#8 PROGRAMMATION CINÉMA & GAMING JUILLET ET AOUT 2017 LE CENTRE DE L’IMAGE ANIMÉE ET INTERACTIVE DE CHARLEROI CHARLEROI WWW.QUAI10.BE Au Quai10, tous les films sont présentés en version originale sous-titrée en français V.F. : Version française V.O.F. : Version originale française V.O.S.T.FR : Version originale sous-titrée en français TARIFS Tarif plein : 7,5 € Enfants /Étudiants/ +65 ans / BIM Enseignants F.W.B. / Agents provinciaux*: 6,5 € Abonnement (8 x 6€) : 48 € Groupes (min 8 pers) : 6 € Film pour enfant de -1h : 5,5 € Supplément film long (+ 2h15) : +0,50 € Article 27 : 1,25 € Nous acceptons également les Chèques-Culture et les Chèques cinéma. * Sur présentation des documents justificatifs Tickets disponibles en ligne sur www.quai10.be! LES BROCHURES DU QUAI10 La Mensuelle : Éditée en fin de mois, elle présente les films à l’affiche et les évènements du mois suivant. Elle est disponible au Quai10, à la salle Côté Parc ainsi que dans la plupart des commerces et lieux culturels de Charleroi et sa périphérie. La Quinzaine : Éditée 2 fois par mois, elle fait écho à l’actualité du Quai10 ainsi qu’à la program- mation définitive. Elle est disponible au Quai10, à la salle Côté Parc et dans certains commerces de Charleroi. COORDONNÉES QUAI10 TÉL : 071 31 71 47 Quai Arthur Rimbaud, 10 – 6000 Charleroi FAX : 071 30 64 04 MAIL : [email protected] SALLE « CÔTÉ PARC » WEB : www.quai10.be 58, rue de Montigny – 6000 Charleroi 2 120 BATTEMENTS PAR MINUTE Début des années 90. Alors que le sida tue depuis près de dix ans, les militants d’Act Up-Paris multiplient les actions pour lutter contre l’indifférence générale. Nouveau venu dans le groupe, Nathan va être bouleversé par la radicalité de Sean. À PARTIR DU : Mercredi 23/08 REALISATEUR : Robin Campillo AVEC : Nahuel Perez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel SORTIE NATIONALE DRAME | FRANCE | 2H15| 2017 | V.O.F. FOCUS RAINBOW GRAND PRIX DU JURY & PRIX FIPRESCI AU FESTIVAL DE CANNES 2017 BAR BAHAR (JE DANSERAI SI JE VEUX) Layla, Salma et Nour, 3 jeunes femmes palestiniennes, par- tagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leurs villes d’origine et à l’abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d’épreuves. À PARTIR DU : Mercredi 05/07 REALISATEUR : Maysaloun Hamoud AVEC : Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura SORTIE NATIONALE DRAME | IL, PS, FR | 1H42| 2017 | V.O.S.T.F.R. FOCUS RAINBOW PRIX DU PUBLIC ET DU JURY FESTIVAL DE ZAGREB 2017 BIG SICK, THE Kumail, un jeune homme américain d’origine pakistanaise tombe amoureux d’une américaine, contre l’avis de ses pa- rents, qui souhaitent lui organiser un mariage arrangé. Quand Emily tombe malade, Kumail doit faire face à la maladie en compagnie de la famille de la jeune femme. À PARTIR DU : Mercredi 09/08 REALISATEUR : Michael Showalter AVEC : Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter SORTIE NATIONALE COMÉDIE, ROMANCE| USA | 1H59| 2017 | V.O.S.T.F.R. 3 CERTAIN WOMEN Quatre femmes font face aux circonstances et aux challenges de leurs vies respectives dans une petite ville du Montana, chacune s’efforçant à sa façon de s’accomplir. À PARTIR DU : Mercredi 16/08 REALISATEUR : Kelly Reichardt AVEC : Kristen Stewart, Michelle Williams, Laura Dern DRAME| USA | 1H47| 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE CHERCHEZ LA FEMME Armand et Leila forment un jeune couple mais quand Mah- moud, le grand frère de