SSYYNNOOPPSSIISS IInn tthhee 9900ss,, LLaauurreennccee tteellllss hhiiss ggiirrllffrriieenndd FFrreedd tthhaatt hhee wwaannttss ttoo bbeeccoommee aa wwoommaann.. IInn ssppiittee ooff tthhee ooddddss,, iinn ssppiittee ooff eeaacchh ootthheerr,, tthheeyy ccoonnffrroonntt tthhee pprreejjuuddiicceess ooff tthheeiirr ffrriieennddss,, iiggnnoorree tthhee ccoouunncciill ooff tthheeiirr ffaammiilliieess,, aanndd bbrraavvee tthhee pphhoobbiiaass ooff tthhee ssoocciieettyy tthheeyy ooffffeenndd.. FFoorr 1100 yyeeaarrss,, tthheeyy ttrryy ttoo lliivvee tthhrroouugghh tthhiiss ttrraannssiittiioonn,, aanndd eemmbbaarrkk oonn aann eeppiicc jjoouurrnneeyy wwhhiicchh,, uunnbbeekknnoowwnnsstt ttoo tthheemm,, mmaayy ccoosstt FFrreedd aanndd LLaauurreennccee tthheeiirr lloovvee.. DDIIRREECCTTOORR’’SS SSTTAATTEEMMEENNTT IInn tthhee 9900ss,, II lliivveedd wwiitthh mmyy mmootthheerr iinn ssuubbuurrbbaann MMoonnttrreeaall.. AAtt sscchhooooll,, II wwaass aa cchhiilldd ssttaarr,, pprriivviilleeggeedd ttoo mmiissss ccllaasssseess ttoo aacctt iinn aa ccoommmmeerrcciiaall oorr aa fifi llmm eevveerryy oonnccee aanndd wwhhiillee.. FFrroomm tthhee ppeerrssppeeccttiivvee ooff mmyy ppeeeerrss,, II wwaass iinn sshhooww bbuussiinneessss.. TThhee ttrruutthh wwaass tthhaatt mmyy rreellaattiioonnsshhiipp ttoo cciinneemmaa wwaass ssuuppeerrfifi cciiaall:: bbeessiiddeess tthhee DDiissnneeyy ccllaassssiiccss,, mmyy iinniittiiaattiioonn ttoo tthhee sseevveenntthh aarrtt wwaass lliimmiitteedd ttoo eefffifi cciieenntt aanndd ssoouulllleessss HHoollllyywwoooodd bblloocckkbbuusstteerrss,, dduubbbbeedd iinnttoo FFrreenncchh,, wwhhiicchh mmyy ffaatthheerr wwoouulldd ttaakkee mmee ttoo sseeee ((oofftteenn ttoo aapppprreecciiaattee tthhee dduubbbbiinngg,, wwhhiicchh wwaass hhooww hhee mmaaddee hhiiss lliivviinngg)).. MMyy mmootthheerr wwaass nneevveerr pplleeaasseedd aabboouutt tthheessee eexxccuurrssiioonnss,, ssuussppiicciioouuss ooff tthhee iinnflfl uueennccee tthheessee fifi llmmss hhaadd oonn mmee.. LLaatteerr,, II wwoouulldd ccoommee ttoo bbeelliieevvee sshhee mmiigghhtt hhaavvee bbllaammeedd tthheemm ffoorr mmyy aaddoolleesscceenntt vviioolleennccee aanndd iinnddiisscciipplliinnee.. IInn ssppiittee ooff aallll tthhaatt,, iitt wwaass mmyy mmootthheerr wwhhoo ttooookk mmee ttoo mmyy cciinneemmaattiicc bbaappttiissmm.. IInn ddeecceemmbbeerr ooff 11999977,, II wwaass 99 yyeeaarrss oolldd,, aanndd mmyy mmootthheerr bbrroouugghhtt mmee ttoo tthhee,, rreeggrreettttaabbllyy nnooww ddeeffuunncctt,, tthheeaatteerr LLee PPaarriissiieenn.. TThhrroouugghhoouutt tthhee ccoouurrssee ooff tthhaatt eevveenniinngg,, II ffeelltt aass tthhoouugghh II wwaass eexxppeerriieenncciinngg aallll tthhee ““fifi rrssttss”” tthhaatt lliiffee hhaass ttoo ooffffeerr iinn hhyyppeerrssppeeeedd:: II ffeellll iinn lloovvee wwiitthh aa mmaann,, aa wwoommaann,, ccoossttuummeess,, ddeessiiggnn,, iimmaaggeess...... II ffeelltt tthhee sshhiivveerrss tthhaatt aaccccoommppaannyy aa ggeennuuiinneellyy ggrreeaatt ssttoorryy,, aammbbiittiioouuss,, ttoolldd wwiitthh rreessppeecctt ffoorr tthhee rruulleess ooff aarrtt,, iinntteelllliiggeenntt,, eeppiicc aanndd sseennssaattiioonnaall.. TThhiiss cciinneemmaattiicc sshhoocckk ccaannnnoott bbee oovveerrssttaatteedd,, aanndd II kknneeww tthhaatt II nneeeeddeedd iinn tthhaatt mmoommeenntt ttoo lleeaarrnn EEnngglliisshh aass ffaasstt aass ppoossssiibbllee,, ssoo tthhaatt II ttoooo ccoouulldd aacctt iinn AAmmeerriiccaann mmoovviieess.. IItt wwaass aallssoo aatt tthhiiss ppooiinntt iinn mmyy lliiffee tthhaatt II ssttaarrtteedd ddrreessssiinngg uupp iinn mmyy mmootthheerr’’ss ccllootthheess mmoorree oofftteenn,, mmoorree sseerriioouussllyy,, aanndd wwiitthhoouutt hheerr eevveerr pprreevveennttiinngg mmee.. II ssppeenntt mmoorree aanndd mmoorree ttiimmee