Association des amis de l’île Barbe La chapelle Notre-Dame de l’île Barbe Document de travail Benoît Faure-Jarrosson Edition du 2 décembre 2006 In memoriam André Jaillard (+2006) La chapelle Notre-Dame de l’île Barbe a été fondée au XIe ou XIIe siècle par l’abbaye bénédictine située sur l’île, l’une des plus anciennes de France, antérieure au Ve siècle, afin d’accueillir les très nombreux pèlerins. L’île Barbe est issue d’un bloc rocheux au milieu de la Saône, à quatre kilomètres au nord du centre de Lyon. L’essentiel de son histoire s’est écrit alors qu’elle dépendait de la paroisse puis commune de Saint-Rambert, qui a été rattachée à Lyon en 1963. Jusqu’au XVIIIe siècle, l’île se confond avec l’abbaye qui y est née. L’abbaye fortifiée occupait les deux-tiers de l’île côté amont, le tiers aval, inondable, étant, comme aujourd’hui, laissé sans construction. La présente notice vise à donner une vue d’ensemble sur cette chapelle, en commençant par son utilisation, comme lieu de pèlerinage, avant d’étudier l’architecture du bâtiment. Les documents qui permettent d’établir cette histoire sont ensuite détaillés. Sommaire La vie à la chapelle 3 L’architecture de la chapelle 14 Les sources 23 L’association des amis de l’île Barbe 29 Plan géométral, entre 1815 et 1827, détail. La chapelle Notre-Dame est le bâtiment tout en bas du plan, au bord de la Saône. On remarque le jardin à l’emplacement de la nef. (Collection particulière) La vie à la chapelle Notre-Dame de l’île Barbe Un pèlerinage marial pour les Lyonnais Les origines médiévales Les vestiges en place et de nombreux chapiteaux épars témoignent de cette « Ceux qui estiment Charlemaigne reconstruction.2 fondateur du monastère de l’Isle-Barbe se mescontent grandement : car deia des la Dès cette période romane, l’affluence des grande persecution qui fut faite contre les pèlerins vénérant la Vierge sur l’île est chrestiens à Lyon, par l’empereur telle qu’elle trouble la tranquillité des Antoninus Verus, il y eut aucuns qui moines. Tous se retrouvent, en effet, dans eschapperent, mesme un bon personnage cette église dite de Saint-Loup ou de Peregrinus, qui s’en alla cacher en l’Isle- Saint-Martin. L’abbé décide donc d’édifier Barbe, qui lors estoit un lieu de solitude et une chapelle consacrée à Notre-Dame comme un desert, plein de bois, et de hors de la clôture monastique (réservée buissons : et fut ce Peregrinus le premier aux religieux) mais au sein de la clôture des sainctes personnes, qui habiterent en défensive puisque l’abbaye a été ce lieu.1 » L’origine de l’abbaye de l’île grossièrement fortifiée. Barbe est l’une des plus anciennes de France et cette antiquité, faute de Les pèlerinages ont pu prendre leur essor documents ou de vestiges, a donné par dévotion pour les saints hommes qui naissance à diverses légendes. Pour notre ont vécu à l’abbaye, réels ou légendaires, sujet, retenons que l’abbaye existe déjà de comme saint Longin. Par ailleurs, la façon certaine au début du Ve siècle et prospérité de la communauté lui a valu qu’elle connaîtra un lustre tout particulier des présents, dont des reliques qui ont pu, dès la période carolingienne. Sa à leur tour, attirer la vénération populaire. prospérité au XIe siècle permet de Enfin, et surtout, la piété mariale est reconstruire la grande église abbatiale. ancrée dans la région lyonnaise. Claude Le Laboureur, prévôt du chapitre de l’île Barbe et son historien en 1665, affirme que « depuis six cents ans et davantage, la Vierge s’est délectée en ce lieu et elle y a toujours fait une profuse largesse de ses grâces à ceux qui l’ont invoquée. » On ne dispose toutefois guère de récits de miracles spectaculaires attachés au lieu. Une description des années 1840 évoque une auge de pierre se trouvant dans l’actuelle galerie et dans laquelle on aurait jadis, dans l’espoir de leur guérison, plongé les enfants infirmes ou atteints de la coqueluche3. Dans l’affluence religieuse attestée sur l’île, iIl est difficile de démêler ce qui relève de la dévotion mariale reçue à la chapelle de l’attirance pour l’abbaye proprement Couverture d’un mémoire de 1630 environ sur dite et ses reliques. La prédominance de l’origine de la chapelle rédigé pour un procès la chapelle Notre-Dame comme entre le chapitre et le sacristain. 