El món que nosaltres coneixem ha desaparegut víctima de la incomprensió i l’odi dels humans. En el seu lloc ara hi ha una nova civilització que rendeix culte a la força física i l’esport, i rebutja els sentiments i la imaginació. Però entre la fredor dels uniformes i el silenci monòton dels transportadors fotònics hi ha persones que lluiten per retrobar la llibertat, la dignitat i la cultura. Lior, un noi de dotze anys, es perfila com a futur líder d’aquests dissidents.