Seri Agroforestri dan Kehutanandi Sulawesi: Kebutuhan penyuluhan agroforestri pada tingkat masyarakat di lokasi proyek AgFor di Sulawesi Selatan dan Tenggara, Indonesia Endri Martini, JusuptaTarigan, PratiknyoPurnomosidhi, Andi Prahmono, MulusSurgana, AnangSetiawan, Megawati, Elok Mulyoutami, BadriDwiMeldy, SSyyaammssiiddaarr,, RRaahhmmaaTTaalluuii,, JJaannuuddiiaannttoo,, SS SSuuyyaannttoo ddaannJJaammeess MM.. RRoosshheettkkoo Seri Agroforestri dan Kehutanan di Sulawesi: Kebutuhan penyuluhan agroforestri pada tingkat masyarakat di lokasi proyek AgFor di Sulawesi Selatan dan Tenggara, Indonesia Endri Martini, Jusupta Tarigan, Pratiknyo Purnomosidhi, Andi Prahmono, Mulus Surgana, Anang Setiawan, Megawati, Elok Mulyoutami, Badri Dwi Meldy, Syamsidar, Rahma Talui, Janudianto, S Suyanto dan James M. Roshetko Working paper no. 168 LIMITED CIRCULATION Correct citation: Martini E, Tarigan J, Purnomosidhi P, Prahmono A, Surgana M, Setiawan E, Megawati, Mulyoutami E, Meldy BW, Syamsidar, Talui R, Janudianto, Suyanto, Roshetko JM. 2013. Seri Agroforestri dan Kehutanan di Sulawesi: Kebutuhan penyuluhan agroforestri pada tingkat masyarakat di lokasi proyek AgFor di Sulawesi Selatan dan Tenggara, Indonesia. Working paper 168. Bogor, Indonesia: World Agroforestry Centre (ICRAF) Southeast Asia Regional Program. 44p. DOI: 10.5716/WP13044.PDF. Titles in the Working Paper Series aim to disseminate interim results on agroforestry research and practices and stimulate feedback from the scientific community. Other publication series from the World Agroforestry Centre include: Agroforestry Perspectives, Technical Manuals and Occasional Papers. Published by the World Agroforestry Centre Southeast Asia Regional Program PO Box 161, Bogor 16001 Indonesia Translated by Ariyantri E. Tarman Tel: +62 251 8625415 Fax: +62 251 8625416 Email: [email protected] Website: http://worldagroforestry.org/regions/southeast_asia © World Agroforestry Centre 2013 Working Paper 168 Photos: The views expressed in this publication are those of the author(s) and not necessarily those of the World Agroforestry Centre. Articles appearing in this publication may be quoted or reproduced without charge, provided the source is acknowledged. All images remain the sole property of their source and may not be used for any purpose without written permission of the source. Tentang Penulis Endri Martini telah bekerja di ICRAF sejak 2002 pada beragam isu agroforestri mulai dari konservasi keanekaragaman hayati, pembayaran jasa lingkungan, dan pengembangan kapasitas para petani. Sekarang ini dia bekerja di ICRAF sebagai spesialis penyuluhan agroforestri. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Kehutanan dan gelar sarjana S2 di Sumber Daya Alam dan Pengelolaan Lingkungan. Jusupta Tarigan bekerja di ICRAF sejak 2005 hingga 2012 pada isu-isu agroforestri seperti pengembangan kapasitas para petani dan kemitraan beragam pemangku kepentingan dalam isu sekuestrasi karbon. Dia sekarang bekerja untuk organisasi NTFP. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Kehutanan. Ketika penelitian ini dilakukan, Jusupta adalah koordinator lapangan di lokasi AgFor Sulawesi Tenggara. Pratiknyo Purnomosidhi telah bekerja untuk ICRAF selama bertahun-tahun di isu-isu agroforestri mengenai konservasi tanah dan pembangunan pembibitan petani skala kecil. Dia sekarang bekerja di ICRAF sebagai koordinator lapangan untuk proyek AgFor Sulawesi Selatan. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 dan S2 di bidang Ilmu Tanah. Andi Prahmono bekerja di ICRAF sejak 1997 pada isu-isu agroforestri mengenai pengelolaan kebun dan pembibitan, dan pengembangan kapasitas petani. Dia sekarang bekerja di ICRAF sebagai Spesialis Agroforestri untuk proyek AgFor di Sulawesi Selatan. Mulus Surgana bekerja di ICRAF sejak 2007 di isu-isu agroforestri mengenai pengelolaan pembibitan dan pengembangan kapasitas petani. Dia sekarang bekerja di ICRAF sebagai Spesialis Agroforestri untuk proyek AgFor di Sulawesi Selatan. Anang Setiawan bekerja di ICRAF sejak 2007 di isu-isu agroforestri mengenai pengelolaan pembibitan dan pengembangan kapasitas petani. Dia sekarang bekerja di ICRAF sebagai Spesialis Agroforestri untuk proyek AgFor di Sulawesi Selatan. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Kehutanan. - iii - Megawati bekerja di ICRAF sejak 2012 di isu-isu agroforestri mengenai pengelolaan pembibitan. Dia sekarang bekerja di ICRAF sebagai Spesialis Petani untuk proyek AgFor di Sulawesi Selatan. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Biologi. Elok Mulyoutani memulai penelitiannya di World Agroforestry Centre (ICRAF) kantor regional Asia Tenggara, berfokus pada kearifan lokal pada bidang ekologi dan sistem pertanian pada 2003. Dia bergelar sarjana S1 Antropologi dari Universitas Padjadjaran Bandung, Indonesia, dan sekarang sedang menyelesaikan program Magister Sosiologi Pedesaan di Institut Pertanian Bogor. Fokus penelitiannya sekarang adalah isu sosial demografi dan populasi yang lebih luas, mengkhususkan pada isu-isu gender. Badri Dwi Meldy bekerja sebagai pengumpul data (enumerator) untuk studi ini di Sulawesi Selatan. Saat ini dia masih berkuliah di Fakultas Peternakan Universitas Hasanuddin, Makassar, Sulawesi Selatan. Syamsidar bekerja sebagai pengumpul data untuk studi ini di Sulawesi Selatan dan Tenggara. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Peternakan. Dia sekarang bekerja di perusahaan vaksinasi ayam di Bogor. Rahma Talui bekerja sebagai pengumpul data untuk studi ini di Sulawesi Tenggara. Dia mendapatkan gelar sarjana S1 di bidang Hukum. Dia sekarang bekerja untuk Konsorsium Solidaritas Perempuan di Sulawesi Tenggara. Janudianto mendapatkan gelar sarjana di Ilmu Tanah dari Fakultas Pertanian, IPB. Dia bekerja untuk ICRAF sejak 2005 di isu-isu agroforestri mengenai pengelolaan kebun dan pengembangan kapasitas petani. Sekarang ini dia bekerja sebagai Spesialis Pengelolaan Agroforestri di ICRAF. Dia bekerja dengan para petani, dalam bidang strategi mata pencaharian masyarakat, pengelolaan sistem agroforestri tradisional---spesialisasi di sistem agroforestri karet yang diperbaiki dan penilaian agroekologi keanekaragaman hayati di Sumatra, Kalimantan, dan Sulawesi. Dr. Suyanto memiliki lebih dari 15 tahun pengalaman dalam pengelolaan sumber daya alami dan analisis institusional. Dia bekerja di ICRAF-Program Penelitian Regional Asia Tenggara berbasis di Indonesia sejak 1994, mengembangkan serangkaian keahlian di bidang sosioekonomi, ekonomi sumber daya alam, ekonometri, dan analisis institusional. Dia melakukan studi evolusi penguasaan lahan masyarakat asli dan pengelolaan sumber daya pohon di zona penyangga Taman