LA STAMPA j Tsconogy 7) ‘0 vieni nell negozi Punto 187, GIOVEDÌ 11 GENNAIO 2001. ANNO 135. N. 10. L.1.500" / € 0,77. e SPEDIZIONE ABBONAMENTO POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/8L EGGE 662/96 -T O. ®. \ww.lastampait La Nato respinge la proposta italiana di vietare l’uso dei proiettili, via libera ai test su civili e militari Uranio, si all'inchiesta no alla moratoria Mattarella: sono trenta i nostri soldati ammalati BRUXELLES. La Nato non ha I RISCHI accettato la proposta italiana di moratoria all'uso dei proiettili TRA NOI E LA NAT.O. all'uranio impoverito, ma ha da- «AEREI MISTERIOSI DEL BRACCIO NON ESISTE PIÙ to via libera all'inchiesta: sarà IN VOLO SU USTICA» istituito un comitato speciale ALCUN CONFLITTO. che agirà nella raccolta e nello | DIFERRO Rifondazione: scambio di tutte le informazioni «Non riusciamo a trovare operai» relative alle munizioni sotto ac- «Il 15 dicembre CI ARRENDIAMO! cusa. L'annunècsi taoto datod al ESSO CI EÈCOSTATO GIÀ collisioni segretario generale Robertson. A Allarme lavoro, ma al contrarido iq uanto si può temei ‘a Torino ein Enzo Bettiza Roma, il ministro della Difesa Lombardia le imprese dicono di non riuscire più a trovare operai sfiorate Mattarella ha annunciato che specializzati. Nel capoluogo piemontese la manodoèip nseuffricaien - TROPPI MORTI ! ] 1 braccio di ferro ingaggiato dal non saranno ritirati i militari te nel 53% delle aziende, in Lombardia fa scalpore il caso della Franco con caccia governoitalianonel consesso Na- italiani dai Balcani ma che si Tosi: i posti mancanti sono 1500. Il ministro Letta: il rimedio è la to contro gli Stati Uniti rischia di degli Usa» faranno accertamenti sanitari mobilità tra Norde Sud. Bosaneto, Casi, [polo e Manacorda A PAGINA 5 coprîre di ridicolo e di gettare nel sui soldati e su tutto il personale ll von discredito i maggiori responsabili Il governo: impeinog pernaziaonit alol'es te- della nostra politica esteem riliata - controlli prima e dopo le «E°s tata SE DUE MILION ST, DUE MILIONI re. Chiedendo la messa al bando missioni. Lo stesso ministro ha delle munizioni all'uranio, in un una semplice comunicato che i militari italiani frangente che non vede nessuna malati sarebbero trenta e sette VI SEMBRAN CISEMBRAN armata occidentale impegnata in esercitazione» " Benedetto, una guerra, l'Italia dà l'impressione Poletti Ruotolo A PAGINA 13 Bruzzone, Molinari, assarini ALLE PAG 2E3 glia imu scoli su un falco POCHI POCHI problema che ha già ricevuto una doppeiaa n zit riplab occiatura: una LUOGO DOVE CADDE IL NIRVANA solenne e di fatto unanime in sede atlantica, l'altra in sede Onu dove MRS] Luciano Gallino Raffaele Piccolo* ormai sic ertifica l'assenzad ir ischi radioantetlKoi svovio, laterezpa iù ARO Raffaele, ARO Professore, autorevole nell'ambito del mondo ormai non passa giorno hotrentotto anni, cercou n scientifico che fra l'altro ci informa senza che qualche impresa del lavoro che praticamente non ho cheil« fondo naturale radioattivo»è Nords i lamenti di non trovare mai avuto. Una volta sono stato molto più elevato a Roma che a i lavoratori di cui avrebbe su al Nord nella speranza di Pristina bisogno. Intanto l'Istat ci ha cambiare vita e conquistarmi Naturalmentei mortie glia mmi appena ricordato che nella vo- unostipendio dignitoso. Mi prese- lati, che hanno prestato servizio stra fascia di età il tasso di ro come cameriere: contratto al militare nei Balcani meritano, in disoccupazione nel Mezzogior- nero, poche lire e neanche un questa fase di allarme e indagini no tocca un preoccupante contributo. Dicono che oggi la parlamentari e sanitarie, tutta la 54%. Allora che ne diresti di situazione è cambiata, che îl pa- nostra considerazione umana. Ma venire a lavorare al Nord, drone non è più quello di un certo non meritano che su tanta almeno per qualche anno? SO tempo e che le assunzioni vengo- sventura s'imbastisca, conin credi- bene che da queste parti il no fatte a norma di legge. Questa bile leggerezza e incompetenza, costo della vita è molto alto, a è una verità dal punto di vista una campagna di disinformazione cominciare dagli affitti, per formale, ma nonsostanziale. Mol- cheva benal did el lorotriste caso cui i due milioni, o meno, al ti miei amici hanno tentato di personale. L'eminente ematologo mese che le imprese offrono ai sfruttare un'occasione di lavoro Giuseppe Leone, docentea ll'Univer- neo-assunti valgono assai me- in una delle tante fabbriche lom- sitàC attodliiR ocmaa, hpare cisato: no di quanto varrebbero se barde, piemontesi, venete. Molti «Nove morti su un totale di sessan- poteste guadagnarlo nelle vo- sono tornati a casa, qualcuno è tamila uomini che sono passati in stre regioni. E credo anche che riuscito a emigrare in Germania, Bosnia ei n Kosovo non hanno rile- dovrebbero essere le imprese quasi nessuno èr imasto. vanza scientifica: siamo di fronte a ad andare dove ci sono perso- Mi chiede perché? I contratti un esempio evidente di irrilevanza ne cerca di lavoro, piuttosto offerti da queste aziende non statistica». Un altro luminare, Cor- che l'inverso. sono mai a stipendio pieno. Uno rado Testa, direttore del Centro Il fatto è che in questo tiro dinoi, per lavorare, deve accetta- Radiochimico dell'UniverdsiiUt àr - alla fune tra imprese poco re il part-time, il contrattino a ino, ha specificato che «il pericolo Sia svolgendo in India il Meha Kumbh Mela, l più grand raduno di esseri umani che si tenga disposte ad andare nel Mezzo- termine, comuunnaqc oundiezio - è zero per chi maneggi proiettili di esseri umani periodicamente sulla Terra. Circa 70 milioni i Indù si recheranno sull rive del Gange in un giorno soprattutto per le sue ne di sostanziale precarietà, Uno all'uranio, visto che Îa testata è luogo nel quale gli dei, secondo la mitologia, fecero cadere al suolo alcune gocce di Nirvana dopo una battaglia coni demoni. Al raduno parteciperanno anche star dello carenti infrastrutture, e giova- stipendio che non arriva a due coperta dim etallo, ed è basso se si spettacolo come Madonna, Paul McCartney, Sharon Stone e Richard Gere. Nella foto: uno dei pellegrini con volo dipinto as omiglianzad elled ivinità Ind. ni del Mezzogiorno poco dispo- milioni, è quasi inutile sottoline- viene in contatto diretto con fram- sti ad andare a lavorare al arlo, basta appena per pagare il menti dopo la deflagrazione, Lo si Nord perché ico sti personali e fitto e un pasto dignitoso, e a deve inalare o ingerire in notevoli sociali del trasferimento sono volte capita che non basti affatto. quantità, almeno un 10, per troppo alti, chi rischia di perde- Non c'è un soldo per un caffè 0 provocare danni genetici all'rgani- relag aras iete soprattutvtooi . per le sigarette, non c'è una lira smo» Ilc ommissario anti-Bse: meglio accertarsi della provenienza. Perché oggi le imprese hanno per vivere una vita che non sia Che senso possiamo conferire la possibilità tecnica, organiz- fatta solo di fabbrica, casa e di alloraaq uestaa llarmistica «Sindro- l'allarme mucca pazza zativa e finanziaria di trasferi- nuovo fabbrica. E soprattutto me dei Balcani», che viene negata reip osti di lavoro che nessuno nonèp ossibile mandare qualcosa dagli alleati angloamericani, smen- sembra più volere in Italia in alla moglie o ai figli rimasti al titad all'alto rappresentante francs- qualsiasi altra parte del mon- Sud. se dell'Onu nel Kosovo, vanificata sfiora id adi da brodo do, in Romania o în Brasile, în E' in malafede chi dice che un dalla maggior parte degli uomini di Polonia o nelle Filippine. Se disoccupatoa N apooiln i un'altra scienza italiani? L'unico senso che non ci venite voi, a coprire città del Sud è tale perché non ha purtroppo dobbiamo darle è pol quei posti di lavoro, è questo unsap ecializzazione e non accet- ce demagogico. Non dimentichia- che succederà. E voi avrete ta la faticeai sacrifici. 10 voglio mo che la maggioranza governativa ‘ROMA. Dadi da brodo a rischio perso, oltre a un lavoro, anche sacrificarmi: sono disposto a sra- di centrosinistra è sotto pressione «mucca pazza»? La possibilità è altre opportunità. L'opportuni: dicarmi dalla mia città, dagli af- elettorale. Facendomostra diba tter- ‘stata adombrata dal commissa- tà di dimostrare, ad esempio, fetti, dalle amicizie. Ma in cam sî per la moratoria dell'uranio, la cui presenza negli arsenali atlantici. rio anti-Bse. «In passato - ha UNA ECOLOGISTA quanto siete bravi, tanto da bio dovrò pure avere qualcosa spiegato - esistevano dubbi sul far venir voglia a qualche una speranza, la prospettiva di era edèn otad aa lmeno quarant'an-. SINDACO DI ROMA IL MAL DI VIVERE, SOFFRE materiale con cui venivano pre- ALL'AGRICOLTURA imprenditore del Nord di ini- un futuro migliore. in altre paro- ni, in realtà si desidera indulgere ai parati i dadi per cucinare. Oggi ziare nuove attività nel Mezzo- le, se devo lasciare la mia casa e risentimenti emotivi dell'opinione IL POLO LANCIA TAJANI UNA FAMIGLIA SU DUE Intervista a Schroeder: non più: se è fatto con la carne giorno. E dî fare esperienze andare al Nord pers opravvivere, pacifista e antiamericana: lac ampa- gna contro ilsupkpilolesrr atdiooat - «Sono contrario a votare «Ogni giorno di un bovino superiore ai 30 «La mia squadra lavorative che accrescono il tanto vale che sopravviva qui. E mesi, questo è stato testato e il vostro peso nei confronti delle soprattutto che lotti perev itare a tivo ricicla, in termini patologici, lo stesso virus antioccidentale ef ilo. insieme per le politiche ci sono prodotto è garantito». Il consi- è migliore di tutti imprese, la vostra futura «oc- tutti quelli come me di diventare serbo già così diffuso nei giorni e per le amministrative» dieci suicidi» glio è di buttare la vecchia igoverni di Kobl» cupabilità» sul mercato del emigprerqau atntrto siold i. scorta e comprare prodotti più lavoro. In primo luogo proprio “EspodenlC oeorndintameent o dell'intervento în Kosovo. Ma c'è, in più, un altro elemento di perplessi: Uno Magri AP AGINA Gianotti, Mariotti e Marro A PAGINA 9 recenti. SERVAIPZA GIINAO 1 1 APAGINA11 nel Mezzogiorno. napoletando il otta peril lavoro. tà e di dubbio. Come mai si è cominciato a sollevare il polverone «radioattivo» proprioallav igiliad el- le decisive elezioni serbe del 23 BUONGIORNO "di Massimo Gramellini dicembrescchoerha snono decreta- LA TUA CASA to la fine della tirannia di Milose- LA FIFA PER ORA NEGA vic? Comee perché maii plo lverone Prestito Un pesce di nome Bossi s'pèo i gonfiato nei gioirnnc uiii l IN COSTA AZZURRA ATHIRSON ALLA JUVE belgradese di Kostuni- Igiudici di Zurigo Djindjic, premuto dal Tribu- nasplervoeiccd eelsplos'tAaeitavio,a nfSea escrsebeivraeac? a pinicrreic mhineaM tiol o-e TPercsIoonasl e . erNa criaani cdsoir pBaoo sasusnitu,a n a acc hoesb taoqtltuaua tndaedclo--- cttNaeep gionltmoieor tsmoeardsliiseg .uut aaelrCsidsotaemànret ee è ièlan anso osscuorealm luaiptlroaee»m s eucnnh-:ae l Satlibmee Erroogv e,m azzo vue TEBSLSIe CA ni Mn inavdi taancoc iort doarrisnie si L'uranio impoverito sembra ri- Sos la sinistra l'aveva ribattezzato microfoni del Tapiro d'oro e che Cd Casvesta cnoserm mettiecnra uesa non solo ler agioni l'Albertina, il sindaco di Milano perol tenres oddistazione scopi. con il Flamengo morali e politiche della campagna ha inviato al capo della Lega un Esa burlaal danni dell'alleatà: facsimiled is cuse esagerate («So- ma il club bianconero ‘nuima ansicthairpieat arpae,r nloan saslovleoz zvaa nifdieclla'reet- da3ean tr1o5 m2i4l ioornei ncoo mmpollettoa sep iaascsenotleu!t a Leri torfaftrtoa zuinoa- cfaespcLlaaitc ihv eet ruptati ic.nc oaBvtoisets àiÈ pèep orclph regi imocroiz, i aslocino onè dZi orquememunie Casves manpeLIEV intende pagare la legittimità dell'Alleanza e dei nei), copiato di sana pianta dal {i che hanno ripreso quel testo ‘bombardamentcih eh annointerrot- telefonando al film comico« Un pesco di nome ‘GorropisuvtIROPEZ solo il parametro to l'ultimo mostruoso genocidio Wanda», chiedendogli di sotto- delirante senza metterne in dub- di 4,5 miliardi panbalcanico, ma sembra voler an- (‘500-929291 scriverlo. Ai tempii n cui Alberti- bPiaoe slea steeroireitzàz.a Ild fau tsuermop rlee adcehre dgelli che riscrivere las toria recente con ni era il cognome di un direttore italiani sono dei creduloni pazse= “on BecceaVe rngnatnoi AnP AiGI NA 27. Sera punto chel pn corteo la mannaia degli assassini anziché del Corriere della sera, l'aspetto csoarlàs acnergtuoe d qeulelsteov ititli mmeo.d oN onmi gèl,i noorne prieùb bien csrteadtiob illae vidceellnad a vistceesnsda.a Msaa- dfair pcaapsistaanri ed 'iinld ussutor iaa ultuiis triau scpìe ra SE o RAUL i 1 oggi che Albertini è soprattutto l'ingegnerK waîa utore del ponte FERRI perconislri esperttvoi natermaezio - ua mezzala del Milan, che il sul fiume omonimo. Proprio vero nale conquistato dall'Italia e dal primo cittadindoi u na metropoli che nessuno ci conosce bene co- governo D'Alema duranteg lies em- europea subordini un accordo me Berlusconi. Il guaio è che se E Nessunam ovviioni _ FATTISATI plari89giorni del1 999, elettorale alla sconfessione di un ne approfitta. 9771122176003! FL ORIAVIE FONDERIA TORO DOSIR IIGOR E DTA TDI RENON DENIS RIIINA GAIO , VON SII ODEROUI ISRAELI URTOO RRONROCEI SITA INA VIVVIIT s n SOM GITA ECO PROLEA AA UA LA PEZZI e € RL FO 5 0 ORA 1 TAC 2 (e 2 ELA 0 € UV REAO Sl RIA. UGO 5 KG MC REA 6 CUD I FONOALOG oE 0 1 SINa 1 COMEP i SLA 2)E RA SZ 01 © VONS AT LA STAMPA CRONACHE GIOVEDÌ 11 INAIO 2001 NUOVE DENUNCE | LA STORIA DI UN MILITARE CHE PARTECIPO* ALLA MISSIONE IN BOSNIA «SONO STATO CONTAMINATO» ESAME DELLE URINE AI SOLDATI Un semplice esame delle uriin e. Basterebbe questo per «Un dolore alle gambe tale da costringermi a letto. Poi la diagnosi: tiroidite acuta. Una malattia strana per me, uomo scoprireil livello di contaminazione da uranio impoverito di ventinove anni, perché di solito colpisce le donne di una e per accertare quali persone, tra i soldati italiani inviati certa età. Poi il sospetto: l'uranio impoverito, visto che sono in missione nei Balcani, nes ii ano stati interessati. Questa stato 4 mesi in Bosnia, in missione di pace, nel ‘96». Il la tesi del ministro della Sanità, Umberto Veronesi: «Dobbiamo preoccuparci di i sapere chiè stiantq ueoll e giovane ex soldato racconta che le norme di sicurezza suggerivano prudenza con gli oggetti trovati sul campo: «Ma aree circoscritte e quanta di questa sostanza radioattiva la preoccupazione erano le mine antiuomo, non l'uranio» ha inalato. Si puòo ttenere facendo l'esame delle urine» Mattarella: 30 casi di malati, sette i morti LETTERA AL DIRETTORE Un problema già noto «Insisteremo per il bando alle munizioni radioattive» Achille Occhetto ARO Direttore, intendo far precsomeeP rnesidtentee d el- sapeva dal‘ 99: in realtà lo sapevamo la Commissione Esteri della tutti lo sapeva l'Onu, la notiziae rad i Camera dei Deputati che nel nostro No al ritiro dei militari italiani dai pubblico dominio, come lo era quella Paese si continua, a proposito del- Balcani sche danno un contributo «Solo in dicembre dello scambio di lettere fra Annan e l'uso nella guerra del Kosovo del- molto alto alla pacificazione del- Robertson». L'informazione i milita- l'uranio impoverito, ad alimentare l'area, e indirettamente alla stessa ci hanno detto ri italiani în Kosovo non è stata undibattito falso. Inbuona sostanza | sicurezza del nostro Paese». Sì ad tardiva: «Era solo la prima in forma si vuole fare credere che ilpr oblema ’certamenti sanitari, non solo sui di quelle armi scritta, indirizzata peraltro non solo sia emersosolo nelleu ltimes ettima- mallitari, ma su tutto il personale che agli italiani ma anche ai contingenti ne e che i governi sarebbero stati si impegna in operazioni all'estero, che sono state deglialtri Paesi. Lap rima informazio- ingannati dai generali della Nato. controllid aco mpiere prima e dopole ne è avvenuta oralmente e sono stete Tale distorsione dei fatti è anche tnissioni, secondo un protocollo uni- utilizzate prese aduegate misure di protezio- dovuta al fatto che ci si ostina ad fonme che è già stato definito. In ne». ignorare le informazioni ched at em- aggiunta alle indagini a campione già in Bosnia» Per quanto riguarda la Bosnia non po sono state fornite dalla Commis- | avviate sui soldati attualmente pre solo l'Italia ma l'intera comunità in- sione che mi onoro di presiedere e senti nella ex Jugoslavia e sui reduci ternazionale non sapeva: «La notizia sulla base delle quali appare con alla commissione sanitaria presiedu: dell'usdo î1 0.800 proiettili all'uranio chiarezza cghieà quindici mesi fa ta dall'ematologo Mandella. Indagni nei raid del ‘94 e ‘95è stata fornita noiabbiamoaffrontatoi lpr oblema. che verranno estese anche ai civili impegni il governo a operare nelle dalla Nato solo.il 2) dicembre scorso, Proprio ieri in una conferenza dipendenti pubblici odi organizzazio- sedi internazionali perchè, aspettan- esu specifica richiesta italiana del 27 stamqpuaalea halnnlo a partecipato ni non governative. Sono questi i do l'eventuale messa alma ndo, nesia novembre». L'uso deglia ereiA IOnon deputati della maggioranza edell'op- sospesol 'o», è conneasqu selolo dell'uranio. Que- posizione abbiamo ribadito e dimo- della Difesa Sergio Mattarella nel Nel suo intervento Mattarella ha gli aerei infatti utilizzano anche muni- stratoc he sonop recise responsabi- corsodeld ibattito a palazzo Madama cercato di far chiarezza sulla «confu- zioni diverse. lità dei governi sull'uso dell'uranio sull'uso delle munizioni all'uranio sione delle notizie» che si sono acca- Per quel riguarda i militari colpiti impoverito nei Balcani. 