mmyy iimmaaggiinnaattiioonn,, eesscchheewwiinngg aa rreeaall wwoorrlldd iinn wwhhiicchh II ffoouunndd mmyysseellff ddiisslliikkeedd bbyy ootthheerr kkiiddss mmyy oowwnn aaggee,, ccoolllleeccttiinngg ffaallssee ffrriieennddss dduuee ttoo mmyy nnoottoorriieettyy aanndd ccrreeaattiinngg aann iissoollaattiinngg sshheellll ooff aarrrrooggaannccee.. TThhiiss cciinneemmaattiicc sshhoocckk wwaass,, II rreeaalliizzeedd oonnllyy rreecceennttllyy,, aa rreevveellaattiioonn:: nnoott oonnllyy ddiidd II kknnooww tthhaatt II wwaanntteedd ttoo bbee aann aaccttoorr aanndd aa ddiirreeccttoorr,, bbuutt,, lliikkee tthhiiss aammaazziinngg fifi llmm II hhaadd jjuusstt sseeeenn,, II wwaanntteedd mmyy pprroojjeeccttss,, mmyy ddrreeaammss,, ttoo bbee lliimmiittlleessss,, aanndd II wwaanntteedd tthhee uunnssiinnkkaabbllee lloovvee II hhaadd wwiittnneesssseedd oonn ssccrreeeenn ttoo oonnee ddaayy bbee mmiinnee.. FFiifftteeeenn yyeeaarrss llaatteerr,, II wwaattcchh LLaauurreennccee AAnnyywwaayyss,, aanndd II sseeee mmyy cchhiillddhhoooodd ssttiillll sseeccrreetteellyy aatt ppllaayy.. TToo bbee cclleeaarr,, II ddoo nnoott wwiisshh ttoo bbeeccoommeeaa wwoommaann,, aanndd mmyy fifi llmm iiss aann hhoommaaggee ttoo tthhee uullttiimmaattee lloovvee ssttoorryy:: aammbbiittiioouuss,, iimmppoossssiibbllee,, tthhee lloovvee wwee wwaanntt ttoo bbee sseennssaattiioonnaall,, bboouunnddlleessss,, tthhee lloovvee tthhaatt wwee ddoonn’’tt ddaarree hhooppee ffoorr,, tthhee lloovvee tthhaatt oonnllyy cciinneemmaa,, bbooookkss aanndd aarrtt pprroovviiddee.. LLaauurreennccee AAnnyywwaayyss iiss aann hhoommaaggee ttoo tthhee ttiimmee iinn mmyy lliiffee,, bbeeffoorree II bbeeccaammee aa ddiirreeccttoorr,, wwhheenn II hhaadd ttoo bbeeccoommee aa mmaann.. —— XXAAVVIIEERR DDOOLLAANN MMEELLVVIILL PPOOUUPPAAUUDD MMeellvviill PPoouuppaauudd mmaaddee hhiiss ccaarreeeerr ddeebbuutt iinn 11998833,, aatt tthhee aaggee ooff tteenn,, iinn CCiittyy ooff PPiirraatteess bbyy RRaaoouull RRuuíízz.. TThhiiss ddeebbuutt ppeerrffoorrmmaannccee mmaarrkkeedd tthhee bbeeggiinnnniinnggss ooff wwhhaatt wwoouulldd bbeeccoommee aa lloonngg rruunnnniinngg ccoollllaabboorraattiioonn wwiitthh tthhee PPoorrttuugguueessee fifi llmmmmaakkeerr,, ffoorr wwhhoomm PPoouuppaauudd wweenntt oonn ttoo ppeerrffoorrmm iinn nniinnee ootthheerr fifi llmmss aammoonngg wwhhiicchh aarree TTrreeaassuurree IIssllaanndd,, TThhee IInnssoommnniiaacc oonn tthhee BBrriiddggee ((11998855)),, DDaannss uunn mmiirrooiirr ((11998866)),, FFaaddoo mmaajjeeuurr eett mmiinneeuurr ((11999955)),, TThhrreeee LLiivveess aanndd OOnnllyy OOnnee DDeeaatthh ((11999966)),, GGéénnééaallooggiieess dd’’uunn ccrriimmee ((11999977)),, MMaarrcceell PPrroouusstt’’ss TTiimmee RReeggaaiinneedd ((11999999)),, LLoovvee TToorrnn iinn aa DDrreeaamm ((22000000)) aanndd MMyysstteerriieess ooff LLiissbboonn ((22001100)).. IInn 11998899,, hhee ssttaarrrreedd aass TThhoommaass iinn TThhee 1155 YYeeaarr OOlldd GGiirrll bbyy JJaaccqquueess DDooiilllloonn,, ffoorr wwhhiicchh hhee rreecceeiivveedd aa CCééssaarr nnoommiinnaattiioonn ffoorr BBeesstt BBrreeaakktthhrroouugghh PPeerrffoorrmmaannccee.. IInn 11999922,, hhiiss bbiigg bbrreeaakktthhrroouugghh ccaammee wwiitthh hhiiss ppeerrffoorrmmaannccee iinn TThhee LLoovveerr bbyy JJeeaann--JJaaccqquueess AAnnnnaauudd.. IInn 11999933,, hhee ssttaarrrreedd iinn NNoorrmmaall PPeeooppllee aarree NNootthhiinngg EExxcceeppttiioonnaall bbyy LLaauurreennccee FFeerrrreeiirraa BBaarrbboossaa,, ffoorr wwhhiicchh hhee wwaass oonnccee aaggaaiinn nnoommiinnaatteedd ffoorr aa CCééssaarr ffoorr BBeesstt BBrreeaakktthhrroouugghh PPeerrffoorrmmaannccee.. IInn 11999966,, hhee llaannddeedd aa rroollee iinn ÉÉrriicc RRoohhmmeerr’’ss eennsseemmbbllee fifi llmm AA SSuummmmeerr’’ss TTaallee.. TThhiiss wwaass ffoolllloowweedd