Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla ve Aynı Tarihte Sona E ren Hesap Dön emine Ait Konsolide Finansal Tablolar ve Bağımsız Denetçi Raporu KPMG Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi 10 Mart 2016 Bu rapor 3 sayfa bağımsız denetçi raporu ve 71 sayfa konsolide finansal tablolar ve konsolide finansal tablolara ilişkin açıklayıcı dipnotları içermektedir. Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları İçindekiler Bağımsız Denetçi Raporu Konsolide Finansal Durum Tablosu Konsolide Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu Konsolide Nakit Akış Tablosu Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla Konsolide Finansal Durum Tablosu Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Bağımsız denetimden Bağımsız denetimden geçmiş geçmiş 31 Aralık 31 Aralık Dipnot 2015 2014 VARLIKLAR Dönen varlıklar Nakit ve nakit benzerleri 10 220,456,268 175,123,095 Türev finansal varlıklar 20 2,938,022 863,121 Ticari alacaklar 11 72,631,544 49,990,666 İlişkili taraflardan ticari alacaklar 25 1,614,260 60,863 İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 71,017,284 49,929,803 Diğer alacaklar 12 13,233,294 7,316,433 İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 13,233,294 7,316,433 Stoklar 13 467,953,981 317,061,697 Peşin ödemeler 14 79,020,395 54,900,004 Diğer dönen varlıklar 15 92,274,213 79,537,101 Toplam dönen varlıklar 948,507,717 684,792,117 Duran varlıklar Diğer alacaklar 12 1,878,006 1,252,798 İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 1,878,006 1,252,798 Maddi duran varlıklar 16 361,705,506 238,706,101 Maddi olmayan duran varlıklar 17 22,855,907 8,678,114 Peşin ödemeler 14 6,545,450 11,577,807 Diğer duran varlıklar 1,297,485 231,844 Toplam duran varlıklar 394,282,354 260,446,664 Toplam varlıklar 1,342,790,071 945,238,781 İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 1 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihi İtibarıyla Konsolide Finansal Durum Tablosu (devamı) Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Bağımsız Bağımsız denetimden geçmiş denetimden geçmiş 31 Aralık 31 Aralık Dipnot 2015 2014 KAYNAKLAR Kısa vadeli yükümlülükler Kısa vadeli borçlanmalar 19 121,932,102 68,169,022 Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 19 262,069,240 148,467,253 Ticari borçlar 11 424,144,835 321,409,259 İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 424,144,835 321,409,259 Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 22 18,650,068 13,382,669 Diğer borçlar 12 67,831 64,852 İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 67,831 64,852 Ertelenmiş gelirler 14 53,852,945 38,291,096 Dönem karı vergi yükümlülüğü 18 736,882 5,396,278 Kısa vadeli karşılıklar 21 12,073,006 8,742,069 Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar 21,22 7,273,937 5,674,639 Diğer kısa vadeli karşılıklar 21 4,799,069 3,067,430 Diğer kısa vadeli yükümlülükler 15 5,299,511 5,910,382 Toplam kısa vadeli yükümlülükler 898,826,420 609,832,880 Uzun vadeli yükümlülükler Uzun vadeli borçlanmalar 19 205,128,621 128,262,390 Diğer borçlar 12 3,686,198 2,866,735 İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 3,686,198 2,866,735 Ertelenmiş gelirler 14 423,725 1,440,665 Uzun vadeli karşılıklar 21 5,230,094 2,414,335 Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar 22 5,230,094 2,414,335 Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 18 5,723,212 