Les actes comme expression du pouvoir au Haut Moyen Age Actes de la Table Ronde de Nancy 26-27 novembre 1999 Edités par Marie-José Gasse -Grandjean et Benoît-Michel Tock BUEPOLS Atsma (Hartmut) et Vezin (Jean), Pouvoir par écrit : les implications graphiques Bates (David), La “mutation documentaire et le royaume anglo-normand (seconde moitié du XF siècle - début du XIIe siècle) Flammarion (Hubert), Les textes diplomatiques langrois et le pouvoir des évêques aux IXe et Xe siècles Gaillard (Michèle), Monastères et pouvoirs à travers les actes en Haute-Lotharingie au IXe siècle et au début du Xe siècle Gasse -Grandjean (Marie-José) et Tock (Benoît-Michel), Peut-on mettre en relation la qualité de la mise en page des actes avec le pouvoir de leur auteur ? Heidecker (Karl), Emploi de l’écrit dans les actes judi­ ciaires. Trois sondages en profondeur : Bourgogne, Souabe et Franconie (VIIF - début XIF siècle) Mersiowsky (Mark), Y a-t-il une influence des actes royaux sur les actes privés du IXe siècle ? Parisse (Michel), L’autorité ducale et épiscopale en Lorraine à la lumière des chartes (1050-1200) Prell (Jan), La place des témoins par rapport à l’auteur et au bénéficiaire des actes : la situation en Poitou aux Xe et XIe siècles Zimmermann (Michel), Affirmation et respect de l’autorité dans les chartes L’ARTEM (Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux) est une composante de l’équipe de recherche “Moyen Age” de l’Université Nancy 2, associée au CNRS ISBN 2-503-52185-1 9782503521855 9 782503 521855 Les actes comme expression du pouvoir au Haut Moyen Age ARTEM (Atelier de Recherches sur les Textes Médiévaux) 5 L es actes co m m e exp ression du p ou voir au H a u t M oyen A ge Actes de la Table Ronde de Nancy, 26-27 novembre 1999 Edités par Marie-José GASSE-GRANDJEAN et Benoît-Michel TOCK BREPOLS © 2003 BREPOLS © PUBLISHERS, Tumhout (Belgium) All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. D/2003/0095/17 ISBN 2-503-52185-1 Printed in the E.U. on acid-free paper Table des matières Remerciements 7 Introduction 9 Abréviations 17 Atsma (Hartmut) et VEZIN (Jean), Pouvoirp ar écrit : les implications graphiques 19 BATES (David), La "mutation documentaire et le royaume anglo-normand (seconde moitié du XIe siècle — début du XIT siècle) 33 FLAMMARION (Hubert), Les textes diplomatiques langrois et le pouvoir des évêques aux DC etX siècles 51 GAILLARD (Michèle), Monastères etp ouvoirs à travers les actes en Haute-Lotharingie au DC siècle et au début du X siècle 69 GASSE-GRANDJEAN (Marie-José) et TOCK (Benoît-Michel), Peut-on mettre en relation la qualité de la mise en page des actes avec le pouvoir de leur auteur ? 99 HEIDECKER (Karl), Emploi de l’écrit dans les actesj udi- àaires. Trois sondages en profondeur : Bourgogne, Souabe etEranconie (VU! - début XIT siècle) 125 Mer SIOWSKY (Mark), Y a-t-il une influence des actes royaux sur les actes privés du IXe siècle ? 139 PARISSE (Michel), Y,’autorité ducale et épiscopale en ^Lorraine à la lumière des chartes (1050-1200) 179 PRELL (fan), Lm place des témoins par rapport à l'auteur et au bénéfiâaire des actes : la situation en Voitou auxX et XF siècles 203 ZIMMERMANN (Michel), Affirmation et respect de l'autorité dans les chartes 215