1 Paradin (Guillaume), Mémoires de l’histoire 2 Voir le catalogue de l’exposition Mémoire de de Lyon, Lyon, Antoine Gryphius, 1573, livre II, pierres qui leur a été consacrée. ch. CVI 3 Album du Lyonnais, cité par Niepce p. 170. 3 destination de pèlerinage est toutefois manifeste. La preuve en est établie par le nom usuel attribué à l’abbaye par les Lyonnais, à l’image du dessin de Martelange daté de 1616, représentant l’église abbatiale et titré « Nostre Dame de l’Isle proche de lion ». Or, l’abbaye est officiellement dédiée à Saint-Martin. La construction initiale C’est Claude Le Laboureur qui fournit les indications les plus anciennes sur l’origine de la chapelle, sur la foi de documents aujourd’hui disparus. « Le vénérable Umbert estant passé à une meilleure vie, Chapiteau roman de la galerie nos moines firent élection de l’abbé Hogier, la mémoire duquel a esté garantie Les premières mentions écrites ont été de l’injure du temps par la dévotion qu’il recensées par Mme Cottinet. En 1220, porta à la glorieuse Vierge, notre Guigues, comte de Forez, donne le tiers protectrice, en l’honneur de laquelle il de la dîme de La Fouillouse pour édifia un petit oratoire dont la renommée, l’entretien d’une lampe ardente dans la avec le temps se répandit bien avant dans chapelle Notre-Dame de l’île Barbe. Peu toutes les provinces voisines à cause des après 1274, Jean Le Gris donne deux miracles qui se firent en grand nombre par maisons pour fonder deux processions, l’intercession de la glorieuse Mère de dont l’une à l’île Barbe. En 1306, le pape Dieu. L’ordre de Saint-Benoît a toujours eu Clément V accorde cent jours beaucoup de révérence et de vénération d’indulgence à ceux qui vont porter des pour la Sainte Vierge et c’est une offrandes à la chapelle lors des fêtes de la ancienne coustume de cet Institut d’avoir Vierge et cinquante jours lors des octaves une chapelle dans le cloistre dédié à son de ces fêtes4. Par la suite, le pèlerinage honneur, pour y faire la première station est régulièrement mentionné dans les de l’eau bénite de Pasques et de toutes archives jusqu’à la fin de l’Ancien Régime. celles qui se font les autres dimanches de l’année. Mais l’abbé Hogier, non content Un pèlerinage populaire de cette dévotion ordinaire qui n’estoit que pour ses Frères, fit bastir cette chapelle Les pèlerins se rendent sur l’île soit seuls hors le cloître, à main droite en entrant soit, très souvent, par groupes venant en dans l’isle, afin de la rendre commune à procession d’une même paroisse. La tout le monde. » fréquentation des pèlerins est continue toute l’année. Elle est marquée à Pâques, L’abbé Ogier prend ses fonctions en 1070 à la Pentecôte, et, bien sûr, lors des fêtes et les exerce toujours en 1075, quand on de la Vierge (Conception, Annonciation, le voit assister au concile d’Anse. Les Nativité et Assomption). Mais les cinq nombreux chapiteaux provenant de témoignages de forte affluence l’église abbatiale datés du XIe siècle (1435,1454,1486,1491,1539) sont relatifs témoignent d’une reconstruction de celle- aux processions de l’Ascension. Par ci à cette époque. Il est probable que la ailleurs, de tous temps, le vaste pré chapelle destinée aux pèlerins n’a été ombragé qui forme l’aval de l’île est le lieu entreprise qu’après le lieu de culte de réjouissances moins pieuses à principal. L’étude architecturale (voir la 2e l’occasion des pèlerinages. partie de la présente étude) milite plutôt en faveur du XIIe siècle. Dans tous les cas, la chapelle a été édifiée entre 1075 et 1200. 