Rev. ChilenaEnt. 1994,2/: 85-97 LA FAMILIA AULACIDAE EN CHILE (HYMENOPTERA: EVANIOIDEA) Mario Elgueta^ y DollyLanfranco^ RESUMEN Seefectúaunarevisión de las especies de Aulacidae presentes enChile, entregándose unaclavepara su reconocimiento. En Chile se encuentran Pristaulacus rubriventer (Philippi), P. capitalis (Schletterer), Aulacus braconiformis (Kieffer) yA. krahmeri n. sp. Se presentan redescripciones de las especies previamente conocidas, se describe la nueva especie y se entregan figuras de diversas estructuras morfológicas. Para cada una de las especies, se detallan los antecedentes biológicos conocidosy sudistribucióngeográfica. ABSTRACT Ataxonomic revisiónandakey ofthechileanspecies ofAulacidae is carriedout. These species are: Pristaulacus rubriventer(Philippi), P. capitalis (Schletterer),Aulacusbraconiformis (Kieffer) andA. krahmeri n. sp. Redescriptions of those previously known species, ilescription ofthe new one, and figures of morphological structures are presented. For each species known biological aspects and geographicaldistributionaredetailed. INTRODUCCIÓN bien desarrollado, y por sobre el nivel de las coxas posteriores (Crosskey, 1951; Naumann, Aulacidae es una de las tres familias que com- 1991). ponen la superfamilia Evanioidea, ha sido con- Aulacidae es una familia de distribución siderada como una subfamilia de Evaniidae mundial, con unas 150 especies. Sus repre- (ej. Kieffer, 1912) o también de Gasteruptii- sentantes son parasitoides de Coleóptera dae (ej. Townes, 1950); en este caso se sigue xilófagos e Hymenoptera Symphyta (Gauld y el criterio de Gauld & Bolton (1988) y Nau- Bolton, 1988). mann (1991), de considerarla como una enti- Entre los caracteres que definen a la familia dad de nivel Familia. Conjuntamente con Aulacidae se citan: antenas insertas en línea Evaniidae y Gasteruptiidae, comparten los con el margen inferior de los ojos, de 13 seg- siguientes caracteres: antenas filiformes de mentos en los machos y 14 en las hembras; 13-14 segmentos, pronoto llega hasta la tégula venación alar completa, el ala anterior con dos y dorsalmente cubierto por un mesonoto de- venas recurrentes; metaesterno con un proceso sarrollado, metanoto corto, presencia de celda bilobulado entre las coxas posteriores; costal y lóbulo yugal en el ala anterior, gáster primeros dos tergitos del gáster fusionados; inserto dorsalmente en el propodeo, que está ovipositor expuesto y la superficie interna de las coxas posteriores con un surco que sirve de guía para el uso del ovipositor (Townes, 1950; Crosskey 1951; Naumann, 1991). Se les Sección Entomología, Museo Nacional de Historia puede reconocer por su parecido general con Natural, Casilla787, Santiago - Chile. Ichneumonidae, el ovipositor largo, el tórax Instituto de Silvicultura, Universidad Austral de giboso en vista lateral y las propleuras proyec- Chile, Casilla567, Valdivia- Chile. tadas anteriormente formando un cuello. (Recibido: 10 de febrero de 1994. Aceptado: 9 de Sep- tiembrede 1994) 86 Rev. ChilenaEnt. 21, 1994 La familia está integrada por dos géneros, terior en el caso de Pristaulacus capitalis a fin ambos de distribución mundial (Townes, de no dañar el único ejemplar conocido 1950; Croskey, 1953; Carlson, 1979). En la (Holotipo). actualidad se reconocen como nombres genéri- En la nominación de la morfología se siguió cos válidos a Pristaulacus Kieffer y Aulacus a Gauld y Bolton (1988) y Naumann (1991). Jurine. Recientemente se ha propuesto un ter- En lo que se refiere a la puntuación del tegu- cer género: Panaulix Benoit, que incluye dos mento, se siguió a Harris (1979). especies de la región etiópica (Madl, 1990a). Respecto de los antecedentes biológicos los RESULTADOS registros son escasos, sin embargo se indica que son endoparasitoides (Gauld y Bolton, En Chile se encuentran presentes los géneros A 1988) de insectos xilófagos, fundamental- Pristaulacus y Aulacus. la fecha se regis- mente Coleóptera, Cerambycidae y Bupresti- tran cuatro especies: P. rubriventer (Philippi), dae, e Hymenoptera, Xiphydriidae y Siricidae P. capitalis (Schletterer), A. braconiformis (Townes, 1950; Croskey, 1951; Carlson, 1979; (Kieffer) y A. krahmeri n. sp., las cuales se en- Oehlke, 1983; Sedivy y &pek, 1988; Madl, cuentran distribuidas entre la Región Metro- 1990b). politana (33° S) y X Región (40° S). Las En este aporte se describe una nueva espe- especies de Aulacus tienen como hospederos a cie y se entrega, mediante el estudio del mate- especies de Cerambycidae (Coleóptera). rial reunido y tras una recopilación y análisis de la información bibliográfica básica, claves CLAVE PARA TAXA DE AULACIDAE de identificación para los géneros y especies PRESENTES EN CHILE presentes en Chile, redescripción de los taxa previamente conocidos, algunas figuras expli- 1 Uñas tarsales pectinadas; carena occipital pre- cativas y los antecedentes biológicos obteni- sente; en vista lateral la cara dorsal