Leila, revient du Yémen il s’oppose à la relation amoureuse de sa sœur. Pour s’introduire chez Mahmoud et revoir Leila, Armand n’a pas le choix : il doit enfiler le voile intégral et se faire passer pour une femme. À PARTIR DU : Mercredi 02/08 REALISATEUR : Sou Abadi AVEC : Félix Moati, Camélia Jordana, William Lebghil COMÉDIE | FRANCE | 1H28| 2017 | V.O.F. SORTIE NATIONALE CIRCLE, THE Mae est engagée chez The Circle, grand groupe de nouvelles technologies. Le fondateur de l’entreprise l’encourage à partici- per à une expérience révolutionnaire. Désormais, les choix que fait Mae dans le cadre de cette expérience impactent l’avenir de ses proches et de l’humanité tout entière… À PARTIR DU : Mercredi 09/08 REALISATEUR : James Ponsoldt AVEC : Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega THRILLER | USA | 1H50| 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE 4 CRASH TEST AGLAÉ Une jeune ouvrière psychorigide apprend la délocalisation sauvage de son usine. Elle accepte de poursuivre son boulot en Inde. Accompagnée de deux collègues, elle va entreprendre un absurde périple en voiture jusqu’au bout du monde, qui se transformera en une improbable quête personnelle. À PARTIR DU : Mercredi 02/08 REALISATEUR : Eric Gravel AVEC : India Hair, Julie Depardieu, Yolande Moreau SORTIE NATIONALE COMÉDIE DRAMATIQUE| FRANCE | 1H57| 2017 | V.O.F. DAY WILL COME, THE (DER KOMMER EN DAG) Au pensionnat d’Orphanage, violence et humiliation rythment les journées. Le récit raconte la vie des jeunes pensionnaires, victimes de mauvais traitements, d’abus sexuels et d’expéri- mentations médicales. À PARTIR DU : Mercredi 16/08 REALISATEUR : Jesper W. Nielsen AVEC : Lars Mikkelsen, Sofie Gråbøl, Harald Kaiser Hermann SORTIE NATIONALE DRAME| DANEMARK | 1H50| 2017 | V.O.S.T.F.R. DUNKIRK Le récit de la fameuse évacuation des troupes alliées de Dun- kerque en mai 1940. À PARTIR DU : Mercredi 19/07 REALISATEUR : Christopher Nolan AVEC : Tom Hardy, Cillian Murphy, Mark Rylance SORTIE NATIONALE FILM HISTORIQUE| ANGLETERRE, USA | 1H47| 2017 | V.O.S.T.F.R. 5 EMBRASSE-MOI Océanerosemarie déborde de vie, d’amis et surtout d’ex-petites amies. Mais elle vient de rencontrer Cécile, la «cette-fois-c’est- vraiment-la-bonne» femme de sa vie ! Même si elle ne lui a pas vraiment demandé son avis... Il est temps pour Océanerose- marie de la conquérir. En sera-t-elle capable ? À PARTIR DU : Mercredi 26/07 REALISATEUR : Océanerosemarie, Cyprien Vial AVEC : Océanerosemarie, Alice Pol, Grégory Montel COMÉDIE| FRANCE | 1H26| 2017 | V.O.F. SORTIE NATIONALE FOCUS RAINBOW ELVIS & NIXON La rencontre improbable et méconnue entre Elvis, la plus grande star de l’époque, et le Président Nixon l’homme le plus puissant du monde. Deux monuments que tout oppose. À PARTIR DU : Mercredi 16/08 REALISATEUR : Liza Johnson AVEC : Michael Shannon, Kevin Spacey, Alex Pettyfer BIOPIC | USA | 1H27 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE FILLE DE BREST, LA Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d’un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. L’histoire inspirée de la vie d’Irène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité. À PARTIR DU : Mercredi 05/07 REALISATEUR : Emmanuelle Bercot AVEC : Sidse Babett Knudsen, Benoît Magimel, Charlotte Laemmel DRAME| FRANCE | 2H08 | 2017 | V.O.F. SORTIE NATIONALE 2 NOMINATIONS AU CÉSAR 2017 6 IT COMES AT NIGHT Alors que le monde est en proie à une menace