4 M.-M. Cottinet, 1993 4 Les paroisses venant en procession citées popularité. Bateliers nombreux, service dans les archives sont principalement d’ordre considérable, vendeurs autorisés celles du Lyonnais proche. Mais l’influence ou non (dès 1355), trahissent le succès. de la chapelle est plus étendue, si l’on en juge par une chasuble reçue vers 1630 La chapelle et l’abbaye « avec deux tunicques de damas blanc offerte par Mrs de la ville de Montbrison ou Les moines bénédictins sont attachés à la sont les armes de ladicte ville5 ». Les chapelle Notre-Dame. Même si elle est habitants de Lyon viennent solennellement érigée hors de leur clôture monastique, en procession en bateau, y compris l’élite elle est leur bien et placée sous leur de la ville. On en conserve un récit pour responsabilité. Dès le XIVe siècle, l’abbé l’Ascension de 15396. Plusieurs confréries nomme un sacristain pour y veiller. C’est de Lyon viennent chaque année le même dans la chapelle que les moines célèbrent jour. Mais il y a aussi des manifestations les fêtes de la Vierge, sauf la fête de la plus spontanées lorsqu’il faut faire face à Purification dont la grand messe est dite un péril ou remercier la Vierge de ses dans l’église Saint-Martin. bienfaits. Le chanoine Paradin, qui écrit à la fin du XVIe siècle et a pu être le témoin L’abbaye de l’île Barbe est, un temps, de certains de ces événements, raconte la l’une des plus prospères de la région et sécheresse de 1504 : « On vit pour la dispose de nombreux prieurés. Chaque première fois ces dévotes et pitoyables année, elle réunit en chapitre tous les processions qui se renouvelèrent en 1534 prieurs le lendemain de la Saint-Martin. et 1556 et furent appelées « processions L’assemblée débute par une messe à blanches » à cause du costume de Notre-Dame célébrée à cinq heures du pénitent de ceux qui en faisoient partie. matin. Il est plausible de penser qu’elle est Tous avoient les larmes aux yeux et à la dite dans la chapelle. fin de chaque invocation crioient tous effroyablement « Sire, Dieu, miséricorde ! La chapelle et le chapitre Mère de Dieu, priez pour nous ! Santa (XVIe-XVIIIe s.) Maria d’aiguy, d’aiguy ! Sainte Marie, de l’eau ! de l’eau ! » Ny avoit coeur ny esprit Le goût des moines pour la règle stricte se si endurci de qui telle pitié ne tirat des relâchant, l’abbaye est sécularisée en larmes. » En 1550, la ville de Lyon doit 1551. Les religieux, de moines cloîtrés et interdire aux fidèles de se rendre sur l’île soumis à la règle de Saint Benoît, pour cause de peste7. En octobre 1582, deviennent chanoines, vivant dans le une femme possédée de sept démons est siècle. De nouveaux statuts sont rédigés, spectaculairement exorcisée à Lyon. Le qui règlent notamment les célébrations lendemain, une procession populaire se dans la chapelle, précédées d’une forme pour aller remercier la Vierge dans solennelle procession des chanoines la chapelle de l’île Barbe. Le 29 décembre venant de l’abbaye. En dernier viennent 1591, c’est le consulat de Lyon qui vient l’aumônier et le sacristain de la chapelle solennellement apporter un calice d’argent qui portent la statue. Les chanoines ne en exécution d’un vœu formé pendant la portent toutefois la chape que pour peste de 1586. On verra qu’en 1630, c’est l’Assomption. la cour royale qui vient rendre grâces. Ces nouveaux statuts n’auront guère le Les témoignages directs de ces temps d’être mis en usage. En 1562, les pèlerinages sont rares mais de nombreux troupes protestantes menées par le baron indices, dont on égrènera certains dans des Adrets prennent le contrôle de la ville les pages qui suivent, en démontrent la de Lyon. Les réformés s‘en prennent aux églises de la ville et en martèlent les statues. Ils s’attaquent aussi à l’abbaye de 5 10 G 3389, inventaire cité, art. 52 l’île Barbe. Guillaume Paradin, qui écrit 6 Desperiers (Bonnaventure), Voyage à Notre- dans la décennie suivante, rapporte que Dame de l’île Barbe, 1539. « ce monastère et collège a esté encores 7 M.