y frontal del lóbulo medianodel mesoscutum, formanunángulo dos de las especies nativas. Se estima de menor de 90°; surco en cara interna de las coxas interés comunicar una revisión de la familia en posteriores de las hembras, ubicado en el tercio Chile, debido a su particular relación con in- posterior{Pristaulacus Kieffer) 2 sectos xilófagos, ya que podrían tener cierta r Uñas tarsales simples, con un pequeño diente ba- importancia como controladores biológicos. sal; carena occipital ausente; en vista lateral la cara dorsal y frontal del lóbulo mediano del mesoscutum no forman un ángulo, constituyendo MATERIAL Y MÉTODO un borde redondeado; surco en cara interna de las coxas posteriores de las hembras, ubicado en la El material de insectos utilizado en este tra- zonamedial {AulacusJurine) 3 bajo provino de las siguientes colecciones par- 2(1) Abdomen rojo; ala anterior con una mancha negra transversaen la porción apical; valvas del oviposi- ticulares e institucionales: torde coloración pardo rojiza Colección Ernesto Krahmer, Valdivia (EK), P. rubriventer(Philippi) Colección Miguel Cerda, Santiago (MC), Ins- 2' Abdomen negro; alas completamente hialinas; val- tituto de Entomología, Universidad Metropoli- vas del ovipositorde coloración negruzca tana de Ciencias de la Educación, Santiago P. capitalis(Schletterer) 3(1') Alas hialinas, con área costal ahumada y (lEUM), Instituto de Silvicultura, Universidad pterostigma negro; cabeza (en vista lateral) con Austral de Chile, Valdivia (UACH), Museo frente redondeada; zonafrente-vértex convexa; an- Nacional de Historia Natural, Santiago tenaconsegmentos del flagelo decoloraciónnegra (MNHN), Museum für Naturkunde der Hum- y amarillenta (o bien antena negra con algunos bolt-Universitát, Berlín (MNHU). segmentos de coloración amarillenta); segundo y tercer segmentos de los tarsos posteriores siempre Para la observación y selección de los ca- decoloraciónamarillenta A. krahmerin. sp. racteres usados en claves y descripciones, se 3' Alas ahumadas, con pterostigma y zona inme- contó con una lupa estereoscópica NIKON diatamente posterior anaranjadas; cabeza con SMZ-1. Como apoyo complementario se rea- frente proyectada, formando una carena transver- lizaron preparaciones de diversas estructuras y sal; zona frente-vértex aplanada; antena anaran- figuras. No se efectuó disección de coxa pos- jada, aunque escapo, pedicelo y flagelómeros ElguetayLanfranco: LafamiliaAulacidaeenChile 87 terminales de coloración negra; tarsos posteriores negruzca en el ápice y con el pterostigma ne- negros A. braconiformis(Kieffer) gro. PRISTAULACUS Kieffer Redescripción: Cabeza con clipeo, área fron- Aulacostethus Philippi, 1873: 302 {nec Water- tal, zona malar y región ocelar con puntuación house, 1864; nec Uhler, 1871). profunda, densa e irregular (14X); vértex tam- Pristaulacus Kieffer, 1900: 813, bién con puntuación irregular, aunque en menor densidad; genas con puntuación pro- Otras sinonimias: véase Townes, 1950: 88- funda y muy dispersa, lo cual les hace tener un 89;Carlson, 1979: 1112. aspecto brillante: surco subantenal rudimen- tario, pero bien definido, con escasa pun- Diagnosis: Carena occipital presente; uñas tuación; pilosidad corta, dispersa y difícil de tarsales con a lo menos dos dientes; surco en ver a 14X, testácea, más evidente y densa en coxas posteriores de las hembras, ubicado en vértex, genas, área malar, zona subocular y el tercio posterior; cara frontal y dorsal del áreas anterolaterales de la frente; occipucio mesoscutum, en vista lateral, formando un án- con pilosidad más densa y larga; carena oc- gulo menor de 90°. cipital presente, aunque débilmente insinuada en su porción dorsal. Coloración general ne- Observaciones: Kieffer (1900) establece el gra, con las genas, surco subantenal y género Pristaulacus, basado en un carácter mandíbulas de color rojizo. Frente con dos único: uñas tarsales "pectinadas" (3 dientes en depresiones suaves en su región central, leve- la figura que entrega); con posterioridad es- mente convergentes anteriormente, las cuales tablece como caracteres de su género, la pre- hacen aparecer una débil protuberancia cen- sencia de dos celdas cubitales (actualmente tral. Ocelos posteriores separados del anterior conocidas como submarginales), además de la por una distancia similar a su diámetro, los presencia de dientes en las uñas tarsales (Kief- primeros separados de los ojos por aproxi- fer, 1902). madamente 1,25 veces su diámetro; ocelo an- terior ubicado en una depresión irregular. PRISTAULACUS RUBRIVENTER (Philippi) Antenas negras (Philippi, 1873); escapo corto y grueso, con puntuación similar a la del (Figs. 1,5, 8 y 12) vértex, pedicelo aproximadamente la mitad de Aulacostethus rubriventer Philippi, 1873: 302, largo y grueso que el escapo; primer Lám.I, Fig. 4; Townes, 1950: 88. flagelómero casi tan largo como escapo y Aulacus rubriventer: Schletterer, 1889: 523; pedicelo