bbyy aa ppaarrtt iinn GGrraahhaamm GGuuiitt’’ss SShhoooottiinngg SSttaarrss ((11999977)) aanndd LLeess KKiiddnnaappppeeuurrss ((11999988)),, BBeennooîîtt JJaaccqquuoott’’ss MMaarriiaannnnee ((11999977)) aanndd FFrraannççooiiss OOzzoonn’’ss TTiimmee ttoo LLeeaavvee ((22000055)),, iinn wwhhiicchh hhee ppoorrttrraayyss aa nnaarrcciissssiissttiicc pphhoottooggrraapphheerr ssttrruucckk bbyy ccaanncceerr.. IInn 22001100 hhee wwaass rreeuunniitteedd wwiitthh OOzzoonn oonn tthhee sseett ooff HHiiddeeaawwaayy.. IInn 22000033,, PPoouuppaauudd mmaaddee hhiiss AAmmeerriiccaann ddeebbuutt aass hhee jjooiinneedd tthhee LLAAUURREENNCCEE AALLIIAA ccaasstt ooff JJaammeess IIvvoorryy’’ss TThhee DDiivvoorrccee,, aalloonnggssiiddee KKaattee HHuuddssoonn aanndd NNaaoommii WWaattttss.. IInn 22000066,, hhee ddiirreecctteedd hhiimmsseellff iinn MMeellvviill22.. IInn 22000088,, LLaauurreennccee JJaammeess EEmmmmaannuueell AAlliiaa...... hhee mmaaddee aappppeeaarraanncceess iinn AArrnnaauudd DDeesspplleecchhiinn’’ss AA CChhrriissttmmaass TTaallee,, LLaauurreennccee AAlliiaa...... LLaauurreennccee.. tthhee WWaacchhoowwsskkii bbrrootthheerrss’’ SSppeeeedd RRaacceerr,, PPaassccaall TThhoommaass’’ 3355 yyeeaarrss oolldd?? 4411?? 4455?? CCrriimmee iiss OOuurr BBuussiinneessss aass wweellll aass iinn SSeeaann EElllliiss’’ TThhee BBrrookkeenn.. MMaann,, tthheenn wwoommaann.. IInn 22000099,, MMeellvviill PPoouuppaauudd jjooiinneedd tthhee ccaasstt ooff tthhee hhiitt ccoommeeddyy TThhee ssttaattee ooff LLaauurreennccee sseeeemmss iimmppoossssiibbllee.. WWhhaatt wwee ccoommee ttoo uunnddeerrssttaanndd qquuiicckkllyy iiss tthhaatt tthhiiss iiss aa mmaann ooff ccoouurraaggee.. AA hheerroo.. LLuucckkyy LLuukkee,, ddiirreecctteedd bbyy JJaammeess HHuutthh,, wwhheerree hhee ttooookk oonn tthhee rroollee AA ssuuppeerr hheerroo wwhhoo ddiissgguuiisseess hhiimmsseellff aass aa wwoommaann ttoo bbeetttteerr ooff JJeessssee JJaammeess.. IInn 22001100,, hhee ssttaarrrreedd iinn GGiilllleess MMaarrcchhaanndd’’ss ccoonnffrroonntt tthhee wwoorrlldd aanndd iittss iinnjjuussttiicceess.. SSoo tthhaatt ootthheerrss wwiillll fifi nnaallllyy LL’’AAuuttrree MMoonnddee,, aass LLoouuiissee BBoouurrggooiinn’’ss cchhaarraacctteerr’’ss ssaaddiissttiicc bbrrootthheerr.. sseeee hhiimm tthhee wwaayy hhee sseeeess hhiimmsseellff.. WWiitthh tthhee hheellpp ooff aa ccoouuppllee ooff aalllliieess ((FFrreedd,, tthhee wwoommaann ooff hhiiss lliiffee,, aanndd lliitteerraattuurree)) aanndd fifi nnaallllyy MMeellvviill PPoouuppaauudd aanndd hhiiss bbrrootthheerr YYaarrooll PPoouuppaauudd,, gguuiittaarriisstt iinn tthhee aabbllee ttoo lliivvee tthhee wwaayy hhee wwaannttss ttoo,, LLaauurreennccee cchhoooosseess ttoo fifi gghhtt:: FFrreenncchh bbaanndd FFééddéérraattiioonn ffrraannççaaiissee ddee ffuunnkk ((FFFFFF)),, ttooggeetthheerr mmaakkee uupp aaggaaiinnsstt tthhee jjuuddggeemmeennttaall ggaazzee ooff ootthheerrss,, aaggaaiinnsstt iinnssttiittuuttiioonnss,, tthhee ffoouunnddiinngg mmeemmbbeerrss ooff ffuussiioonn bbaanndd MMuudd.. AAss ssuucchh tthheeyy hhaavvee pprreejjuuddiiccee aanndd iinnttoolleerraannccee.. AAggaaiinnsstt nnaattuurree iittsseellff.. LLaauurreennccee wwiillll rreelleeaasseedd ttwwoo aallbbuummss:: MMuudd ((11999955)) aanndd MMuudd PPaacckk ((11999977)).. IInn 22000022,, ttaakkee tthhiiss fifi gghhtt aallll tthhee wwaayy,, aallll tthhee wwaayy iinnssiiddee hhiimmsseellff,, ttoo fifi nnaallllyy MMeellvviill PPoouuppaauudd rreelleeaasseedd aa ssoolloo aallbbuumm UUnn ssiimmppllee aappppaarreeiill.. fifi nndd wwhheerree hhee fifi ttss iinn tthhee wwoorrlldd.. WWhheerree hhee rreeaallllyy fifi ttss.. WWhheerree sshhee IInn 22001111,, aa nneeww ggrroouupp,, BBllaacckk mmiinnoouu,, oonnccee aaggaaiinn ffoouunnddeedd wwiitthh hhiiss cchhoooosseess ttoo fifi