-M Cottinet, 1993, p.131 5 réduit à totale ruïne par les troubles de ces résidence ailleurs, délaisser le divin guerres civiles, et comme les temples de service quilz discontinuairent par ung trop sainct Just et sainct Iregny (Saint-Irénée), long temps a leur extreme regret. Ils a esté renversé de fond en comble8. » La reprindrent ledit service les ravages estant statue en argent de la Vierge de la ung peu pacifiez, lors messieurs du chapelle et le trésor de celle-ci est chappitre se mirent au meilleur debvoir emportée à Genève par Pierre Putreyn, qu’il leur fust possible pour y restablir et sacristain défroqué de la chapelle. continuer le service divin. A cet effect, ilz ont faict reediffier pendant les années mil cinq cents soixante cinq et 1566, a leurs propres costs et despenses10 la chappelle de nostre dame, ou a present on faict le service, et l’autre chappelle y joignant, ou est l’image de la vierge Marie, avecq les maisons du petit sacristain en l’estat qu’on les void a presens ». Le terme « image » désigne ici une statue. La preuve en est apportée par un inventaire des ornements de 1624 qui indique : « Il y a aussy quinze robbes avec leurs manteletz qui servoient a lancienne image de Nre dame qui estoit auparadvant esté icy lesquelles sont de soye excepté deux, lune de thoille d’or et l’autre de thoille d’argent.11 » Cette statue était successivement vêtue de ces robes. Une statue demeure en 1624 puisque, la veille de Noël, un marchand lyonnais offre une La chapelle dans la seconde moitié du XVIe lampe d’argent « pour estre mise devant siècle, après les ravages de 1562. Anonyme l’image de la chappelle de Nre Dame ». Fabriczy, Staats Galerie à Stuttgart (détail) Le culte marial reprend donc dans la Le baron des Adrets quitte Lyon en 1563 chapelle dans les années qui suivent sa et l’année suivante, la ville est ravagée par mutilation mais l’édifice sert aussi une violente épidémie de peste qui retarde provisoirement de collégiale. La grande encore la restauration des lieux. Un église Saint-Martin sera, en effet, plus mémoire rédigé vers 1630 précise les longue à rénover. Les travaux dans faits9 : « Ce lieu ayant ressenty les plus l’abbatiale sont entrepris en 1611, le vehemens effects des premiers troubles dessin de Martellange de 1616 montre un de la religion pretendue reformée, jusques clocher qui a retrouvé sa toiture et une a la demolition tant de la grande esglise inscription de 1620 célèbre la de St Martin (plus communément reconstruction12. Le prévôt Le Laboureur, surnommée de St Loup), des autres qui a vécu l’événement, rapporte : « Ce esglises que de touttes les maisons qui demeura jusqu’à l’an 1630, auquel d’habitation des religieux, ils furent contraincts vuider le lieu, chercher leur 10 Une mention marginale précise « par contract du 19e may 1565 signé Dufour, notaire royal ». Il y avait bien un notaire de ce 8 Paradin (Guillaume), Mémoires de l’histoire nom à Lyon mais ses minutes ne sont pas de Lyon, Lyon, Antoine Gryphius, 1573, livre II, conservées pour cette période. L’acte est ch. CVI également mentionné dans les actes 9 10 G 3389, pièce non numérotée. Mémoire capitulaires (10 G 3260) du chapitre en défense contre Louys Faure. 11 10 G 3389, inventaire, art. 53 (Sauf mention contraire, les cotes d’archives 12 Transcription par Abraham Golnitz en 1630- sont celles du département du Rhône.) 