juntos, y del grosor de este último; Kieffer, 1912: 371 (clave), 274; Hedicke, segundo flagelómero más de dos veces el 1939: 18. largo del primero y de similar grosor; de Aulacus rubriventer: Kieffer, 1902: 12. acuerdo a Philippi (1873), tercero un poco más Pristaulacus rubriventer: Carlson, 1979: corto que el cuarto y los siguientes decre- 1112. ciendo en tamaño (en el único ejemplar exami- nado sólo se conserva una parte de una de las Diagnosis: Hembra. Coloración del cuerpo antenas). negra; gáster rojizo, excepto una pequeña área Cabeza en vista lateral con dorso convexo basal negra; antena negra (de acuerdo a (Fig. 1); en vista dorsal, ancho máximo de la Philippi, 1873); cabeza en vista lateral con la cabeza, posterior a ojos, menor que el ancho zona de transición vértex-frente suavemente máximo del tórax. convexa, casi aplanada; genas, surco suban- Mesoscutum con margen anterior casi recto, tenal y mandíbulas de color pardo-rojizo; con fuertes carenas tranversales, en su área mesoscutum con carenas transversales, irregu- medial las anteriores mas alzadas, evidentes larmente espaciadas; alas hialinas, las anterio- en la línea media y notaulis y proyectadas res con una pequeña mancha transversal hasta las parapsis, notaulis más profundos que la línea media; líneas admedianas ausentes. r Rev. ChilenaEnt. 21, 1994 En vista lateral, mesoscutum con caída brusca cerradas, segunda vena radio-medial trans- formando con su cara dorsal un ángulo menor versa insinuada en su mitad posterior, longitud de 90° (Fig. 1). Mesoescutelo también con de la primera vena medio-cubital transversa carenas transversales. Propodeo con pun- mucho mayor que el trazo de R+M entre án- tuación profunda de tipo areolada-rugosa; con gulo ántero-apical de la primera celda discoi- algunos pliegues transversales ubicados ante- dal y ángulo pósterobasal de la segunda celda riormente a la inserción del gáster, distancia submarginal (Fig. 8); alas posteriores con 2 del margen anterior del propodeo a la inser- hamulis. Longitud del ala anterior, mayor que ción del gáster, mayor que el ancho del orifi- la longitud del ovipositor (Tabla 1). cio de inserción. Ovipositor pardo-rojizo, con estriaciones (o Bordes laterales del tórax con puntuación carenas) débiles en su contorno apical, desde el tipo foveado-rugosa a areolado-ru- difíciles de observar a 60X (Fig. 12); valvas gosa, mostrando carenaciones transversas, pardo-rojizas con zona apical negruzca. especialmente en las depresiones y zonas de contacto entre piezas; pronoto con puntuación Macho, biología y hospederos: Desconoci- simple, gruesa y dispersa, dándole aspecto dos. brillante, en la mayor parte de la superficie. Ancho máximo del tórax mayor que la mitad Distribución geográfica: Región Metropoli- de su longitud (Tabla 1). tana (zona andina de Santiago: Philippi, 1873) Coxas con puntuación menos densa que en y VIII Región (Cobquecura). el resto del cuerpo, algo más evidente y con- centrada en las áreas posterolaterales; coxas 1 Material examinado: 1 hembra sin pata ante- y 2 sin estriaciones, coxas 3 con pequeñas rior izquierda y antena derecha, con antena áreas con estriaciones. Cara interna de las izquierda incompleta y sin algunos tarsitos, de coxas posteriores con carenas transversas en la VIII Región: Nuble, Cobquecura, 11-1971, P. zona pósteroventral; surco en cara interna ubi- Ramírez coll. cado hacia el tercio posterior, recto, superfi- Este ejemplar, con alas derechas montadas cial en su parte superior y profundizándose en tarjetas, al igual que pata posterior hacia la parte ventral, con su borde posterior izquierda y cuatro primeros segmentos de la muy notorio (Fig. 5). antena izquierda, es designado Neotipo Fémures pardo-rojizos en su parte basal, (MNHN); esto debido a que el ejemplar que con escasa puntuación y con pilosidad corta sirviera de base a la descripción de Philippi se dorsalmente; tibias con pilosidad más densa da por destruido, sobretodo considerando que en toda su superficie, las anteriores y medias no se encuentra (Camousseight, 1980) en la arqueadas con un diente en su ápice externo, institución en la cual trabajó hasta su muerte, tibias posteriores notoriamente engrosadas a ni tampoco en la Cornell University, en la cual partir del quinto basal; primer tarsito más se encuentran depositados en la actualidad al- largo que los siguientes en conjunto; uñas con gunos de los tipos de especies de Hymenop- tres dientes. tera, descritas por Philippi, como por ejemplo Gáster rojizo, excepto una pequeña área ba- aquellos de Xiphydriidae (Hoebeke, 1980). sal negra, la cual es más extensa dorsalmente y presentando ahí estriaciones longitudinales; PRISTAULACUS CAPITALIS (Schletterer) en vista lateral el gáster es de similar longitud (Figs. 2, 9 y 13) que el tórax (Tabla 1); primeros dos tergitos desprovistos de pilosidad y con zona de fusión Aulacus capitalis Schletterer, 1889: 520-521, débilmente notoria (60X), sólo en áreas late- Fig. 138. rales; restantes con pilosidad corta, muy dis- Pristaulacus capitalis: Kieffer, 1902: 12; persa. Kieffer, 1912: 381 (clave), 405; Hedicke, Alas hialinas; las anteriores con una 1939:6. pequeña mancha transversal ahumada, ubi- cada apicalmente, con 2 celdas submarginales ElguetayLanfranco: LafamiliaAulacidaeenChile 89 Diagnosis: Hembra. Coloración del cuerpo, espaciadas; notaulis mas profundos que la incluido gáster, negra; antenas negras; cabeza línea media; líneas admedianas débilmente in- negra, en vista lateral con zona de transición sinuadas. En vista lateral mesoscutum con vértex-frente, convexa; mesoscutum con care- caída brusca, formando con su cara dorsal un nas transversales finas, en mayor densidad que ángulo menor de 90° (Fig. 2). Mesosoescutelo P. rubriventer y uniformemente distribuidas; también con carenas transversales, aunque alas completamente hialinas, pterostigma bastante mas débiles. Propodeo con pun- pardo negruzco. tuación tipo areolada-rugosa, menos profunda que en P. rubriventer, con algunos pliegues Redescripción: Cabeza con puntuación fina, transversales ubicados anteriormente al orifi- densa y uniformemente distribuida (14X), un cio de inserción del gáster y siguiendo su con- poco mas dispersa en área malar, dándole un torno; distancia del margen anterior del aspecto mas brillante, tegumento con microes- propodeo a la inserción del gáster, mayor que cultura; genas desprovistas de puntuación en el ancho del orificio de inserción. el área inmediatamente cercana al borde poste- Bordes laterales del tórax con puntuación rior del ojo; surco subantenal rudimentario, desde el tipo foveado-rugosa a areolada-ru- puntuado y con pilosidad bastante mas larga gosa, más fina, superficial y densa que en P. que la de la frente y vértex; pilosidad de co- rubriventer, con carenas en las depresiones y loración clara, corta y densa, apreciable a zonas de contacto entre piezas; pronoto den- 14X, apegada al tegumento en vértex y frente, samente puntuado, de aspecto opaco a simple mas larga en el área anterior y en genas, en vista, la puntuación fundamentalmente del tipo esta última zona algo semierecta, carena oc- areolado-rugosa. Ancho máximo del tórax cipital desarrollada, claramente definida en menor que la mitad de su longitud (Tabla 1). toda su extensión. Frente con tenue carena Coxas 1 con puntuación fina, superficial y longitudinal medial. Ocelos posteriores dispersa, coxas'2 y 3 con suaves estriaciones separados del anterior por una distancia clara- transversas, más o menos uniformemente dis- mente menor que su diámetro, los primeros tribuidas. Cara interna de las coxas posterio- separados de los ojos por aproximadamente res con estriaciones aún más débiles que en el 1,25 veces su diámetro. resto de su superficie; surco ubicado en ef Antenas negras, escapo corto y grueso, pun- quinto posterior, recto, notorio en toda su ex- tuado, con leve tonalidad pardo-rojiza, tensión, menos profundo en su mitad superior, pedicelo tan largo como el escapo pero la mi- con borde posterior muy notorio. tad de su grosor; primer flagelómero tan largo Fémures pardo negruzcos, con puntuación como escapo y pedicelo en conjunto, del muy fina y superficial, y pilosidad corta grosor de este último; segundo flagelómero apegada al tegumento, los posteriores de as- cerca de 2,2 veces mas largo que el primero, pecto suavemente estriados transversalmente; similares en grosor; tercero 0,8 veces el largo tibias con pilosidad más larga, las anteriores y del segundo y 1,25 veces más largo que el medias con un diente en su ápice externo, las cuarto, los siguientes decreciendo en longitud; posteriores engrosadas a partir del quinto ba- flagelómeros 5° al 12° algo aplanados, leve- sal; primer tarsito más largo que los siguientes mente arqueados del 5° al 8°. en conjunto; uñas con 3 dientes. Cabeza en vista lateral (Fig. 2) con convexi- Gáster negro, en vista lateral de similar dad dorsal mayor que P. rubriventer; ancho longitud que el tórax 1 (Tabla 1); primeros dos máximo de la cabeza, en vista dorsal y poste- tergitos desprovistos de pilosidad y con el área rior a ojos, menor que el ancho máximo del de fusión débilmente notoria en toda su exten- tórax. sión (60X); restantes con pilosidad corta, Mesoscutum con margen anterior (vista densa, de coloración clara. dorsal), casi recto, con carenas transversales Alas hialinas, venas y pterostigma pardo- evidentes tanto en su línea media como en no- negruzco; las anteriores con 2 celdas submar- taulis, proyectadas hasta las parapsis, las care- ginales cerradas; segunda vena radio-medial nas de desarrollo uniforme y regularmente transversa, insinuada en la mayor parte de sus 90 Rev. ChilenaEnt. 