Pourquoi diable une bande d’idiots a débarqué dans sa cellule en clamant venir sauver le prince perdu d’Aguillon ?Loth, emprisonné pour ses crimes de voleur, n’en sait rien, et il s’en moque. S’ils cherchent un prince roux, il ne sera que trop heureux de jouer le rôle en échange de sa liberté. Du moins jusqu’à ce que son compagnon acariâtre de cellule, Grub, complique les choses en prétendant lui aussi être le prince.  Et le voilà maintenant à fuir à travers le pays, obligé de partager un cheval et un sac de couchage, tout en feignant son royal rôle, à manger de la bouillie d’anguille et à esquiver monstres des marais et bandits de grand chemin.  Mais dans leur course, Loth se rend compte qu’il y a peut-être plus à découvrir chez Grub qu’il n’y paraît. Sous la crasse et ses manières exécrables, Grub n’est pas tout à fait repoussant. Il pourrait même être attirant. En vérité, Loth commence à sérieusement suspecter qu’il pourrait être en train de développer des sentiments. Et il n’est pas sûr de quoi en faire. Il préférerait trouver un moyen que les gens cessent d’essayer de les tuer. 

Enfin, au moins ils ont un dragon. Et ça, c’est classe, non ?