1f atti sono impoverito. vallate negli ultimi giorni che «impe- sono 30ic asia ll'esame. Solo 21 sono questi: la Commissione quindici me- Quanto alla moratoria delle armi disce una valutazione corretta dei relativi a militari che hanno prestato sì fa eseminò ricerche scientifiche, all'uranio dopo la bocciatura dell'al- fatti. L'utilizzo di munizioni all'ura- effettivo servizio in Bosnia e Kosovo: svolseaudizioni, citòd ocumentazio. tro ieri a Bruselles, secondo Mattarel- nio impoverito è considerato legiti- sette riguardano persone decedute. ni, tra cui il rapporto pubblicato da la non finisce qui. «La questione è di mo: «Non vi sono convenzioni inter- Trai2 1c asisi registra una prevalen- Padre Jean-Marie Benjamin della nuovoall'ordine del giorno del nazionaolpr oiibcishcaneo» . E tutta- za di personale che ha operato in Fondazione Beato AngdeliAis sciosi | glio Attantico e rimarra nell'agenda via a sollevato interrogativi, tanto Bosnia. Siiaf rmonteo di ecid iversi L'11 novembre del 1999 la Com- politica dell'Alleanza per le prossime più rilevanti in quanto connessi col tipi di patologie. La casistica medica missione Esteri approvò una risolu- settimane», dice il ministro. Anche il fenomeno della radioattività, in gra- appare molto compleedsi vesrsaif ica- zione che impegnava il governo ad senatore a vita Giulio Andreotti nel do di manifestare i suoi effetti anche ta ed èp roprio per fare chiarezza che istituire una Commissione tecnico- suo intervento ha sottolineato che a distanza di tempo. In particolare il 22 dicembre il ministro ha istituito scientifica in grado di procedere ad «vanno considerati anche gli efftti appare di sicura pericolosità l'inala- una commissione medico scientifica- una valutazione esauriente ed im- | sulterritorio, non solosu lle persone», zione delle polveri conseguenti al- quella dell'ematologo Mandelli - per parziale esaminando tutta la docu- | è ha chiesto che le armi all l'esplosione». accertare tutti gli aspetti della que- mentazione scientifica disponibilae vengano incluse nella lîsta delle L'uso dell'uranio impoverito in stione. La commissione e personal- livello nazionale ed internazionale e | ini messe al bando, come le armi Kosovoera noto: «LNa antelmoa gg io mente ilpr ofessor Mandelliè a dispo- achailgo everdnos teaturniteense di chimiche e per l'immediato ne venga ‘99 - ha detto Mattarella - ha fatto sizione per_consulenze, Esiste un mettere a disposizione della stessa sospeso l'uso ovunque, anche in sapere di aver usato questo tipo di numero verde per ottenere informa- Commissione tuttiglit ti |i rako. Ala fine;S enato ha approvato munizionamento. Leggo come fosse ziondi apa rted ell'Isdtiiet mauttoloo- Sarebbe utile pertanto conoscere a maggioranza una risoluzione ache una rivelazione che Ta Germania lo giadell'univedrisRio tmaà. [m.g.b.} ioni perc uil a risoluzione dalla ta peraltro all'unèastn atiadi msaittetsaà, a,c hi deve essere attribuita lare sponsabi DURO COLPO PER L'ESERCITO TRANSALPINO lità dei ritardi e delle omissioni e cosa sîfintenda fare oggiP ertanto Rischi nei poligoni di Francia ritengo i possa dire che questa vicenda pone in evidenza l'opera di distruzione sistematica intrapresa nei Balcani, dei danni arrecati alle popolazioni che si diceva di voler Le squadre rifiutano ip roiettili difendere. Si è intervenuti con un atdtigu oerr a motivata dald irittod i ingerenza volto alla tutela dei diriti Gli accertamenti sanitari saranno svolti non solo sui militari ma su tutto il personale impegnato in operazioni all'estero umani es i sono invece usati stru- menti terrificanti che hanno colpito il primo fondamentale diritto uma- nale. centri hi-tech, tra cui uno motivo che lo sapevamo già». mensili non rileverebbero al- no: il diritto alla vita e alla salute Ma gli interessati sembre- (Vaujours-Moronvilliernse)l - Ma il suo collega Michei cuna anomalia tra i «collau- delle attuali generazioni e di quelle rebbero pensarla diversa- la banlieue parigina. Roquejoffre —smentisce: datori». Idem per gli animali future. Per ragioni umanitarie si mente. Nella base di Mour- Serpeggia l'allarme. Dopo «L'apprendemmo solo dopo Parigi ora selvatici (cinghiali e caprioli) colpita l'umanità. Una responsabili- Enrico Benedetto melon, per esempio, le squa- l'emergenza per l'impiego e l'impiego. E non fu Washin- che vivono sui diecimila etta- tà per cui si deve essere chiamati a deve fare i conti Gorspondente da PARIGI = dire ad hoc rifiutano ormai di poil o stoccaggio, quasif osse- gton a informarci, bensì i ri adibiti alle prove. rispondere, in primo luogo, di fronte trattare i proiettili sott'accu- ro «radioattive delle farine media». Il generale Janvier è Sembra tuttavia probabile al Parlamento. coni contaminati L URANIO povero ema- sa. Ne dà notizia il quoti animali, scoprire che Golfo e ancor più perentorio. «Non che Parigi sospenda l'uso dei Ma queste osservazioni non sono de in France» non è più no pef «'Humanité», lancia- Balcani hanno una piccola eravamo a conoscenza» spie- proiettili all'uranio. L'opinio- solorecriminatorie. Servonoa sotto- della Guerra top secret. Dopo reti- tosi con foga nella battag] succursale in Francia è noti ga «di eventuali rischi legati ne pubblica è quantomeno linilepr oablremae c hec ista dinanzi cenze decennali, mezze am- anti-uranio. «Stop alla produ- zia davvero bomba. Tanto a quegli obici. Ignoravo, pe- perplessa per motivi ambien- che non è tanto quello di sapere se nel Golfo missioni e un'ampia cortin zione in Francia» titola a più che l’establishment reagi- raltro, fossero in uso» tali ma ancor più medici. La l'uso dell'uranio impoverito è noci- fumoigereiè in nfiane, em er piena pagina, rivelando l'am- sce con lentezza. L'iniziativa È un duro colpo per l'eser- Francia che scopre i suoi vo, quanto quello di studiare i modi sa la scomoda verità. Ebbene piezza del malessere. «Le presa dall'Italia e approdata ito transalpino. Riassume malati di Golfo, non può con di riparare ai rischi già arrecati ai si, Parigi ha «testato» dal ‘90 Monde» conferma. Glio bici a fra le polemit JI Michele Rivasi, membro del- Ma Parigi stenta comunque nonchalance prolungare i militari e alle popolazioni civili. circa 1400 obici all'uranio. E uranio impoverito equipag- trova Pari la missione parlamentare a parlare in modo chiaro, lanci senza esporsi a gravi governi invece di negare le loro si direbbe non intenda smet- giarono sulle prime i tank E danno Îl cattivo che indaga sui rischi sanita franco, persuasivo. critiche. In secondo luogo, responsabilità dovrebbero chiedere tere, Il direttore dell'Etbs, il «Amx-30B2», quindi i «Le- per primi, i milita del Golfo: «Mi sembra invero- Il direttore Etbs, l'inge- l'ipotesi moratoria si direbbe scusa alle popolazioni colpite, Solo centro collaudi militari non clerc», tuttora in servizio. loro testimonianze contrad- simile. In Francia ‘’testia- gner Alain Picq, difende il guadagni terreno a livello così la giusta richiesta di Amato di Jontano da Bourges, dichiara L'Armée lî stocca în hangar dittorie si delinpeiaùnd uob - mo” obici all'uranio senza suo poligono e le draconiane europeo. E perl a strana cop- una moratoria può avere più forza alla ‘ance Presse»: «Pi sotterranei, la cui mappa bi che certezze. In novem- conoscerne i pericoli?». È misure precauzionali che - pia Jospin-Chirac, ritrovarsi ‘anche nei confronti della Nato, guiremo i tiri, salvo deci non èr esa pubblica. Sappia- bre, il generale Maurice Sch- probabile che la verità sia giura - sono legge nelle eserci. su posizioni troppo filoamer versa si opera una delegittimazione ne politica contraria», Defi mo comunque che per i test mitt - capo di Stato maggiore più complessa. Sono in gioco tazioni. Secondo la sua testi- cane costituirebbe un rischio dei militari che in tal modo, come è nendoi controlli clinici acci preparatori e la mesasp aun - nel ‘91 - riferiva: «Gli Usa le relazioni Parigi-Washin- monianza, il tasso radioatti- politico grave. Ma, nell'atte- già avvenuto coni rifiuto di Bruxel- ratissimi, sostienen ovnis ia to definitiva, fu necessario non ci informarono sugli obi- gton, da sempre delicatissi- vo open ‘air rientra nella sa, a Burges si spara ancora les, sonoindotti rifiutarel amo rato- il minimo rischiop eilpre rs o- dislocare i proiettili in vari ci all'uranio per il semplice me, è quelle governo-Difesa. norma e gli esami clinici Scioperi permettendo. ria. bianche. emozion VA i dal 10 gennaio SCONTI fino al S 0 FRET E: COLLEZIONI PER LA CASA Negozio FRE PE di Torino - Via XX Settembre, 64/d - Tel. 0115629643 ‘800836011] VENO. FINE STAG. DAL 10/01/2001 AL 06/02/2001 - COM. EFF. 21/12/2000 arusro Zara n CRONACHE GIOVEDÌ 11 GENNA.) » Il benzene è cancerogeno, e il suo ® il benzene utilizzato dai soldati legame con la leuce è provato italiani non è benzene puro, è un da tempo sottoprodotto, l'edilbenzeneo il propilbenzene misto a lubrificanti » Il benzene viene usato nell'esercito e altri detergenti er pulire le armi, ma in dosi assissime, lo 0,1-0,2 per mille, » I soldati quando puliscono le armi cento volte meno della quantità devono portare i guanti consentita dalla legge italiana, severissima in questa materia Comitato sp eciale per all La Nato respinge la moratoria , ma farà test su soldati ec ivili dichiarazione del Segretario corrispondente da BRUXELLES Generale: «Daremo all'Italia La Nato respinge la proposta tutte le informazioni sull’uti- E' accordi L’ambasciatore una moratoria formale del- lizzo di proiettili in Bosnia ed l'uso dei proiettili all'uranio abbiamo varato un robusto massima trasparenza De Franchis parla impoverito, ma accoglie le piano d'azione per rassicura- richieste di chiarimenti per re governi e popolazioni». Le sulle mappe di successo: rassicurare i governi e le misure «made in Italy» che la opinioni pubbliche e si impe- Nato ha adottato sono di dei luoghi colpiti «Saranno ma ad appurare i rischi per diverso tipo. Sarà innanzitut- lasa lute legati a queste muni- to creato un «comitato specia- Agenzia dell'Onu esaminati a fondo zioni. Per l'Italia la prima è le»,d ic uif arapnarntoe paesi una sconfitta, la seconda è un della Nato e non, autorità controllerà i riflessi dell'impiego succe: militari ed organizzazioni ci- L'iniziativa della Nato che vili per «esaminare a fondo i gli alimenti in Bosnia di queste munizioni» fa proprio il documento avan- riflessi dell'uso di queste mu- zato dai nostri diplomatici nizioni». I responsabili della prevede: massima trasparen- Sanità militare alleati si riuni- za sulle mappe geografiche sanitari sono minimi anche to». Ovvero: non essendoci ranno il 15 gennaio a Bruxel- dei luoghi colpiti (a comincia- se non c'è alcuno spazio per ostilità în corso l'impiego di les per decidere come proce- re dalla Bosnia); assistenza la compiacenza ela sottovalu- queste munizioni è di fatto dere. Verrà inoltre attivato ad una nuova indagine del- tazione». «Tutte le domande interrotto. Ma la sospensione un meccanismo per la raccol- l'Agenzia Alimentare. delle devono trovare risposta» ha formale 0l a sua sostituzione ta di tutte le informazioni, gli Nazioni Unite in Bosnia; rac- tenuto a sottolineare rivolto negli arsenali alleati non è, e studi e le ricerche disponibili colta e scambio di tutte le alle opinioni pubbliche più non sarà, approvata. «Dobbia- nei paesi membri, le indagini informazioni esistenti; crea- reoccupate, come quella ita- mo basare le nostre analisi di organismi indipendenti e zione di un comitato per liana. L'Italia non è dunque sui fatti - ha insistito Rober- di altre fonti. La Nato nel studiare i potenziali effetti riuscita ad ottenere il bando ston - e non farci influenzare complesso si impegna a colla- nocivi sulla salute di soldati e dell'utilizzo dei proiettili al- dalle percezioni legate alla borare ad ogni nuova inchie- civili. «L'Alleanza - ha affer- l'uranio impoverito fino alla parola uranio, queste armi sta o rilevazione riguardante mato a conclusione dei lavori conclusione degli accertamen- sono state tecnologicamente la Bosnia, come quella effet- del Consiglio Atlantico il se- ti scientifici. L'opposizione provate, contengono il4 0%d i tuata dall'Onu in Kosovo. «E gretario generale George Ro- di Usa e Regno Unito, sostenu- uranio în meno di quello che importante - ha concluso Ro- ertson - non ha nulla da ta da numerosi partner, non respiriamo normalmente nel- bertson - che ogni possibile nascondere e molto da condi: ha avuto difficoltà nel preva- l'atmosfera e sono molto effi- dubbio sia fugato, faremo videre». Poi ha spiegato il lere. Robertson nella confe- caci sul campo di battaglia». tutto il possibile in questa secco no alla moratoria: «Non renza stampa finale ha però L'ambasciatore italiano direzione ed arrivare a chiare esiste alcuna prova medica di detto che «non ci sono opera- Amedeo De Franchis parla conclusioni scientifiche». Il un legame fra le munizioni zioni Nato in corso nei Balc: comuque di «successo» alla caso-uranio è solo all'inizio, all'uranio impoverito ed i ni che comportino l’uso luce dei risultati ottenuti su moratoria non si parle- casi di leucemia, i rischi proiettili all'uranio impove? altri fronti e riassunti dalla iS [m.mo.] e l’Italia ha perso: 16 contro Robertson esibisce uno dei proiettili accusati alzate di mano dunque ma solo è iniziata la trattativa più diffi polemica pubblica di condizio- la presa d'atto da parte del cile per trasformare la sconfitta nare il nostro assetto difensi- Segretario Generale che la pro- di Italia, Germania e Grecia