21, 1994 2/3 posteriores; longitud de la primera vena AULACUS KRAHMERI n. sp. medio-cubital transversa mucho mayor que el R+M (Figs. 3,6, 10 y 14) trazo de entre ángulo ánteroapical de la primera celda discoidal y ángulo póstero-basal Pristaulacus sp. 2: Barriga, 1990: 58. de la segunda celda submarginal (Fig. 9); alas posteriores con 2 hamulis. Longitud del ala Diagnosis: Coloración general negra; antenas anterior mayor que la longitud del ovipositor negras con algunos flagelómeros (y frecuente- (Tabla 1). mente parte de otros), en su mital apical, de Ovipositor pardo-rojizo, con finas carenas coloración amarillenta; cabeza en vista lateral, transversales en el ápice (60X), en posición con la zona de transición vértex-frente con- dorsal y una más desarrollada en su cara ven- vexa; área de transición vértex-gena con una tral, a la altura del inicio de las carenas dor- mancha difusa, ovalada, de coloración rojo-os- sales (Fig. 13); valvas negruzcas. cura; mesoscutum con carenas transversales; alas hialinas, las anteriores con celda costal y Macho, biología y hospederos: Desconoci- zona basal débilmente ahumada y con el dos. pterostigma negro; segundo y tercer segmen- tos de los tarsos posteriores siempre amari- Distribución geográfíca: Región Metropoli- llentos. tana (Santiago). Descripción: Hembra. Cabeza uniforme- Material examinado: Holotipo (MNHU) mente puntuada (20X), la puntuación es fina, hembra con los siguientes datos: etiqueta densa, superficial, quedando libre de ella sólo verde, subcuadrada, manuscrita "Santiago/de una pequeña superficie triangular en el área Chili/Puelma"; rectangular, anaranjada e im- malar; dorso de la cabeza con textura fina de presa "Type"; rectangular blanca e impresa tipo imbricada (40X); surco subantenal rudi- "21858"; rectangular, blanca con ribete negro, mentario, evidenciado sólo por una depresión manuscrita "Pristaulacus/capitalis Schlett."; irregular, con puntuación similar al resto de la rectangular crema e impresa "Zool. Mus/Ber- cabeza; pilosidad corta, de coloración clara, en lín". Falta primera pata derecha (excepto coxa regular densidad y uniformemente distribuida, y trocánter); antena derecha con sólo los aunque un poco más larga y con una mayor primeros 5 segmentos y antena izquierda mon- concentración en el área malar y zonas antero- tada en tarjeta de cartulina. laterales de la frente; occipucio lateralmente con estriaciones débilmente concéntricas, AULACUS Jurine carena occipital ausente. Coloración general negra, con una pequeña mancha difusa, de tipo Aulacus Jurine, 1807: 89. ovalada, de coloración pardo-rojiza, ubicada Neuraulacinus Kieffer, 1910: 350; Kieffer, detrás del borde posterior de los ojos. Frente 1911: 216-217. con una protuberancia central muy poco Otras sinonimias: Véase Townes, 1950: 113; alzada; ocelos separados entre sí, por una dis- tancia menor que la mitad de la separación en- Carlson, 1979: 1114. tre los posteriores y el borde interno de los ojos. Diagnosis: Carena occipital ausente; uñas tar- Antenas negras, con los flagelómeros 5 y 6 sales aparentemente simples, con un diente ba- y zona basal del 7 de coloración amarillenta, sal difícil de apreciar; surco en cara interna de en algunos ejemplares puede observarse tam- las coxas posteriores de las hembras, ubicado medialmente (cuando está presente). Un bién que el ápice del 4 muestra dicha co- loración; escapo corto y grueso, redondeado carácter relativo, aplicable a las especies cono- cidas hasta este momento en Chile, es que en ventralmente y de grosor casi el doble que el pedicelo, que es casi la mitad del largo del es- vista lateral la zona dorsal y frontal del mesos- capo, primer flagelómero tan largo como el es- cutum no forman un ángulo, sino que dicha unión es más bien redondeada. capo y pedicelo juntos, el segundo más de dos . ElguetayLanfranco: LafamiliaAulacidaeenChile 91 veces el largo del primero, tercero similar al tergitos con zona de fusión evidente, aunque segundo, y los restantes disminuyendo en poco notoria, en el costado superior (14X). longitud y de un grosor más o menos uni- Alas hialinas, las anteriores con celda costal forme. y área basal ahumadas, con tres celdas sub- Cabeza en vista lateral con dorso convexo marginales cerradas, segunda vena radio-me- (Fig. 3); en vista dorsal, ancho máximo de la dial transversa insinuada en su cuarto cabeza, posterior a ojos, mayor que el ancho posterior, tercera vena radio-medial transversa máximo del tórax. insinuada en la mayor parte de su longitud, a Mesoscutum con margen anterior redon- partir del cuarto anterior; longitud de la deado, con carenas transversales evidentes so- primera vena medio-cubital transversa menor bre los notaulis y proyectadas hacia las que el trazo de Rs-i-M entre el ángulo ántero- parapsis; línea media ausente, líneas admedia- apical de la primera celda discoidal y el án- nas visibles sólo en el quinto anterior, gulo póstero-basal de la segunda celda paralelas. En vista lateral mesoscutum con submarginal (Fig. 10); alas posteriores con caída brusca pero convexa (Fig. 3). Mesoes- dos hamulis. Longitud del ala anterior, menor cutelo