1,837,185 Toplam uzun vadeli yükümlülükler 220,191,850 136,821,310 Toplam yükümlülükler 1,119,018,270 746,654,190 ÖZKAYNAKLAR Ana ortaklığa ait özkaynaklar Ödenmiş sermaye 23 95,500,000 95,500,000 Kâr veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler veya giderler (3,470,448) (376,953) Çalışanlara sağlanan faydalardaki aktüeryal kayıplar, vergi sonrası net (3,470,448) (376,953) Kâr veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler veya giderler 25,031,828 17,453,038 Yabancı para çevirim farkları 25,031,828 17,453,038 Kârdan ayrılan kısıtlanmış yedekler 23 10,636,394 7,067,214 Geçmiş yıllar karları 75,372,112 52,716,072 Dönem net kârı 20,701,915 26,225,220 Ana ortaklığa ait özkaynaklar toplamı 223,771,801 198,584,591 Kontrol gücü olmayan paylar toplamı -- -- Toplam özkaynaklar 223,771,801 198,584,591 Toplam özkaynaklar ve yükümlülükler 1,342,790,071 945,238,781 İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 2 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Bağımsız Bağımsız denetimden denetimden geçmiş geçmiş Dipnot 2015 2014 KAR ve ZARAR KISMI Hasılat 5 1,870,107,146 1,413,141,365 Satışların maliyeti (-) 5 (988,260,768) (768,050,519) Brüt kar 5 881,846,378 645,090,846 Satış, pazarlama ve dağıtım giderleri (-) 6 (607,627,764) (436,683,256) Genel yönetim giderleri (-) 6 (129,438,769) (83,536,150) Araştırma ve geliştirme giderleri (-) 6 (26,954,406) (20,532,012) Esas faaliyetlerden diğer gelirler 7 55,930,251 41,845,000 Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) 7 (30,094,185) (30,789,467) Esas faaliyet karı 143,661,505 115,394,961 Yatırım faaliyetlerinden gelirler 8 347,303 120,491 Yatırım faaliyetlerinden giderler 8 (655,292) (736,355) Finansman giderleri öncesi faaliyet karı 143,353,516 114,779,097 Finansman giderleri 9 (92,744,329) (67,380,983) Finansman giderleri, net 9 (92,744,329) (67,380,983) Vergi öncesi kar 50,609,187 47,398,114 Vergi gideri Dönem vergi gideri 18 (25,247,871) (19,268,755) Ertelenmiş vergi gideri 18 (4,659,401) (1,904,139) Vergi gideri 18 (29,907,272) (21,172,894) Dönem net karı 20,701,915 26,225,220 Diğer kapsamlı gelirler Aktüeryal kayıplar 22 (3,866,869) (348,340) Kâr veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak diğer kapsamlı gelire ilişkin vergiler Ertelenmiş vergi geliri 18 773,374 69,668 Kar zararda yeniden sınıflandırılamayacak olanlar (3,093,495) (278,672) Yurtdışı faaliyetlerden oluşan yabancı para çevrim farkları 7,578,790 13,262,523 Kar zararda sonradan sınıflandırılabilecek diğer kapsamlı gelir toplamı 7,578,790 13,262,523 Toplam kapsamlı gelir 25,187,210 39,209,071 Dönem net karının dağılımı: Ana ortaklık payları 20,701,915 26,225,220 Kontrol gücü olmayan paylar -- -- Dönem net karı 20,701,915 26,225,220 Toplam kapsamlı gelirin dağılımı Ana ortaklık payları 25,187,210 39,209,071 Kontrol gücü olmayan paylar -- -- Toplam kapsamlı gelir 25,187,210 39,209,071 İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 3 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Ana ortaklık paylarına atfolunan Kâr veya zararda yeniden Kâr veya zararda Kardan sınıflandırılamayacak yeniden sınıflandırılacak ayrılan birikmiş diğer kapsamlı birikmiş diğer kapsamlı kısıtlanmış gelirler ve giderler gelirler ve giderler yedekler Birikmiş karlar Kontrol Birikmiş gücü Ödenmiş Aktüeryal kayıp Yabancı para Yasal karlar/ Dönem net olmayan Toplam sermaye yedeği çevrim farkları yedekler (zararlar) karı