in vo». «Se accettiamo finiremo posta italiana di moratoria non un compromesso capace di ac- col dover cambiare le ali di un Maurizio Molinari aveva trovato il «consenso una- contentare tutti, evitando pole- aereo dopo una manifestazione nime» necessario per essere ap- miche. Lord Robertson è salito di piazza» osservava uno dei comispondente daB RUXELLES. provata. Quasi per esorcizzare in cattedra, cominciando a me- presenti a bassa voce. Bocciata ELLA Sala del Consiglio una volta per tutte lo spettro diare assistito dal suo team. La anche questa soluzione, George Uno dei proierell che la Nato ha usato nei combattimenti nei Balcani Atlantico il braccio di fer- della moratoria il britannico prima mossa è stata ancora Robertson è venuto incontro ro sulla proposta di mora- Robertson mostrava ai presenti dell'Italia, che ha chiesto di alla richiesta italiana proponen- toria dell'uso dei proiettili al- un proiettile all'uranio origina- ere una Dichiarazione Pol do come compromesso una «Di hanno sollevato ilc aso. L'accor- poco dopo farà. L'Italia incassa tono ma quando si tratta di l'uranio impoverito è durato lo le lungo4 0 centimetri, illustran- tica in cui si sarebbe esplicita- chiarazione del Segretario Gene- do si fa lentamente spazio: il compromesso minimo che le mettere nero su bianco a verba- spazio di un mattino. Gli amba- done le caratteristiche e facen- mente fatto riferimento alla rale». Mala trattaètr iicovmian . George Robertson non metterà consente di evitareu nasc onfit- le il testo della «proposta ital sciatori dei diciannove Paesi dolo poi passare attorno al tavo- moratoria. Britannici e america- ciata subito su cosa e come nulla nero su bianco ma rispon- ta su tutto il fronte e chiude la nav ancora una volta il termine alleati, seduti attorno al tavolo lo di mano in mano. Ma alcuni ni hanno fatto ancora muro: avrebbe dovuto dire. L'amba- derà nella forma concordata sessione fra i Diciannove chie- «moratoria» scompare, sostitui- presieduto dal Segretario Gene- dei rappresentanti di Italia, Ger- niente Dichiarazione Politica sciatore francese ha fatto sen sull'uranio nel corso della previ- dendo che venga inserita a ver- tod a «sospensione precauziona- rale George Robertson, hanno mania e Grecia hanno evitato di perché dopo «sarebbe diffici] rela propria voce: nessun riferi- sta conferenza stampa. «La Na- bale la sua proposta di morato- le». Un ultimo passo indietro incominciato la riunione decisi toccarlo, giudicando la cosa di tornare indietro» e perché «ci mento diretto alla moratoria to non utilizza e non prevede ria affinchè le sia riconosciuta per non lasciare neanche tracce va rendendo note le cistruzio- «cattivo gusto». costituirebbe un precedente gra- ma ampie assicurazioni ai Paesi l'utilizzo di questi armamenti» una sorta di «onore delle armi» di una battaglia - definita «in- ni» ricevute dai rispettivi gover- E' stato in quel momento che ve con la possibilità per una ed alle opinioni pubbliche che deve dire Robertson. E così, diplomatico. I partnera cconsen- tensa» da molti presenti - com- . L'italiano Amedeo De Fran- battuta per 48 ores enzat enten- chis ha recitato fino in fondo la namenti ma persa. sua parte ripetendo la richiesta «Combattiamo per vincere, useremo quelle armi» L'Italia ed Amedeo De Fran- di formale messa al bando ma a ® © ® chis escono invece vincitori ed conclusione dei giro di tavolo a testa alta per l'accettazione solamente altri due ambasciato- formale da parte della Nato del ri affermavano di aver ricevuto pacchetto di richieste su ricer- identiche istruzioni»: la Ger- ca, studi, mappe geografiche e manieal a Grecia. Paesi come il Gli inglesi: abbiamo un solo caso e la scienza non dà certezze meccanismi di informazioni Belgio, il Portogallo, l'Olanda e che erano state preparate con la Spagna - dove sono stati cura la scorsa settimana da registrati casì di morti sospette diplomatici e militari. Fino a - sì sono ben guardati dal sost Paolo Passarini prevedibile, perché quando FEIST] anticipare e fissare la posizi nunciano 20 mila morti sospet- quando lunedì sera dagli scher- nere la moratoria, al pari dei questo paese impegna le sue ne inglese prima della riunio- te dopo la guerra del Golfo) mi di «Porta a Porta» il governo comispondente da LONDRA francesi. Stati Uniti e Gran forze in un conflitto noi com- ne della Nato: non ce n'era sono riuscite finora a tenere in fece irruzione nella trattativa La Difes Bretagna ribadivano così la no- ll governo britannico non ha battiamo per vincere». Nel alcun bisogno. In realtà, il vita il problema, anche se non imponendo all'ultimora una ta opposizione a« decisioni emo- nessuna voglia di litigare con corso della stessa dichiarazio- ministero della Difesa britan- a farlo riconoscere. priorità politica - la moratori «I controlli tive non supportate da basi quei governi europei che la ne, Spellar ha negato ancora nico ha sentito il bisogno di Però, per la Gran Bretagna destinata a raccogliere pubbli- scientifiche». Anche il Canada pensano diversamente, ma, al- una volta l'esistenza di prove fare qualcosa per contenere più ancora che per gli Stati co plauso în Italia ma se era d'accordo. L'ipotesi della ‘meno per ora, non ha per nulla scientifiche che documentino continueranno un'ondata montante di preoc- Uniti il problema della sindre alcuna speranza di essere appro- proclamazione della moratoria intenzione di rinunciare ai una pericolosità inaccettabile cupazione nell'opinione pub- me del Golfo è più serio di vata. Così quella che poteva e noi li seguiremo de jure moriva lì. Tre Paesi su proiettili all'uranio impoveri- delle pallottole all'uranio im- ica. In pratica, si è trattato quello della sindrome dei Bal- essere come una vittoria delle diciannove possono fare ben to. «È l'arma più efficace che poverito. di una concessione. cani. Nel primo caso decine di posizioni italiane sull'uranio poco, tantopiù che nella Nato le oggi abbiamo per certe opera- «Alcuni dicono: saranno an- con attenzione» Chiamando in causa «la re- migliaia di soldati britannici impoverito sarà invece ricorda- decisioni si prendono solo al- zioni - spiega gentile ma fer- che efficaci, ma se fanno malis. cente copertura giornalistica» sonos tati accanto ad america- ta come la sconfitta del governo l'unanimità, nonsi vota. Niente mo Simon Wren, portavoce sîmo...Ecco, noi semplicemen- [era] che «ha causato qualche preoc- ni che sparavano il Du, men- Amato sulla moratoria. del ministero della Difesa -. Se . te non accettiamo questo - cupazione tra la nostra gen- tre nel secondo questo tipo di si verifica una crisi improvvi. continua Wren -. La scienza te», Spellar ha proposto «un operazioni li hanno riguardati sa, come quella del Golfo di non sostiene questo punto con tipi di cancro. Certo, i test appropriato e volontario pro- solo di striscio, molto meno Solo Germania dieci anni fa, noi non abbiamo i suoi dati. Ci sono rischi e continuano e noi continuiamo gramma di screening per il degli italiani per esempio. E I contrari: «Se nessuna intenzione di manda- l'abbiamo sempre detto, ma si a seguirli con estrema atten- nostro personale di servizio, e così l'Associazione dei vetera- e Grecia d’accordo re le nostre truppe a combatte- parla sempre di rischi a basso zione». Fine della trasmissio- i civili che hanno servito nei ni della guerra del Golfo, che accettassimo re in condizioni di inferiori- livello». ne. Balcani». Vale a dire che il negli anni scorsi ha presenta- conl’Italia, ma tà». Come spiega la Difesa ingle- Eppure la novità contenuta ministero della Difesa britan- to unalista di2 000 casi sospet- finiremmo per Le dichiarazioni dî Wren se che, în altri paesi, soldati nella dichiarazione di Spellar, nico, pur non riconoscendo ti, si è molto irritata per la l'Alleanza media e Tiecheggiano quelle fatte mar: denuncino sintomi di leuce- non era certo la riproposizio- l'esistenza di «una sindrome mezza apertura di Spellar che cambiare le ali tedì alla camera dei Comuni mia? «Un caso esiste anche da ne dell'ammirazione dei mili- da guerra dei Balcani» dovuta ancora una volta seinbra esclu- assicura: «Avrete tutte diun aereo dopo da uno dei suoi capi, il vicemi- noi e riguarda un veterano del tari Nato per la facilità con cui all'uso di Du, fornisce ai suoi derlî. Ma, in realtà, a meno nistro per le Forze Armate Golfo. Ma il fatto è che al ilD u perfora lamiere e neutra- uomini il mezzo di provarla. È chel as cienza non dica qualco- le informazioni» una manifestazione» John Spellar: «Il Du (Depleted momennontè po oss ibile stabi- lizza carri armati. E quella un po' quello che è successo sa di nuovoe più definitivo, in Uranium) rimarrà parte del lire nessun collegamento tra il dichiarazione, non era certo anche negli Stati Uniti, dove le Gran Bretagna lo stallo sem- nostro arsenale per il futuro Du e la leucemia, come altri stata resa con l'intenzione di pressioni dei veterani (che de- bra destinato a continuare. i II‘ impronta Orange pe |Ob icivo raggiungere oltre 450 milioni di persone le |R aggiunto: agosto 2000 vo che anche iu parlas Gran Bretagna: aprile 1994. Svizzera: giugno 1999. Francia, Italia e tanti altri paesi: agosto:2000'. Con il completamento dell'acquisizione da parte di France Telecom”, Orange è ora .il terzo maggior operatore di telefonia mobile in Europa'. Attualmente, Orange ha interessi in 19 paesi e raggiunge altre 450 milioni di persone’. Entro: il 2005, Orange intende avere una presenza'sia diretta che indiretta in SES tc iane ,ate O] iae eo ER oe MVC ee ateV ERE CERCHI in comunicazione con sempre più persone, più informazioni, più ‘servizi. Perché nel futuro non cambierà quello che dici. Ma cambierà il modo per dirlo. The future's bright, the future's Orange www.orange-info.it ii ciovenì11 GEnvai02001 MM) ECONOMIA E DOVE MANCA ] —GU | OECUPATI IN ITALIA Valori assoluti Ottobre ‘99 percentuale Tasso di disoccupazione Quota di persone in cerca di = Qi" Posizione nella DIPENDENTI 15.359 42,5 giovanile (in eta' 15-24 anni) occupazione da oltre 12 mesi sul È settoprreo fdeis saittoinvei tàe INDIÈP ENDENTI 6.091 +36 totale delle persone in cerca di È È edi attività di cui: agricoltura 1.164 +0,3 9 occpupaarziio ne (%) PESI Cantiga. cgpeustria | (6897 soa L< NORD-OVEST 18,0 RNORD-OVEST 483 | BRL ER] Hieez: gt + NORD-EST 116 NORD-ÉST 28,9 Ì Rara) 0 131390 0 ” CENTRO 29,6 CENTRO 58,6 | commercio 3.433 DI SUD E ISOLE 56,6 SUD E ISOLE 67,4 Î 35 TOTALE 21.450 Z = ESITA 32,9 CECO CORI Ì Operai specializzati? Impossibile trovarli Torino: imprese in allarme. Alla Franco Tosi 1500)p o sti vacanti» Marina Cassi Cont annie Apc me preferita neppure per le te per realizzare alloggi di picco- da elaborare per la stessa asso- lascia alle spalle i tempi più mansioni operaie più generiche. le dimensioni da affittare a cano- ciazione imprenditoriale - scar- Torino difficili, però per le imprese In questa situazione nonè un ne controllato agli immigrati seggiano (e scarseggeransneom - Il« patrom» della( C agiva Tomnietfo resratiori , tessitorie aumentano i problemi; si trova caso nelle piccole e medie azien- stranieri e non. Il problema pre di più) anche quelli legati attrezzisti, manutenteot ercnii - la commessa, si trova l'impiega- de dell'Api la percentuale di della mancanza di addetti non alla net economy di cui la cittàè cidiqu alit, progettisti, modelli to, ma non il fresatore o il lavoratori stranieri sia ormai coinvolge nella stessa misura le capitale nazionale se si calcola sti, addetti marketing, softwari- tecnico. E ovviamente il settore arrivata all'8-9 per cento del imprese di costruzione perché la percentuale di imprese che chiede aiuto al governo sti industriali, meccanici di au- in maggior sofferenza è quello totale. In quelle grandi è note- in quel settore le figure profes- operano nel settore (sia del- tomazione, saldatori. Ormai metalmeccanico nel quale il 58 volmente più bassa; l'Unione sionali “forti” - come piastrell l'hard sia del software) per nu- non si tratta di mitiche figure per cento delle imprese denui industriale stima che sia intor- sti of erraioli - sono indisponibi- mero di abitanti. dell'aristocrazia operaia, abili e cia di non trovare gli addetti no all’1,5-2%. E non è un caso li a lavorare da dipendenti, ma Una stima dell'Excelsior so- orgogliose, capacid i “fare i baffi desiderati, una percentuale in che iClo llegio costruttori torine- sono sul mercato con tante pic- stiene che già oggi ci sarebbe | Francesco Manacorda qualificeact ho e si svolgerà anche alle moscam ahncaere,” a;e s se- rapida crescita. se abbia ispirato la proposta cole aziende. Però il Collegio bisodig7nm iola addettin ell'in- | agg di notte perché distribuito su tre re cercate disperatamente, cor- Secondo una recente indagi- nazionale dell'associazione dei costruttoririconosce lamancan- formationecomunicationtecno- |M ANO turni. «Ma il problema - spiega teggiatee b landite sono figure |nereadallliaco zmmaistsiaon e |co struttori della Confindustria za di case come una nuova _logy, una cifra destinaartaad : |M ilecinquecentoop erai orsaed : _G ioBvoccai,cn onsunlentie i Let. sionali nodali per il ciclo paritetica formata da Unione al governo perla concessione di emergenza sociale în una città doppiare nei prossimi due-tre | dirittura duemila, da impiegare ta e responsabile della sede di Broduttivo industers iinadalcaeto confede- incentivi urbanistici e fiscali al scottata dalla cronica carenza anni. Si tratta di esperti di reti, | entro tre anni e poche - troppo _M ilano del minis-tne ornèo d iu n Quapliùcp ovuerand ica on te- raleleimprese cercanolavorato- fine di risolvere il problema di alloggi dura la grande gestori di sistemi, responsabili poche - possibilità di trovarli nel solo industriale. Dalla Camuzzi di nuto, altra più complessa e ric- ri che abbiano studiato per 14 delle mancanza di case per i ondata migratoria degli Anni di portali, progettisti di teleco- cuore di una Lombardia che vanta Brescia all'Aprilia, dalla Fantuzzi- ca, ma con una cosa in comuni anni, in pratica che abbiano un lavoratori stranieri 0 che pro- Sessanta. municazioni. È questo senza una disoccupazionae l4 %, un livel- Reggiane al gruppo Marcegaglia, l'essere in via di estinzione e il qualche diploma di maturità; e vengono da altre zone del Paese. ‘AT orino oltre a qualche centi tener conto di un possibile loda fare invidia agli Usa. Questo è sono diverse le aziende che hanno 53% delle imprese torinesi non la sola licenza media non è I costruttori sarebbero dispo- naio di lavoratori qualificati boom del commercio elettroni- il succo del discorso che Gianfran- già fatto investimenti e che oggi si trova la manodopera qualificata indicata dagli imprenditori co- nibili a mobilitare risorse priva- una stima più precisa è difficile co. co Castiglioni, patron della Capiv trovano in difficoltà per reperire di cui ha bisogno. Un record e dall'anno scorso proprietario manodopera». L'operaio, insom- assoluto degli ultimi vent'anni; Ja Franco Tosi di Legnano, ha fatto ma, appare ormai una razza in via solo aini zio anno la percentuale al ministro dell'Industria Letta di estinzione non solo nel Nord-Est era del 50%, il 45 nel 1999. TASSI DI DISOCCUPAZIONE PER TITOLI DI STUDIO chiedendo al governo un interven- regno della microimpresa, ma an- Nella città post fordista per fante: Ricageoeimestle |t o che aiuti il trasferimento di che in zone come la Lombardia © eccellenza l'Unione industriale NORD 23,6 235 240, silee il mes 199| I avoratordia lSu dal Nord Emilia rilevcah el r am et ele suo CENTRO 23 220. |, opp diC