UNIVERSITÉ DE STRASBOURG ÉCOLE DOCTORALE DE THEOLOGIE ET SCIENCES RELIGIEUSES [ED 270] THÈSE présentée par : Améyo Didjoumdiriba BILLY soutenue le : 15 décembre 2014 pour obtenir le grade de : Docteur de l’université de Strasbourg Discipline/ Spécialité : Théologie Morale LA MATERNITÉ ADOLESCENTE AU TOGO. UNE INTERPELLATION POUR L'ÉGLISE ET LA SOCIÉTÉ !"#$%&'(')*+%,-(%. M. HEYER René Professeur, Université de Strasbourg France M. BUJO Bénézet Professeur Emérite, Université Miséricorde de Fribourg Suisse AUTRES MEMBRES DU JURY : M. COLLAUD Thierry Professeur, Université Miséricorde de Fribourg Suisse M. MMASSI Gabriel Professeur, Université Grégorienne de Rome %%%%%%%%%//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////% %%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0$012$%3453 $%.%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%06%0783%9(-:;%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<=>+:?%@:'A+(B'C*%0'B*('D=(&+%&+%9('E=F()%#F'BB+ e´ Je d die ce travail : A´ a` titre posthume, Mgr Ignace Marie Alphonse SAMBAR-TALKENA, Fondateur de notre Institut, la Providence de Saint Paul de Kara, e´ e´ $ e` qui a t linstigateur de cette th se A´ e` e´ e´ feu mon petit fr re D n ra Raganandima Raoul WONGA pour ses encouragements, son soutien moral et financier a` Leurs souvenirs tous deux ne me quitteront jamais. e` a` Aux adolescentes-m res et tous ceux qui nous donne la conviction & $ ' que Dieu est un donneur davenir . REMERCIEMENTS Un remerciement, c’est comme la respiration, dit-on chez les Nawdba (Togo). Le remerciement est sans fin : il ne se termine qu’avec la respiration. Au terme de ce travail, nous tenons avant tout à rendre grâce au Dieu de nos Ancêtres, qui a veillé sur notre santé et qui nous maintient dans l’existence afin d’œuvrer pour le respect et la dignité de toute personne, qu’elle qu’elle soit. Un travail de recherche requiert toujours le concours et le soutien moral et spirituel de plusieurs personnes. Je tiens à exprimer ma reconnaissance aux professeurs Bénézet Bujo et René Heyer. Leur précieuse et humaine direction durant ce long exercice m’a initiée à la patience et à la rigueur pour pénétrer dans le monde intelligible des adolescents en général et des adolescentes précocement mères en particulier. Les moments partagés ensemble ont été riches de sens, d’encouragement, de confiance et de bonne humeur. La liberté intellectuelle octroyée est inestimable. Par chacun d’eux, j’ai appris à aimer autrement l’Afrique et sa culture. Leur sérieux dans le travail m’a donné le goût de la recherche. Je remercie également Madame la professeure Michèle Kirch et la Faculté des Sciences de l’Education de l’Université de Strasbourg pour leurs questions et encouragements ; leur remise en question de certaines de mes visions m’ont permis d’approfondir d’autres dimensions de ce travail. Á notre Père Fondateur feu Mgr Ignace Sambar-Talkena, et au Conseil Général d’alors de notre Famille Religieuse La Providence de Saint Paul et à toutes nos sœurs PSP qui n’ont cessé de me soutenir, j’exprime ma gratitude. Merci à mes sœurs de Ste Clotilde et à travers vous à toute la Congrégation des Soeurs de Ribeauvillé. Nous nous sommes apprivoisées et avais fini par être des consœurs. Votre attention, votre intérêt à mon travail portent leurs fruits dans ce que je présente aujourd’hui. Nous sommes très reconnaissante envers l’Institut de Missiologie de Aachen et l’Œuvre Saint-Justin à Fribourg qui ont financé une bonne partie de nos études. Un merci particulier à M. Marco Cattaneo et à son équipe qui n’ont aménagé aucun effort pour nous permettre de terminer en toute beauté ce travail de doctorat. Merci à Thérèse Yang, Monique Theurillat, à Laurence Pardo, Nourit Masson-Sekiné, à Constantin Yatala pour leur soutien intellectuel. Nous gardons également un souvenir inoubliable de l’attention bienveillante de Lucie Kayandakazi, Guillaume Levy-Lambert, Nicole Steinberg, Chacun, d’une façon particulière, a été et reste pour nous un ami proche qu’on reconnaît par son assistance. Merci à vous adolescentes-mères, pour avoir accepté de