Toplam paylar özkaynaklar 1 Ocak 2014 itibarıyla bakiye 95,500,000 (98,281) 4,190,515 3,526,809 (12,005,708) 68,262,185 159,375,520 -- 159,375,520 Toplam kapsamlı gelir Dönem net karı -- -- -- -- -- 26,225,220 26,225,220 -- 26,225,220 Diğer kapsamlı gelir Aktüeryal kayıplar -- (278,672) -- -- -- -- (278,672) -- (278,672) Yurtdışı faaliyetlerden oluşan yabancı para çevrim farkları ve raporlama para birimine çevrim farkları -- -- 13,262,523 -- -- -- 13,262,523 -- 13,262,523 Toplam diğer kapsamlı gelir -- (278,672) 13,262,523 -- -- -- 12,983,851 -- 12,983,851 Toplam kapsamlı gelir -- (278,672) 13,262,523 -- -- 26,225,220 39,209,071 -- 39,209,071 Özkaynaklarda muhasebeleştirilen ana ortaklarla yapılan işlemler Geçmiş yıl karlarından transfer -- -- -- 3,540,405 64,721,780 (68,262,185) -- -- -- Ana ortaklarla yapılan işlemler toplamı -- -- -- 3,540,405 64,721,780 (68,262,185) -- -- -- 31 Aralık 2014 itibarıyla bakiye 95,500,000 (376,953) 17,453,038 7,067,214 52,716,072 26,225,220 198,584,591 -- 198,584,591 1 Ocak 2015 itibarıyla bakiye 95,500,000 (376,953) 17,453,038 7,067,214 52,716,072 26,225,220 198,584,591 -- 198,584,591 Toplam kapsamlı gelir Dönem net karı -- -- -- -- -- 20,701,915 20,701,915 -- 20,701,915 Diğer kapsamlı gelir Aktüeryal kayıp, vergi etkisi netlenmiş -- (3,093,495) -- -- -- -- (3,093,495) -- (3,093,495) Yurtdışı faaliyetlerden oluşan yabancı para çevrim farkları ve raporlama para birimine çevrim farkları -- -- 7,578,790 -- -- -- 7,578,790 -- 7,578,790 Toplam diğer kapsamlı gelir -- (3,093,495) 7,578,790 -- -- -- 4,485,295 -- 4,485,295 Toplam kapsamlı gelir -- (3,093,495) 7,578,790 -- -- 20,701,915 25,187,210 -- 25,187,210 Özkaynaklarda muhasebeleştirilen ana ortaklarla yapılan işlemler Geçmiş yıl karlarından transfer -- -- -- 3,569,180 22,656,040 (26,225,220) -- -- -- Ana ortaklarla yapılan işlemler toplamı -- -- -- 3,569,180 22,656,040 (26,225,220) -- -- -- 31 Aralık 2015 itibarıyla bakiyeleri 95,500,000 (3,470,448) 25,031,828 10,636,394 75,372,112 20,701,915 223,771,801 -- 223,771,801 İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır. 4 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Nakit Akış Tablosu Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Bağımsız Bağımsız denetimden denetimden geçmiş geçmiş Dipnot 2015 2014 Faaliyetlerden kaynaklanan nakit akışları Dönem net karı 20,701,915 26,225,220 Dönem karını oluşturan nakit dışı bileşenler Amortisman ve itfa payları 16,17 64,412,524 45,478,627 Kıdem tazminatı karşılığı ve geri çevrilmesi, net 22 1,370,616 2,359,308 İzin karşılığı 22 2,667,754 1,464,094 Personel prim karşılıkları ve geri çevrilmesi, net 22 3,116,387 1,319,593 Dava karşılıklarındaki değişim 21 (1,323,637) 2,130,366 Satış iade karşılığındaki değişim 21 3,055,276 (1,377,567) Stokların üzerinde değer düşüklüğü karşılıkları 13 (7,488,340) 5,344,579 Alacaklar üzerindeki vade farkı geliri 7 (2,801,560) (2,090,695) Borçlar üzerindeki vade farkı gideri 7 13,086,134 6,609,463 Faiz gelirleri 7 (3,475,932) (1,999,388) Faiz giderleri 9 54,172,181 29,985,611 Gerçekleşmemiş kur farkı kar zararları ve çevrim farkları 15,741,129 21,307,864 Kredi kartı fonlama ve komisyon giderleri 7 8,068,738 6,123,972 Ticari alacaklardaki değer düşüklüğü karşılığı 7,11 595,439 547,463 Duran varlık satış zararı/(karı), net 8 307,989 615,864 Turquality gelir tahakkuku 7 (14,364,971) (20,901,841) Vergi karşılığı 18 25,247,871 19,268,755 Ertelenmiş