aigionia rriva: "A Legnano, dove lai so zione viaggia vici- poco meno del 15% non trova . LI I MEZZOGIORNO Natale, —d urante -|| Rimane naallivelofisiolo neppure lavoratori comuni. Il una visita di Letta gico del 4%, la noti tasso di disoccupazione a Tori- nio - che fino è due anaì fa a{la ds uoD osntgaobiiloimperne- Siè LR zJiaa tdaelnlao dcaocpciea uraalc- racpupparzeisoennatlaev an ueln 'Neomredr gednelz qau a0sci - 108 i vpirnocpirai o idni Cqoumeol:a ad UN protocollo rfid ca icv ao nfgiinù i anlocchalei pieno impiego - è adesso dell'8 i c fabbrica, ha detto d'i perché millee pas. Fesiconto nine tendenza a 59 69 l'imprenditore al intesa sa domen dies: Scendere ancora e în attesa , ministro, non rie- i Sunzicohnseea r e lavors on per più ragazzee ca sco @ tovare 40 DEL garantire berogià depositate persone prive di fc one 0 dr RT ‘operaid ic ui'ha bi- all DS d: alla Franco Tosid o- spulse dal cielo. produttivo | i sogno, Teri Cast azienda no salvataggio afC OLnegLli. UIERITÀ mà RENDE UIBRTI in I SIÒ GA o Sgtlrioanit ad hae slscie lletnoz io;la Ii STE dlii PESONE- d4e5ll o Cassctoirgsoh onain ndo. i Ao Preye nementNee l( ere STIDOTTORATO, MATURITA' PROFESSIONALE MEDIA NESSUN TITOLO mago rese © ‘da'assumere | Cegeuepcndo. assared alle paro- i 1 Sud “avere Freffantca milano -eSgravifiscali Ss0o. diga IL MINISTROi DÉLEn )I NDUSTRIA «PRONTI A FARE DA TRAMITE TRA DOMANDA E OFFERTA DI NUOVI POSTI»_ Zali _ | Siltmiinias vareslo'itntdou-, per pagare le case frvaat n, fuOnm a E poro — |a ssiemeai sindacea otto,s egretardieol - Letta: la soluzione migliore ti metalmeccani ZIE la Camera del Lavo- annunceranno il ro della cittadina primo protdo'icnteosald esltionat o lombarda. «Le assunzioni - conti ad aiutare la nuova emigrazione. nua - avverranno nel giro di 3-4 Un accordo che prevede almeno anni, mica domattina. E qucsiio n o è la mobilità tra Sud eS Nord due novità: la prima è un'inerocio liste di collocamento abbastanza tra domanda eo fferta di lavoratori nutrite anche per le figure operaie, a livello nazionale, coordinata da- centinaia di espulsi da aziende che gli stessi sindacati, che permetterà hanno chiuso e molti stranieriî n all'azienda di avere delle liste di regola, che spesso fanno lavori precari © che polrebbaro cossre nomi da cui attingere. La seconda, VORREI isposta alla domanda: è possi- llmi nistro ancora da perfezionare ma fonda- impiegati regolarmente». Anche bile spostare manodopera dal dell'Industria | rnentale per chi deve sposta a per Franco Ferrarese, direttore del ° Sud verso l Nord?h. frico Lera || Nord con uno stipendio base di Cento per lavoro dell'alto mile: RI «Sbagliato parlare Lei sta forse immaginando circa un milione £ ottocentomila _n ese,c he coordina 2 comuni della DI:s iradoparalio. «toi. did inuova emig: razii one s‘uinsa neniumotveat ngar?a nde emigra- ailirae, èe la pporospsoisbpeeir ll 'aialztiietànada z od:i amm«ile .co se nobn bs aranno1 2c0o0sì ti imprenditori stanno an- . «No, no. Parliamo di cifre non ni che ospiteranno i nuovi dipen- _p ersone iscritte al Collocamento, e dando al Sud, perchè non dobbiamo solo colmare paragonabili a quette degli an- denti © po defiscalizzare almeno |di queste la metà èd isposta a fare possono andare al Nord molti 3b: i hi È a ni sessanta, cifre di gran lunga una parte di quello che ha sborsato. lavori non qualificati, come quelli lavoratori?»: èi l ministro del- i buchi esistenti» inferiori. Io dico: c'è un vuoto PerC astiglioni, che accanto alle che in maggioranza serviranno a l'industria Enrico Letta che di lavoro da una parte mentre attività tradizionali di turbine e Castiglioni», Ma Ferrarese ammet- parla in questi termini. Sulla c'è il pieno dall'ael qutinrdia i l carpenteria metallica delia Franco te che probabilmente «l'offerta di ‘sua scrivania c'è l'appello della Franco Tosi lamenta di governo ha ilcompito di trova- Tosi vuole aprire uno stabilimento lavoro dell'area non sarà in grado Franco Tosi meccanica che non riuscire a trovare ma- re un equilibrio. E ovviamente per durre componenti automo- di risolvere definitivamenlteee s»i - non riesce a trovare i 1.500 mnodopera. ci sono poi problemi di natura bilistici in alluminio, potrebbe esse- genze del nuovo impianto. «La operai che le servono, mentre «Stiamo lavorando con molta sociale, a cominciare dall'abita- rela strada giusta per partirec oni _s tessa predisffeusadn ilz avoarat o- giungono notizie relative alle attenzione ‘proprio sul caso del- zione che è sicuramente quello primi 300 dipendenti che dovrà ri extracomunitari nelle fabbriche difficoltà delle aziende torinesi la Franco Tosì. Il 18 gennaio ‘principale. Ecco perché è neces- ‘assumere entro giugno. Nel giro di lombarde - replica Boccia - è una a trovare personale qualifica- nella sede di Milano del mini- sario ìl coinvolgimento di di- due anni, poi, glio perai dovrebbe- —r ispoastc ahi dice che gli iscrittai l to. stero dell'Industria avremo un versi soggetti partendo dagli ro salire a 1.500 - ma se la doman- collocamento bastano. E appare Ministro, lei allora punta incontro per poter verificare la imprenditori». da delle grandi case, Mercedes in paradossale pescare nel mercato alla mobilità? realizzazione del progetto Non crede che oggi ci sia testa, contait niraureep otrreàbbe - _d egli extracomunitari, quando nel «La mobilità può essere la solu- Nord-Sud». difficoltà a lasciare il Sud? ro essere addirittura a duemila - Mezzogiorno c'è un tasso di disoc- zione per rimediare alle due Di cosa si tratta? «Certo le difficoltà ci sono. Ma MMESISSIBEREESISAI | conunlavoro non particolarmente cupazione del 22-23%». Italie del lavoro. Al Nord le «Il governo fa da tramite per ci sono anche le situazioni di macchine rischiano di fermar- consentire l'incontro della do- crisi con la disoccupazione e la si perchè non si riempiono i manda e dell'offerta. Il punto cassa integrazione. Non si può Nel maxicantiere si parlano dieci lingue posti disponibili, al Sud ci sono di partenza è quello che ho pensare a ulteriori interventi ® situazioni di disoccupazione indicato. Al Nord, in Emilia diretti dello Stato, non si può ancora pesanti» conemlV eenet o, c'èc arenza di pensare che tutto sîr isolva con E in sostanza lei a cosa manodopera sia specializzata i lavori socialmente utili». mira? che meno specializzata. Al Sud Parlare di mobilità dei la- «Vorrei favorire l'arrivo dei ci troviamo di fronte, invece, voratori vuol dire ammet- Operai da Europa ed Egitto per la nuova cartiera Burgo lavoratori del Mezzogiorno în alla fuoriuscita di personale tere di non riuscire a por- quelle aree dove c'è lavoro, dall'ormai ex sistema delle Par- tare il lavoro dove manca? naturalmente dando loro tutte tecipazioni statali: alcune «Gradualmente il lavoro al Sud le garanzie per un armonioso aziendehannodifficaomlatnà - si sta creando. Ed è lavoro | MarioB osonetto entrerà in funzione la alinea no- mento il Comune di Verzuolo ha quali di nazionalità «mista». A inserimentosociale. E non par- tenere i livelli occupazionali vero, mentre le partecipazioni |y eazgo ———@ navimpiantodella finlandese Val- approvato due varianti al piano Verzuolo, che non supie5r ma il a tiamod a zero». che erano stimolati dall'inte- statali al tramonto hannoo ffer- met, ingdrisef ordnaroe, ar egime, regolatore, Provincia e Regione si abitanti, sono arrivate quasi con- ‘Acosa si riferisce? resse dello Stato a garantirli. to un lavoro mezzo vero e Si parlano dic lingue diverse nel 2000 metri di carta al minuto, su sono impegnate a modificare l'as- temporanea6m0e0p nertsoene , de- «Ho accennato ai nuovi, impor- Da Taranto & Gioia del Colle mezzo finto che che non regge megaccahnes ttacio sterurendeo il rotolii 9metrie mezzodiarghez- setto viario della zona e c'è una stinate a diventare oltre 1200 nei tanti insediamenti nel Mezzo- alla Sicilia ci sono parecchie l'impatto del mercato. Al Sud piiùùg r ande e moderno impianto di richiesta perché le Ferrovie resu- prossimi sei mesi. «Ci sono aspetti giorno spesso anche in settori situazioni di crisi di questo si sta delineando giorno dopo fuzione carta in Europa, a —Ne lp rgato laB urgoh ai nvesti- scitino, almenoa scopo di traspor- positivi e problemi - dice il sindaco ad alta tecnologia. Il bando tipo. Ed è difficile rimediare giorno una bella ed elevata Verzuolo, nel. Cuneese. Ci. sono to 1100 miliardi. «Attualmenètei l to merci, la linea Saluzzo-Cuneo, Giulio Testa -: sul piano economi- della legge 488 relativo agli all'eredità del passato». presenza di imprese capaci di operai portoghesi, muratori rume- più importante impegno di una Ma quando tutto è stato pronto e co c'è una ricaduta importante in incentivi per l'industria, il com- Nasce così il progetto generare nuovi posti anche spe- ni ee giziani, camionisti spagnoli, società privata in Europa -sot toli- sono stati assegnati i lavori, è tutta l'area, per la ristorazione e mercio e il turismo destina al Nord-Sud? cializzati e che affrontano il ingegnerif inlandesi. E' una torre nea il presidente dell'Unione indu- sorto il problema di trovare în gli alberghi. Alcune aziende hanno Mezzogiorno 5.500 miliardi su «Il progetto è basato sul fatt mercato». di Babele, ma solop erl a molteplici- striale di Cuneo, Ottaviano Ansel- fretta maestranze in gran numero affittato per.il loro personale allog- un totale di 7.300 miliardi che di mettere intorno al tavolo gli ‘Ma non basta ancora... tà del linguaggio, visto chea m an- mino -, abbiamo cercato di favori- e immediatamente disponibili. Ei gi. almeno un'ottantina, fino a 30 sono stati stanziati. C'è uno imprenditori del Nord che hai «Visto chilNeo r d ha bisognod i tenere l'ordine sotto l'aspetto logi- re al massimo l'ampliamento dello co perché la Garboli Conicos, chilometri di distanza da Verzuo- sforzo collegiale del governo di no bisogno dip ersonale, gli lavoro, il governo - lo ripeto - stico provvedono severi construc- storicostabilimento saluzzese,p er- Mondovì, la Rosso Costruzioni, di lo, Ma per la seconda ondata di cui sono una testimonianza le enti locali, il governo nelle cerca di mettere d'accordo do- tion manager austriaci, coordinati ché soltanto cosìs î sarebbe potuta Torino, la Pizzarotti, di Pavia, che arrivi, ines tate, non escludiamdo i iniziative già adottate dal mini- varie articolazioni e i rappre- manda e offerta. Non imponia- dal direttore dei lavori, l'architet- mantenereq ui una presenza indu- sono le principali società capofila dover allestire strutture provviso- stero del lavoro». sentanti sindacali che giocano mo niente. Offriamo un servi to cuneese Domenico Bono. La striale di primo piano a livello impegnate nel cantiere, hanno a rie, container o prefabbricati, per- Lei parla di sforzo e di un ruolo fondamentale. L'obiet- zio alle imprese e ai lavorato- «fabbrica» dovrà essere terminata internazionale». loro volta subappaltato parti dei ché difficilmente sarà possibile iniziative prese, ma la tivo è provare a dare una ri». entro ‘il gennaio 2002,, quando Per realizzare îl nuovo stabili- lavori a varie aziende, alcune delle ospitare tutti». è nh A INTERNO [aj ssa: GIOVEDÌ 11 GENNAIO 2001 DEL RE DEL FRUMENTO DAGLI USA ALL'URSS IL CAVALIERATO IL CARCERE L'inizio dell'attività di Ambrosio L'apice della popolarità nell'89: La parabola discendente è datato 1958, quando decise comincia nel 9: rresto, con Cossiga, su proposta dei di trasportare grano su e giù per l'accusa di aver riciclato miliardi ministri Mannino (foto) e il Mississippi, negli States. Poi, Battaglia, lo nomina Cavaliere. nel caso-Enimont; seconda sbarca in Urss, in piena Grande amico dei politici, ordinanza di custodia cautelare, Perestrojka (nella foto, il godeva della grande nel ‘94: la chiede il pm Di Pietro Cremlino). Nel ‘9 intesa con considerazione del mondo (foto). Dopo 2 mesi arresto per exportd ig rano in Algeria l'Italia per 8 stabilimenti al Sud ‘economico-finanziario Buco di mille miliardi, arrestato Ambrosio Imprenditore amico di Pomicino, in carcere anche if igli Fulvio Milone in Campania. zione degli investigatori è con- gruppo di Franco Ambrosio. accreditato in modo apparente- li. Già a quell'epoca i sostituti Gli 007 della Guardia di centrata soprattutto sul citta- Quelle forniture non sono mai mente legittimo sui conti sviz- procuratori Lettieri e Piscitelli JAPOLI Finanza hanno esaminato al dino svizzero Marcus Denler, esistite, insistono î magistrat zeri, dai quali è stato poi avevano messo Ambrosio sot- Un buco di mille miliardi è microscopio i conti svizzeri: amministratore di due società, Già coinvolto razie alla documentazio: dirottato verso le società off- to inchiesta per falso in bilan- costato la libertà a Franco da lì sarebbero state preleva- Itex e Galaxi, entrambe con ne fittizia il re del grano ha shore costituite nei paradisi cio efa lse comunicazioni socia- in Tangentopoli, Ambrosio, il re del grano già te, negli anni scorsi, somme sede nel Cantone di Zurigo. potuto effettuare i pagamenti fiscali. li. Il re del grano era accusato coinvolto în diverse inchieste consistenti destinate ad espo- Secondo l'accusa, Denler in favore delle due società che, Il crack dell'Italgrani fu uffi- di avere ottenuto nel ‘90 da sotto accusa per ilc rack negli anni roventi di Tangento- nenti un tempo di spicco del emesso false fatturazioni attra- in realtà, egli stesso controlla- cializzato il 4 ottobre ‘99 con diverse banche crediti per no- poli. L'imprenditore, che se- mondo politico che, però, non verso le due aziende, simulan- va. Con questo sistema, prose- la dichiarazione di fallimento vecento miliardi mai restitui- condo gli inquirenti ha agito risultano indagati. Ma l’atten- do la vendita di materiali al dell’Italgrani gue l'accusa, il danaro è stato da parte del tribunale di Napo- ti. con l'aiuto di esponenti politi- cied ell'altaf inanza nona nco- ra identificati, è stato arresta- L'EREDE DI UN CASATO DI MUGNAI ASCESOA LV ERTICE DEL COMMERCIO MONDIALE DI CEREALI _ to con l'accusa di bancarotta collegata alfa llimento avvenu- to ad ottobre di due anni fa Franco Per la quarta dell’Italgrani, società di im- Ambrosio port-export di cereali. Nel mi- l'imprenditore rino dei giudici sono finiti volta in manette arrestato anchei figlid i Ambrosio, Mau- ieria Napoli l’uomo che ro e Massimo, il ragioniere A sinistra Michele Parisi, l'amministrato- Paolo Cirino Guido Carli definì re della società Molini di Sta- Pomicino bia, Raffaele Salvatore Ambro- e Guidio Carli «genio del trading» sio, e l'amministratore di a un'altra società, la Lievito, Costantino Petangelo. Un altro provvedimento re- strittivo è stato emesso contro un cittadino elvetico, Marcus Alleato di Ferruzzi Denler, amministratore di una consociata del gruppo Italgra- peril tabacco ni con sede in Svizzera. L'ordi- nanza non è stata eseguita: i arrivò a sfidare giudici l'hanno affidata al- l'Interpol per la notifica inter- gli americani della nazionale. Le accuse contro Ambrosio Philip Morris sono pesanti. Secondo is ostitu- ti procuratori che hanno coor- dinato le indagini, Vincenzo Piscitelli e Nicola Lettieri, il re La «multinazionale» di Napoli to milioni per la comunità del grano che fu amico per la tossicodipedndipea ndrtei Vitiel- | pelle dell'ex ministro Cirino lo, cinquanta per gli albanesi Pomicino ha portato all'estero l'istituto «DonB osco»... Filippo Ceccarelli circa mille miliardi sottratti al Lui, Ambrosio, era un tipo patrimonio dell'Italgra sue prigioni, oramai. Per- gioviale, maa ttento a nona ppari- che con la complicità ché non solo è la quarta re. Mostrava in foto una bella Dal grano