m’ouvrir votre cœur et votre intelligence. Vous nous donnez la conviction que vous n’êtes "ni faute ni péché". Vous êtes des trésors dans des vases fragiles. (2 Cor. 4, 7) Veuillez trouvez ici l’expression de mon profond respect. Nιη ε’hrα ηg'b ! C’est vous qui avez arrosé !! FIGURE 1 : CARTE DU TOGO SOMMAIRE SOMMAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 INTRODUCTION GÉNÉRALE -------------------------------------------------------------------------------- 2 PREMIÈRE PARTIE : ESSAI DE COMPRÉHENSION DU PHÉNOMÈNE DE LA MATERNITÉ ADOLESCENTE ------------------------------------------------------------------------------------------- 13 Chapitre un : La présentation et l’analyse de la maternité adolescente ----------------------- 16 Chapitre deux :Les causes de la maternité adolescente ----------------------------------------- 49 Chapitre trois : Les conséquences de la maternité adolescente -------------------------------- 81 DEUXIÈME PARTIE : LA FEMME FACE AU PHÉNOMÈNE DE LA MATERNITÉ ADOLESCENTE DANS LA TRADITION NAWDA -------------------------------------------------------------------------- 110 Chapitre un : La femme nawda, un "nida" dans son "Sitz im Leben" ----------------------- 111 Chapitre deux : la responsabilité de la femme nawda face au phénomène de la maternité précoce ----------------------------------------------------------------------------------------------- 154 Chapitre trois : la maternité précoce et l’ethos nawda ----------------------------------------- 184 TROISIÈME PARTIE : DES VOIES POUR LE DEVENIR-SUJET DE L’ADOLESCENTE-MÈRE ----- 205 Chapitre un: le phénomène de la maternité adolescente : un défi pour l'Église ------------ 206 Chapitre deuxième: La miséricorde, une ouverture à la confiance --------------------------- 228 Chapitre trois: Le vivre et le devenir-sujet dans l´Église et dans la Société aujourd’hui - 283 CONCLUSION GÉNÉRALE ------------------------------------------------------------------------------- 322 INDEX THÉMATIQUE ------------------------------------------------------------------------------------ 336 BIBLIOGRAPHIE ----------------------------------------------------------------------------------------- 342 TABLE DES MATIÈRES ---------------------------------------------------------------------------------- 381 FIGURES -------------------------------------------------------------------------------------------------- 390 TABLEAUX ----------------------------------------------------------------------------------------------- 390 ANNEXES ------------------------------------------------------------------------------------------------- 390 1 INTRODUCTION GÉNÉRALE Notre travail de thèse a pour titre « La maternité adolescente au Togo. Une interpellation pour l’Église et la société ». Dans la recherche d'un sujet de thèse, nous avons constaté que la maternité adolescente est un problème social aux proportions immenses et qui nécessite aussi un travail ecclésial. C’est un sujet dont on entend parler, sur lequel chacun a une opinion, voire quelques convictions. C'est un phénomène auquel on accord peu d’intérêt, un sujet qui fait couler de l’encre sans que l'on prenne suffisamment en compte la valeur vie de certains acteurs principaux. Même si l'expression adolescente-mère ne semble plus se trouver que dans les livres d’histoire, la réalité à laquelle elle renvoie est bel et bien d’actualité et demande alors une réflexion éthique et théologique. I. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE LA THÈSE 1. INTÉRÊT ET ACTUALITÉ Deux raisons fondent le choix de ce sujet : point de vue objectif et subjectif 1.1. D : U POINT DE VUE OBJECTIF UN PHÉNOMÈNE SOCIAL AUX PROPORTIONS IMMENSES Il est un fait que le phénomène des grossesses précoces connaît une progression au point de devenir selon les expressions de Khiari, « non pas un problème de société, mais un problème dans la société »1. En dépit du caractère mondial du phénomène, il est généralement admis que le problème est plus accentué dans les pays où sévit la précarité. Pourtant, certains pays de l’Europe, même disposant d’une palette très large de moyens de précaution médicale, n’échappent guère au phénomène. Si le problème se pose dans un pays aussi développé qu’est la France, qu’en sera-t-il des pays où le comportement en matière d’hygiène environnementale et individuelle semble rester à la traîne comme c’est le cas au Togo ? 