cover cover next page > title: author: publisher: isbn10 | asin: print isbn13: ebook isbn13: language: subject publication date: lcc: ddc: subject: cover next page > file:///C|/...g%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/cover.html[06.03.2011 02:01:28] page_iii < previous page page_iii next page > Page iii Knowing the Unknowable God: Ibn-Sina, Maimonides, Aquinas David B. Burrell, C.S.C. < previous page page_iii next page > file:///C|/...20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_iii.html[06.03.2011 02:01:28] page_iv < previous page page_iv next page > Page iv Disclaimer: Some images in the original version of this book are not available for inclusion in the netLibrary eBook. Copyright © 1986 by University of Notre Dame Press Notre Dame, Indiana 46556 All Rights Reserved Library of Congress Cataloging in Publication Data Burrell, David B. Knowing the unknowable God. Includes index. 1. GodHistory of doctrines. 2. Avicenna, 9801037contributions in the doctrine of God. 3. Maimonides, Moses, 11351204Contributions in the doctrine of God. 4. Thomas Aquinas, Saint, 1225?1274Contributions in the doctrine of God. I. Title. BL205.B87 1986 291.2'11'09 85-40600 ISBN 0-268-01225-3 Manufactured in the United States of America < previous page page_iv next page > file:///C|/...20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_iv.html[06.03.2011 02:01:28] page_v < previous page page_v next page > Page v To the Memory of BERNARD J. F. LONERGAN, S.J. 19041984 Mentor and Liberator < previous page page_v next page > file:///C|/...%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_v.html[06.03.2011 02:01:28] page_vii < previous page page_vii next page > Page vii Contents Preface ix Introduction 1 1. Picturing the Connection 5 2. A Central Distinction: Essence/Existence 19 3. The Nature of Divinity 35 4. Names of God: Attributes of Divine Nature 51 5. God's Knowledge of Particulars 71 6. Eternal Creator of Contingent Things 92 Epilogue 109 Notes 114 Index 128 < previous page page_vii next page > file:///C|/...20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_vii.html[06.03.2011 02:01:29] page_ix < previous page page_ix next page > Page ix Preface This study of Ibn-Sina, Maimonides, and Aquinas intends to show how Muslim, Jew and Christian conspired to fashion a doctrine of God by transforming classical philosophy to display divine transcendence. The study is historical to the extent necessary to recover a medieval climate far more open to interfaith and intercultural exchange than our stereotypes have presumed it to be. Its aim is more contemporary and philosophical: to show us how to appropriate our own past in such a way as to profit by all that currently situates western Christians in conversation with other religious and cultural heritages. I owe this manner of appropriating past figures in our tradition to my mentor, Bernard Lonergan; while the explicit attention to other traditions was given expression by Karl Rahner in a lecture at Boston College in 1979. 1 Both men have served us well in showing how fruitful and liberating it can be to attempt to understand those who have gone before us in an effort to discover our own ways into the future. Such is the goal of this study, undertaken in the conviction that philosophical theology must henceforth entail a comparative inquiry among major religious traditions. My recent mentors in matters Jewish and Muslim have been many, profiting as I have from two years in Jerusalem (198082) and two subsequent summers at the Institut Dominicain des Etudes Orientales in Cairo. I have always been instructed by the writings of Alexander Altmann and gained fresh perspective from repeated conversations with < previous page page_ix next page > file:///C|/...20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_ix.html[06.03.2011 02:01:29] page_x < previous page page_x next page > Page x Marcel Dubois, O.P. The hospitality of the Dominicans in Cairo is legendary, and my indebtedness to Georges Anawati, O.P., will be clear, though the witness of others there, notably Jacques Jomier, O.P., deserves special mention as well. My teachers of ArabicIbrahim Yannon (Jerusalem) and Nazih Daher (Notre Dame)must be credited for their patience with an older student. I have transliterated key Arabic terms without additional vowel or consonant markings in a spirit of economy: Arabists will recognize them and others would find the markings superfluous. Similarly, references to the writings of Thomas Aquinas are abbreviated and given without distinguishing question from article, though the order will be perspicuous to anyone wishing to consult the reference: thus ST 1.11.1.1 = Summa theologiae, Part I, question 11, article 1, response to objection 1. In general I have adopted the translations given in the Blackfriars Latin- English edition of the Summa (London: Eyre and Spotiswoode, 1964). Translations from Ibn-Sina's al-Shifa give page and line references (e.g. 380:1112) to the edition by Georges Anawati, O.P., (Cairo: Government Printing Office, 1936). My final gratitude to the faculty steno pool at Notre Dame, who saw the text through several emendations, and especially to James Langford, Director of the University of Notre Dame Press, whose vision welcomed publishing this new venture of mine, and whose fine editorial hand brought that risk to its completion. < previous page page_x next page > file:///C|/...