di Mosca al cous-cous agli algerini ‘amministratori delle altre due volta che Franco Ambrosi faccia soddisfatta, con un grosso società coinvolte nell'inchie- già ere del grano», finisce dent naso volitivo. Le concessioni ai sta e grazie all'intermediazio- ma a consultare le banche dati canoni della ricchezza erano ne di un finanziere di Bolzano, risultano molte di più quelle solite: un Cessna 650 per il cui nome non ès tato reso Il guaio è che Franco Ambro- le dei cereali. «Un genio del ne mortale». Ma come è noto î più del dovuto dal potere politi- avesse sfidato la Philip Morris, volare, un fuoribordo Magnum noto e sul conto del quale sono sio si chiama anche un altro trading» sembra che Îo avesse quattrini non garantiscono l'im- co, Fatto sta che nei suoi anni Con l'aiuto della politica apri 63 per sfrecciare sul mare e una ‘ancora inc orso indagini signore, iper-pregiudicato truffa- giudicato Guido Carli di fronte mortalità, née videntemente l'in- ruggenti, Ambrosio poteva an- discussi stabilimenti in Calabria bella villa a La Gaiola, sotto la Il tesoro dell'Italgrani sareb- tore fra i noti e fantasiosi; e come all'allora ministro Paolo Cirino incibilità giudiziaria. Per cui i nunciare trionfalmente di aver E quando c'erano da sedare con- collina di Posillipo e al limitare be transitato in più tranches accadrebbe nella più classica Pomicino, che di Ambrosio fu a pastaio vesuviano divenuto mi inondato gli Stati Uniti di sem troversie tra gli industriali napo- di Marechiaro, uno degli angoli su diversi conti svizzeri occul- commedia, nella realtà è pure suo tempo il saldo riferimento nate mondiale nella macinazio- la. L'Italgrani possedeva stabili- letani, era sempre «Ciccillo» che piùb ellid 'Italia tie indivdiagdliui navesttiiga - capitato che questo secondo politico e che continua ad esser- ne del grano duro ha dato sì soldi menti a Saint Louis e a Bosti si adoperava. Quando cominciarono i guai, tori del nucleo di polizia tribu- Franco Ambrosio, nelle sue ope- gli amico. Fino al punto di dire: a destra e a manca, nel senso che Quando arriivnIat alviaia lm i Insomma, una vera potenza quando cioè si scoprì che aveva taria della Guardia di Finanza. razioni, possa essersi spacciato «Era a capo dell'unico grande ne ha distribuiti parecchi alla strod ell'AgricdoelllteR uerpaub - che cresceva di pari passo con cambiato un certo numero di Le somme, in seguito, sarcbbe- per il primo Franco Ambrosio, gruppo multinazionale di Napo- corrente andreottiana, un po' ai bliche sovietiche, Kulik, c'era quella di Pomicino. Duemila e miliardi in Ccdte lla maxi tangen- ro state gestite da cinquanta patrono dell'Italgrani, che co- Îi. E' stato fatto fallire senza che craxiani e un gruzzoletto - un pure l'ex mugnaio a riceverlo, cinquecento miliardi di fattura- te Enimont, gli investigatori tro- società off-shore situate în munque ieri è stato arrestato per alcuno avesse fatto ricorso. Una finanziamento di cento milioni anche considerata la fornitura di to, mille dipendenti, trenta im- varono nella villa la statuina diversi paradisi fiscali. Sulle laq uartav olta. vergogna». sfuggitoa llam agistrateuir nava : ‘400 mila dollari in semola, fari prese sparse per il mondo. Del pregiata di un fanciullo con delfi- spalle dell'amministratore del- La ricorrente e minacciosa Era fallito nell'ottobre del no rivelato da Pomicino - pure a. n, pasta e riso. E addirittura il ruolo di elemosiniere dei maggio- no, sottratta al deposito del mu- la Lievito, Costantino Petange- ‘ombra dell'omonimo obbliga per- 1999.S taèvb anocarlottta fara u- pds napoletano, che nel 1991 si cous-cous agli algerini arrivò a ri partiti s'è detto. Qui vale seo archeologico di Napoli. Si lo, grava un'accusa in pi ciòa f ar presentie nm odo defini- dolenta, con prapaggini nel possi- trovava drammaticamente in fornire l'Italgrani, in un empito giusto la pena di sottolineare vede che aveva cominciato ad secondo i magistrati è respon- tivo che qui si tratta di France- bile riciclaggio. Si parla sempre bolletta. Ma ora eccotelo lì, sotto diannunciata globalizzazione. come, del tutto în linea con un amare anche l'arte antica. Ma sabile di una truffa ai danni 5coVi ttorio Ambrosio, detto« Cic- di centinaiae c entinaia di miliar- custodia Di Ambrosio si diceva che certo spirito democristiano che nel frattempo erano saltati i del ministero dell'Industria cillo», 68 anni, discendente di un di. Nel suo best seller «Stretta- Anzi, la sua è una storia che fosse sul punto di comprare il qui non si saprebbe se definire o riferimenti politici, lui aveva ac- per un contributo di circa casato di mugnai provenienti da mente riservato» (Mondadori), esemplifica inm anieraa ccademi- Napoli calcio, o il Cagliari, 0 un meno caritatevole, Cirino Pomici cumulato troppi debiti, e si sa dieci miliardi ottenuto nell'am- San Giuseppe Vesuviano ea rriva- Pomicino ha scritto che cento ca la più compiuta provvisorietà bel pezzo dei privatizzandi Mo- no trovò il modo di impegnare il come vanno queste cose: quando bito dei finanziamenti previsti to, nei primissimi anni novanta, milioni per Ambrosio equivaleva- di un certo tipo di successo riopoli dello Stato. Per il tabacco, suo facoltoso amico anche in inizia ad andar male, finisce che dalla legge sul dopo terremoto al vertice del commercio mondia- noa centomila lire «di un comu- economico, specie ove dipenda alleato al gruppo Ferruzzi, pare alcune opere di beneficenza: cen- vap eggio. Interrogato l'ex amante Raggio, si parla di un testamentoa f avore dell'ultimo fidanzato Anche eri sono Nessuna traccia della contessa scomparsa proseguite per tuttoil giorno le ricerche in mare e lungo la spiaggia nella zona di Portofino Ipm: probabile suicidio, ma non si esclude l’assassinio Vincenzo Tessandori un omicidio. Certo, sî parlad i dena- ia, garantisce Stefano Cecconi, vice ro, di quello con la «db maiuscola: di capo stazione del soccorso alpino di invialo aP ORTOFINO. miliardi quasi fossero coriandoli. E Rapallo. «Battiamo ogni posto dove «C'è unsolo punto da cui si può cadere Es e l'avessero assassinata? Perché di tesori. Quello del conte Corradino sia possibile scivolare giù. Avevamo se è vero che a pensar male si fa ‘Agusta, che fu marito della donna individuato tre tracce: una rossa, ed in mare senza sfracellarsi sulle rocce peccato, come ha detto qualcuno scomparsa, pare conservîanStv ioz- erano fichi d'india schiacciati; una Spesso cis indovina. Chissà se è per zera;e q uellod iRe ttinoC raxi,a nche biaernau cnma taera,ssi no da spiag- strano che sia precipitata proprio da lì» questo che Margherita Ravera, sosti- se sua figlia Stefania ha detto: «Ba- gia;u nar osae s i èv istoc hes i tuto procuratorde iC hiavari, coordi- sta con questa storia». E si parla trattava del tubo di scarico di una natrice delle indagini per la compar- anchedi un testacmheeln acto ntoes - VIET RASOI villa vicina». Ma la contessa può sa di Francesca Vacca Agusta, dice: sa avrebbe sottoscritto a favore del- essere scivolata in mare? «Esiste un «L'ipotesi più accreditata èi l suici- l'ultimo amico,T irsoR oncado, che a solop unto dal qualep otreebsbseer e dio». Ma aggiunge un'altra cosa dai cinquant'anni ha lasciatoil suo Mes- tornare in Messico. Poi c'è l'elenco Raggio, l'ex grande amored ellac on- sentita poche ore prima, per telefo- jusanna, la giovane finita giù senza sbattere contro le colori inquietanti: «Non ho elementi sco dove, raccontò un giorno, face- dei beni patrimoniali, che compren- tessa,r ientratoap recipizio dal Mes- no». Secondo lei si tratta di una amica che ogni tanto l'accompagna- rocce». Dunque, doveva cercarselo obiettivi per confermare questa pi- va il medico, per approdare su que- donoA ltachiara, otteunnum tesae e sicosppena infordemllaasp atriozio - disgrazia? «Non lo so, stanno facen- va al porto mano nella mano. Una dasolaq uelp asspaegrucg ciiderosi ? sta o per escluderne altre». Quali, sto promontorio con la sua dama. Si mezzo fa definitivamente dopo una ne. Però tace diu npr ecedente tenta- do tutto il possibile». Poi gli vien serata normale», quella, che stava «Questa è un'ipotesi che possono l'omicidio per esempio? «Per esem- parlad im ilimaai rlp udntioè ,c he lunga disputa testamentaria con Ri- tivo dis uicidio compiuto proprio in chiesto di quel testamento, ma lui per concludersi per la contessa, per. faresoltantogli inquirenti». Leri cer- pio. Il nostro compito è quello di fairc oent i int aasllcag eante è cky,ifli glido edle funtoc onte. Centramerica, forse perché quella sembra respingere anche l'idea; «Sì Roncado e per Susanna «davanti ad ches onou n lavoro faticeoca srioco valutare che non ci sia stato reato. sempre difficile. Anche per chi com- Non è una storia, questa, ma un volta, pare, î motivi erano di cuore. vedrà, il giorno che... Speriamo di una tadzicza ffaè» , had ettoG iovan- gi rischi. La roccia è friabile ed Certo, le circostanze della scompar- pie indagini. E forse per questo, un maledetto banco di nebbia e per ‘Anche lui, ora, parla al passato. Da trovarla, così almeno questo proble- na Antico, amica della ragazza. E infida, la pioggia complica tutto, il sa sono sicuramente molto strane e tempo si diceva: «Quattrini es anti- orizzontarsi il magistrato non ha quando èt ornato,s i èc hiusoi nu na ma non ci sarà più», E' sconvolto? iuvece qull'epilogo incomprensi vento di Libeccio non ha pietà e misteriose e portano a prospettare tà, metà della metà». Si sussurra troppimezzi, peror a devel imitarsia stanza della dépendance della villa. Nessuna risposta. Dpresso? Nessu, le. l'elicottero è tornato alla base di diverse possibilità di ricostruzione. pure di una situazione finanziaria metatceo nfrroento ! deposizioni di i, ieri,è uscito due volte, su una na risposta. Ha qualche speranza? Ieri hanno cercato la contessa Luni mentre la motovedetta della Voglio fare il quadro della situazio- non così dorata, anche se il valore coloro che erano nella casa lunedì ‘Bmw X5, color carta da zucchero, Finalmente dice: «Sì, c'è speranza e con un elicottero della Marina Mili- GuardiaC ostiera neppures iè avvici- ne. Il dato di fondo è che non si della sola villa Altachiara, magione sera, quando Îa contèeuss cista a« in ‘un fuoristrada di gran lusso, targato c'è paura», Quando cala il buio va tare, e poi una squadra di una nata al promontorio, I sommozzato- hanno notizie di questa persona, né della contessa, si aggirerebbe sui 35 pantofole e vestaglia». Per fare che Germania. Ha qualcosad ar improve- dal magistrato. Ma dopo l'interroga- trentina di rocciatori. Hanno fruga- ri non si sono potuti immergere. viva né morta». miliardi. Sono state sequestrate nu- cosa? Per ammazzarsi con un salto rari? Sì che ce l'ha, dice; Simo torio scivola via: «Non posso dire toil promontorio fino a metà pome- Sonorimastii rocciatori, hannob at- Non sarà facile mettere a fuoco merose carte, in villa. Alcune pagine nel vuoto? «Francesca non era una arrivato 24or e troppo tardi». Maè niente». Chi c'era, quel lunedì in riggio, qualapni ogdgia oel a penom- tuto un fronte di 6-700 metri, su e unm otivo, unos olo alla base di un paiono un diario: Francesca Vacca persona capaced iu nac osad elg ene- tormatoperfomirec hiarimenti? «(è villa, ha raccontato la sua verità ai bra incombente hanno consigliato giù per 100 metri. Tutto inutile. Ma ipotetico suicidio o un movente per ‘Agusta confida la grande voglia di res, diceva ieri mattina Maurizio poco da chiarire. Francesca l'avevo carabinieri: il playboy latincameri- l'interruzione. Ma oggi si ricomin- oggièu naltrogiorno. POLEMICHE E DISAVVENTURE DEL LEADER DEL CENTROSINISTRA I CONSULENTI L'IRPEG LE DIMISSIONI IVESCOVI L'altro eri giornale 11 26 settembre la Primo attacco di «Mi dimetterò il 7 Corte dei Conti gennaio», annunciaa della Cei «Avvenire» Cofferati a Rutelli, condanna il sindacoe chesi era detto ha bocciato il suo novembre. EilPololo | —. parte della suag iunta accusa di violare la ‘Giubileoc hiamai lv oro programma: «E* d'accordo con la poetl iti proposta di ridurre legge. Giovanni Negri come una parodia del l’irpeg: «Temo non romanzo “Memorie consulenti del (foto): «Lasci subito, Campidoglio nel sapesse di cosa stava di Adriano” della Roma non è parlando» Yourcenam periodo ‘93-'96 il Sud America» «All'Ulivo manca la voglia di combattere» Co erati attacca la coalizione: non ce l'ho con Rutelli Fabio Martini le sue parole, A cento giorni lo schieramento. E' pur vero smettere in Campidoglio il Rutelli ci sono riferimenti del a diverse ore di incontro ravvi- l'esternazione restano i suoi dalle elezioni, affermare che che ieri pomeriggio, davanti testo integrale dell'intervista tutto condivisibili» e «non si cinato. E il segretario della comdpip aartigtoV neltiron i e ROMA all'Ulivo mancano squadra, al martellare delle agenzie e quindi ha fatto diffondere tratta di un aspetto irrilevan- Cgil ha apprezzato la riveren- D'Alema. Lo staff di Cofferati Cari compagni della sinistra, programma e voglia di com- che indicavano in Rutelli il una precisazione. Anche sta- te», perché «è giusto» accosta- za di Rutelli che, dopo lo nega. Ma non deve essere un per vincere bisogna avere attere costituisce il più seve- suo obiettivo, nel suo studio a volta la lettura integrale del re piena e buona occupazione scontro pubblico, îl 17 novem- caso: nell'ultimo mese le uni- una squadra e un program- 10 atto d'accusa, visto che corso Italia Cofferati ha perso botta e riposta sembra dar @ «în questo quadro anche bre aveva privatamente anti- che sferzate all'Ulivo sono ma. Mas opratttaunttat« ovo - nessuno tra i leader della lap azienza: «Ma come? Uni ragione a Cofferati. Alla do- l'idea di flessibilità si può cipato a Cofferati tutte le venute dagli unici due perso- glia di combattere». Come sinistra era arrivato a dire tervista di sostegno diventa il manda «Quale è il vero Rutel- condividere» în quanto non proposte che avrebbe lanciato naggi che, dopo una possibile l'adorato Tex Willer, il segre- cose di questo tipo. E in ogni suo contrario?». li? Quello della flessibilità o significa abbassare la guardia alcune settimane dopo dalla sconfitta elettorale dell'Ulivo, tariod elCglilSa erg io Coffera- caso, al di là delle smentite, è Per prima cosa il leader quello della piena e buona delle tutele. La benevolenza trasmissione di Michele San- potrebbero rivendicare una ti non se la prende con i inevitabile che accuse così della Cgil ha fatto sapere a occupazione?», Cofferati ri- di Cofferati verso Rutelli, do- toro. leadership nella sinistra: Ser- nemici pellerossa, ma rivolge importanti finiscano per colpi- Rutelli di non avercela con sponde senza riserve: «Nella 0 le critiche personalizzate E se con Rutelli è tregua gio Cofferati e Antonio Basso- la pistola sul proprio ranch, re, in prima battuta, chi guida lui, subito dopo ha fatto tra- lettera agli italiani inviata da lanciate due mesi fa, è legata tra gli obiettivi del- lino. quello dell'Ulivo. In un'inter- vista rilasciata a «La Rinasci- ta», la rivista dei comunisti di «Per essere competitivi «Mala convinzione Armando Cossutta, Cofferati pronuilpn icùs eivearo j'accu- mancano anche è essenziale: niente si se mai partito dalle file del centro-sinistra negli ultimi squadra e programma» può dare per scontato» mesi. Il segretario della Cgil è uomo che calibra le parole secondo l'antica tradizione Pei e quell'invocazione alla voglia di combattere appare un'allusione a chi quella vo- AMATO PRESENTA IL G8 DI GENOVA glia non ce l'ha. Forse ilc andi dato premier Francesco Rutel- ROMA. Lotta alla povertà e alle malattie, «Non