lavori critici e ANALITICI 1942-1956 Mikhail Botvinnik Alla mia cara Gajane lavori critici e ANALITICI 1942-1956 ·~rcl ~ © Mikhail Botvinnik © Caissa Italia Editore prima edizione italiana novembre 2002 Tutti i diritti riservati. Nessuna parre della presenre pubblicazione può essere ripro dorra immagazzinata in un sistema di archiviazione o trasmessa in qualsivoglia forma o mezzo, elettronico, elerrrostatico, magnetico, meccanico, fotocopie o regi strazioni o alrro, senza il previo permesso in forma serina dell'edirore. impaginazione e grafica: Augusto Caruso traduzione: Yuri Garrerr e Francesca Masini J Introduzione mikhail botvinnik ((Oh come sei pesante, corona di Monomaco!" * Venne la guerra e con essa tempi orribili. una continuazione della variante aperta Fui esentato dalla leva ed evacuato da della partita Spagnola ma ero stato costret Leningrado a Perm, dove lavorai come in to a lavorare in completa solitudine (per gegnere specializzato in alta tensione. decisione del Comitato esecutivo regio Porrai con me poco o nulla, ma i quader nale dovetti preparare il torneo in un ni di scacchi con le ultime analisi mi ac sovkhoz1 di Perm) e la preparazione ne compagnarono nel mio viaggio verso risultò difettosa. Boleslavskij, contro il oriente. on appena mi riappropriai di quale avevo adottato questa variante, gio una qualche vita quotidiana, cominciai a cò con abilità e avrebbe potuto darmi scrivere nottetempo i commenti alle par matto se solo nella posizione del diagram tite del torneo-match del 1941 per il tito ma avesse giocato ... lo di campione assoluto deii'URSS. Dovevo mantenere intatte le mie capaci tà scacchistiche per gli anni di pace a ve nire (in fondo il diritto ad un match con il campione del mondo Nekhine non era stato revocato), e il lavoro di analisi mi aiutava a raggiungere questo obiettivo. Quando, dopo la vittoria di Stalingrado, ricevetti il primo invito ad un torneo (Sverdlovsk, 1943), dimostrai di essere preparato. Il torneo era a girone doppio. Ottenni un punto e mezzo contro tutti i partecipanti e giunsi facilmente al primo posto. on 61.Af8! per questo non vi furono incidenti di per corso. Per due settimane avevo eviscerato Dopo che il mio avversario si fece sfuggi- *Il vmo d~l "Boris Codunov" di A. S. Purhkin si rifffisu nlfomoso "cnpp~lw di Monomnco': Ln kggmda vuokch~ il copricapo sin stato conso/}'Ulto n Vladimiro Il Monomaco di Kiro, nntmato d~ i principi moscoviti, da/nonno Costantino IX Monomaco, ~sia poi divmuto, in ~poca znrista, simbow dap otff~ tnnpomk {cfr Riasanovsky, N. V. {1997}, Sroria della Russia dalle origini ai giorni nostri, Milano, Bompiani}. N.d.T. l Azimda agricola statak, N .d .T. JV introduzione re questa possibilità, riuscii a cambiare i Illustrativa al riguardo è la partita con ~ici quattro pedoni passati per i suoi al Lilienthal: questi aveva preparato una no fieri c riuscii ad ottenere la patta alla 89' vità nel Sistema Borvinnik (facendo teso mossa ... ro della lezione di Zhivtsov) e mi venni a Era chiaro che dovevo analizzare insieme trovare in posizione difficile. a Ragozin. Quando mi preparavo con lui negli anni prima della guerra non andavo incontro a queste difficoltà! Terminai la compilazione delle partite del tornco-match e dovevo continuare ad al lenarmi. Ne ebbi occasione al campiona to di Mosca (al quale partecipai fuori con corso). Di nuovo dovetti prcpararmi in solitaria, c nuovamente feci fiasco con la variante della partita Spagnola aperta (questa volta con Smyslov). Tuttavia, la partita contro Zhivtsov (n° 133) merita particolare attenzione. Nelle partite di allenamento del 1941 Il re nero non è al sicuro mentre quello contro Ragozin provai una variante del bianco è ben coperto e inoltre ha il van Gambetto di donna che successivamente taggio della coppia degli alfieri. Seguì: avrebbe preso il nome di "Sistema Borvinnik", ma nel tornco-match del 32 ... Cd7! 