vergi gideri 18 4,659,401 1,904,139 Varlık ve yükümlülüklerdeki değişimleri Ticari alacaklardaki değişim (23,665,207) (13,419,325) Ticari borçlardaki değişim 89,649,442 120,014,149 Stoklardaki değişim (143,403,944) (91,950,783) Diğer varlık ve alacaklardaki değişim (31,565,135) (21,256,191) Türev finansal araçlardan kazançlar (2,074,901) (1,529,671) Diğer yükümlülük ve borçlardaki değişim 211,572 1,776,493 Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki değişim 9,134,265 3,483,033 Peşin ödenmiş giderlerdeki değişim (19,088,034) (6,036,672) Ertelenmiş gelirlerdeki değişim, net 14,544,909 6,412,049 Ödenen gelir vergisi 18 (29,907,267) (20,989,854) Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin ödemeler 22 (6,606,569) (4,729,060) Ödenen kredi kartı komisyonları 7 (8,068,739) (6,123,972) Ödenen faizler (13,086,134) (4,561,058) Alınan faizler 6,216,375 4,006,869 Şüpheli ticari alacaklardan tahsilatlar 24 490,007 1,496,081 Turquality teşviklerinden tahsilatlar 25,585,286 4,363,351 Türev finansal araçlardan kaynaklanan nakit girişleri 1,282,684 666,550 İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit akışları 57,397,524 115,937,416 Maddi duran varlık alımı 16 (204,934,270) (142,799,933) Maddi olmayan duran varlık alımı 17 (13,728,301) (7,159,802) Maddi duran varlık ve diğer maddi olmayan duran varlık satışlarından kaynaklanan nakit 4,735,652 6,215,349 Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit akışları (213,926,919) (143,744,386) Finansman faaliyetlerinden sağlanan nakit akışları Borçlardaki değişim 230,442,972 140,127,639 Bankalara ödenen faiz ve komisyonlar (28,580,404) (25,118,810) Finansman faaliyetlerinden sağlanan/(kullanılan) nakit akışları 201,862,568 115,008,829 Nakit ve nakit benzerlerindeki değişim 45,333,173 87,201,859 1 Ocak itibarıyla nakit ve nakit benzerleri 10 99,137,328 23,597,401 Blokeli hesaplardaki değişim 10 (23,214,336) (11,661,932) 31 Aralık itibarıyla nakit ve nakit benzerleri 10 121,256,165 99,137,328 İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır 5 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) Konsolide finansal tablo dipnotları Dipnot Açıklama Sayfa 1 Şirket’in organizasyonu ve faaliyet konusu 7 2 Sunum esasları 8-9 3 Önemli muhasebe politikaları 10-26 4 Gerçeğe uygun değerin belirlenmesi 27-28 5 Hasılat ve satışların maliyeti 29 6 Faaliyet giderleri 30-31 7 Esas faaliyetlerden diğer gelirler ve giderler 32 8 Yatırım faaliyetlerinden gelirler ve giderler 33 9 Finansman giderleri 33 10 Nakit ve nakit benzerleri 34 11 Ticari alacaklar ve borçlar 35-36 12 Diğer alacaklar ve borçlar 37 13 Stoklar 38 14 Peşin ödenmiş giderler ve ertelenmiş gelirler 39 15 Diğer varlık ve yükümlülükler 40 16 Maddi duran varlıklar 41-42 17 Maddi olmayan duran varlıklar 43 18 Vergi 44-50 19 Finansal borçlar 51-52 20 Türevler 53 21 Karşılıklı, koşullu varlık ve borçlar 53-55 22 Çalışanlara sağlanan faydalar 56-57 23 Özkaynaklar 58 24 Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteliği ve düzeyi 59-69 25 İlişkili taraf açıklamaları 69 26 Bölümlere göre raporlama 70-71 27 Raporlama döneminden sonraki olaylar 71 6 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) 1 Şirket’in organizasyonu ve faaliyet konusu Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (“Koton Mağazacılık” veya “Şirket”), (önceki ünvanı “ Koton Mağazacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi”) 1988 yılında faaliyetlerine başlamış olup 25 Mart 2005 tarihinde Türk Ticaret Kanunu kapsamında yeni ünvanıyla tescil edilmiştir. Şirket’in ana faaliyet konusu “Koton Mağazacılık” ticari adı altında her türlü tekstil ürünün dizayn ve üretimini yaptırarak toptan veya sahip olduğu mağazacılık ağı üzerinden perakende satışını yapmaktır. Şirket’in tescil edilmiş adresi Maslak Ayazağa Yolu, No: 3A/B, Sarıyer, İstanbul’dur. 