terrifiante, un homme vit reclus dans sa propriété totalement isolée avec sa femme et son fils. Quand une famille aux abois cherche refuge dans sa propre maison, le fragile équilibre qu’il a mis en place est soudain bouleversé. À PARTIR DU : Mercredi 26/07 REALISATEUR : Trey Edward Shults AVEC : Joel Edgerton, Riley Keough, Christopher Abbott SORTIE NATIONALE HORREUR| USA | 1H37 | 2017 | V.O.S.T.F.R. JUST LIKE OUR PARENTS (COMO NOSSOS PAIS) Rosa fait tout pour être parfaite professionnellement, comme mère, fille, épouse, mais elle peine à tout concilier. Sa vie bascule lorsque sa mère lui révèle un secret qui la pousse à découvrir qui elle est réellement. À PARTIR DU : Mercredi 02/08 REALISATEUR : Laís Bodanzky AVEC : Clarisse Abujamra, Paulo Vilhena, Jorge Mautner SORTIE NATIONALE DRAME | BRÉSIL | 1H42 | 2017 | V.O.S.T.F.R. LOLA PATER A la mort de sa mère, Zino décide de retrouver son père, Farid. Mais, il y a 25 ans, Farid est devenu Lola… À PARTIR DU : Mercredi 09/08 REALISATEUR : Nadir Moknèche AVEC : Fanny Ardant, Tewfik Jallab, Nadia Kaci SORTIE NATIONALE COMÉDIE DRAMATIQUE| FRANCE | 1H35 | 2017 | V.O.F. FOCUS RAINBOW 7 NILE HILTON INCIDENT, THE Le Caire, janvier 2011, avant le début de la révolution. Une chanteuse est assassinée dans une chambre hôtel de la ville. Noureddine, inspecteur revêche chargé de l’enquête, réalise au fil de ses investigations que les coupables pourraient bien être liés à la garde rapprochée du président Moubarak. À PARTIR DU : Mercredi 19/07 REALISATEUR : Tarik Saleh AVEC : Fares Fares, Mari Malek, Yasser Ali Maher THRILLER | FRANCE | 1H46 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE GRAND PRIX DU JURY FICTION ÉTRANGÈRE SUNDANCE 2017 PATTI CAKE$ Patricia Dombrowski, alias Patti Cake$, a 23 ans et rêve de de- venir star du hip-hop. Un soir, au cours d’une battle sur un par- king, elle révèle tout son talent de slammeuse. Elle s’embarque alors dans une aventure musicale avec Jheri, son meilleur ami et Basterd, un musicien mutique et asocial. À PARTIR DU : Mercredi 30/08 REALISATEUR : Geremy Jasper AVEC : Danielle Macdonald, Bridget Everett, Mamoudou Athie COMÉDIE DRAMATIQUE| USA | 1H48 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE 2 NOMINATIONS FESTIVAL DE CANNES 2017 POP AYE Un architecte voit le centre commercial construit 30 ans auparavant détruit. Sans réconfort auprès de son épouse, il erre dans Bangkok et fait la rencontre fortuite de Pop Aye, un éléphant qui fut son ami d’enfance. Il se lance dans un long voyage pour raccompagner l’éléphant dans sa ferme d’origine. À PARTIR DU : Mercredi 05/07 REALISATEUR : Kirsten Tan AVEC : Thaneth Warakulnukroh, Penpak Sirikul, Neasa Ní Chianáin DRAME| SINGAPOUR | 1H44 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE 8 PORTO Jake et Mati, deux étrangers, se croisent une nuit à Porto. Une brève rencontre, aussi intense que fugace, dont il ne reste que des souvenirs qui n’appartiennent qu’à eux. À PARTIR DU : Mercredi 02/08 REALISATEUR : Gabe Klinger AVEC : Lucie Lucas, Anton Yelchin, Françoise Lebrun SORTIE NATIONALE DRAME | USA, PORTUGAL, FRANCE | 1H16 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SÉLECTION OFFICIELLE BFI LONDON 2017 SONG TO SONG Une histoire d’amour moderne, sur la scène musicale d’Austin au Texas, deux couples - d’un côté Faye et le chanteur BV, et de l’autre un magnat de l’industrie musicale et une serveuse - voient leurs destins et leurs amours