1 G. KHIARI, "Grossesse avant vingt ans / C’est contre nature…", http://femmes.algeriennes.over- blog.com/article-grossesse-avant-vingt-ans-c-est-contre-nature-70205538.html. Consulté, le 20.05.2013. 2 1.2.D : U POINT DE VUE SUBJECTIF MOTIVATIONS PERSONNELLES On ne s’aventure pas dans une entreprise de recherche en ayant "l’esprit vierge"2. Dans notre travail précédent, la suite de St Thomas, nous sommes arrivée à la conclusion selon laquelle Dieu s’est incarné pour la réalisation de son projet de bonheur pour l’homme. La personne humaine, spécialement en situation de fragilité et de vulnérabilité est au centre de l’attention de Dieu. Ainsi persuadée, en Licence/Master, nous nous sommes interrogée sur la libération anthropologique du Négro-Africain selon Engelbert Mveng. Annihilés et paupérisés, certains Africains ont pris conscience qu’il faut faire un travail sur soi pour se libérer des stéréotypes. Car, comme l’affirme Thévenot, « Dieu est un donneur d’avenir ». Toujours dans la dynamique, selon laquelle la seule façon de rencontrer Dieu dans l’autre, est de considérer celui-ci comme une personne à part entière, ma réflexion s’est focalisée sur la situation des adolescentes-mères. Si nous nous sommes tournée vers le problème de la maternité adolescente, c’est parce que nous avons senti, au plus profond de nous, que ce sujet allait nous passionner et nous impliquer. De multiples questions se sont bousculées dans notre tête au point de remettre en cause certaines de nos convictions. Mais nous avons été toujours persuadée de la haute importance de l’inexprimable valeur de la vie en Afrique. Notre conviction est que la vie, mais aussi les voies, les moyens et les conditions de l’arrivée de cette vie doivent être respectés. L’adolescente précocement enceinte qui, elle- même, est une vie portant, de surcroit, une autre vie, devrait être fondamentalement respectée. Or, quelle ne fut pas notre surprise, lors de nos enquêtes, de constater que les adolescentes enceintes sont des êtres "fragiles et vulnérables", selon les mots de Thierry Collaud3. Devant le désarroi d'une grossesse inattendue, certaines filles optent pour l’Interruption Volontaire de Grossesse (IVG), qui est une négation de la "valeur vie". L’avortement est aussi un motif de rupture d’alliance avec Dieu et un trouble dans l’harmonie communautaire. Pourquoi ces jeunes filles en arrivent-elles là ? Est-ce par manque d’informations, d’éducation, d’accompagnement ? Telles sont, en partie, les questions qui nous interpellent. 2 O. SCHWARTZ, "L’empirisme irréductible, postface à Anderson N. (1923), in : N. ANDERSON / O. 3 Th. COLLAUD / C. GOMEZ, Alzheimer et démence. Rencontrer les malades et communiquer avec eux, Editions Saint-Augustin, St Maurice 2010, 91 3 2. UN PROBLÈME POUR LA SOCIÉTÉ ET L’ÉGLISE Traiter d’un pareil sujet en théologie morale pourrait, à première vue, paraître étrange. Car l’étude du phénomène de la maternité adolescente semble relever davantage de la sociologie et d’autres sciences telles que la psychologie et la médecine. Au-delà des tentatives de compréhension et d’explication du phénomène, et des statistiques annuelles sur le taux de maternité adolescente dans les différents pays 4 , il existe une personne humaine : l’adolescente-mère. Cette personne, devenue mère malgré elle, vit, avec sa grossesse ou son enfant, une condition tributaire de son milieu socioculturel. Selon les contextes, elle peut se sentir grandie ou diminuée dans sa dignité de personne humaine créée à l’image et à la ressemblance de Dieu, selon Gn 1, 26-27 et qui a donc droit au respect. C’est sur ce point précis que la question de la maternité adolescente intéresse la théologie morale et l’éthique. Elle ne peut laisser indifférente une personne éprise de la dignité humaine. C’est pourquoi nous y consacrons cette recherche. 