Université Paul Valéry (Montpellier III) – CNRS UMR 5140 « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes » Équipe « Égypte Nilotique et Méditerranéenne » (ENiM) CENiM 9 Cahiers de l’ENiM Le myrte et la rose Mélanges offerts à Françoise Dunand par ses élèves, collègues et amis Réunis par Gaëlle Tallet et Christiane Zivie-Coche * Montpellier, 2014 © Équipe « Égypte Nilotique et Méditerranéenne » de l’UMR 5140, « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes » (Cnrs – Université Paul Valéry – Montpellier III), Montpellier, 2014 Françoise Dunand à sa table de travail, à l’Institut d’histoire des religions de l’Université de Strasbourg, dans les années 1980 (d. r.). TABLE DES MATIÈRES Volume 1 Table des matières I-III Abréviations bibliographiques V-VIII Liste des contributeurs IX Introduction Gaëlle Tallet et Christiane Zivie-Coche D’une autre rive. Entretiens avec Françoise Dunand XI-XIX Gaëlle Tallet Bibliographie de Françoise Dunand XXI-XXVII I. La société égyptienne au prisme de la papyrologie Adam Bülow-Jacobsen Texts and Textiles on Mons Claudianus 3-7 Hélène Cuvigny « Le blé pour les Juifs » (O.Ka.La. Inv. 228) 9-14 Arietta Papaconstantinou Egyptians and ‘Hellenists’ : linguistic diversity in the early Pachomian monasteries 15-21 Jean A. Straus Esclaves malfaiteurs dans l'Égypte romaine 23-31 II. Le ‘cercle isiaque’ Corinne Bonnet Stratégies d’intégration des cultes isiaques et du culte des Lagides dans la région de Tyr à l’époque hellénistique 35-40 Laurent Bricault Les Sarapiastes 41-49 Paola Davoli The Temple of Soknopaios and Isis Nepherses at Soknopaiou Nesos (El-Fayyum) 51-68 Michel Reddé Du Rhin au Nil. Quelques remarques sur le culte de Sarapis dans l’armée romaine 69-75 III. La religion en images Pascale Ballet Une lecture culturelle de la petite plastique dans l’Égypte du nord à l’époque gréco- romaine ? Les formes de l’hellénisation 79-93 Robert Steven Bianchi Replication in Egyptian Art : A Bronze Statuette from Ain al-Labakha Reconsidered 95-103 II D’une autre rive Céline Boutantin Quand les animaux singent les hommes. Terres cuites égyptiennes d’époque gréco- romaine 105-127 David Frankfurter Terracotta Figurines and Popular Religion in Late Antique Egypt : Issues of Continuity and ‘Survival’ 129-141 Zsolt Kiss Têtes alexandrines 143-148 Karin Mackowiak Singeries et théâtralité : à propos d’une figurine de harpiste hellénistique 149-160 Karol Myśliwiec Quelques aspects du syncrétisme dans l’œuvre des artisans de l’Athribis ptolémaïque 161-170 IV. Penser l’histoire des religions François Blanchetière Le christianisme, religion orientale ? 173-178 François Bœspflug D’Isis lactans à Maria lactans. Quelques réflexions sur deux motifs similaires 179-197 Guillaume Ducœur Georges Dumézil et ‘le Buddha hésitant’ 199-209 Jean-Marie Husser Maîtres et disciples dans les milieux apocalypticiens 211-216 Natale Spineto Mircea Eliade, Oscar Cullmann et l’opposition entre temps cyclique et temps linéaire en histoire des religions 217-226 Volume 2 Table des matières XXIX-XXXI V. Croyances et pratiques funéraires Alain Charron De bien particulières momies animales 229-247 Magali Coudert W99 : un individu particulier de la nécropole byzantine d’el-Deir (oasis de Kharga) 249-257 Jean-Luc Fissolo Des abeilles et des dieux 259-274 Roger Lichtenberg Un nouveau rituel de momification ? Quelques questions posées par la radiographie des momies égyptiennes 275-280 Table des matières III Cathie Spieser La nature ambivalente du sang, du lait, des figues et du miel dans les croyances funéraires égyptiennes 281-287 VI. Les ‘îles des Bienheureux’ Gillian E. Bowen The crux ansata in early Christian iconography : Evidence from Dakhleh and Kharga oases 291-303 Romain Garcier et Jean-Paul Bravard Qu’est-ce qu’une oasis ? Réflexions géographiques sur un objet-limite 305-323 Colin A. Hope The Kellis 1 Cemetery : Roman Period Burial Practices in Dakhleh Oasis 325-348 Salima Ikram Canine Cults in Kharga Oasis : the Dogs of Dabashiya 349-355 Olaf E. Kaper Coffin or Bed ? Decorated Biers from Hellenistic and Roman Egypt 357-370 Fleur Letellier-Willemin Les décors de jours d’el-Deir : une machine à remonter le temps dans l’oasis de Kharga 371-383 Gaëlle Tallet Fragments d’el-Deir (oasis de Kharga) au tournant de notre ère. À propos de Carl Schmidt et de William Hornblower 385-412 VII. La place des femmes Damien Agut-Labordère et Anne-Emmanuelle Veïsse Grecques et Égyptiennes dans les contrats de prêt aux IIIe et IIe s. a.C. 415-423 Claire Feuvrier-Prévotat Du malheur d’épouser une femme riche au temps de Plaute 425-432 Jean-Claude Grenier L’Égypte et les impératrices… 433-442 Geneviève Husson Princesses et impératrices dans la nomenclature des tribus et des dèmes d’Antinooupolis 443-446 Christiane Zivie-Coche Une dame lettrée, chanteuse de Hat-mehyt 447-461