so se mi dispiacerà essere lontano», li? O il segretario Ds Walter superamento del divario tecnologico tra i scherzai lpr emier,s piegando che la presidenza Veltroni che, candidandosi Paesi industrializzati equ elli in via di svilu dura un intero annoe r on soltanto it re giorni sindaco di Roma, si appresta po,a mbientee den ergia,a rchitetftiunarnaz ie del vertice. La data del 20-22 luglio, aggiunge, ad arretrare la sua personale ria e democratizzazione della governance è stata presa proprio per consentire al nuovo trincea? Oppure Cofferati si mondiale. Sonoip ochi,m aam biziosi obiettivi governo di arrivare preparato ad un vertice in rivolge a tutta la classe diri- nell'agenda dei tre giorni di vertice di Genova cuiI taliaa vrà un ruolo di primo piano. gente del suo partito, i Ds? del GB, a luglio, presentati ierî dal presidente E' stato presentato anche il logo del vertice: Per quasi tutta la giornata del Consiglio. Al vertice, Giuliano Amato non nove vele stilizzate che ricordano quelle delle di ieri è sembrato che il leader cisarà, qualunque sia il risultato delle prossi caravelde iC ristoforo Colombo e il passato di della Cgil avesse preso di mira me elezioni: per l'Italia ci saranno Silvio repubblica marinara della città e che coprono una volta ancora Francesco Berlusconi o Francesco Rutelli metà del globo terrestre. {r.i] Rutelli, già sferzato due mesi fa. Ma una affrettata sintesi dell'intervista aveva offusca- to il vero obiettivo, tanto è vero che in serata la Cgil è IL «J'ACCUSED»E L SEGRETARIO CCGGIILL EE IN GIOCO ANCHE LA FUTURA LEADERSHIP LDE LLA QUERCIA dovuta intervenire con una di quelle precisazioni («Non ce Un messaggio per Veltroni e D'Alema d'Italia», non è certo mutata. Nei Pirelli, dicui è ancora dipendente in l'abbiamo con Rutelli») che confrontdi iR utelli, così come verso aspettativa. Chi lo conosce bene è spesso appaiono diplomati; il segretario ds Walter Veltroni, il pronto a giurare che in ogni caso che, ma che in questo caso pragmatico sindacalista cremonese Cofferati non «lavorerà» per conto appariva motivata. Come di- nutre una istintiva diffidenza; dei di altri nella battaglia congressuale mostra il testo dell'intervista. due politici romani non apprezza la dsi tanto meno per Cesare Salvi Nel lungo botta e risposta con mutevolezza delle decisioni né Ancora, anche sen onè d a escludere Verso il candidato premier un'istintiva diffidenza «La Rinascita», sì chiede a l'oscillazione sui programmi e le uni mpegno direttoi n politica, diffi- Cofferati: «Che cosa manca al scelte politiche e personali. Al con- cilmente sarà il Jeader della Cgil a centro-sinistra per essere tario, stima «professionalmente» fare la prima mossa, a «scendere in competitivo fino în fondo?». E Giuliano Amato e Massimo D'Ale- campo» alla D'Antoni: aspetterà il leader della Cgil risponde: esoprattutto «chiariti», dopio lve rti- attività», nella competizione con «Stampa», il 12 settembre, dichiarò ma: nell'uno e nell'altro caso è piuttosto che il partito gli rivolga «Un programma, una squadra ce seralea d ue nel palazzo di Corso un centrodestra cui Cofferati in una il suo scarso interesse per una scel- molto lontano dal condividerne il «a chiamata». e la voglia di combattere, se d'Italia del 10 novembregel ii mpe- intervista a «Rassegna Sindacale» ta basata sui sondaggi e non sulla grosso delle ilee. E soprattutto, la Gertoè che sono proprio lontanii così la posso definire». La gui di Rulli per una qiena e attribuisce l'intento dî praticare competenza; il 2 ottobre espresse prospettiva politico-sociale che in tempid ella Cgil« cinghia dit rasmis- Roberto Giovannini novità, per un uomo legato uona occupazione». Certo che le «una volgarizzdeallz'iideoal nibeer i- scetticismo verso il «muovo inizio» particolare D'Alema delinea. Forse sione» del partito. In realtà, il rap- religiosamente all'importan- ROMA critiche del numero uno Cgil al- sta, nella quale le tutele e i diritti rutelliano; il 9, al «Corsera», defini solo l'attuale presidente dei Ds- c on porto partito-sindacato è storica- za dei programmi, sta proprio l'azione politica del centrosinistra, sono le materie da togliere di mez- Rutelli «autolesionista». Poi, dopo il quale, durante la premiership, ente stato molto più complesso: in una sottolineatura del tut- È segretario generale della Cgil dei suoi partiti e dei suoi leader 20». Il sindacalista dall'estate ha l'improvvisa uscita del sindaco a ingaggiò epici duelli sullo Stato so- Giuseppe DI Vittorio nel 1956 chbe to imprevista. Ecco come pro- Sergio Cofferati ci scherza su: restano sferzanti. Edè proprio al maturato convinzionec hei l parti- sostegno delle richieste confindu- ciale- gliis pirau nap unta di timore. la forza di dire «no» a Togliatti segue Cofferati: «Per rendere per qualche equivoco o pastie- personale dirigente dei partiti della todi Via Nazionale siao rmai travol- stralis ul'Irpeg, fu la rissa: «Rutelli Come sostengono ip iù, sarà con sull'invasione dell'Ungheria, ma esplicita la propria idea di cio, una «normalissima intervista» coalizione - a partire dalla tituban- to da uno spirito disfattista. Ogni è senza programma - disse a «Re- D'Alema che Cofferati dovrà dispu- nel 1984 Luciano Lama dovette società è sì importante il pro- ha rischiato di creare un serissimo tissima Quercia- c he sono rivolte le mossa parte del presupposto che si pubblica» il 6 novembre - così si tare la corsa per la guida della subire da Berlinguer il referendum gramma, ma è importante la incidente diplomatico. Assurdo, vi- accpiuùps esaent i: l'atteggiamento tratteràd ige stirel 'inevitabsicloen - rischia il naufragio». Una presa di Quercia, dopo Îa prevista disfatta sulla scala mobile. Oggi, nel 2001 voglia di combattere, proprio sto che l'intenzione era esattamen- rinunciatario, la profonda disunio- fitta elettorale. Ogni dichiarazione posizione che per alcuni, in Cgil, elettorale. Lui, ancora una volta, Sergio Cofferati vive una realtà per non dare nulla di sconta- te opposta: cercare di «dare una ne, la scarsa leggibilità della propo- valetta nellac hiaved iu n congresso rappresentò un atto di diserzione» nega ogni interesse perla politica in quasi paradossale, quando chiede to». Come dire: per ora questa mano» a Francesco Rutelli, dopo lo stade ll'identità politica. iesse che sarà un bagnod is angue. nei confronti dell'Ulivo; e che nei prima persona. Continua a dire alla maggioranza e al maggior parti- voglia non c'è. scontro senza esclusione di colpi È a Massimo D'Alema e Walter Eppure lap artitan onè p ersa, sostie- iesse venne interpretata come una {anchese pochi ci credocnhoed )op o to della sinistra -c ome nell'intervi- Gli interrogativi irrisolti su- che in autunno aveva opposto îl Veltroni, dunque, e non a Francesco ne Cofferati, nonostante i molti leggerezza, ma anche come un atto sta ala Rinascita» - «un prograr gli obiettivi în carne e ossa sindacalista al sinddaicR ooma . Ma Rutelli che il leader della Cgil sta errori commessi. Primo tra tutti, diarroganza mae lav oglida ico mbattere». Nella della esternazione cofferatia- ade-gi usranso ioCn g il- c onRu telli lanciando in questi giorni un forte l'abbandono della candidatura a L'opinione personaled iC offerati suo mandato (l'assise sî terrà nella Quercia non trova oggi né l'uno né nan onr iducono l'impatto del- irapporti sono «buoni, anzi ottimi», messaggio. Una richiesta di «com- premier di Giuliano Amato; alla su Rutelli, dopo la «tregua di Corso primavera del 2002) tornerà alla l'altra. NellCa gils ì IL SEGRETARIODE L PDCI ANNUNCIA L'ADESIONAE LP RPR OGETTO I LANCIATO DAI VERDI «I Comunisti entreranno nel Girasole» «Anche Boselli deve decidere Chi ha pregiudiziali ideologiche guarda alla storia e non al futuro Diliberto: ma non siamo disponibili a fare abiure Bertinotti? Spero in un’alleanza» prima firmataria la leader dei che trovano i Verdi in perfetta Salerno-Reggio Calabria... del Pdci, Verdi, che è stato sottoscritto da sintonia con noi. Noi siamo co- «Le proposte di Nesi sono condi- Partito dei due intellettuali che fanno parte munisti del Duemila, non ponia vise in consiglio anche dai mi «Abbiamo dovuto del nostro comitato centrale, Lu- moqu estioni ideologiche nel mo- stri Verdi» Antonella Rampino consi ciano Canfora e Vauro. Noi cre- mento in cui scegliamo le allean- ‘Anche Boselli ha molte per- rinunciare all’idea IM Oliviero diamo în questo progetto, non ze. Sappiamo che occorre aprirci plessità. sMe_________ Diliberto solo come aggregazione elettora- alla società civile, a un mondo di «E invece pure con Boselli ip unti della confederazione ISSENDO in viaggio verso il sostiene e. consumatori, di difesa dell'ecosi- che ci accomunano sono di rilîe- Ero Oliviero Diliberto ta terza Progettolanciato da France- stema. Sono temi ai quali la vo. I socialisti sono portatori di di sinistra perché inon ha visto in tivù il mes- gamba scato che però è partita per nostra base è già largamente proposte sul tema dei diritti, saggio di fine anno del Presiden- dell'Ulivo difendere gli indigeni Uwa orientata». della laicità dello Stato, dell'edu- i ds non ci stanno» te della Repubblica, ma nelle accanto della Colombia, lasciando a Dilisbtaef acrentdool 'a,bi u- cazione, del sistema di garanzie parolerivolte ai politici, ericorda- —1aMargherita Roma Alfonso Pecoraro Sca- rad elc omunismo? che sono assolutamente in sinto- tevi che ci sono molte più cose a e Quercia nio. Il ministro dell'Agricol- «Mai. Se concordassimo su tutto, nia con le nostre. Io credo che chi unirvi che non a dividervi», l'ha tura sostiene che comunisti anche sull'ideologia, staremmo pone le pregiudiziali ideologiche fatta propria, beninteso «con ® socialisti, per aderire al nello stesso partito. Invece stia- guarda alla storia e non al futu- l'esclusione dei rapporti con Ber- Verdi Grazia Francescato, anche primavera dell'anno passato. E aggregazione di maggioranza re- Girasole, devono prima ri- mo facendo un'alleanza». ro. Devono decidere». sconi». Così, esauriti i passaggi passeggiando per Piazza Navona riguardava anche i Verdi: l'idea lativa. Ma se i diesse, e anche nunciare all'identità ideolo- Le frizioni con i Verdi sono Il centrosinistra riuscirà a formali, la segreteria di ieri, la a ridosso del Natale. l'un soggetto che tenesse insie- Giuliano Amato, dopo tentenna- gica... però sempre possibili. Da stringere un'alleanza con direzione nazionale in agenda Diliberto, ma non era stato me l'autonomia di ciascuno e un i iniziali avevanoa ccettato, «Beh, Grazia Francescato non è una parte perché c'è chi Bertinotti? per oggi, diventerà ufficiale: «I proprio lei a lanciare a suo livello più alto di unità, placando i Verdi ei Socialisti hanno invece mica andata in esilio! E poi nel pone pregiudiziali politi- «Lospero. Iolo dico da tempi non Comunisti italiani aderiranno al tempol'idea di una confede- it radizionali elementi di rissosi- avanzato perplessità. Per cui va manifesto del Girasole c'è un che, dall'altra perché è per sospetti. Bisogna perseguire l'ac Girasole». I punti di contatto, razione della sinistra, con la tà della sinistra italiana. Noi avanti la cosiddetta “terza gam- chiaro riferimento a questioni esempio noto che gli ambien- cordo possibile. Una netta indica! sociali e non ideologici, sono Quercia ei socialisti di Bo- restiamo convinti che un'allean- ba dell'Ulivo”, il Girasole promos- ambientali, alla battaglia per la talisti non apprezzano mol- zione di Bertinotti a votare per il statit rovatii nn umerosi incontri selli? Come mai ha innesca- za di questo genere avrebbe mes- so congrande determinazione da pace, alle questioni sociali, alla ted elle proposte del vostro centrosinistra, per sconfiggere le che il segretario dei Comunisti tola retromarcia? so la sinistra in condizione di Grazia Francescato. L'operazio- scuola, al welfare... Tutte' cose ministro dei Lavori pubbli- destre. La non belligeranza è italiani ha avutoc onl a leaderd ei «E' vero, l'idea era mia, della competere con Forza Italia come ne è partita con un appello, che noi condividiamo, tutte cose ci, la variante di valico, la troppo poco». è INTERNO LA STAMPA GIOVEDÌ 11 GENNAIO 2001 I COMMENTI DEI LEADER ITALIANI CASTAGNETTI COSSIGA BUTTIGLIONE MASTELLA «Berlusconi dice che Per Francesco Seciolsne grdetoari o In una nota della spariremo?» Pierluigi Cossiga (che a Berlino segreteria (nella foto del Cdu Rocco Castagnetti replica: non ci sarà) «il Ppi è Buttiglione, il Ppi il leader Clemente «Disse la stessa cosa sempre più un partito «non èin linea Mastella) l'Udeur alle Regionali, ed il con l'identità accusa il Ppe di sinistra cattolica; Ppi ha raddoppiato. di averavviato uno sempre meno erede democristiana: non Ora lo ripete, e noi di Sturzo e nemmeno è più alternativo «snaturamento triplicheremoii voti» di De Gasperi» alla sinistra» culturalee politico» Sindaco di Roma, Berlusconi lancia Tajani Noall'accorpamento delle elezioni. «Il Ppi? Sparirà dopo il voto» Ugo Magri CS) & inviato a BERLINO Mentre Silvio Berlusconi era in volo sull’Atlantico, a bordo del suo Gulfstream personale, Gian- franco Fini dichiarava a Roma che per sfidare Veltroni in Cam- Massi pidoglio l'«azzurro» Antonio Tajani sarebbe andato benissi- cadenti mo. E così, appena ieri sera il Cavaliere ha messo piede a Berlino, dove oggi interverrà al congresso dei popolari europei, Lietta Tornabuoni non ha potuto che assentire: «Scelta ottima, Tajani oltre che ISCHIO valanghe persona validissima è anche un Emergenza mucca paz- caro amico», ha detto mentre il diretto interessato era raggian- Allarme terrorismo. teal suo fianco. Però, ha aggiun- Tilt nel traffico. Pericolo to, questa indicazione «va con- fluenza, Crisi allenatori. Caos fermata nei prossimi incontri e maltempo. Minaccia violen- vertici della Casa delle libertà». Anche se il dado ormai è tratto, za. Bufera Malpensa. Disastro ci sonoa ncora un paio di proble- rienero. Cicà blindata. Eccete- mucci da risolvere, che fanno ra, eccetera: nel corso delle capo tutti a quel mondo ex o stagioni, la nuvola nera dello post democristiano di cui Berlu- sconi,d a certi accenni sfuggiti- spavento ci sta sempre sopra gli ieri, complice magari una la cesta, non esiste circostanza attrarre l'attenzione degli certa stanchezza legata al viag- (massi cadenti, clima tropica- utenti gonfiando negativa- io, si mostra sempre più insof- le, saldi, esami scolastici, va- mente le notizie anche meno ferente. canze estive 0 natalizie) chei 1l primo problema (mai nomi- inquietanti e più abituali, nato) si chiama Rocco Buttiglio- media non trasformino pron- s'‘accompagnano impassibili ne: è lui che guida la fronda tamente in tragedia, fonte di silenzi su remi seriamente contro Tajani al quale, cattoli- sventura, ragione d'angoscia. gravi. Della questione dei co praticante, si arrivano a rinfacciare i buoni rapporti col llpresidente di Forza Itala Silvio Berluscor Magari la gente ci crede poco; proiettili a uranio impoverito, mondo ebraico romano e addi- legge i dettagli o guarda le ormai è chiaro che tutti quelli rittura una non-ostilità messo; immagini di questa apocalisse che dovevano sapere, sapeva- nica. Per farla breve, prima di SRE IE e l'Italia, Berlusconi non poteva perenne distrattamente, oppu- no: anche se pochi giorni fa dare l'imprimatur a Tajani il sottrarsi alle questioni domesti- re come una forma sadica hanno provato 2 negarlo, si leader maximo dovrà concede FINI MAI NEL PPE, NOI SIAMO DI DESTRA che. Perciò ieri sera, nel suo sono dichiarati all'oscuro di re al Cdu qualcosa în cambio. primo impatto coi giornalisi