“—¡James Roberts, póngase en pie! Oí la voz monótona del escribiente del tribunal; pero, hasta que el agente de policía no me levantó en vilo de la silla, no recordé que ese era el nombre que adoptara yo al ser arrestado, y bajo el cual, yo, Rance Roberts, caballero de cuna por la gracia de Dios, había sido acusado de robo perpetrado con violencia. Traté de adoptar una actitud descuidada e indiferente, mientras que en mi interior me estremecía. Sentía deseos de gritar, sollozar y pedir clemencia. ¡Pensar que el impulso de un momento sería castigado con varios años de prisión!…”