Seblat Nasional - iv - Kerinci di Sumatra untuk desertasi doktoralnya. Dalam lima tahun terakhir, dia mengelola beberapa proyek penelitian terkait dengan perubahan iklim, dalam judul (1) Efficient and Fair ways of Avoiding Carbon Emissions in Indonesia’s Forest Margins: next steps in Negotiation Support Systems” (Ford Foundation Project); (2) “Sustainable livelihood options and carbon rights: a basis for efficient and fair emission reduction in the Central Kalimantan Ex-Mega Rice Project” (AUSAID Project); (3) “Fair, Efficient and Sustainable Emission Reduction from Land Use in Indonesia (FESERLUI)” – (Packard Project); (4) “ Accountability and lokal level initiative to reduce emission from deforestation and degradation in Indonesia” (ALLREDDI-EU Project). Dia sekarang memimpin unit analisis ekonomi dan kebijakan di ICRAF Indonesia. James M. Roshetko adalah Senior Integrated Natural Resource Management Scientist di World Agroforestry Centre (ICRAF) dan Winrock International. Dia adalah Kepala ICRAF Unit Pohon dan Pasar Asia Tenggara dengan pengalaman 33 tahun, meliputi 16 tahun di Indonesia dan 27 tahun di Asia Selatan dan Tenggara. Dia sekarang bekerja sebagai Pimpinan Tim proyek Agroforestry and Forestry in Sulawesi: Linking Knowledge with Action yang didanai oleh CIDA. Minat penelitiannya berfokus pada sistem berbasis pohon yang dikelola petani skala kecil sebagai sistem pengelolaan pertanian dan sumber daya alam yang viabel danberkontribusi secara nyata pada tujuan ekonomi setempat juga lingkungan secara global. - v - Abstrak Studi penilaian penyuluhan agroforestri ini dilakukan sebagai bagian dari studi dasar yang dilaksanakan untuk mendukung program-program yang diimplementasikan di proyek Agroforestry and Forestry in Sulawesi: Linking Knowledge with Action (‘proyek AgFor’), yang didanai oleh Canadian International Development Agency (CIDA). Tujuan studi ini adalah untuk mendaftarkan dan menganalisis praktik-praktik penyuluhan agroforestri yang ada dan sudah diimplementasikan di tingkat masyarakat, dan untuk mendaftarkan kebutuhan masyarakat dalam hal layanan penyuluhan agroforestri potensial yang bisa diimplementasikan di dalam proyek Agfor. Diskusi kelompok terarah (FGD) di tingkat masyarakat dilakukan untuk mengumpulkan informasi mengenai jenis prioritas dalam mata pecaharian setempat, kegiatan penyuluhan yang ada dan potensial, kebun percontohan, program kunjungan silang, kebutuhan pelatihan pemasaran, preferensi gender yang terkait dengan program penyuluhan, dan media komunikasi potensial yang digunakan dalam kegiatan penyuluhan. Hasil survei dasar ini dimanfaatkan untuk merancang dan mengimplementasikan kegiatan penyuluhan di proyek AgFor. Kata kunci: CIDA, AgFor, penyuluhan petani, Sulawesi, agroforestri - vi - Ucapan Terima Kasih Studi ini didanai oleh Canadian International Development Agency (CIDA) melalui proyek Agroforestry and Forestry in Sulawesi: Linking Knowledge with Action. Para penulis menghargai bantuan, kerjasama dan kontribusi masyarakat serta badan pemerintahan di Kabupaten Bantaeng, Bulukumba, Konawe, dan Kolaka. Para penulis juga ingin menyampaikan terima kasih kepada Robin N. Leslie dan Nyanda Smith untuk bantuan mereka dalam penyuntingan manuskrip ini, dan tim Desktop Technology and Publication di World Agroforestry Centre untuk tata letak manuskrip. - vii -