d'inerattenimento in cui’ le tutto. Sapevano: ma taceva- loèsc apiit o quando hapr omes- ‘ROMA. «Non ci sono né le condizioni né la C'è anche un agiallo» diplomatico alla vigilia sono passati în second'ordine i vittime sono sempre gli altri; so «una presenza equilibrata necessità» percAhnés iu nisca al Ppe. Loh a detto del congresso europoplare a Berlino, riguarda la motivi per cui il leader dell'op- considera che il catastrofismo no, mentre negli Stati Uniti o dei candidati di tutta la coalizio- Gianfranco Fini a «Porta a porta», confermando presenza ai lavori del capogruppo di An alla posizione è venuto a Berlino: in Francia la questione veniva sistematico sia poco attendibi: ne», annuncio di future pragma- la «collaborazione» con i Popolari europei a Camera, Gustavo Selva. Il segretario generale del essere «incoronato» quale uni- discussa pubblicamente e ci si tiche compensazioni Strasburgo, ma anche la collocazione politica di Ppe Alejandro Agag ha precisato che Selva «non è co legittimo candidato premier le, non soltanto perché presen- chiedeva quali interessi e com- Poi c'è il nodo rappresentato An. «Siamo di destra e non consideriamo utile stato invitato a partecipare al congresso». In del Ppe in Italia. Ma anche qui, ta con la stessa drammaticità plicità industriali ci fossero da Sergio D'Antoni: anche per uno spostamento verso il centro- s ottolinea Fini precedenza un comunicato del gruppo di An a c'è îl mondo ex-democristiano fatti minimi (raffreddore) e l'ex sindacalista cattolico si - determinerebbe soltanto un aumento della Montecitorio aveva invece annunciato che Selva con cui fare i conti. Per quelli nella produzione e distribuzio- massimi (guerra), ma perché parla da mesi diu naca ndidatu- confusione». Alleanza Nazionale rappresenta avrebbe partecipato al congresso «come osserva- coni Ppi, alleato dellas inistra, ne dei proiettili a uranio se fosse credibile anche soltan- ra al Campidoglio nello schiera- comunque, secondo Fini, una «destra democrati- tore di Alleanza Nazionale». Ma Agag ha spiegato Berlusconi non ha fretta. «Farli impoverito, se venivano usati mento di centrodestra, ma la ca, molto diversa da quella di Haider. Una destra che lostatuto del Ppe non consente a esponenti di espellere dal Ppe? Inutile. E' to al dieci percento saremmo nei Balcani senza alcuna neces- trattativa non è mai decollata, rassicurante. An ha il merito di aver tracciato un partiti non aderenti, e a parlamentari che non una questione che si risolverà tutti morti da un bel pezzo. sità e nonostante il possibile e ora il Cavaliere ha l'aria di chi confine molto netto tra una destra che fa parte facciano parte del gruppo europopolare a Stra- da sola alle prossime elezio- Anche se ci si crede poco, è non ha più un solo minuto da del gioco democratico e altri che si collocano ai sburgo, di partecipare ai lavori dei suoi congres- ni...». («L'aveva già detto alle pericolo per gli esseri umani e perdere. «D'Antoni? A sentire i margini». si. ri] regionali e noi abbiamo raddop- inul poi chiedersi perché le per l'ambiente. Quindi, stile discorsi di chi gli sta vicino, piatoi voti», ironizzdaanlP op i, persone soffrano di stress, e minori, credo che ci sia una certa «vuol dire che la prossima volta andare a cercare le ragioni apocalisse, chiacchiere e voci distanza tra il nostro modo di li triplicheremo»). E poi c'è un dello stress nel superlavoro, di sciagura; su problemi vita- vedere le cose, che punta ai avere come destinatario il san- non si può nemmeno pensare a candidati dei collegi... Avrem- tal Francesco Cossiga, cui non nei telefonini, nelle carenze fatti concreti, e chi resta al to protettore di D'Antoni, Giu- mettere insieme le due cose». mo una confusione di schede, piace un Ppe dove si spalanca- , silenzio,reticenza, rimozio- teatrino della politica...». Poi lio Andreotti (il quale facci Poiché i collegi incerti sono di programmi, din omi». Il Cava- nole porte anchea i conservato- d'affetto o di gratificazioni, ne. Parlarne sarebbe servito a ice lunga nuova nonè ). soprattutto nelle grandi città liere spara a zero: «Se non mi ri, pur di battere i socialisti. nellas olitudine dell'uomo mo- qualcosa? Oppure sarebbe sta- sugli umori di Berlusconi al E poi, prima di mettere il come Roma e Torino, Berlusco- hanno informato male, è una Eventualità che non turba Ber- derno e compagnia: sortopo- to come quei cartelli stradali rientro dalle vacanze caraibi- timbro finale alla candidatura ni teme che da una sovrapposi- cosa mai successa nella storia lusconi. Anzi, argomenta, «è la sti come siamo alla costante che avvisano «Massi cadenti», che: «Ho sentito parlare di Tajani, resta da chiarire una zione di date possa avvantag- della Repubblica». Dunque, destra che subisce l'attrazione nomi vecchi, di personalità del questione tirata fuori ieri per la giarsene il centrosinistra: spe- «perla data delle elezioni comu- del centro, e io credo di averne pressione dell'emergenza ver- segnalando il pericolo ma passato... Noi guardiamo avan- prima volta: la data delle elezio- cie se nella Capitale, come pare nali si deve fare chiarezza, ci qualche merito». Ma Cossiga è bale, per non sentirsi stressati anche l'impossibilità di evitar- ti, vogliamo andare avanti, non ni comunali. Berlusconi non certo, scenderà in campo un vogliono pulizia e correttezza preoccupato, gli fanno notare. bisognerebbe essere una roc- o? No, parlarne poteva essere indietro. Cerchiamo facce nuo- vuole che vengano a coincidere peso mascosmeiW almtero V el- da parte del governo, e credo E lui, asciutto: «Non credo che cia 0 un portacenere. utile: [o si vede adesso, dopo ve e forze nuove». Discorsi con quelle politiche, e lo dice in troni. «Pensate ai confronti tele- che ci saranno. sia il caso di soffermarsi su ultimativi che, senza troppa maniera determinatissima: «So- visivi tra i candidati sindaci Inutile dire che, dopo due giudizi che danno personaggi, che l'ultima guerra balcanica Ma ‘a un'informazione immaginazione, potrebbero no assolutamente contrario, che si mescolano a quelli tra i settimane di relax lontano dal- anche autorevoli». drammatizzata che cerca di è finita da tanto tempo. |P ROTNEELP SARTTITEO P ER LA DENUNCIA IN COMMISSIONE STRAGI _ Mala Sbarbati dice no «Forza Nuova èa l soldo di Sua Maestà» Una recente manifestazione La Malfa sceglie a Roma delgruppo «Dobbiamo andare diestrema destra An: Fiore e Morsello usati dai servizi segreti britannici Forza Nuova conil Polo» ‘ROMA. «La mia personale conclusio- chiesta del Parlamento europeo sul democratico frangegiovanili antago- conto dei Servizi di sicurezza di ne èc hei l Prin onp i razzismo e la xenofobia - comunica niste. Forza Nuova intercetta que- Londra al punto che riescono a nellalledaicen ntzroasi nistra». Giorgio (ELCRGLI Fragalà ai commissari di palazzo sto voto che altrimenti si disperde- boicottare l'entrata dei nazionalisti La Malfa, segretario del Pri, scopre le san Macuto - proprio Roberto Fiore rebbe. Fragalà ha il dovere di cit irlandesi nell'Internazionale di Ter- carte nel documento preparatorio del Guido Ruotolo viene indicato quale “agente del- fonti e documenti, altrimenti sia li za Posizione, favorendo in quel mo- ‘2esimo congresso nazionale dell'Ede- Y'M06 (una branca del Secret Intell menta lar iproposizione degli oppo- mento il Front britannico capeggia- ra, convocato a Bari dal 26 al 28 ROMA gence Service britannico) fin dai sti estremisti. A Fragalà, ste cose to da Griffin. In seguito, 'MI6 dà gennaio, pur ribadendo che sarà tutto UN certo punto, e a tarda primi anni Ottanta”, infiltrato nel nun se sparano alla vigilia della loro incarico di infiltrare e minare il partito a dover scegliere. Ma dalle sera, Enzo Fragalà, capogrup- movimento della destra radicale e campagna elettorale... Tossisce il all'interno ilNa tionalB ritishP a maggiori federaziodnie lpa rtito, quelle di An, prende la parola, nazionalista inglese al fine di an- capogruppo di An alla Camera, Gu- (detto anche NationalF ront)d i Grif- storiche dell'Emilia Romagna, delle martedì sera, in Commissione Stra- nientare il “National Front" di Nick stavo Selva: «Non mi pronuncio, fin». Ma oggiq ualèilruolFoiodriee Marche, della Toscana e del Lazio si gi: «Vi siete chiesti come mai Ma: Griffin. “I collegamenti che il Nîha pernocncho noésc o ancoral ad enun- Morsello, dei due leader di Forza “cavdiaTr olial” noeg lia mbienti più teGi anfranco Fini, prende le distan- leva la voce della protcehess itra acco - mo Morsello e Roberto Fiore, negli avuto con il Fiore non hanno fatto cia fatta in Commissione Stragi. Nuova? «Da informazioni prove- prossimi aglia ppadrisa ictureizz a ze da Forza Nuova: «E' una forza glie attomo a Luciana Sbarbati, capo- ‘Anni 80, ricercati in Italia, riparati altro chdea nneggiqaureest forma- Fragalà e Mantica sono troppo seri nienti dalla Gran Bretagna e dall'Ir- dell'ex Patto diVa rsavia». estremista per la quale nonè chiaro gruppo deir epubblicani a Montecito- in Inghilterra, vivono a Londra con zionep olitica”, sile ggen ellaR elaz ed esperti es ono certo che si docu- Janda- s ostengono Fagalà e Manti- Chi èl a fonte autorevole che fa il confine tra azione politica seria, rio ec hea lle europee battè nelle prefe- una enorme disponibilità economi- nes. mentano sempre prima di fare delle ca -, non soloc ontinuanoa e ssere in dire ai due esponenti di Alleanza incisiva ei l rispetto dell'altro, del: renze proprioil segretario. «Chiediamo ca? Come mai la loroè una latitanza Gome, il capogruppo di Alleanza denunce circostanziate», Fa spalluc- forza a un settore del Secret Intelli- Nazionale che ancora oggi i leader l'avversario». Ja revoca immediata della convocazio- dorata?». Fragalà, che quando Mor- nazionale in commissione Stragi ce Maurizio Gasparri: «Premett genceS ervice, ma sembra, addirittu- di Forza Nuova sono sulla busta Dunque, l'iniziativa di Fragalà ne del congresso», annuncia Sbarbati sello tornò feliceeml iebenratmeen - prende le distanze da Forza Nuova, che sono sempre contro le dietrolo- ra, che l'avventura politica di Forza paga dei servizi segreti inglesi? tutto sommato può far piacere alla scendendo susle ntierod igu erra. tea casa andò adac coglierloa ll'aero- accusandola di essere nei fatti una gie, ma Fragalà è persona informa- Nuova abbia quali referenti occulti «Nonlo so, non ho elementi perd ire leadership della maggioradnizAa n ? MaLa Malfao rlmsac ealtasi emb ra porto insieme all'attuale presidente emanazione dei servizi segreti di ta. Lo dico io che non ci vado gruppin azionalcomunisti attivip re- se questa denuncia è fondata 0 è Elecritiche di Buontempo? eTeodo- averla fatta. Con Berlusconi, rivelatesi della Regione Lazio, Francesco Sto- sua Maestà la Regina d'Inghilterra? d'accordo...» valentemente all'Est( Russia, Bulga- sbagliata. So soltanto che quando ro non ha capito nulla - replica impossibili anche le intese con Di Pie- race, sembra voltare le spalle a Il camerata Teodoro Buontempo In una notaso ttoscritta anched a ria, Romania e Serbia). L'attività ungiovane mip adrilF oarz a Nuova Fragalà- ch ec 'dèi m aslei ce ap id i tro e DAntoni, cè una sostanziale quell'amicizia, Sembra prenderer u- non ci sta: «Forza Nuova fa politica Alfredo Mantica, Enzo Fragalà rin- politica di Roberto Fiore e Massimo cerco di convincerlo a non fame Forza Nuova sono agenti segreti intesa politica, ma anche las copertad i morosamente le distanze da Forza allal uced elso-ls epi egial parlamen- cara la dose su Forza Nuova: «Fiore Morsello può ragionevolmente rap- parte». Alfredo Mantovano, respon- inglesi? Se hanno aiutato gli inglesi un feeling personale, del tutto assente Nuova: «Nella relazione pubblicata tared i An - e svolge unr uolo © Morsello trattano dunque con gli prespeerl naco tmunaitàr e d'intelli- sabile settore giustizia di Alleanza a sgominare i gruppi eversivi e invecen eria pportic onW alterV eltroni nel 1991 dalla Commissione d'in- positivo riconducendo a un gioco estremisti britannici ei rlandesi per gence d'oltremanica una sorta di nazionale, molto vicinoa lp residen- xenofdtibqui e l Paese?. e Francesco Rutelli. uo DALLA SPESA PER | FARMACI AL VADEMECUM PER | PARENTI Le tre fasi della fami; Aiuto ai parenti fonte: Annuario, TO Laf amigliad el La famiglia capisce Laf amiglia va _—- Internveiem omnenitir deic risi 0DI nfoecro nfmortaare ripea r enti. iniziative comunitarie statistico italiano, 2000 fepressivi triciclici —_ 22 malato nega a ch stata di una fgp rogressivamente PT alleviare la famiglia ache con assenzap sicologa. "tra maleafamt igoli e RIO 1 malatetsip eara patologia grave ma pol a © Ospitare per un certo periodoi l —_@ Rendere partecipi i familiari non soloî no ccasione TENTATIVI qoraie suo! _sisucnio " Aftrifa—rm —a——d4i9t2® 49 |. poblma | dellfii:aistivain |’s tetodionneo n © Vincerea pa i dichiararsi 25I nes maloa d sti AR cun #2 i n i 5 stema (terapiao ccupazionale TOTALE 1000 #g = mMomentaneofa | tutiimodiper © siiludepil. © studidoe llie nemdiacle L i Sopra peri i giovani * comprendono: analgesici oppiaaltcaine alige,sic i fronte alla società. con spesea ltissime. el e valenze aggressive in modo. Attività sportiva (ad esempio e antipireti, antemicanicaneplttc,antiparkinson da neutralizzare). tome di calci) Disturbi mentali in una famiglia su due © ® © © ® © Veronesi: ora chiudiamo anche i manicomi giudiziari Antonella Mariotti Ilp arered el medico Torno COMPUDTA CEIARMPI A BAMBINA AUDIOLESA Una famiglia su due affronta il disagio, lo sconforto ele difficoltà di convivere con un malato di MILANO. Una bimba audiolesa scrissea loggio di rappresentanza. I genitori ave- «Il difetto degli operatori? mente. Lo ha detto ieri il ministro Ciampi per avere una maestra di soste- vano con loro anche l'altro loro figliolet- della Sanità, Umberto Veronesi gno: esaudita la rapidamente la richie- to, Matteo, 12 anni. «Quandole istituzio- La mancanza di coraggio» all'adpeiel arvortid eulrlapa ri m: sta, il presidente della Repubblica ha ni mi hanno negato l'insegnante di Conferenza nazionale perl a salu- regalato alla piccola un modernissimo tegno - ha spiegato madre della te mentale. «È un problema enor- computer multimediale per aiutarla nel- piccola - ero amareggiata. Mi rendo me-h a detto - peroltre 10 milioni l'apprendimento. Lac onsegna è avvenu- conto che le alte sfere spesso non sanno Giampaolo Marro di pazienti. Un problema che ta ieri a Milano. Valentina, ha 10 anni e come vivono le persone comuni. Mao ggi Torno— porta con sè anche un pesante frequenta Je elementari a Sesto San sono felice perché mi sono accorta chel o carico economico: nell'ultimo an- Giovanni (Milano) dove vive la famiglia Stato è vicino alle persone deboli e Aiutare la famiglia «sul campo», informarla di ogni no si sono spesi mille miliardi di Vestita con un completino grigio, scar- ringrazio non solo il presidente ma fase del programma terapeutico, intervenire non lire solo per il rimborso di farma- pette rosse lucide ev isoa llegro e sereno, anche la moglie Franca perché so del suo solo nell'emergenza, durante le crisi, ma sollevarla cio. Ja piccola ha visitato ogni angolo dell'al- interessamento, ei l prefetto di Milano». dal peso di dover convivere 24 ore su 24 con il LE CIFRE Sono dieci milioni i malato mentale. malati psichiatrici, di cui sette Per Annibale Crosignani, da 40 anni in psichia- milioni donne. La maggior parte tria, per 13 primario alle Molinette di Torino e oggi soffre did isturbi della sfera affet- risale al 1930 e vî sono ricoverate ricordato che esiste un margine consulente per la