEMPO/ADITIA NOVIANSYAH (A 10 | | 7 SEPTEMBER 2014