1631 6 l’église matrice ayant esté purgée et malade. Le 29 septembre, l’inquiétude est nettoyée et restaurée par les soins de à son comble et le roi reçoit l'extrême- messire Camille de Neufville-Villeroy, lors onction. Le lendemain, un abcès intestinal abbé de l’isle, on y transféra l’office crève et Louis XIII est aussitôt guéri. Pour canonial ». remercier Notre Dame de cette guérison inespérée de leur époux et fils, les deux La chapelle Notre-Dame doit donc reines de France, Anne d’Autriche et pendant plus de soixante ans accueillir en Marie de Médicis, viennent de Lyon, à même temps les chanoines pour leurs pied et avec les dames de la cour, se offices et les pèlerins à la Vierge. A cet prosterner dans la chapelle de l’île Barbe. effet, elle a reçu des aménagements en Lors de l’épidémie de peste qui ravage le 1565. La nef aurait été réservée aux Lyonnais en 1635, l’île Barbe est offices des chanoines alors que la galerie miraculeusement préservée. Bezian Arroy, qui subsiste de nos jours aurait accueilli la chanoine, rapporte trente ans plus tard statue de Marie et ses adorateurs. Après que le chapitre décida alors que chaque la destruction de l’église collégiale en jour « après complies, la communauté se 1562 et jusqu’en 1637 au moins, ce sont rendrait en procession, en chantant les les cloches de la chapelle qui marquent litanies de la Vierge, à la chapelle Notre- non seulement ses propres célébrations Dame à cause de l’assistance qu’elle a mais aussi les offices dans la grande reçue de la Mère de dieu d’avoir esté église. Comme les cloches neuves sont préservée de la maladie contagieuse au déjà entreposées dans la grande église temps que tout le pays circonvoisin et lors de la visite de 1637-1638, les particulièrement la ville de Lyon en sonneries ont dû reprendre peu après et la estoient affligez14. » Il précise ailleurs chapelle retrouver son seul usage premier. « Nous luy en rendons grâces très humbles tous les jours faisant une La gloire du XVIIe siècle procession après Vêpres depuis l’église canoniale jusqu’à celle de la Sainte L’inventaire des ornements de la chapelle Vierge, chantant ses litanies et disant sur en 1624 montre une abondance et une la fin l’oraison contre la peste, suppliant la qualité qui témoignent de la générosité et Divine Bonté de nous en préserver à de la piété des Lyonnais13. Les l’avenir ». C’est alors que le prestige de la annotations portées jusqu’en 1640 sur cet chapelle culmine. inventaire démontrent que les dons se poursuivent, signe d’une ferveur toujours Cette gloire particulière est éphémère. En vive. Entre l’inventaire et sa vérification, 1636, un bateau amenant des pèlerins fait les lampes d’argent passent de cinq à huit, naufrage et quarante-cinq malheureux y les calices d’argent de trois à quatre, « Mr perdent la vie15. Surtout, dès 1638, Bollioud advocat du Roy » donne un Fourvière commence à s’imposer aux bassin et « Monsr de Merle » une croix. Lyonnais comme destination principale Les Villeroy, qui sont dignitaires du dans leur dévotion mariale. Cette année- chapitre, sont particulièrement généreux. là, Louis XIII consacre la France à la Si l’on parle alors de déclin de l’abbaye, Vierge et, après une neuvaine à Notre- celui de la chapelle n’apparaît pas. En ces Dame de Fourvière, une épidémie de années 1630, la chapelle est ornée de scorbut est enrayée. En 1643, le corps tableaux, « quarente tant grandz que consulaire de Lyon, édifié par ce petitz tant dans lesglize que dans la précédent, décide de remercier la Vierge sacristie et au lieu ou sont les de Fourvière de lui avoir épargné une confessionnaulx », chiffre qui passe à 48 nouvelle épidémie de peste à la ville, qui en fin de décennie. avait encore été frappée en 1638. Désormais, le prévôt des marchands et les En septembre 1630, Louis XIII est en séjour à Lyon, et y tombe gravement 14 Arroy, p. 134 cité par Niepce, p. 132 et 183 15 Frécon (F.), Récits de messire F. Millet, 13 10 G 3389, 2e cahier, pièce 12 Lyon, 1888, p.13, cité par M.