2.1.U N PROBLÈME POUR LA SOCIÉTÉ La maternité adolescente involontaire a toujours existé5. Elle n’est pas un phénomène nouveau. La science a fait d’énormes avancées. La grossesse ne fait plus peur. On peut empêcher sa venue ou arrêter son processus par des méthodes allant de la pilule de la veille à celle du lendemain, aux préservatifs, voire à l’avortement puisqu’il est libéralisé dans plusieurs pays, au Togo aussi. Il suffit de se référer à la littérature y afférente et aux statistiques médicales pour s’en rendre compte6. On aurait l’impression que le problème de la maternité adolescente ne semble pas dramatique. Le nombre d’adolescentes-mères reste 4 "Parce que je suis une fille. Progrès et obstacles à l'éducation des filles en Afrique". Au Rapport Afrique 2012. www.becauseiamagirl.org. Consulté, le 11-11-2013. 5 Cf. M. ROCHON, "La fécondité et la grossesse à l’adolescence : une analyse démographique", in : C. GENDRON / M. BEAUREGARD (dir.), L’avenir-santé au féminin, Gaëtan Morin, Boucherville 1989, 151- 178. Cité par Marie SIMARD / Jacques ALARY, Comprendre la famille. Actes du 5e symposium québécois de recherche sur la famille, Presses de l'Université́ du Québec, Sainte-Foy, Québec 2000. 6 Voici quelques écrits justes pour illustration. BRUNET Guy, Aux marges de la famille et de la société. Filles-mères et enfants assistés à Lyon au XIXe siècle, L'Harmattan, Paris 2008, 246 p ; COUPET Dashka, Les jeunes filles à risque de grossesse et à maternité précoce. Une évaluation de leurs besoins en matière de prévention et de soutien et l'analyse des programmes en place au Canada, Montréal, 2008; J. HARBONNEAU, Adolescentes et mères : Histoires de maternité précoce et soutien du réseau social, PUL, Sainte-Foy (Québec), 2003 ; LE VAN Charlotte, Les grossesses à l'adolescence. Normes sociales, réalités vécues, L’Harmattan, Paris/Montréal 1998. Voir également M. ROCHON, "La fécondité et la grossesse à l’adolescence : une analyse démographique", in : C. GENDRON / M. BEAUREGARD (dir.), L’avenir-santé au féminin, Gaëtan Morin, Boucherville 1989, 151-178. Cité par Marie SIMARD / Jacques ALARY, Comprendre la famille. Actes du 5e symposium québécois de recherche sur la famille, Presses de l'Université́ du Québec, Sainte-Foy, Québec 2000, 29. 4 restreint, ce qui ne permet pas de faire de la maternité adolescente un problème de société. C’est au nom du féminisme qu'on l’amplifie dans les gender studies. Pourtant, ce problème de grossesses à l’adolescence est un problème mondial aux proportions immenses. La proportion des adolescentes qui deviennent enceintes ne baisse pas. C’est ce que révèle un rapport intitulé «Mariages précoces, grossesses chez les adolescentes et les jeunes femmes» soumis à la Soixante-Cinquième Assemblée mondiale de la Santé en mai 20127. De plus, selon un rapport de 2013, on estime à près de 7,3 millions de jeunes filles qui deviennent mères chaque année, soit 19% qui donnent naissance à un enfant avant l’âge de 18 ans. En Afrique Occidentale et Centrale, 28% des jeunes filles deviennent mères vers l’âge de 18 ans ; 6% ayant moins de 15 ans8. Par contre, en Asie et en Europe, on ne compte que 4% d’adolescentes précocement enceintes. Vue l’avancée de la médecine et le travail de conscientisation des jeunes sur la question de sexualité, ce pourcentage inquiète tout de même. Selon un rapport de la Direction de la Recherche, des Études, de l'Évaluation et des Statistiques (DREES), les jeunes Françaises de 15 à 19 ans présentent un taux de grossesse de 22,6 %9. Mais nombre de ces grossesses se terminent par un avortement provoqué10. Nisand s’en indigne: « Terminer sa première histoire d’amour par une IVG, c’est un chemin initiatique désolant et potentiellement traumatisant. La moitié des IVG de mineures pourraient être évitées»11. Si dans un pays aussi développé qu’est la France, le problème se pose avec acuité, qu’en sera-t-il des pays au Sud du Sahara, en particulier du Togo ? Pour montrer l’universalité de ce problème, nous avons choisi d’analyser brièvement la situation de la maternité adolescente en France. Trois raisons fondent le choix de ce pays. D’abord, au cours de nos recherches, nous avons pu rencontrer d’éminents spécialistes de la question des adolescents. Ils ont pu nous confier, en toute discrétion, que la maternité adolescente y existe bel et bien. Ensuite, même si le taux de grossesses à l’adolescence y reste fort, de nombreuses réflexions de même que des actions sont menées pour freiner le phénomène ou donner des conditions décentes aux adolescentes précocement enceintes. Enfin, la France et le Togo ont des relations liées à l’histoire. 