se mêler, alors que chacun cherche le succès dans cet univers rock’n’roll fait de séduction et de trahison. À PARTIR DU : Mercredi 12/07 REALISATEUR : Terrence Malick AVEC : Ryan Gosling, Rooney Mara, Michael Fassbender ÉGSAOLERMTIEEN NTA ÀT ILO’ANFAFLICEHE DRAME | USA | 2H09 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SPIDER-MAN : HOMECOMING Après ses spectaculaires débuts dans Captain America : Civil War, Peter Par- ker, alias Spider-man, rentre chez lui auprès de sa tante May, sous l’œil attentif de son nouveau mentor, Tony Stark. Il s’efforce de reprendre sa vie d’avant, mais l’apparition d’un nouvel ennemi, le Vautour, va mettre en danger tout ce qui compte pour lui... À PARTIR DU : Mercredi 19/07 REALISATEUR : Jon Watts AVEC : Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr. SORTIE NATIONALE ACTION | USA | 2H10 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SUMMER 1993 Suite à la mort de ses parents, Frida, 6 ans, quitte Barcelone et part vivre à la campagne chez son oncle et sa tante et leur petite fille de 3 ans. Le temps d’un été, l’été 93, Frida apprendra à accepter son chagrin, et ses parents adop- tifs apprendront à l’aimer comme leur propre fille. À PARTIR DU : Mercredi 19/07 REALISATEUR : Carla Simon Pipó AVEC : Laia Artigas, Paula Blanco, Bruna Cusí SORTIE NATIONALE DRAME | ESPAGNE | 1H37 | 2017 | V.O.S.T.F.R. PRIX DU MEILLEUR PREMIER FILM FESTIVAL DE BERLIN 2017 9 TULIP FEVER Une femme mariée et son amant, initialement engagé pour peindre son por- trait, se lancent dans la vente de bulbes de tulipe pour récolter assez d’argent afin de fuir. À PARTIR DU : Mercredi 30/08 REALISATEUR : Justin Chadwick AVEC : Alicia Vikander, Christoph Waltz, Dane DeHaan ROMANCE HISTORIQUE | USA | 1H47 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE UNA Quand une jeune femme, en recherche des réponses, arrive sur le lieu de travail d’un homme âgé, les secrets du passé peuvent bouleverser sa nouvelle vie. Leur confrontation permettra de découvrir des souvenirs enterrés et des désirs indescriptibles. Cela les secouera tous les deux au coeur. À PARTIR DU : Mercredi 12/07 REALISATEUR : Benedict Andrews AVEC : Rooney Mara, Ben Mendelsohn, Riz Ahmed THRILLER | USA, UK, CANADA | 1H34 | 2017 | V.O.S.T.F.R. ÉGSAOLERMTIEEN NTA ÀT ILO’ANFAFLICEHE SÉLECTION OFFICIELLE TIFF 2016 VICEROY’S HOUSE Mars 1947. Après 300 ans de domination anglaise, le Vice-Roi à Delhi reçoit en grande pompe Lord Mountbatten, petit-fils de la reine d’Angleterre, chargé de préparer le pays à l’indépendance. Les décisions de Lord Mountbatten vont provoquer l’un des plus grands déplacements de population de l’Histoire et ses conséquences se font encore ressentir aujourd’hui. À PARTIR DU : Mercredi 05/07 REALISATEUR : Gurinder Chadha AVEC : Hugh Bonneville, Gillian Anderson, Manish Dayal DRAME HISTORIQUE | UK, INDE | 1H47 | 2017 | V.O.S.T.F.R. SORTIE NATIONALE VISAGES, VILLAGES Quand Agnès et JR se sont rencontrés en 2015, ils ont aussitôt eu envie de travailler ensemble, tourner un film en France, loin des villes, en voyage avec le camion photographique de JR. Le film raconte l’histoire de leur amitié qui a grandi au cours du tournage, entre surprises et taquineries, en se riant des différences. À PARTIR DU : Mercredi 05/07 REALISATEUR : Agnès Varda, JR AVEC : Agnès Varda, JR DOCUMENTAIRE | FRANCE | 1H29 | 2017 | V.O.F. SORTIE NATIONALE SÉLECTION OFFICIELLE HORS COMPÉTITION CANNES 2017 10