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla, Dipnot 23’te de açıklandığı üzere, Şirket’in ana ortağı özel girişim sermayesi Turkven Private Equity’nin sahibi olduğu Hollanda merkezli Nemo Apparel BV ve Yılmaz ailesidir. 31 Aralık 2015 ve 2014 tarihleri itibarıyla, Şirket’in bağlı ortaklıkları aşağıda gösterilmiştir. Ülke Faaliyet Konusu Koton Textil Group Gmbh Almanya Federal Cumhuriyeti Perakendecilik (“Koton Almanya”) (“Almanya”) Koton Textile Limited Doo Trgovinu I Uslugesarajevo Bosna Hersek Perakendecilik (“Koton Bosna Hersek”) Koton Textile Limited Şirketi Gürcistan Cumhuriyeti Perakendecilik (“Koton Gürcistan”) (“Gürcistan”) Koton Textile Druştvo Sograniçenom Odgovarnoşçu Hırvatistan Cumhuriyeti Za Trgovinu I Usluge Perakendecilik (“Hırvatistan”) (“Koton Hırvatistan”) Koton Textil Limited (“Koton Hong Kong”) Hong Kong Perakendecilik Koton Textile Limited Liability Partnership (“Koton Kazakistan Cumhuriyeti Perakendecilik Kazakistan”) (“Kazakistan”) Koton Mağazacılık Doo El Skopje Makedonya Cumhuriyeti Perakendecilik (“Koton Makedonya”) (“Makedonya”) Koton Srl (“Koton Romanya”) Romanya Perakendecilik Ooo Koton Textile Llc Rusya Federasyonu (“Rusya”) Perakendecilik (“Koton Rusya”) Koton Textile Limited Doo Beograd Sırbistan Cumhuriyeti (“Sırbistan”) Perakendecilik (“Koton Sırbistan”) Koton Textile Limited Sro Slovak Cumhuriyeti (“Slovakya”) Perakendecilik (“Koton Slovakya”) Koton Tekstil Emboria Endimaton Monoprosopi Epe Yunanistan Cumhuriyeti Perakendecilik (“Koton Yunanistan”)* (“Yunanistan”) Koton Mağazacılık Limited Şirketi Azerbaycan Cumhuriyeti Perakendecilik (“Koton Azerbaycan”) (“Azerbaycan”) Koton Mağazacılık Sarlau (“Koton Fas”)** Fas Krallığı (“Fas”) Perakendecilik Koton Mağazacılık Sasu** Fransız Cumhuriyeti (“Fransa”) Perakendecilik (“Koton Fransa”) (*) 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla aktif mağaza bulunmamaktadır. (**) 2015 dönemi içinde açılmıştır. Konsolide finansal tablolarda, Şirket ve bağlı ortaklıklarından “Grup” olarak bahsedilecektir. Grup tek bir faaliyet bölümünde faaliyetlerini sürdürmekte ve bu ana faaliyet konusu kapsamında hazır giyim, aksesuar ürünlerinin ithalat ve ihracatını yapmakta ve mağaza zincirleri aracılığıyla da bu malların satışını gerçekleştirmektedir. Yurtdışı satışlarına 1996 yılında Almanya’nın Münih şehrinde başlayan Koton Mağazacılık, 1999 yılında franchise sistemini uygulamaya başlayarak mağaza sayısını arttırmıştır. 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla Grup’un toplamdaki mağaza sayısı 438’dur (31 Aralık 2014: 389). Bu mağazalardan 282 tanesi (31 Aralık 2014:254) Türkiye’de faaliyet göstermektedir. Türkiye’de bulunan toplam 282 mağazanın, 29 tanesi franchise mağazası, 221 tanesi sezon mağazası, 30 tanesi seri sonu mağazası ve 2 tanesi de toptan satış mağazası (31 Aralık 2014: sırasıyla 38, 180, 33 ve 3 adet mağaza) olarak faaliyet göstermektedir. Grup’un yurtdışında ise Rusya, Romanya, Sırbistan, Hırvatistan, Honk Kong, Azerbeycan, Kazakistan, Slovakya, Almanya, Bosna Hersek, Makedonya, Yunanistan ve Gürcistan’da faaliyet göstermekte olan toplam 156 (31 Aralık 2014: 135) mağazası bulunmaktadır. 