%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_x.html[06.03.2011 02:01:29] page_1 < previous page page_1 next page > Page 1 Introduction It remains a nice question whether one can treat of God prescinding from any religious tradition, for should one try to do so, the implicit moorings of the discussion may betray the tradition one attempted to leave behind. I prefer to be more straightforward, acknowledging that humankind's primary relations with divinity occur in religious settings, and that the major religious communities have also developed sophisticated patterns of reflection on that interaction. It would be foolish, in the name of a pretended objectivity, to try to proceed in philosophical theology without the intellectual assistance of those traditions of faith. That is especially true in an essay of conceptual clarification like this one, where one seeks to know what it is one is speaking of in speaking of God, how to relate this divinity to whatever else we may know, and how especially to handle the religious traditions' avowal that God lies beyond our ken. That recognition identifies the God we shall be inquiring into as the God of Abraham: of Isaac and Jacob as well as of Jesus, and of Muhammad. For it is Jews, Christians, and Muslims who share the burden, if you will, of the one God, creator of heaven and earth, and Lord of all. Moreover, it was the intellectual intermingling of these three traditions which made possible the medieval synthesis which has served as the baseline for western < previous page page_1 next page > file:///C|/...%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_1.html[06.03.2011 02:01:29] page_2 < previous page page_2 next page > Page 2 theology ever since. Writing from within the middle tradition, I shall nevertheless show how its self-understanding was formed in interaction with Judaism and Islam, and can be enriched by recalling the dynamics of that formation. The central figure in this drama is Thomas Aquinas, for his utilization of Maimonides (Moses ben Maimon) and of Avicenna (Ibn-Sina) mark two significant stages in clarifying the grammar of divinity and the disciplined use of human language in speaking of God. By "the grammar of divinity" I mean the proper formulation of divinity as distinct from whatever else that is. For, it must be remembered, each of these traditions asserts God to be "the beginning and end of all things, and of rational creatures especially." And from that description follows the startling "distinction" of God from "all things," with the yet more startling corollary that all those things add nothing to God's perfection. If the status of intentional creator places God outside "all things" as their "beginning and end," then divinity must be said to be outside that universe which forms the context for all that we know and do: ha-olam. And so God must be deemed unknowable, since we will not be able to characterize the divine essence as we do things in the world such as events, objects, species, numbers, or jinn. So the quintessential theological task becomes one of formulating that "distinction" so as to assure the required transcendence, while allowing us to have some notion of what it is we are referring to in addressing "the Holy One," "our Father,'' or "Allah Akbar." The reflective spirits in these traditions must show how such address is misdirected if we presume the one named to be among the store of things in the world, yet in doing so they are but formulating the intention of the faith-communities themselves. So their goal is properly theological, yet the task remains one of conceptual clarification, so the enterprise is properly called "philosophical theology." 1 I have called this quest for the proper characterization < previous page page_2 next page > file:///C|/...%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_2.html[06.03.2011 02:01:30] page_3 < previous page page_3 next page > Page 3 of divinity "knowing the unknowable God," to remind us that we must always work with "the distinction" in mind. Nor can it simply be a matter of getting that distinction straight, once and for all, so that we would ever after be able to employ that formulation as a kind of algorithm to modify all subsequent statements. That cannot be hoped for because this distinction is unlike any other which we make to understand things in the world, for each of these, however formal, presumes the world as its background. 2 So we will have to proceed by negation rather than division; indeed each of the expressions which Aquinas uses to characterize those formal features which he will conjoin to give a unique characterization of divinity, is itself a negative term. Without pretending to offer a commentary on his way of construing these issues, I shall nonetheless be guided by what I have perceived to be Aquinas' structuring of the matter.3 Moreover, the rationale for that structuring will consistently be presented in the light of the major Jewish and Muslim thinkers of the epochMaimonides, Ibn-Sina, and al-Ghazalias a way of testing the adequacy of this approach to securing "the distinction.'' The aim, then, is to secure the distinction of God from the world, and to do so in such a way as to display how such a One, who must be unknowable, may also be known. The exercise is clearly a philosophical one, however theological be its goal. It must also be historical, if we hope to gain from the sophistication developed in three religious traditions associated with "monotheism."4 Yet the medieval crucible of exchange will be presented as an object lesson for our understanding of the matter at hand, rather than an inquiry of its own. To borrow a useful pair of terms, the study will incorporate diachronic and synchronic elements, in a necessary effort of conceptual clarification for us historical creatures. Questions of interpretation will invariably dog us, yet the route to understanding lies in offering plausible interpretations, submitting them to criticism, and thereby < previous page page_3 next page > file:///C|/...%20the%20Unknowable%20God%20Ibn-Sina,%20Maimonides,%20Aquinas/0268012253__gigle.ws/0268012253/files/page_3.html[06.03.2011 02:01:30]