también con carenas transversales y con que la del ovipositor (Tabla 1). el área mediana posterior de aspecto subrec- Ovipositor pardo-rojizo con carenas en su tangular, de bordes laterales cóncavos. entorno apical observables a 60X (Fig. 14); Propodeo con escultura de tipo areolado-ru- valvas negras con una zona amarillenta antes gosa; distancia del margen anterior a la inser- de su ápice. Ovipositor mucho más largo que ción del gaster, similar al ancho del orificio de el cuerpo, cerca de 2,5 veces la longitud del inserción. gáster (Tabla 1). Bordes laterales del tórax con escultura Longitud total: 11,3 - 13,6 mm. variando del tipo foveolada a areolada-rugosa, con carenas en las depresiones y zonas de con- Macho: Similar a la hembra, de aspecto más tacto entre piezas. Ancho máximo del tórax delgado; flagelómeros 8 a 10 de color amari- menor que la mitad de su longitud (Tabla 1). llento y frecuentemente con el ápice del 7, a Coxas con puntuación fina y superficial, veces totalmente, y parte basal del 11 también observándose suaves estriaciones transver- amarillentos; patas posteriores con tarsitos 2-4 sales, más o menos regularmente distribuidas. siempre amarillos, con el ápice (o mayor su- Cara interna de las coxas posteriores con perficie) del 1° de esa misma coloración. suaves estriaciones que confluyen hacia el Longitud: 10,2 - 13,5 mm. punto ventral medio; surco ubicado en la zona media, casi perpendicular al eje longitudinal Biología: Desconocida. de la coxa, visible en aproximadamente la mi- tad del ancho de ella y con su borde anterior Hospederos: Ejemplares de esta especie han más notorio (Fig. 6). sido obtenidos a partir de crianzas de los Cer- Fémures negros, con puntuación fina y ambycidae (Coleóptera) Calydon submetalli- densa y con pilosidad negra muy corta, tibias cum (Blanchard) y C. havrylenkoi Bosq con pilosidad testácea y más densa; tibias me- (Barriga, 1990). Otros ejemplares se han ob- dias sin diente en su ápice externo; tibias pos- tenido en Valdivia, de crianzas de Callisphyris teriores engrosando gradualmente desde su spp. (E. Krahmer, comunicación personal), lo base; primer tarsito más largo que los siguien- cual permite suponerle un rango mas amplio tes en conjunto, uñas con un diente basal de hospederos dentro de Cerambycidae. pequeño en su cara inferior. Patas posteriores con tarsitos 2 y 3 amarillentos, frecuentemente Distribución geográfica: VII Región (precor- con el 4 y el ápice del 1, de coloración parda a dillera) a X Región (Valdivia); dado que uno pardo-amarillenta. de los hospederos de esta especie, C. submet- Gáster negro, en vista lateral de mayor allicum, tiene una amplia distribución en Chile longitud que el tórax (Tabla 1); primeros dos (V a XII Regiones), es dable esperar un patrón 92 Rev. ChilenaEnt. 21, 1994 distribucional mas amplio para este parasi- gunos ejemplares con el área de transición toide. vértex-gena con mancha ovoidal de color amarillenta a parda; mesoscutum con algunas Material tipo: Holotipo hembra Prov. Valdi- carenas muy débiles en su parte media poste- via, Sto. Domingo, ll-XII-1983, E. Krahmer rior y también en los notaulis; alas ahumadas, leg. (MNHN). Paratipos: 2 machos y 1 hem- las anteriores con pterostigma y un área inme- bra de VII Región: Talca, Alto de Vilches, diatamente posterior a él de color anaranjado; emergidos en IX-1988, J.E.Barriga leg., ex tarsos posteriores negros. Calydon havrylenkoi; 1 macho y 1 hembra de VIII Región: Nuble, San Carlos, 14-11-1985, Redescripción: Hembra. Cabeza negra, fina S.Roitman leg.(obtenidos de crianzas de C. y superficialmente puntuada (40X), zona me- submetallicum; M. Cerda, comunicación per- dial del área malar y genas en su porción sonal), 1 hembra de Puente Marchant, 6-1- súpero-medial con puntuación más fina y dis- 1988, S. Roitman leg.; 3 hembras de X tanciada (50X); la puntuación es más concen- Región: Valdivia (Sto. Domingo) del 11-XII- trada y profunda en clípeo y parte 1983, 2-1-1990 y 19-X-1991, todas E. antero-apical del área malar; surco subantenal Krahmer leg. (lEUM, MC, MNHN, UACH). rudimentario evidenciado sólo por una de- presión irregular, con puntuación similar a la Otro material examinado: VIII Región: de la frente; pilosidad corta, más densa en Nuble, 1 hembra de San Carlos 14-11-1985, S. genas, área malar, clípeo y zona frontal, de Roitman leg; X Región: Valdivia, 1 hembra de color pardo oscuro a negra; carena occipital Sto. Domingo, 8-XII-1983, E. Krahmer leg., 1 ausente. Frente proyectada anteriormente, en hembra con los mismos datos pero del 26-X- forma de carena transversal; ocelos separados 1990; sin localidad, 1 macho (MNHN). entre si por una distancia menor que la mitad de la separación entre los posteriores y el Etimología: el nombre específico está dedi- borde interno de los ojos. cado a Ernesto Krahmer G.; deseamos de esta Antenas con escapo y pedicelo negros, seg- forma rendir un homenaje postumo a