-M. Cottinet, 1993 7 échevins monteront en procession à Antoine de Neuville, dit l’abbé de Saint- Fourvière chaque 8 septembre et offriront Just, est aussi archidiacre du chapitre à la Vierge un cierge de sept livres de cire (1668) et l’ancien prévôt Claude Le blanche et un écu d'or. L’étoile de la Laboureur17 est reçu en 1671 dans cette chapelle Notre-Dame de l’île Barbe pâlit assemblée. La compagnie du Saint- de cette concurrence. En 1667, le chapitre Sacrement peut exercer ici sa vigilance de Saint-Just, qui venait chaque année sur morale qui porte notamment sur le culte l’île, renonce à cet usage pour préférer marial, la police des processions et la Fourvière. L’atmosphère délétère, voire proscription des « fêtes baladoires », en haineuse, qui règne au sein du chapitre de particulier lors des fêtes religieuses. On lit Saint-Martin de l’île Barbe n’a pu dans ses délibérations à la date du 3 août qu’aggraver une désaffection progressive. 1684 : « Mr Demia promoteur (le célèbre Aux conflits incessants entre le sacristain fondateur des écoles des pauvres) a de la chapelle, Louis Faure, et le reste du raporté qu’il estoit arrivé une assemblée chapitre entre 1629 et 1638 succède, scandaleuse dans l’isle Barbe dimanche entre 1639 et 1668, la guerre ouverte dernier dans laquelle il s’est passé des entre le prévôt Le Laboureur et le grandes impiétés au scandale des fidèles chanoine Bezian Arroy puis, dans les et même de Mrs de la R. P. qui passoient années 1680 le procès entre l’ancien sur la rivière pendant ce temps » (MM. de sacristain de la chapelle, Michel Vaultier la Religion Prétendue sont les protestants de Launay, et des prêtres du chapitre16 au allant ou revenant de leur temple de Saint- sujet d'un droit de vestiaire dû par le Romain)18. chamarrier aux prébendiers et chanoines. L’île n’échappe pas à la mutation religieuse du XVIIIe siècle qui voit le recul marqué du sens du sacré, la chute des vocations religieuses et une piété plus intérieure, qui préfère les retraites aux processions19. Le chapitre de Saint-Martin de l’île Barbe tombe dans la misère. Une bulle du pape Benoît XIV le supprime en 1741 et ses biens sont réunis à ceux du chapitre de Saint-Jean. L’île reste fréquentée par les Lyonnais mais les fêtes galantes dans sa partie champêtre tendent à supplanter les processions à la chapelle Notre-Dame, qui ne paraissent pas cesser. Double chapiteau de la galerie, celui de gauche, roman, représentant des fruits, celui En 1745, les bâtiments du chapitre, y de droite, végétal, plus récent, peut-être des compris la chapelle Notre-Dame, sont travaux du XVe siècle. affectés au Séminaire Saint-Pothin, maison de retraite pour les prêtres âgés La seconde moitié du XVIIe siècle lyonnais créée en 1737. Cette institution paraît est néanmoins très religieuse, notamment vivoter avant d’être à son tour supprimée sous l’égide de son archevêque Camille et réunie au diocèse en 178220. Les de Villeroy, également abbé de l’île Barbe de 1617 à 1693, qui s’appuie sur la 17 Guigue (G.), Les papiers des dévots de puissante compagnie secrète du Saint- Lyon, Vve Blot, 1922, p.87 Sacrement. Cette dernière est relayée au 18 50 H 115 f°57, délibérations plus haut niveau au chapitre de l’île Barbe. 19 Sur l’illustration régionale de cette mutation Refondateur de la compagnie en 1645, nationale, voir Hours (B.), in Gadille (Jacques) (sous la direction de), Histoire des diocèses de France, Lyon, Beauchesne, Paris, 1983, p. 179 16 Factums de 1681 et 1682 pour chaque 20 9 G 5. Les procédures débutent en 1781, le partie conservés à la Bibliothèque nationale décret d’union est pris le 28 août 1782 8 bâtiments de l’île Barbe, y compris les dans les mains du chapitre. » Les deux églises, sont rétrocédés au chapitre bâtiments de l’ancienne abbaye sont Saint-Jean, non sans contestations. donnés en location. Pourtant, jusqu’à la « Nous laissons au chapitre primatial la veille de la Révolution, l’île reste une liberté de conserver celle des deux églises