7 Cf. UNFPA état de la population mondiale 2013, 30 octobre 2013. 8 http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/82056/1/9789242564587_fre.pdf. Consulté, le 06-07-2014. 9 Cf. Roland COURTEAU, « Grossesses précoces ou non désirées en France ». Ce rapport a été exposé à Mme la ministre des droits des femmes, porte-parole du Gouvernement, publiée dans le Jo Sénat du 22/11/2012, p. 2638. Cf. http://www.senat.fr/questions/base/2012/qSEQ121103228.html. Consulté, le 06- 07-2014. 10 Cf. J. HARBONNEAU, "La maternité à l’adolescence : mythe et réalités", in : M. VENNE, L'annuaire du Québec 2005, Fides, Montréal, 2004, 183-190, ici : 183. N’ayant pas trouvé de chiffre en France, nous nous sommes référées aux statistiques du Canada, qui est aussi un pays à technologie médicale avancée. 11 A. Leclerc, Le Figaro, http://info-ado.u-strasbg.fr/plus.asp. 5 La France est un des pays européens suffisamment développé en matière d’éducation sexuelle et sanitaire pour permettre au Togo de s’inspirer de ses initiatives, d’une part prévenir les grossesses à l’adolescence, d’autre part offrir de meilleures conditions pour le devenir-sujet de ces adolescentes-mères. La situation de la jeune fille dans le monde est préoccupante et mérite une attention soutenue au Togo12. En effet, selon l’enquête MICS de 2013, parmi les jeunes filles de moins de 19 ans, 17,3% sont victimes de grossesses précoces. Qui plus est, des enquêtes réalisées dans des établissements scolaires, entre 2010 et 2012, révèlent un fort taux de grossesses dans toutes les régions du pays. L’ampleur du problème ne semble pas laisser indifférentes les autorités. En dépit de la politique mise en place pour favoriser la scolarisation des filles, mettre un terme au mariage d'enfants et accroître l'accès des adolescents aux services de santé sexuelle et reproductive sont inéluctables pour encourager et permettre la reprise des études après l’accouchement car de nombreuses filles se sentent encore stigmatisées13. 2.2.U ’É N PROBLÈME POUR L GLISE Toute personne peut connaître des situations qui conduisent à devenir "objet", objet de l’autre ou d’une communauté. Or, l’objectivation d’une personne peut l’empêcher de devenir sujet et acteur responsable de sa vie. Si l’on part du principe selon lequel toute personne a le droit au respect de sa dignité, quelle que soit sa situation physique, psychologique, morale ou spirituelle, la situation de l’adolescente-mère est une atteinte à l’image de Dieu. De plus, l’adolescente précocement enceinte est une vie qui porte, de surcroit, une autre vie. Ces deux vies dans la perspective de l’éthique chrétienne sont en principe protégées, car le Fils de Dieu s’est incarné afin que la personne humaine ait la vie et qu’elle l’ait en abondance. Toutefois, les enquêtes mènées auprès des filles enceintes ou mères laissent percevoir l’objectivation, la vulnérabilité de ces personnes. La dégradation de cette vie dans l’adolescente-mère ne devrait pas laisser indifférente l’Église, Corps du Christ, mère et éducatrice de ses enfants. À premier vue, l’on prendrait la notion de "fille-mère" comme désuète. Pourtant, ces manifestations sont d’actualité. Les adolescentes-mères sont-elles devenues la nouvelle société de lépreux ? Que pense l'adolescente-mère d’elle-même ? Qu’est-ce que le regard 12 Cf. "Parce que je suis une fille. Progrès et obstacles à l'éducation des filles en Afrique". Au Rapport Afrique 2012, 29, www.becauseiamagirl.org. Consulté, le 11-11-2013. 13 Cf. http://www.togosite.com/?q=node/5779. Consulté, le 06-07-2014. 6