tt.. BBeeccaauussee yyeess,, LLaauurreennccee iiss aa ccoouurraaggeeoouuss wwoommaann,, bbrrootthheerr,, ssaaww tthhee lliigghhtt ooff ddaayy.. TThhaatt ssaammee yyeeaarr,, MMeellvviill PPoouuppaauudd’’ss wwhhoo bbeelliieevveess iinn ffrreeeeddoomm.. SSiimmppllyy ppuutt,, tthhee ffrreeeeddoomm ttoo eexxiisstt.. aauuttoobbiiooggrraapphhiiccaall nnoovveell,, QQuueell eesstt MMoonn nnooMM,, iiss ppuubblliisshheedd bbyy ÉÉddiittiioonnss SSttoocckk44.. IInn MMaarrcchh 22001122,, BBllaacckk mmiinnoouu rreelleeaasseess aann EEPP.. —— MM PP EELLVVIILL OOUUPPAAUUDD FFRREEDD BBEELLAAIIRR FFrreedd iiss iinn sshhoocckk.. FFrreedd iiss flfl eeeeiinngg ffoorrwwaarrdd.. LLaauurreennccee hhaass cchhaannggeedd hhiiss sseexxuuaall iiddeennttiittyy.. TTaabbuullaa rraassaa.. HHee cchhaannggeedd tthhee iiddeennttiittyy ooff tthhee ccoouuppllee.. AAnndd hhee rruubbbbeedd uupp hhaarrdd aaggaaiinnsstt FFrreedd’’ss iiddeennttiittyy.. BBuutt tthheeyy ddoonn’’tt eevveenn kknnooww iitt.. TThheeyy aarree eeaacchh ootthheerr’’ss pprriissoonneerrss.. FFrreedd ccoouulldd hhaavvee lliivveedd aannootthheerr wwaayy.. FFrreedd iiss aa wwoommaann wwhhoo ddiivveess.. FFrreedd lliikkeess bbeeiinngg aa wwoommaann wwhhoo ddiivveess.. DDeessppiittee hheerr,, aanndd ddeessppiittee ooff tthhee ootthheerrss.. SShhee ddeebbaatteess,, sshhee bbeelliieevveess,, sshhee ssaavveess hheerrsseellff.. SShhee ssaabboottaaggeess hheerrsseellff.. FFrreedd hhaass lloosstt tthhee mmaann ooff hheerr lliiffee.. HHee’’ss nnoott ddeeaadd,, hhee’’ss nnoott ggoonnee.. YYeett,, sshhee ffaacceess ddeeaatthh:: FFrreedd aanndd LLaauurreennccee nnoo lloonnggeerr eexxiisstt.. FFrreedd iiss lloosstt,, aa lloosstt wwoommaann llooookkiinngg ffoorr hheerr iiddeennttiittyy.. —— SSUUZZAANNNNEE CCLLÉÉMMEENNTT SSUUZZAANNNNEE CCLLÉÉMMEENNTT SSuuzzaannnnee CClléémmeenntt hhaass mmaaddee aa nnaammee ffoorr hheerrsseellff iinn sseevveerraall ccrriittiiccaallllyy aaccccllaaiimmeedd fifi llmmss,, aammoonngg wwhhiicchh aarree RRoobbeerrtt LLeeppaaggee’’ss LLee CCoonnffeessssiioonnnnaall ((11999955)) aanndd MMaannoonn BBrriiaanndd’’ss 22 SSeeccoonnddss ((11999988)).. IInn 22000055,, sshhee ssttaarrrreedd iinn LLuucc PPiiccaarrdd’’ss LL’’AAuuddiittiioonn,, ffoorr wwhhiicchh sshhee rreecceeiivveedd aa JJuuttrraa AAwwaarrdd nnoommiinnaattiioonn ffoorr BBeesstt AAccttrreessss aass wweellll aass aa GGeenniiee AAwwaarrdd ffoorr BBeesstt SSuuppppoorrttiinngg AAccttrreessss.. IInn 22000077,, sshhee ssttaarrrreedd aass aa ssiinnggeerr bbuurrddeenneedd bbyy ddeebbtt iinn FFeerrnnaanndd DDaannsseerreeaauu’’ss LLaa BBrruunnaannttee,, aalloonnggssiiddee MMoonniiqquuee MMeerrccuurree.. HHeerr ppeerrffoorrmmaannccee eeaarrnneedd hheerr aannootthheerr JJuuttrraa AAwwaarrdd nnoommiinnaattiioonn ffoorr BBeesstt SSuuppppoorrttiinngg AAccttrreessss.. IInn 22000099,, sshhee jjooiinneedd tthhee ccaasstt ooff PPhhiilliippppee FFaallaarrddeeaauu’’ss IItt’’ss NNoott MMee,, II SSwweeaarr,, iinn wwhhiicchh sshhee ppoorrttrraayyss aa mmootthheerr iinn sseeaarrcchh ooff ffrreeeeddoomm.. HHeerr ppoorrttrraayyaall eeaarrnneedd hheerr aa tthhiirrdd JJuuttrraa AAwwaarrdd nnoommiinnaattiioonn aass wweellll aass tthhee VVaannccoouuvveerr FFiillmm CCrriittiiccss CCiirrccllee AAwwaarrdd ffoorr BBeesstt SSuuppppoorrttiinngg AAccttrreessss.. IInn 22000099 aanndd 22001100,, sshhee ssttaarrrreedd iinn XXaavviieerr DDoollaann’’ss II KKiilllleedd MMyy MMootthheerr,, JJuulliiee HHiivvoonn’’ss TTrroommppeerr llee ssiilleennccee aanndd MMaarrcc--AAnnddrréé LLaavvooiiee’’ss YY’’eenn aauurraa ppaass ddee ffaacciillee.. SSuuzzaannnnee CClléémmeenntt iiss aallssoo kknnoowwnn ttoo TTVV aauuddiieenncceess ffoorr hheerr ppeerrffoorrmmaanncceess iinn sseevveerraall FFrreenncchh CCaannaaddiiaann TTVV sseerriieess ssuucchh aass JJeeaann