destination pieuse même si les fêtes qu’il jugera à propos. » déclare attirent aussi. En 1774, 1783 et 1786, le l’archevêque dans son décret. L’autre sera passage sur l’île fait l’objet de règlements. abattue, après en avoir préservé les En 1788 encore, l’affluence conduit à pierres sacrées « ainsi que les corps et prendre une ordonnance pour organiser la ossements des fidèles qui pourroient y circulation entre Lyon et l’île Barbe24. être inhumés et de les faire transférer avec décence dans l’église qu’il Les sacristains conservera ». Cette décision ne paraît pas mise en oeuvre. Les chanoines-comtes de Dès le XIVe siècle, la chapelle dispose de Lyon hésitent : en 1781, ils prévoient de son propre sacristain, distinct du sacristain ne conserver que l’église Notre-Dame de l’église principale Saint-Martin. Le mais en 1782 ils demandent à pouvoir sacristain de l’église Saint-Martin et celui préférer l’église Saint-Martin « moins de la chapelle Notre-Dame sont des sujette aux inondations et plus chanoines, ce dernier étant parfois qualifié convenables pour y célébrer avec de « petit sacristain », souvent nommé décence le service divin »21. Mais en 1784, parmi les derniers dans l’énumération des les chanoines se plaignent que le clergé dignitaires du chapitre25. Le sacristain se réserve le mobilier de la grande église. n’est pas seulement un intendant et un desservant, même s’il est le pénultième Le 8 novembre 1783, tout le mobilier de des dignitaires, avant le chambrier. Dès le l’abbaye est vendu en ne laissant dans la XVIe siècle, il dispose d’une maison chapelle que le strict nécessaire à un jouxtant la chapelle (voir 2e partie service réduit. « On a laissé deux habits à consacrée à l’architecture). la statue de la Ste Vierge »22 et il semble que la statue d’argent soit vendue et Le premier connu, « Petrus », est remplacée23. Les reliques, qui pouvaient mentionné dans un acte de 1322. Un amener certains pèlerins, sont transférées document en latin du début du XVe siècle le 18 novembre suivant à la primatiale énumère toutes les charges du sacristain Saint-Jean. Le chapitre primatial s’est de la chapelle Notre-Dame26. Outre les engagé à « entretenir en bon état l’une services divins, il devra maintenir « ante des deux églises de l’isle barbe et y faire imaginem », devant l’image, c’est-à-dire la dire une messe basse tous les dimanches statue de la Vierge, une lumière nuit et et fêtes chomées une heure avant la jour. Il est en charge de veiller aux messe paroissiale de Saint Rambert ». La barques amenant les pèlerins (« naves in chapelle paraît sauvée mais, sur une île portu Sagone a parte imperii pro désertée des religieux, son entretien et sa transeundo peregrinos »). Le côté de fréquentation ne peuvent manquer de l’empire désigne la rive gauche de la décliner. En 1784, « la plus grande partie Saône, par opposition à celui du royaume. des maisons de l’île barbe sont en mauvais état et exigeroient des dépenses Le 21 janvier 1563, les chanoines énormes si elles restoient plus longtemps « capitulairement assemblez au son de la cloche à la manière acoustumée » 21 9 G 5, chronologie des actes du chapitre arrêtent : « Sur ce qui a esté requis que Saint-Jean Messr le secrestain Notre Dame et prieur 22 9 G 5, vente du 8 novembre 1783 23 La vente de 1783 précise bien la vente d’une statue d’argent de la Vierge avec l’enfant 24 Arch. Mun. Lyon, DD 333, cité par M.-M. Jésus, pesant quatre marcs et deux onces, Cottinet, 1993 comme celle de la chapelle, pour 240 L à M. 25 Un seul cas de petit sacristain non chanoine Duon. Mais l’inventaire de 1793 montrera est connu au XVe siècle. encore une statue sur le grand autel. 