nuestro mentos 1 al 8 del flagelo de color anaranjado, gran amigo, quien fuera un desinteresado co- el 9 mayoritariamente anaranjado con ápice laborador de numerosos investigadores. negro, base del 2 con una pequeña área oval de color negro; escapo corto, subrectangular, AULACUS BRACONIFORMIS (Kieffer) de grosor mayor que el resto de los antenitos, pedicelo menos de la mitad del largo del es- (Figs. 4, 7, 11 y 14) capo, primer flagelómero casi igual en longi- Neuraulacinus braconiformis Kieffer, 1911: tud que el escapo y pedicelo juntos, segundo 217-218; Kieffer, 1912: 359-360; Hedicke, el doble de largo que el primero, tercero a 1939: 26. quinto similares al segundo; 1 al 7 aumen- Aulacus braconiformis: Townes, 1950: 113; tando levemente en grosor, débilmente con- Carlson, 1979: 1114. vexos en su cara inferior. Pristaulacus spA: Barriga, 1990: 57, 58, 59. Cabeza en vista lateral con dorso aplanado, distancia vértex-frente más de dos veces la Diagnosis: Coloración general negra; antenas distancia frente-clípeo (Fig. 4); ancho máximo mayoritariamente anaranjadas, flagelómero 2 de la cabeza en vista dorsal, posterior a ojos, con una pequeña zona ovalada en posición ín- mayor que el ancho máximo del tórax. fero-basal, y a partir del 9 en las hembras y Mesoscutum con margen anterior redon- del 6 en los machos, negros, aunque son com- deado, con carenas sólo en notaulis y zona pletamente negros sólo del 9 al 11, escapo y póstero-medial; línea media invisible, líneas pedicelo siempre negros; cabeza en vista late- admedianas realzadas, evidentes sólo en el ter- ral, con la zona de transición vértex-frente cio anterior y convergiendo hacia atrás. En muy aplanada; frente proyectada anterior- vista lateral, mesoscutum, anteriormente, con mente, formando una carena transversal; al- caída convexa suave (Fig. 4). Mesoescutelo ElguetayLanfranco: LafamiliaAulacidaeenChile 93 sin carenas, y con el área mediana posterior Macho: Similar a la hembra, con los segmen- bien definida, rectangular. Propodeo con pun- tos 9 al 11 del flagelo siempre negros, en tuación de tipo areolado-rugosa; distancia del muchos ejemplares se observa incremento de margen anterior a inserción del gáster, mayor la superficie con coloración negra desde el que el ancho del orificio de inserción. ápice del flagelómero 6. Cabeza negra con Bordes laterales del tórax con puntuación zona lateral del vértex con mancha ovoidal de variando del tipo puntuada a areolado-rugosa, color amarillenta a pardo oscuro. Longitud: con carenas en depresiones y áreas de contacto 15,7- 17,4 mm. entre piezas. Ancho máximo del tórax menor que la mitad de su longitud (Tabla 1). Biología: los únicos antecedentes conocidos Coxas con puntuación fina, débilmente corresponden a las observaciones de Barriga estriadas en su base. Cara interna de los coxas (1990). posteriores con surco ubicado medialmente, oblicuo, de un ancho más o menos uniforme y Hospederos: Se han obtenido ejemplares de con ambos bordes claramente distinguibles, de esta especie a partir de crianzas del ceram- una longitud aproximada a los 2/3 del ancho bicido Hephaestion lariosi Cerda (Barriga, op. máximo de la coxa (Fig. 7). Patas negras; cit.). fémures y tibias con puntuación fina y pilosi- dad corta de coloración negra; tibias medias Distribución geográñca: Conocido hasta el sin diente en su ápice externo; tibias posterio- momento sólo de la Región Metropolitana. res engrosando paulatinamente desde su base: primer tarsito más largo que los siguientes en Material examinado: Región Metropolitana: conjunto; uñas con un pequeño diente basal en 7 machos y 1 hembra de Colina, El su cara inferior. Portezuelo, lO-XI-1988, en flores de Maytenus Gáster negro, en vista lateral de mayor boaria; 1 hembra de El Arrayán, XII-1966, T. longitud que el tórax (Tabla 1); primeros dos Ramírez coll.; 1 macho de El Manzano, emer- tergitos con fusión evidenciada en las áreas gido el 5-XII-1989, J.E.Barriga coll., ex súpero-laterales (14X). Hephaestion lariosi; 1 macho y una hembra de Alas ahumadas; las anteriores con San José de Maipo, emergidos el l-X-1989, pterostigma, ápice de la primera celda submar- J.E. Barriga coll., ex H. lariosi; 2 machos de ginal y base de la marginal de color anaran- San Alfonso, emergidos el l-XI-1989, J.E. jado; con tres celdas submarginales cerradas, Barriga coll., ex H. lariosi; 1 macho y 2 ninfas segunda vena radio-medial transversa in- de San Alfonso, 5-XII-1989, J.E. Barriga coll., sinuada en la mayor parte de su longitud a par- ex H. lariosi (lEUM, MNHN, UACH). tir del cuarto anterior; longitud de la primera Holotipo hembra de Chile sin localidad pre- vena medio-cubital transversa menos que el cisa, no examinado, depositado (Kieffer, trozo de Rsh-M entre ángulo antero-apical de 191 1) en el British Museum (Natural History). la primera celda discoidal y ángulo postero- basal de la segunda celda submarginal (Fig. AGRADECIMIENTOS 11); alas