programmazione psichiatrica di Vercelli, è indispensabile un impegno nuovo da tiva (37,8%), a problemi di ansia seimila persone. operativo come il Tso, trattamen- (37,25%), di somatizzazione (5,8%) LE FAMIGLIE Occorre coinvolgerle to sanitario obbligatorio). Questa parte delle équipe specialistiche e non soltanto lavion«rd ifoesa », negli ambulato: di controllo degli impulsi (3,6% di più. Ma ieri all'apertura della regola etica mon può che essere Pazientiin una «La riforma, quanto mai necessaria, partì male del sonno (3,5%). Che la malattia conferenza proprio le famiglie infranta». Perché - ha aggiunto il struttura fin dall'inizio -s piega lops ichiatra -. L'Italia non mentale sia più spesso coniugata hanno protestato, Di fronte ai ministro - siamo di fronte «ad u psichiatrica. era preparata: nel ‘78no n esistevaanlote rnative ai al femminile, si legge nel dato del cartelli delle associazioni perc hie- malato speciale, incapace di espri- eri durantela manicomi. Quindi il malato dove veniva ospitato? disturbo dell'infanzia od ell'adol dere «Fatti non parole», Veronesi mere con una reale coscienza il Conferenza Nelle famiglie, con i parenti. Ci sono voluti 20 anni scenza: ne sono colpiti 228 mi ha spiegato: «Mi disturbano mol- suo desiderio dicu rarsi». nazionale sulla per costruire la rete di strutture che avrebbero giovani: e 204 mila sono ragazze. to perché sono veri. Tuttavia, la LA RICERCA Il ministro spiega di salutementale.i dovuto esistere gia al momento dell'avvio della Î soldi spesi per i farmaci sono legge 180, criticata, funziona an- avere assegnato al settore una familiari dei riforma. Così le famiglie si sono fatte carico di un stati impiegato per la maggior chese moltosi può fare». considerevole quota di fondi: «Le malati di mente peso che non potevano, nè oggi possono, sopporta: parte in antipsicotici (294 miliar- IL RIFIUTO DELLE CURE Alle fami- cellule staminali e la salute men- hanno protestato, re senza aiuti esterni. Orari impossibili, aggressivi di)e antidepressivi (252m iliardi). glie che chiedono cure obbligato- tale sono al primo posto nel piano chiedono con tà, un cardiit ecnsioon e senza li iglia 1d isturbi mentali sono il1 0% dei rie il ministro risponde: «Si deve per la ricerca. E quest'ultima l'ho striscioni fatti e non è forte è il malato che la tiene prigionier costos anitario nei paesii ndustria- superare il ril indicata, con quella sulle cellule nonp arole». Per Nasciosn enosi di colpa, In sostanza lad omanda lizzati, di poco inferiore alle ma- mentale a cura! staminali, come una delle grandi fl ministro della ricorrente diventa “Perché mi sono meritato tutto lattie cardiovascolari (11%) e ben non vuole curarsi, ava rispettato priorità dell'attività di studio del SanitàV eronesi: questo”? più deit umori( 6%) il volere del malato» (anche se ha dicastero». «Hanno ragione» «Normalmente - spiega Crosignani - ci sono tre CHI SI ARRENDE Dieci suicidi al fasi che durano dieci anni. prima di trovare u giorno: è il bilancio italiano di un “assestamento”, uneq uilibrio-rassegnazionSe.u b fenomeno che è anche indicatore Distrutti dal male di nostro figlio» tola famiglia nega, spera si tratti di un esaurimei di malattia mentale. Is uicidi nel to,unaf ase temporanea. Quindi cisi attivai ntutti i 1999 sono stati 3.000 e 3.400 i modi per trovare una soluzione con enormi spese tentativi di suicidio. Numeri medico-farmaceutiche e non solo. Infine, dopo drammatici, ma anche in lieve essersi resi conto che si tratta di una malattia calo: nel 1997 suicidi erano stati mentalegrave, c'è l'accettazione. Niepniùitl leusi o 3.500, altrettanti i tentativi. An- La madre di un paziente: così è esplosa la mia casa ni, insomma. Paradossalmente è il momento mag che in questo caso sono più le giormente terapeutico per la famiglia. Questa donne vittime del suicidio insie- Biova a tutti: al malato e a chi gli sta vicino. I me alle persone anziane; il 35% comportamenti sono più realistici @ si scatena ha oltre 65 anni, il 29% un'età fra meno aggressività». 45-64 anni.1 1 7% sonog iovancio n finiscono inevitabilmente in conflitto a rinfac- In questi anni che segnano definitivamente la età fra 17e 24 anni. dì ciarsi colpee r esponsabilità. Il padre spesso se va vita e sono contraddistinti da un continuo crescen- DALLA 180 A OGGI Sono trascorsi lasciando tutto sulle spalle della madre; e il do di difficoltà il servizio pubblico gioca un ruolo 22 anni, ha ricordato Veronesi, «Dal servizio pubblico serviziop ubblico i familiari nonl ic onsidera». determinante. Punto di riferimento, dovrebbe esse durante î quali la psichiatria ha Bruno Gianotti Davvero il servizio pubblico è così insensi- re àncora di salvezza nons olo nell'emergenza, ma fatto progressi. «Tuttavia - ha OI non abbiamo un figlio malato in fami- solo ricoveri coatti e sedativi bile? perun continuo confronto. «Non puòf ared iversamente, non può dare calore «La cura del malato deve andare di parî passo aggiunto - i problemi irrisolti Ni: Siamo una famiglia malata, distrutta E gli altri fratelli sono fuggiti» umano. E" migliorato, ma spesso non va oltre il conl'aiutoalla famiglia - continua lo psichiatra- sono molti». Il ministro individua dal suo male». Angela è una madre di colloquio mensile con il malato. E l'attività deve spiegare come è il congiunto, per saperlo sei grandi temi, primo «il distacco sessant'anni, vive con quel ragazzo cresciuto, îrantuma: pensi algi ovane che si gestire”. Ma oggi i servizi psichiatrici non sono e l'isolamento del malato e della intelligente e crudele: la schizofrenia non lascia più anziani, coni sufficientemente attenti. Lavoranoi nd ifesa, resta famiglia», poi «il peso sempre scampo, affina la sensibilità e la capacità di far notte e vuole sentire musica, ogni tanto guardare stabili. Si spaventa, non vuole più tornare “coni nonegli ambulatori, ina ttesa del paziente, Dovreb- meno sopportabile per i nuclei sentire in colpa chiè più vicino. E'c osì da tanti la tv. E tu devi magari alzarti alle 7 peran dare in matti”) bero esscre più solerti, più mobili. Andare diretta- familiari, aumentato dopo la rifor- anni, da quando ha avuto ip rimi sintomi, sempre ufficio. Ti accusa di non curarlo e tu vivi con Dove cerca aiuto? mente nelle un percorso da seguire, una», ea disarticolazione tra inter- più violenti, insopportabili, finché i due fratelli l'angoscia di non averlo capito in tempo e la volontari, dagli amici. Ma sono palliativi, | sempre, non soltanto nel momento della. fa vento medico e intervento socio- non ce l'hanno più fatta è se ne sono andati. paura di un'altra crisi, quando potrebbe sfasciar- Lui avrebbe bisogno di trovare qualche punto di acuta». assistenziale», «la persistenza de- ti la casa, picchiarti, tagliarsi con un vetro rotto o Piantati gli studi, si sono trovati un lavoro, fuori nteresse. Non puoi dirgli, per esempio “leggiu n Ilp azièdei ffnicitle eda gestire. Spesso non si sa gli ospedali psichiatrici giudiziari buttare le libreria in strada». di casa, lontanid alla follia. Sono rimasti Angela e libro”, sarebbe peggio. Ma c'è qualcosa che la cosa fare per stimolarlo. «Îl malato fa quello che elage stione dei problemip sicopa- Non c'è un'altra strada, la possibilità di il marito a sopravvivere «spesso da nemici, malattia non ha distrutto e una persona prepara- vuole - precisa( psignani -. Bisogna riuscire ad tologici nelle carceri». E ancora, perché i sensi di colpa hanno tremende ricadu- ricovero un un centro specializzato? ta potrebbe tirare fuori. Solo che non trovi la interessarlo, capirei su oi interessi, rispettare i suoi «l'insufficienza di risorse destina te», da soli, con l'unico aiuto concretod iu n'asso- «Sì, certo, se hai tanti soldi e paghi tra le 250 e le persona preparata, quella che potrebbe rimetter tempi. Cercare di coinvolgercloo n la musica, lo te alla formazione del personale e ciazione, la Di.A.Psi, la Difesa Ammalati Psichici 270 mila lîrea lg iorno. Noi non possiamo», loal mondo portaac anvadlloo 0il nboa rc a» spont, la lettura, le passeggiate. Certo non si può alla ricerca scientifica». Com'è cominciato? Unaragazza? una fidanzata? prenderlo con la forza, ma îl più delle volte è qui di via Sacchi 32, a Torino. I MANICOMI CRIMINALI. Vanno «Con qualche crisi isterica. Urla, mobili rotti, Poi «Lui lo vorrebbe, ma deve darsi la risposta più che la famiglia è indifesa, prigioniera. Il malato, Perché da soli? chiusi o riformati e Veronesi ha la diagnosi. Ma gli inizi possono essere peggiori, orudele: “Non posso neppure provare, non sarei dentro le mura di casa, tira fuori l'aggressività «Perché la sciagura dei “basagliani” ha tolto le annunciato un documento, elabo- più laceranti. Pensi a quel giovane, bravissimo, ingraddoi darle un futuro». Così, in certi casi, si deve arrivare a un allontana- rato con il ministro della Giusti- sbarre ai manicomi pensando che fosse sufficien- laureando în medicina. Andava in montagna: Cosa vorrebbe di più in questo momento? mento temporaneo (in qualche occasione estrema zia, nel quale si affronta la que- te dare la libertà ai malati. Non è così, il servizio alla stazione di Bardonecchia s'è spogliato tut- «Vorrei che tornassimo a essere una famiglia | definitivo), per sollevare chi gli sta vicino sempre. stione dell'assistenza in questi pubblico non riesce a far nulla salvo i trattamen- to». vera. Ma allora dovrebbe cambiare il mondo, la Un modo per alleviare lat enseilo' annsiea» . istituti. Il ministro ha ammesso ti obbligatori: una settimana in repartino, tanti Colmas' uaèv it a? sanità, l'assistenza psichiatrica. Ecco cosa sogna | Il dottor Crosignani da tempo collabora a titolo che si tratterà di un percorso non sedativi e te lo riconsegnano “guarito”». «Vivi per lui, condizionato da lui, perché la questa vecchia mamma di sessant'anni per il suo di volontariato con l'associazione delle famiglie facile, ma la «tendenza coercitiva Enonè guarito... famiglia è rimasta l'unica struttura in ambito figlio malato: una struttura valnionid lra epa,rt i- «Devono aver voce e farsi sentire con le istituzioni legata alla prigione»è u n ostacolo «E' tuo figlio che un mese non mangia perché è psichiatrico. Maè u na famiglia distrutta, anch'es- no. Quell'esperienza mi ha stravolto. Vorrei una Oggi viviamo in un periodo di stagnazionee a nc alle terapie. I manicomi giudizia- anoressico, un altro mese non puoi tenere in casa sa nella pazzia: il malato è distaccato, spesso comunità con tanti spazi ei l ritorno a una vita servizi psichiatrici sise ntonoa bbandonati, ema ri sono regolati da una legge che nulla perché è bulimico. Dorme dig iorno, vived i ostile, i fratelli vivono fuori casa, i genitori che sembri normale». nati dalla società». AUTOASSICURATEVI Volete avere tutto sotto controllo? Con Lloyd1885 siete sulla strada giusta. Basterà chiamarci o visitare il www.Iloyd1885.it per $ assicurarvi velocemente risparmiando tempo e denaro. Adesso che conoscete l'indirizzo, cosa aspettate a muovere un dito? î VERDE ss WWW.LLOYD1885.IT. L'ASSICURAZIONE IN LINEA CON TE. CHIAMATA GRATUITA GRUPPO RAS Lu-Ve 8.30-20.00 Sa 8.30-14.00 Ù NOvBBIVEAD Tor I LASTAMPA GIO1V1G EENNDAIOÌ 20 01 Cellulare Nokia 8240 GSM DVD SONY ol ig AGI mpeg? Incorpora GSM al band con GSM Dual band. Personalizza com vioceincomporio lencotvoci ir . 7 gr on di Ordlogoe d alai atea chiamata, $ eiq ualpa rsonizzabi cons iaBnyidn oa 1 10 alano. Programfmoaa 8bn iu moer i i memoria tivbl anche vocalmente CELLULARI ì 2%, Macchina oo Krica/OmpusFx50 00m1 5/52 toa Cr SEMENSC IGS Sd i tan VPI gi go i 299000 aio osato ato DIE 003 cessati ola gar CelliareA LCATEL 303G SMW APc onvi vavoce ingr, vibrazione, giochi 299,00 APPARECCHI AUDIO e VIDEO Cd PLSG enS icani bra choo mea enig no 279008 Visa ASMAi r cn car v Ct SAMSUNG NO GIA 1 gechi alan Bata vane 499900 MACCHINE FOTOGRAFICHE Via SONY so conc Cat VOTOROLA 250 SM admit. vin 50000 sz 66 VUPUO IPS ato 108000 Vian nr ANA occ Cir SONYC OZSGS AE 0 eriv a ve posae tc agro men 79.000 macinaD ON PG sicnca i smi cn ro SONsYe no ii CIS CIAAORI eOi a ra tren ‘acOiN OL IA atttoem 0 osop o AMA AF a eat "ia retina SICAs ons t acottNoO W + ro 389n o Cata sanad iIR RADIO ns aci toMO LTA olo SSm uto Cala ana iPH ILIPS deo macina itCA NON n on 8>8u p % Rascogstizo AMA met ‘mecha ONU di 2100000p iS raries a 8M b1 10000 940.000 Rasoegsze n CO tenitio SONY 2 ictà COp orti RADIO tc COpo taPtR NASONIC ati acco COa t aoS ONY 3 con Ma SONg ate e prati Mastro por CO PHILPS gipo mecca ! Videocamera Sony. 38 senagobo maPa st 200 cong 8mm Radioregistratore con CD Phili; Videocamera Sony 8 mm con 200m2 0240e registazione ntuma speme Radioregistraiorec onC O Phips PE ‘Sirizzaor digile incresibie suv ngn hf Ken sinioCcD Isubiooaelrl i IMPIANTI HIFI COMPLETI Hz ANAR DS o Videocamera Jvc HR ANIA8 3CO +c op ca LCD da 2,5 HI AMAI ANc ss ve ve HLANA2 054 ampia HAS ONY2 X104 Videocamera IC completa mon LCD2S'sabizzatore 200m 1850 VIDEOCAMERE Vesocamara AVVCS Cc m1 650s izione Vissoramra PANASONIC VSC on 0700 monto.C0 2.8" Vocamara CANON MI mc 2500 ste Vecocamea SONY ie rn zo 2/0s0 ò Vissocamen NC ga zom1 010 monteL CD 25" VsocamenP ANASONIC gi zoom2 04C0O02 ° Verocor SMISUNG Sg zo 22400 nnt LCD 25" Vekocamera SONY dg co 1 sb LCD 25 Veocamaa SHARP dio em 1020010025" Tvegir Sony 21 aero evo Ni back viniron (TO)TORINO via conet12 tovassesa ZIONE CSI LO)N(O]: OR ICE ER dii [BI)GAGLIANICO strada Trossi 10151254 SARAI QUESLINZIO EA TT] To ratori MT SIOA e I ESSI to E clTo ORJosaC Adel RMMobiAli GfN.PaOstLa Adi sRivaltan teil.0s11/o —— ICNTIGEENOL OAs ta LGLE NBOLZANETO.I; eAsi Tre ne ETTI EMA T CH [TO)RIVALTÀ IPEREMPORIO 63 UniE uro (AL)ACQUI TERME ‘ SUONO MA TRE Î NENEN TIA Ctenatrlo oscAacsqueissitoi LnTerre Loc. TTT TEICOrIsE ITVv ecls SABBAA 1€ i e — er TSI (AL\FRUGAROLO:5 sstis nov-aiessandia [SVALBENGA cisa TregoLG21 io OLONA E TOO LTL EE vedoP ANASONIC2 1"l i mt NGRIAHAT (AT) ASTI DEE: ViesrgLGe2i erinaamitodoagnnos i TEMI sr i rn CITA NR N voocrze sveep enos o nd eeir NC 21i non do ViseoSnIsCZa imsias siegv ien GRUNTDIVcoGm bi "con n Voir Panaanc 2 sin2cer Teti THOSON5"s h VseGRnUNDIiGd estioc rop r o aa TverP ANASONIC 22160 100 up VoHITtACHIs in ast onv e Ter GRUNDIG 109103: parta Verso GRUNDIGs iro. sine VerParasones iio2 Ki‘te nsagtelulitearm f TE St elevam ono di Z OMPUTE! ta È 138.000 rlC rSb LB.S G10 13" RAC.O RIX ‘265,i0m0e 0se CeEsE Scuoed e inno Ve i da 'SU TUTTI I COMPUTERS SENZA ACCONTO PUOI PAGARE RESSI* Sempnt EioSny t0-7 27720,e m bi A 1 129.000) NI SanEpgs taf8n 326o07 20 somM mi 249.00 Stampata PSDCQ uosrr0 ", SB, pom 20) 279000 Strata Lum Sciara 20 aC Stante ac l12 01200s ta agi + Sanee t “Stara Lum 252 ce 400120 Scar Aa 360. onora ‘Arad cone oC Ds iero tarmoventatro da vio Ba— — IRRADIO4 x1S fontaino estrae 2 vot 1000/0001 Termoventilatore! SintoCD Irradio dat avola BJM 5 = RISCALDAMENTO Termoveniaizre SPLENDI 10022000 na 22000 EA toraso radod g toialooa r bata 70.000 SATELLITE Termoventiatore DELCHI scan conia moisio sal 54.000) È ArAvda tbaa re e 150.000 eco scaN g ran rw ro, sen000 againt c econo s 42.000 È AttoS oy1 0 Pro rta 298.000 709.000 CastagnoD ELONGAIo mesi so) 82.000 Arad Peer Sw RDcSo nan CD tentanbo l 291.000 Temocapta METEC 0% a sro tofio =—=szooo SCOP ennea co dii 3.000 as) Tomesoei ELCH1 0 em 2000 igfoco 122000 SCO ivat onR OS 348.000 Temo DELONONIm ago cn ner fisco 19500 HIT A or boceoc re CD asto00 vas uti moglii computers -it sutito, NESSUNLACCONTO NESSUNI NTERESSE Puni pagare in 10 ae mani TANO -TA EG variabile ES: IRE 1.000.00=TANOTAEG 68% -200D0O0TDA E=G3.T 31A(SNpe seprica se 30.00) Ro o uso,