26 10 G 3389, 1er cahier, pièce 1 9 de Ste Anne ne faisant aulcung service maison, ce qui le place au sixième rang aujourd’huy en leur église, lesdits des dignitaires29. secrestain et prieur soyent mis au tour des semaynes ordinaires qui se font par L’accueil des pèlerins messieurs (les chanoines) et a ceste fin quilz soyent escripts au rolle d’icelle.27 » Les pèlerins peuvent accéder à l’île par le Cette dérogation tombe en désuétude et bac ou les barques reliant l’île à la berge30 Loys Faure est habituellement mis « au mais aussi par bateau depuis Lyon. La rang des hebdomadaires » quand, en circulation sur la paisible Saône est 1629, il requiert du chapitre qu’on applique infiniment plus sûre que sur le Rhône la décision de 1563 dont il a pris tumultueux. On sait que les protestants de connaissance « puys quelque temps en Lyon, interdits de lieu de culte dans la ça ». Par un acte capitulaire du 29 ville, remontaient chaque semaine en novembre, les autres chanoines refusent bateau la Saône jusqu’à leur temple de et le somment de poursuivre son service28. Saint-Romain de Couzon jusqu’à sa En 1632, les deux sacristains de la fermeture en conséquence de la chapelle et de l’église Saint-Martin révocation de l’édit de Nantes (1685)31. Un requièrent une amélioration de la pont de bois semble avoir existé au XVIIe disposition des lieux des sonneries et de siècle32. l’horloge, qui sont fort malcommodes. Le sacristain de l’église Saint-Martin, Michel Pour les pèlerins venus à pied, le Combet, a un commis chargé de sonner sacristain de la chapelle dispose du les cloches, alors que Loys Faure, monopole du passage depuis la rive sacristain de la chapelle Notre-Dame, gauche de la Saône, aujourd’hui à Caluire. procède lui-même. Loys Faure se plaint En contrepartie, il doit transporter « d’ouvrir à toutes heures la chappelle de gratuitement les chanoines et leurs nostre dame pour sonner toutes les proches. Le sacristain concède à son tour heures du jour à cause de l’office les ce privilège à un ou plusieurs bateliers. cloches, que pour monter l’orologe » et Cette exclusivité est toutefois bien mal Michel Combet pour son commis « daller respectée au vu des nombreux rappels à faire ladite sonnerie dans ladite église l’ordre au fil des siècles. Au XVIe siècle, le nostre dame pour l’office qui se faict dans pontonnier bénéficiaire de cette ferme ladite église Saint-Martin ». A leur exploite une « platte » pour ses demande, les chanoines se réunissent le 3 traversées, il dispose d’une chambre dans février 1632 sous l’autorité du prévôt la maison du sacristain et sert du vin sur la Claude Le Laboureur. Le chapitre ordonne terrasse33. Le passage est théoriquement que dans les six mois un expert sera gratuit mais le pontonnier prend l’habitude « appellé pour veoir le lieu ou on pourroit d’exiger une petite somme qui finit par être asseoir le clochier ». Les chanoines officialisée au XVIIIe siècle. Ceux qui semblent tarder à s’exécuter et le accostent par eux-mêmes doivent aussi sacristain Louis Faure s’emporte. Il traîne s’acquitter d’un droit. le chapitre en justice pour obtenir que les sommes données pour les messes lui Lors des grandes fêtes, l’affluence est telle soient remises pour procéder aux qu’il faut organiser un service d’ordre. réparations et à l’entretien. Un arrêt du C’est le cellérier de l’abbaye qui doit y Parlement de Paris de 1634 conserve les pourvoir en convoquant ses hommes- revenus au chapitre, à charge pour lui de liges. En 1486, ils sont 68 à assurer la procéder aux dépenses nécessaires. 29 Niepce, p.139 Lors de la suppression du chapitre en 30 Sur les itinéraires pour accéder à l’île, voir la 1741, le petit sacristain ne dispose que description complète par M.-M. Cottinet, 1993 d’un revenu de 1027 livres par an outre sa 31 Martin (Odile), La conversion protestante à Lyon (1659-1685), Droz, Genève, 1986 32 Pelletier (Jean), Ponts et quais de Lyon, Ed. 27 10 G 3389, 1er cahier, pièce 11 Lyonnaises d'art et d'histoire, 2002, p .127 28 10 G 3389, 1er cahier, pièce 12 33 M.-M. Cottinet, 1993 10