DDuucceeppppee,, OOppéérraattiioonn TTaannggoo,, GGrraannddee OOuurrssee,, LLaa VViiee,, llaa vviiee aanndd CCoovveerr GGiirrll.. HHeerr ppeerrffoorrmmaannccee aass aann iinntteennssee ttaalleenntt aaggeenntt iinn LLeess HHaauuttss eett lleess bbaass ddee SSoopphhiiee PPaaqquuiinn hhaass eeaarrnneedd hheerr ttwwoo ccoonnsseeccuuttiivvee PPrriixx GGéémmeeaauuxx,, iinn 22000077 aanndd 22000088.. OOnn ssttaaggee,, sshhee hhaass ppeerrffoorrmmeedd iinn mmaannyy ccllaassssiicc ppllaayyss aanndd hhaass sseevveerraall rroolleess iinn pprroodduuccttiioonnss ooff CChheekkhhoovv ppllaayyss ttoo hheerr nnaammee,, aammoonngg wwhhiicchh SSeerrggee DDeennoonnccoouurrtt’’ss ffrreeeellyy aaddaapptteedd iinntteerrnnaattiioonnaall pprroodduuccttiioonn JJee ssuuiiss uunnee mmoouueettttee.. NNAATTHHAALLIIEE BBAAYYEE DDAA ggrraadduuaattee ooff tthhee CCoonnsseerrvvaattooiirree ddee PPaarriiss,, NNaatthhaalliiee BBaayyee mmaaddee hheerr fifi rrsstt aappppeeaarraanncceess oonn tthhee bbiigg ssccrreeeenn iinn RRoobbeerrtt WWiissee’’ss BBrriieeff EEnnccoouunntteerrss aanndd wwaass wwiiddeellyy rreeccooggnniizzeedd ffoorr hheerr ppeerrffoorrmmaannccee aass tthhee ccoonnttiinnuuiittyy ggiirrll iinn FFrraannççooiiss TTrruuffffaauutt’’ss DDaayy ffoorr NNiigghhtt.. TTrruuffffaauutt tthheenn ccaasstt hheerr iinn TThhee GGrreeeenn RRoooomm iinn 11997788.. IInn 11998811,, sshhee wwaass aawwaarrddeedd hheerr fifi rrsstt CCééssaarr,, ffoorr BBeesstt SSuuppppoorrttiinngg AAccttrreessss,, ffoorr hheerr ppeerrffoorrmmaannccee iinn JJeeaann--LLuucc GGooddaarrdd’’ss SSllooww MMoottiioonn.. TThhee aawwaarrdd wwaass ffoolllloowweedd bbyy aa sseerriieess ooff mmeemmoorraabbllee rroolleess,, aammoonngg ootthheerrss iinn DDaanniieell VViiggnnee’’ss LLee RReettoouurr ddee MMaarrttiinn GGuueerrrree aanndd BBoobb SSwwaaiimm’’ss LLaa BBaallaannccee.. SShhee tthheenn wweenntt oonn ttoo sswweeeepp aannootthheerr ttwwoo ccoonnsseeccuuttiivvee JJUULLIIEENNNNEE AALLIIAA yyeeaarrss’’ wwoorrtthh ooff CCééssaarr AAwwaarrddss;; tthhee BBeesstt SSuuppppoorrttiinngg AAccttrreessss aawwaarrdd iinn JJuulliieennnnee hhaadd ddrreeaammss,, sshhee hhaadd 11998822,, ffoorr SSttrraannggee AAffffaaiirr,, aanndd tthhee BBeesstt aammbbiittiioonnss,, lliikkeedd ttoo llaauugghh,, nnoo ddoouubbtt AAccttrreessss aawwaarrdd iinn 11998833 ffoorr hheerr ttuurrnn aass hhaadd ssoommee ttaalleenntt.. aa pprroossttiittuuttee iinn LLaa BBaallaannccee.. BBuutt tthhee yyeeaarrss flfl oowweedd bbyy ddiiffffeerreennttllyy,, NNaatthhaalliiee BBaayyee hhaass aallwwaayyss hhaadd aann aanndd lloovvee hhaass nnooww bbeeeenn eexxttiinngguuiisshheedd.. eeyyee ffoorr aauutteeuurrss aanndd hhaass ssuubbsseeqquueennttllyy JJuulliieennnnee hhaass wwiitthhddrraawwnn ffrroomm lliiffee.. SShhee ppeerrffoorrmmeedd iinn fifi llmmss ssuucchh aass NNiiccoollee hhaass wwaallkkeedd aappaarrtt ffrroomm eevveennttss,, ffrroomm GGaarrcciiaa’’ss UUnn wweeeekk--eenndd ssuurr ddeeuuxx,, ootthheerrss,, ffrroomm hheerrsseellff.. HHeerr eennoorrmmoouuss FFrraannççooiiss MMaarrggoolliinn’’ss TThhee LLiiee aanndd ssaaddnneessss hhaass bbuurrnneedd ttrraacckkss,, hheerr FFrrééddéérriicc FFoonntteeyynnee’’ss AA PPoorrnnooggrraapphhiicc mmeemmoorryy dduullll,, hheerr pprreesseenntt aabbsseenntt.. AAffffaaiirr,, ffoorr wwhhiicchh sshhee ppiicckkeedd uupp tthhee NNootthhiinngg hhaappppeennss,, nnootthhiinngg ttoouucchheess BBeesstt AAccttrreessss aawwaarrdd aatt tthhee VVeenniiccee FFiillmm hheerr.. OOnnllyy fifi gghhttiinngg wwiitthh hheerr hhuussbbaanndd FFeessttiivvaall.. IInn 11999999 sshhee wwaass rreeuunniitteedd sseeeemmss ttoo rroouussee hheerr ffrroomm tthhiiss ccoommaa,, wwiitthh TToonniiee MMaarrsshhaallll oonn tthhee sseett ooff eevveenn ggiivviinngg hheerr aa sshhoocckk ooff vviioolleennccee,, VVeennuuss BBeeaauuttyy IInnssttiittuuttee.. ddeessppiittee hheerr ggeenneerraall ppaassssiivveenneessss.. IInn tthhee bbeeggiinnnniinngg ooff tthhee 22000000’’ss,, sshhee MMaayybbee JJuulliieennnnee hhaass bbeeccoommee hheerr oowwnn ssttaarrrreedd iinn XXaavviieerr BBeeaauuvvooiiss’’ gghhoosstt,, bbuutt LLaauurreennccee nneeeeddss hhiiss mmootthheerr,, TToo MMaatttthhiieeuu,, wwhhiicchh wwaass ffoolllloowweedd iimmppeerrffeecctt tthhoouugghh sshhee mmaayy bbee.. HHeerr bbyy fifi rrsstt--ttiimmee ccoollllaabboorraattiioonnss wwiitthh ssoonn iiss bbeeccoommiinngg aa wwoommaann?? SSoo wwhhaatt?? fifi llmmmmaakkeerrss ssuucchh aass CCllaauuddee CChhaabbrrooll WWhhyy nnoott?? SShhee’’ss sseeeenn iitt aallll bbeeffoorree.. ((TThhee FFlloowweerr ooff EEvviill)),, SStteevveenn SSppiieellbbeerrgg NNootthhiinngg ssuurrpprriisseess hheerr,, nnootthhiinngg sshhoocckkss ((CCaattcchh MMee IIff YYoouu CCaann)) aanndd hheerr.. JJuulliieennnnee hhaass ssuurrrreennddeerreedd ttoo oolldd NNooéémmiiee LLvvoovvsskkyy ((FFeeeelliinnggss)).. HHeerr aaggee aa lloonngg ttiimmee aaggoo...... SShhee hhooppeess ffoorr sseeccoonndd ccoollllaabboorraattiioonn wwiitthh ddiirreeccttoorr nnootthhiinngg.. XXaavviieerr BBeeaauuvvooiiss,, LLee PPeettiitt LLiieeuutteennaanntt,, eeaarrnneedd hheerr aa ffoouurrtthh CCééssaarr AAwwaarrdd,, ffoorr AAnndd yyeett...... bbeesstt aaccttrreessss.. IInn 22001100,, sshhee ssttaarrrreedd iinn LLééaa FFeezzaarr’’ss ccoommeeddyy TTooggeetthheerr IIss TToooo —— NN BB AATTHHAALLIIEE AAYYEE MMuucchh,, aalloonnggssiiddee PPiieerrrree AArrddiittii.. SSTTÉÉFFAANNIIEE BBEELLLLAAIIRR XXaavviieerr ooffffeerreedd mmee tthhee rroollee ooff SStteeffaanniiee iinn 22000099,, ttwwoo yyeeaarrss bbeeffoorree wwee mmaaddee tthhee fifi llmm.. II ssppeenntt aa lloonngg ttiimmee ddrreeaammiinngg aabboouutt hheerr,, ccoonnjjuurriinngg hheerr iinn mmyy mmiinndd.. SStteeffaanniiee,, fifi rrsstt aanndd ffoorreemmoosstt,, rreepprreesseennttss tthhaatt ddeeeepp aanndd uunniiqquuee bboonndd wwee hhaavvee wwiitthh oouurr ffaammiillyy.. TThheeyy aarree tthhee ppeeooppllee wwhhoo kknnooww uuss bbyy hheeaarrtt,, wwhhoo ddeefifi nnee uunnccoonnddiittiioonnaall lloovvee.. SStteeffaanniiee iiss ggrreeggaarriioouuss,, ttrriibbaall,, pprrootteeccttiivvee aanndd aaddoorreess hheerr ssiisstteerr FFrreedd.. SShhee’’ss aa gguuaarrdd ddoogg.. RRaaiisseedd iinn aa ttrraaddiittiioonnaall ffaammiillyy,, sshhee rreebbeelllleedd aaggaaiinnsstt tthhiiss nnoorrmmaallccyy.. LLiikkee aallll oouuttssiiddeerrss -- eessppeecciiaallllyy tthhoossee bblleesssseedd wwiitthh aa hheeaalltthhyy sseennssee ooff mmaarrttyyrrddoomm -- sshhee rreeccrreeaatteedd hheerrsseellff bbyy rreejjeeccttiinngg eevveerryytthhiinngg tthhaatt wwaass eexxppeecctteedd ooff hheerr aanndd wwaass tthhuuss,, iinn ttuurrnn,, rreejjeecctteedd bbyy hheerr mmootthheerr.. TThhee ddaauugghhtteerr ooff bboouurrggeeooiiss ccoonnsseerrvvaattiivveess bbeeccaammee aa lleessbbiiaann,, aa ffeemmiinniisstt,, rreejjeeccttiinngg hheerr uuppbbrriinnggiinngg ffuurrtthheerr tthhrroouugghh vvuullggaarriittyy aanndd nniihhiilliissmm.. OOnn ppaappeerr,, sshhee sshhoouulldd bbee LLaauurreennccee’’ss bbeesstt ffrriieenndd.. PPaarraaddooxxiiccaallllyy,, sshhee hhaass aa vveerryy hhaarrdd ttiimmee aacccceeppttiinngg tthhiiss uullttiimmaattee oouuttssiiddeerr iinnttoo tthhee iinnttiimmaaccyy ooff hheerr ffaammiillyy.. LLiikkee aallll ooff XXaavviieerr’’ss cchhaarraacctteerrss,, sshhee eexxpprreesssseess hheerrsseellff,, aanndd iiss bbeesstt uunnddeerrssttoooodd tthhrroouugghh hheerr bbrraacciinngg sseennssee ooff hhuummoouurr,, aanndd iiss,, II bbeelliieevvee,, aa wweellccoommee aaddddiittiioonn ttoo tthhee aauutthhoorr’’ss aallrreeaaddyy bbrriilllliiaanntt,, rriibbaalldd ccaannoonn.. —— MM CC OONNIIAA HHOOKKRRII MMOONNIIAA