posteriores con 3 hamulis. Longitud del ala anterior sólo un poco menor que la Por su ayuda en la recopilación de litera- longitud del ovipositor (Tabla 1). tura, expresamos nuestro reconocimiento al Ovipositor pardodo-rojizo oscuro, con care- Dr. Daniel Burckhardt (Muséum d'Histoire nas en su contorno apical, algo más expre- Naturelle, Ginebra-Suiza), Sr. Thomas Fichet sadas que en la especie anterior (Fig. 15); (Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, valvas negras. Ovipositor más corto que el Universidad de Chile, Santiago), Sr. Eric Ji- cuerpo, cerca de 1,5 veces la longitud del roux (París-Francia), Dr. Juan J. Morrone gáster (Tabla 1). (Museo de La Plata, Argentina) y Sr. Sergio Longitud total: 15,55 - 16,3 mm. Riese (Genova, Italia). Asimismo agrade- cemos el préstamo de material tipo, efectuado por el Dr. Frank Koch (Museum für 94 Rev. ChilenaEnt. 21, 1994 Naturkunde der Humboldt-Universitát, Berlín Hoebeke, E.R. 1980. Catalogue of the Hymenoptera - Alemania), la información proporcionada por Types intheCornell University InsectCollection. Part el Dr. E. Richard Hoebeke (Department ofEn- I: Symphyta and Apocrita (Parasítica). Search: Agri- culture, Cornell University Agricultural Experiment tomology, Cornell University, U.S.A.) y en es- Station, Ithaca, New York, (9): 1-36. pecial, los antecedentes aportados por el Sr. Jurine, L. 1807. Nouvelle méthode de classer les Juan E. Barriga (Facultad de Ciencias Hyménopterésetles Dipteres. J.J.Paschoud,Genéve. Agrarias y Forestales, Universidad de Chile, KiEFFER, J.J. 1900. Etude surles Evaniides. Annals de la Santiago) y Dr. Miguel Cerda G. (Santiago), SociétéEntomologiquedeFrance,68: 813-820 (1899). KiEFFER, J.J. 1902. Hymenoptera. Fam. Evaniidae. In: P. además de las facilidades otorgadas por los Wystman (ed.). Genera Insectorum, fase. 2, 13 pp., 1 propietarios o responsables de las colecciones lám. Bruxelles. examinadas, detalladas en Material y Método. KlEFFER, J.J. 1910. Diagnoses de nouveaux genres d'Au- A María E. Muñoz por su ayuda en las distin- lacinae (Hym.). Bulletin de la Société Entomologique tas transcripciones de los originales. deFrance, 1910, p. 350. KiEFFER, J.J. 1911. Etude sur les Evaniides exotiques (Hym.) du British Museum de Londres. Annales de la Société EntomologiquedeFrance, SO: 151-231. LITERATURACITADA KiEFFER, J.J. 1912. Hymenoptera. Ichneumonoidea Barriga T., J.E. 1990. Parásitos de Cerambycidae y Bu- Evaniidae. Das Tierreich, 30: 432 pp. R. Friedlander prestidae (Coleóptera) de Chile. Revista Chilena de und Sohn, Berlin Entomología, 18: 57-59. Madl, M. 1990a. Eine nene Panaulix-Art Benoit aus CamousseightM., a. 1980. Catálogo de los Tipos de In- Kenya(Hymenoptera, secta depositados en la colección del Museo Nacional Evanioidea, Aulacidae). Mitteilungen der Münchner En- de Historia Natural (Santiago, Chile). Publicación tomologischenGesellschaft, 80: 85-88. Ocasional Museo Nacional de HistoriaNatural (Chile), Madl, M. 1990b. Über Aulacidae vom Irán (Hymenop- (32): 1-46, 1 mapa. tera, Evanioidea). Nachrichtenblatt der Bayerischen Carlson, R.W. 1979. Superfamily Evanioidea. In: Entomologen,i9(4): 114-116. K.V.Krombeinetal. (eds.), CatalogofHymenopterain Naumann, I.D. 1991. Hymenoptera. In: CsiRO (eds.), America North of México, 7:1109-1118. Smithsonian The insects of Australia: a textbook for students and InstitutionPress, Washington. research workers, 2:916-1000. Cornell University Crosskey, R.W. 1951. Part II.- The taxonomy and biol- Press, Ithaca(2nded.). ogy of the British Evanioidea. Transactions of the Oehlke, J. 1983. Revisión der europaischen Aulacidae Royal Entomological Society ofLondon, 102(5): 282- (HymenopteraEvanioidea). Beitrage zurEntomologie, 301. 33(2): 439-447. Crosskey, R.W. 1953. LXXIV.- Two new species ofAu- Philippi, R.A. 1873. Chilenischen Insekten. StettinerEn- lacostethus Philippi, and a new species of Aulacus tomologischeZeitung,34; 296-316, 2láms. Jurine, from Australia, together with akey to the Aus- Schletterer, a. 1889. Die Hymenopteren-Gruppe der tralian species ofAulacostethus(Hymenoptera: Aulaci- Evaniiden. Annalen des k.k. Naturhistorischen Hof- dae). The Annals and Magazine of the Natural museums, 4: 373-546. láms. 19-22. History, (12), 6:758-766. SedivV, J. & M. Capek. 1988. The species of Aulacidae Gauld, i. & B. BoLTON. 1988 The Hymenoptera. British in Czechoslovakia (Hymenoptera, Evanioidea). Acta Museum (Natural History), London and Oxford Uni- EntomológicaBohemoslovaca,35: 231-233. versity Press, Oxford. TowNES, H. 1950. The Nearctic species ofGasteruptiidae Harris, R.A. 1979. A glossary of surface sculpturing. (Hymenoptera). Proceedings of the United States Na- Occasional Papers in Entomoloy, State of California, tionalMuseum, 700(3259): 85-145. DepartmentofFoodandAgriculture, (28): 1-31. Hedicke, H. 1939. Aulacidae. In: H. Hedicke (ed.), Hymenopterorum Catalogus, pars 10, 28 pp. Dr. W. Junk, 's-Gravenhague.