CHRISTIAN BOURGOIS EDITEUR(cid:9) _ L'ANNEAU DE TOLKIEN • • • ,(cid:9) . David Day L'ANNEAU DE TOLKIEN Illustré par Alan Lee Traduit de l'anglais par Jacques Georgel CHRISTIAN BOURGOIS ÉDITEUR Impression : Marne à Tours Dépôt légal : avril 1996. N" d'édition : 1303. Publié en Grande-Bretagne par HarperCollinsPitiilishers Ltd © David Day et Alan Lee, 1994 © Christian Bourgois Éditeur, 1996, pour la traduction française ISBN 2-267-01344-4 À Robin et Sylvia Skelton SOMMAIRE .~. I — L'Esprit de Tolkien(cid:9) 11 II— Guerres de l'Anneau(cid:9) 19 III — Mythologie scandinave(cid:9) 29 IV — Le Dieu de l'Anneau(cid:9) 37 V — La Saga Viilsunga(cid:9) 45 VI — Légendes arthuriennes(cid:9) 61 VII — Légendes carolingiennes(cid:9) 71 VIII — Mythes celtes et saxons(cid:9) 79 IX — Poésie germanique(cid:9) 91 X — Le Nibelungenlied (cid:9) 101 XI — Mythes grecs et romains(cid:9) 115 XII — Légendes bibliques(cid:9) 125 XIII — Mythes d'Orient (cid:9) 137 XIV — LAnneau de l'alchimiste(cid:9) 147 XV — L'Anneau de Wagner (cid:9) 161 XVI — L'Anneau de Tolkien(cid:9) 177