CCHHOOKKRRII MMoonniiaa CChhookkrrii,, aa ggrraadduuaattee ooff tthhee CCoonnsseerrvvaattooiirree dd’’aarrtt ddrraammaattiiqquuee ddee MMoonnttrrééaall,, bbeeggaann hheerr ccaarreeeerr oonn ssttaaggee iinn LL’’EEvvaannggiillee sseelloonn SSaalloomméé ((ddiirreecctteedd bbyy AAlleexxaannddrree MMaarriinnee)),, AAiilllleeuurrss ((SSeerrggee MMaannddeevviillllee)) aanndd LLeess mmaauuvvaaiisseess HHeerrbbeess ((BBeennooîîtt VVeerrmmeeuulleenn)).. SShhee wweenntt oonn ttoo ssttaarr iinn LLee SSoonnggee ddee ll’’oonnccllee ((IIggoorr OOvvaaddiiss)) aanndd LLee DDiiaabbllee eenn ppaarrttaaggee,, ddiirreecctteedd bbyy FFaabbrriiccee MMeellqquuiioott,, ttwwoo pprroodduuccttiioonnss ffrroomm tthhee DDuu BBuunnkkeerr TThheeaattrree CCoommppaannyy,, ooff wwhhiicchh sshhee iiss aa ffoouunnddiinngg mmeemmbbeerr.. IInn 22000099,, sshhee ssttaarrrreedd iinn TTeennttaattiioonnss ((MMaarrttiinn FFaauucchheerr)),, CChhrroonniiqquueess ((EEmmmmaannuueell SScchhwwaarrttzz,, AAlliiccee RRoonnffaarrdd)) aanndd JJee vvoouuddrraaiiss ((ppaass)) ccrreevveerr ((RReeyynnaalldd RRoobbiinnssoonn)).. IInn 22001111,, sshhee wwaass ccaasstt iinn TTrraannssmmiissssiioonnss ddiirreecctteedd bbyy JJuussttiinn LLaarraammééee.. MMoonniiaa CChhookkrrii’’ss ffeeaattuurree fifi llmm ccaarreeeerr iinncclluuddeess aappppeeaarraanncceess iinn aammoonngg ootthheerrss DDeennyyss AArrccaanndd’’ss DDaayyss ooff DDaarrkknneessss aanndd,, aass MMaarriiee tthhee aassoocciiaall aanndd ddrryy hhiippsstteerr,, iinn XXaavviieerr DDoollaann’’ss HHeeaarrttbbeeaattss.. SShhee hhaass aallssoo ppeerrffoorrmmeedd iinn ttwwoo sshhoorrtt fifi llmmss:: AAnnnnee ÉÉmmoonndd’’ss FFrrééddéérriiqquuee aauu cceennttrree aanndd XXaavviieerr RR..--BBeeaauucchheessnnee’’ss HHiieerr,, ddeemmaaiinn,, hhiieerr.. IInn 22001111,, sshhee aappppeeaarreedd iinn tthhee TTVV sseerriieess LLeess RReessccaappééss aanndd MMiirraaddoorr 22.. IInn 22001111,, sshhee ppeerrffoorrmmeedd iinn OOlliivviieerr GGuuiiggnnaarrdd’’ss CClléémmeenncceeaauu,, uunn ggééaanntt aanndd iiss ccuurrrreennttllyy sscchheedduulleedd ttoo ssttaarr iinn CCllaaiirree SSiimmoonn’’ss GGaarree dduu NNoorrdd RReemmiixx,, wwhhiicchh wwiillll bbee ggooiinngg iinnttoo pprroodduuccttiioonn iinn 22001122.. SSuuzzaannnnee CClléémmeenntt aanndd XXaavviieerr DDoollaann oonn tthhee 22nndd ddaayy ooff fifi llmmiinngg.. MMUUSSIICC IIff II HHaadd aa HHeeaarrtt FFeevveerr RRaayy IInn aa ddrreeaammyy fifi llmm lliikkee LLaauurreennccee AAnnyywwaayyss,, mmuussiicc iiss tthhee BBeettttee DDaavviiss EEyyeess aannttiitthheessiiss ooff aann aafftteerrtthhoouugghhtt -- iitt iiss oonnee ooff tthhee ssttaarrss.. KKiimm CCaarrnneess TThhee FFuunneerraall PPaarrttyy SSeettss,, ccoossttuummeess,, ddiiaalloogguuee,, hhaaiirrssttyylleess,, pprrooppss...... TThhee CCuurree EEvveerryytthhiinngg ssuurrrroouunnddiinngg tthhee aaccttoorrss iiss aa wweeeedd ttoo TToouuss lleess ccrriiss lleess SS..OO..SS bbee ppuulllleedd aatt aa mmoommeenntt’’ss nnoottiiccee iiff iitt iinntteerrffeerreess MMaarriiee--DDeenniissee PPeelllleettiieerr wwiitthh tthhee ppeerrffoorrmmaanncceess,, hhoonneessttllyy.. TThhee mmoommeenntt aann aaccttoorr ccoonnvviinncceess mmee,, eevveerryytthhiinngg aappppeeaarrss.. AAnndd tthheenn MMoonnttaagguueess && CCaappuulleettss SSeerrggeeii PPrrookkoofifi eevv ddiissaappppeeaarrss,, iiff nneeeedd bbee.. BBuutt mmuussiicc iissnn’’tt pphhyyssiiccaall,, iitt iissnn’’tt tthheerree wwhheenn yyoouu’’rree fifi llmmiinngg,, iitt oobbeeyyss nnoo oonnee,, OOxxyyggèènnee ffeeeellss nnoo pprreessssuurree ttoo pplleeaassee.. MMuussiicc iiss aallssoo nnoott aann DDiiaannee DDuuffrreessnnee eexxccuussee ffoorr aa fifi llmmmmaakkeerr ttoo sshhooww ooffff hhiiss rreeccoorrdd SSyymmpphhoonnyy nn°°44 IIVV.. ccoolllleeccttiioonn.. BBeessiiddeess pprroovviiddiinngg ssoommee rrhhyytthhmmiicc hheellpp JJoohhaannnneess BBrraahhmmss iinn tthhee ssppaaccee--ttiimmee ccoonnttiinnuuuumm ooff aa fifi llmm tthhaatt ttrraavveellss SSoolleemmnn OOvveerrttuurree 11881122 tthhee bbeetttteerr ppaarrtt ooff aa ddeeccaaddee,, tthheessee ssoonnggss aaccccoommppaannyy PPiioottrr IIlliittcchh TTcchhaaiikkoovvsskkyy mmyy cchhaarraacctteerrss tthhrroouugghh tthheeiirr lliivveess,, tthhoouugghh tthheeyy mmaayy nnoott ccoorrrreessppoonndd ttoo mmyy ppeerrssoonnaall ttaasstteess.. TThheessee MMooiissttuurree ((HHeeaaddmmaann CClluubb MMiixx)) HHeeaaddmmaann ssoonnggss rreemmiinndd tthhee cchhaarraacctteerrss ooff wwhhoo tthheeyy aarree,, aanndd wwhhoo tthheeyy hhaavvee lloovveedd.. TThheeyy eexxhhuummee wwhhaatt hhaass 11999900 bbeeeenn ffoorrggootttteenn,, tthheeyy qquueellll ffeeaarrss,, tthheeyy rreemmiinndd tthhee JJeeaann LLeelloouupp cchhaarraacctteerrss ooff wwhhiittee lliieess,, aanndd aabbaannddoonneedd aammbbiittiioonnss.. FFaaddee TToo GGrreeyy MMuussiicc iiss tthheeiirr oonnllyy ccoonnssttaanntt aammoonngg lliiffee’’ss vvaarriiaabblleess.. VViissaaggee SSyymmpphhoonnyy nn°°55 II.. AAnndd ffoorr uuss...... LLuuddwwiigg vvaann BBeeeetthhoovveenn MMuussiicc aarrrriivveess wwiitthh ccoonnddiittiioonnss aanndd ccoonnsseeqquueenncceess,, TThhee CChhaauuffffeeuurr DDuurraann DDuurraann lliikkee aa ppeerrffeecctt ssttrraannggeerr,, oorr wwiitthh aann aaiirr ooff ssuussppiicciioouuss ffaammiilliiaarriittyy.. IItt hhoollddss tthhee ppoowweerr oovveerr uuss ttoo uussee oouurr EEnnjjooyy TThhee SSiilleennccee pprriivvaattee eemmoottiioonnss ttoo mmaakkee ppuubblliicc iittss aaggeennddaa.. IItt iiss DDeeppeecchhee MMooddee tthhee oonnllyy eelleemmeenntt iinn cciinneemmaa ccoonnttrroolllleedd bbyy nneeiitthheerr CC’’eesstt ZZéérroo tthhee ddiirreeccttoorr,, tthhee aaccttoorrss nnoorr tthhee ccaammeerraammeenn,, iitt JJuulliiee MMaassssee hhaauunnttss tthhee ssttoorryy ooff tthhee fifi llmm aallll tthhee wwaayy ttoo tthhee mmoovviiee QQuueell eesstt ll’’eennffaanntt tthheeaattrree,, wwhheerree eeaacchh aanndd eevveerryy iinnddiivviidduuaall,, bbrriinnggiinngg MMiittssoouu tthheeiirr oowwnn ppeerrssoonnaall rreellaattiioonnsshhiipp ttoo eeaacchh ssoonngg,, ccoonntteexxttuuaalliizzeess tthhee mmuussiicc ffoorr tthheemmsseellvveess.. TThheerree iiss NNii ttrroopp ttôôtt,, nnii ttrroopp ttaarrdd PPaattrriicciiaa TTuullaassnnee ssoommeetthhiinngg ddeeeeppllyy ssaattiissffyyiinngg aabboouutt sseeeeiinngg aa fifi llmm mmaaddee bbyy aa ppeerrssoonn yyoouu hhaavvee nneevveerr mmeett,, bbuutt wwiitthh TThhee FFoouurr SSeeaassoonnss -- SSuummmmeerr II wwhhoomm yyoouu ssuuddddeennllyy ffeeeell bboonnddeedd,, tthhrroouugghh aa AAnnttoonniioo LLuucciioo VViivvaallddii sshhaarreedd iinnttiimmaaccyy wwiitthh aa ssoonngg,, oovveerr sseeccrreettss,, AA NNeeww EErrrroorr cchhiillddhhoooodd ddrreeaammss,, mmoommeennttss ssppeenntt wwaallkkiinngg MMooddeerraatt ddoowwnn tthhee ssttrreeeett,, lliisstteenniinngg ttoo tthhee ssaammee ssoonngg PPoouurr qquuee ttuu mm’’aaiimmeess eennccoorree oonn rreeppeeaatt,, ccoonnvviinncciinngg yyoouurrsseellff ooff yyoouurr oowwnn CCéélliinnee DDiioonn vvaalluuee,, mmoommeennttss ssppeenntt ttrryyiinngg ttoo ccaattcchh aa ttrraaiinn,, oorr bbuurrrryyiinngg yyoouurr mmootthheerr,, oorr ccrryyiinngg oovveerr aa AAllrreeaaddyy GGoonnee SSttuuaarrtt AA.. SSttaapplleess ssuummmmeerr flfl iinngg.. 77èèmmee GGnnoossssiieennnnee IItt iiss ssaaiidd tthhaatt mmuussiicc iiss tthhee ssoouull ooff aa ÉÉrriikk SSaattiiee fifi llmm ffoorr oonnee cclleeaarr rreeaassoonn:: iitt iiss tthhee LLeess ssooiirrss ddee ssccoottcchh uullttiimmaattee eexxcchhaannggee wwiitthh tthhee LLuuccee DDuuffaauulltt aauuddiieennccee.. LLeett’’ss GGoo OOuutt TToonniigghhtt CCrraaiigg AArrmmssttrroonngg