31 Aralık 2015 itibarıyla Grup’un çalışan sayısı 8,788’dir (31 Aralık 2014: 6,757). 7 Koton Mağazacılık Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları 31 Aralık 2015 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar Para Birimi: Türk Lirası (“TL”) 2 Sunum esasları (a) Uygunluk beyanı Grup’un Türkiye’de faaliyet gösteren şirketleri, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve yasal finansal tabloların Türk Lirası (“TL”) olarak hazırlanmasında, Tek Düzen Hesap Planı, Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu’nu tarafından belirlenen muhasebe prensiplerini kullanmaktadır. Grup’un yabancı ülkelerde faaliyet gösteren şirketleri, faaliyet gösterdikleri ülkelerin genel kabul görmüş muhasebe prensiplerine ve o ülkelerin mevzuatına göre muhasebe kayıtlarını tutmakta ve yasal finansal tablolarını hazırlamaktadırlar. İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK”) 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan II-14.1 No’lu “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği” (“Tebliğ”) hükümleri uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (“KGK”) tarafından yayımlanan ve yürürlüğe girmiş olan Türkiye Muhasebe Standartları'na (“TMS”) uygun olarak hazırlanmıştır. TMS; Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar ile KGK tarafından duyurulan ilke kararlarından oluşmaktadır. Koton Mağazacılık için, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere KGK tarafından yayımlanmış 29 No’lu “Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama” Standardı (“TMS 29”) kapsamında olan enflasyon muhasebesi uygulamasına son verilmiştir. Konsolide finansal tablolar Grup yönetimi tarafından 10 Mart 2016 tarihinde onaylanmıştır. Genel Kurul konsolide finansal tabloları yayımlanmasından sonra değiştirme hakkına sahiptir. (b) Ölçüm esasları Konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değeriyle değerlenen türev finansal araçlar haricinde, tarihsel maliyet esasına göre ve Türkiye’de faaliyet gösteren Koton Mağazacılık için 31 Aralık 2004 tarihinde sona eren enflasyon etkilerinden arındırılarak hazırlanmıştır. Geçerli ve raporlama para birimi İlişikteki konsolide finansal tablolar Şirket’in geçerli para birimi olan TL cinsinden sunulmuştur. Koton Almanya, Koton Fransa, Koton Yunanistan ve Koton Slovakya para birimi olarak Avro (“EUR”) kullanırken; Koton Rusya, Koton Hırvatistan, Koton Kazakistan, Koton Romanya, Koton Sırbistan, Koton Makedonya, Koton Gürcistan, Koton Bosna Hersek, Koton Azerbaycan Koton Hong Kong ve Koton Fas geçerli para birimi olarak sırasıyla Ruble (“RUB”), Kuna (“HRK”), Tenge (“KZT”), Ley (“RON”), Dinar (RSD), Lari (“GEL”), Makedonya Dinarı (“MKD”), Marka (“BAM”), Yeni Manat (“AZN”) Hong Kong Doları (“HKD”) ve Fas Dirhemi (“MAD”) kullanmaktadır. Ancak finansal tabloları ana ortaklığın geçerli para birimi olan TL olarak sunulmaktadır. Bütün finansal bilgiler aksi belirtilmedikçe TL ve tam olarak sunulmuştur. (c) Muhasebe politikaları, muhasebe tahminlerindeki değişiklik ve hatalar Uygulanan değerleme ilkeleri ve muhasebe politikaları sunumu yapılan tüm dönem bilgilerinde tutarlı bir şekilde uygulanmıştır. Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem konsolide finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır. 8
Description: