LITERATURA AFRO-BRASILEIRA literatura 20jul.pmd 1 24/5/2006, 08:55 Presidente da República Luís Inácio Lula da Silva Ministro da Cultura Gilberto Gil Fundação Cultural Palmares Ubiratan Castro (Presidente) Universidade Federal da Bahia-UFBA Reitor da UFBA Naomar Almeida Diretora da FFCH Lina Aras Diretor do Centro de Estudos Afro-Orientais-CEAO Jocélio Teles dos Santos Revisão Maria Nazaré Mota de Lima Eleyde Lima Alves dos Santos Editoração Bete Capinan Capa Nildão e Renato da Silveira L775 Literatura afro-brasileira / organização Forentina Souza, Maria Nazaré Lima. _Salvador: Centro de Estudos Afro-Orientais; Brasília: Fundação Cultural Palmares, 2006. 220p. ISBN: 85-88070-049 1. Negros na literatura. 2 Literatura brasileira - Escritores negros. 3. Tradição oral. 4. Negros - Literatura infanto-juvenil. I. Souza, Florentina. II. Lima, Maria Nazaré. III. Universidade Federal da Bahia. Centro de Estudos Afro-Orientais. Fundação Cultural Palmares. CDD - B869.09 809.896 literatura 20jul.pmd 2 24/5/2006, 08:55 Florentina Souza Maria Nazaré Lima (organizadoras) LITERATURA AFRO-BRASILEIRA Centro de Estudos Afro-Orientais Fundação Cultural Palmares 2006 literatura 20jul.pmd 3 24/5/2006, 08:55 literatura 20jul.pmd 4 24/5/2006, 08:55 Apresentação A Lei 10.639, sancionada em 9 de janeiro de 2003 pelo Presi- dente Luís Inácio Lula da Silva, alterou a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional e incluiu a obrigatoriedade do ensino da História e Cultura Afro-Brasileira em todos os currículos escola- res. Este advento criou a imperiosa necessidade de produção de material didático específico, adaptado aos vários graus e às diver- sas faixas etárias da população escolar brasileira. Considerando o atendimento à demanda de projetos edu- cacionais empreendidos pelas associações culturais e pelos gru- pos organizados do Movimento Negro, notadamente os cursos de pré-vestibular, os cursos profissionalizantes e os cursos notur- nos em geral, a Fundação Cultural Palmares, entidade vinculada ao Ministério da Cultura, adotou como prioridade a produção de suportes pedagógicos apropriados aos jovens e adultos, público alvo destes projetos. Para tanto foi estabelecido um convênio com a Universidade Federal da Bahia, através do Centro de Estudos Afro-Orientais-CEAO, para a realização de concursos nacionais para a elaboração de dois vídeos documentários e de três livros, um dos quais é este volume que apresentamos. O resultado exitoso deste projeto deveu-se à participação de todos os especialistas que integraram as comissões julgadoras, ao empenho administrativo da Profa. Mestra Martha Rosa Queirós, literatura 20jul.pmd 5 24/5/2006, 08:55 Chefe de Gabinete da Fundação Cultural Palmares e do Prof. Dr. Jocélio Telles, Diretor do CEAO-UFBA. Agradecemos especial- mente à liderança acadêmica do Prof. Dr. João José Reis e da Profa. Dra. Florentina Souza. Para assegurar o acesso de todos educadores aos resultados deste projeto, desde já estão franqueados os respectivos direitos de reprodução a todos os sistemas públicos de ensino e a todos empreendimentos educacionais comunitários. Acreditamos que o ensino da História e da Cultura Afro- Brasileiras representará um passo fundamental para um convívio social caracterizado pelo mútuo respeito entre todos os brasilei- ros, na medida em que todos aprenderão a valorizar a herança cultural africana e o protagonismo histórico dos africanos e de seus descendentes no Brasil. Ubiratan Castro de Araújo Presidente Fundação Cultural Palmares literatura 20jul.pmd 6 24/5/2006, 08:55 Sumário Capítulo I Literatura negra, literatura afro-brasileira: como responder à polêmica? 9 Capítulo II Séculos de arte e literatura negra 39 Capítulo III Tradição oral e vida africana e afro-brasileira 77 Capítulo IV Autores contemporâneos 113 Capítulo V Literatura infanto-juvenil com personagens negros no Brasil 179 literatura 20jul.pmd 7 24/5/2006, 08:55 literatura 20jul.pmd 8 24/5/2006, 08:55 LITERATURA NEGRA, LITERATURA AFRO-BRASILEIRA: COMO RESPONDER À POLÊMICA? Maria Nazareth Soares Fonseca literatura 20jul.pmd 9 24/5/2006, 08:55