1941 i miei avversari avevano eluso que sta variante. Zhivtsov invece non la D'altro canto aprire la diagonale aii'Ag2 temette ...c venne castigato rapidamente. sarebbe stato un suicidio. Giocai questo sistema con successo per oltre un decennio. Successivamente sareb 33.Axd5? be passato di moda, anche se in questi ultimi anni si è riaffacciato nella pratica I..:ingordigia è fatale al mio avversario. Era di torneo. obbligatoria 33.Dc3. Il commissario del popolo della centrale elettrica, D. G. Zhimerin, mi affidò la di 33 .... Dxd5 rezione della sezione tecnica del commis sariato e quando venne il momento del Ora, nonostante la qualità in più, è il Bian Campionato URSS (il primo degli anni co a trovarsi in difficoltà. bellici) vi giocai da moscovita. In quel l'occasione la mia preparazione si dimo 34.Af4 eS 35.Ag5 Cf8! 36.f3 Ce6 strò buona e, dopo essere stato in lizza con il giovane Smyslov, conquistai per la E la superiorità del Nero è evidente. quarta volta il titolo di campione senza particolari peripezie. La partita è caratteristica di questo siste- v nùkhail botvinnik ma di apertura: nella fierezza della lorra Non era migliore 23 ... Rh7 ha la meglio chi studia più a fondo rurre le complessità posizionali della variance! 24.axb3 Passò un anno e venne un nuovo cam pionaco, il primo dopo la vircoria sulla Il momenco cmtco della lorra: dopo Germania di Hirler. Mi preparai con 24.cxb3 Ab7 25.Ab8 a5 26.a4! la posi Ragozin con particolare dedizione, cu zione del Nero era persa. Ora la torre nera rando ranco l'asperro fisico quanto quel fugge dalla sua prigione. lo creativo. Riuscii a mancenere in ordi ne il mio sistema nervoso. Prima del cor 24 ... Ab7 25.Ab8 a5 26.f3 a4 neo, mi recai con Slavo da un barbiere. 27.bxa4 Txa4 Caddi nelle mani di una ragazza inesper ta, che finì per raparmi a zero! "Misha, La parrira terminò patta. esclamò il mio compagno, se hai soppor raco quesco con rranquillirà il primo pc Gli sconrri contro di me nei cornei erano sco è assicurato!" fatali per Ragozin. Più di una volta arri Il mio amico aveva ragione: sbaragliai il vava in posizioni vince senza poi saperle campo orrenendo 16 punri su 18. condurre al loro esico logico. Non fu per Ciononostante, in una panica mi venni a caso che una volra mi regalò un timbro trovare in posizione disperata: era quella per diagrammi con l'espressiva didascalia: conrro ... Ragozin! "Un amico, anche se un boa per l'amico co m'gli o. .. ·~ Seguì il march radiofonico URSS-USA. La squadra sovietica sorprese rurro il mondo, vincendo per 15,5 a 4,5. lndubbiamence si trarrò di un risultato fantastico. In se guico la selezione URSS si ebbe a confron tare con il resto del mondo (nel 1970 e nel 1984) con un buon successo in encrambe le occasioni: 20,5-19,5 e 21-19. In via ufficiosa ci giunsero i complimcnri di Sralin per il match: "Bravi, compa gni. .. ". L:ambasciarorc srarunircnse ci in virò in qualità di espiri e ci fece proiettare Non vidi la giocata incermedia: il film "Casablanca", a cui assisrerre an che P. Robson. 22.Td1! Il risultato più imporrance fu però che, nonosranre gli anni di guerra, gli scacchi E l'invasione di corre in errava è inevita sovietici erano progrediti. E quegli stessi bile. Seguì: maestri che in precedenza avevano criti cato il mio gioco in questa occasione si 22 ... Ta8 23.Td8+ Af8 riunirono c inviarono a Scali n una lerrera VI