nr 5 (8) 2016 www.rynekzabawek.pl 9 zł (w tym 8% VAT) ISSN 2392-2273 JAK KUPOWAĆ TANIEJ I WIĘCEJ LICENCJE NA TOPIE ZABAWKI DOBRZE OZNAKOWANE www.numnoms.com Bestsellery 2016 Targowa jesie(cid:314) – poka(cid:403) si(cid:278) z najlepszej strony Za oknami lato w pe(cid:312)ni. Jednak nie da si(cid:278) ukry(cid:254), (cid:403)e dla brze wykorzysta(cid:254) – a na efekty nie b(cid:278)dziemy musieli d(cid:312)u- bran(cid:403)y zabawkarskiej najgor(cid:278)tsza cz(cid:278)(cid:352)(cid:254) roku dopiero si(cid:278) go czeka(cid:254). Jak tego dokona(cid:254)? Z wrze(cid:352)niowym dodatkiem rozpocznie… Mowa oczywi(cid:352)cie o targowej jesieni, która „Bestsellery 2016” do magazynu „Rynek Zabawek” b(cid:278)dzie w wielu przypadkach sprawia, (cid:403)e nie potra(cid:412) my czerpa(cid:254) to proste, (cid:312)atwe i przyjemne! To najlepszy patent na efek- gar(cid:352)ciami z tego, co tu i teraz, wybiegaj(cid:251)c my(cid:352)lami w nie towne, ale przede wszystkim efektywne zaprezentowanie zawsze daj(cid:251)c(cid:251) si(cid:278) przewidzie(cid:254) przysz(cid:312)o(cid:352)(cid:254). sklepom i hurtowniom swojej (cid:352)wi(cid:251)tecznej oferty. Tymczasem bierne oczekiwanie jest najgorszym rozwi(cid:251)- zaniem z mo(cid:403)liwych… Przed nami okres, który nale(cid:403)y do- Dlaczego warto? Poza schematem. Przemy(cid:352)lana, skrojona na miar(cid:278) pre- Nak(cid:312)ad kontrolowany. „Rynek Zabawek” jako pierwszy zentacja oferty to najlepszy sposób na podkre(cid:352)lenie swo- magazyn bran(cid:403)owy zg(cid:312)osi(cid:312) swój nak(cid:312)ad do ZKDP. To gwa- jej obecno(cid:352)ci na rynku zabawek! rancja dotarcia a(cid:403) do 3500 czytelników. Publikacja 1 wrze(cid:352)nia. Dzi(cid:278)ki temu dystrybucja magazy- Ceny dla ka(cid:403)dego. Jeste(cid:352)my przekonani, (cid:403)e tu równie(cid:403) nu wraz z dodatkiem „Bestsellery 2016” odb(cid:278)dzie si(cid:278) pod- czeka na naszych Partnerów bardzo mi(cid:312)a niespodzianka! czas wi(cid:278)kszo(cid:352)ci jesiennych targów bran(cid:403)owych w Polsce. Zach(cid:278)camy do zapoznania si(cid:278) z cennikiem. Chcesz, by Twoje zabawki sta(cid:312)y si(cid:278) hitem nadchodz(cid:251)cych targów? Poka(cid:403) je we wrze(cid:352)niowym dodatku do magazynu „Rynek Zabawek”! „Rynek Zabawek” REDAKTOR NACZELNA REKLAMA PRENUMERATA ul. Narwik 8 lok. 58 Anna Wakulak Anna Piskorska E: [email protected] 01-471 Warszawa E: [email protected] E: [email protected] T: 22 379 78 89 T: 22 379 78 76, F: 22 479 49 19 T: 22 379 78 86, F: 22 479 49 19 www.rynekzabawek.pl O Okres wakacyjny wcale nie oznacza uśpienia. Puls rynku zabawek wciąż jest wysoki, bowiem po sprzedaży towarów do sklepów i hur- towni czas skupić się na ofercie, która w IV kwartale musi się przecież przebić przez gąszcz konkurencyjnych produktów, ustalić plany mar- ketingowe, no i jak najlepiej przygotować do kontraktacji. Kilkadzie- siąt imprez odbywających się już od końca sierpnia do drugiej połowy października to wyzwanie organizacyjne i logistyczne. W temacie targów podpowiadamy tym razem, jak wybrać odpo- wiednią lokalizację stoiska, aby dobrze się zaprezentować i sprzedać więcej. Zapewne w okresie targowym przyda się Państwu również wiedza z zakresu negocjacji, szczególnie tych cenowych, na których w bieżą- cym wydaniu skupiamy się z fachowcami z SHtraining. Państwowa Inspekcja Handlowa zawsze ma pełne ręce roboty – wszak przedsiębiorcy wprowadzający zabawki do obrotu wciąż popeł- niają błędy związane z ich właściwym oznakowaniem... Te najczęściej wynikają z niejasnych przepisów, ale zdarza się też, że fi rmy gubią się w podstawowych zapisach prawa. Jakie oznaczenia powinny pojawić się na opakowaniu zabawek, podpowiadamy w materiale „Zabawki dobrze oznakowane”. Niektórzy odnoszą spektakularny sukces, innym się tylko udaje, są też tacy, którzy robią to trochę z przypadku, jakby na siłę. Mowa o two- Zachęcam też do lektury wywiadu ze Zbigniewem Milczarczykiem rzeniu kampanii promocyjnych z udziałem blogerów. Na co zwracać z M&Z Gdynia, która 1 lipca br. stała się wyłącznym ofi cjalnym dys- uwagę, podejmując taką współpracę, pisze Anna Wrzesińska z Grupy trybutorem produktów marki Tomy. Unity. W tym wydaniu piszemy również o artykułach, które w sezonie wa- Zapewne niedawne wyniki referendum w Wielkiej Brytanii, w któ- kacyjnym mają szczególne powodzenie, a mianowicie fi gurkach i kar- rym większość głosujących opowiedziała się za wyjściem ich kraju tach kolekcjonerskich, produktach impulsowych oraz zabawkach do z Unii Europejskiej, wywołały spore zamieszanie w Europie. Nasz kąpieli. ekspert Piotr Soroczyński z KUKE wyjaśnia, jakie realne skutki może Życzę Państwu przyjemnej lektury i oczywiście dużo słońca tego lata, mieć ta decyzja dla naszej gospodarki. Anna Wakulak Redaktor Naczelna ISSN 2392-2273 REKLAMA „Rynek Zabawek” – 5/2016 (lipiec/sierpień) Anna Piskorska Adres redakcji: e-mail: [email protected] „Rynek Zabawek” T: 22 379 78 86, F: 22 479 49 19 ul. Narwik 8, lok. 58 01-471 Warszawa PRENUMERATA ZKDP – nakład kontrolowany: 3500 egzemplarzy e-mail: [email protected] T: 22 379 78 89 REDAKTOR NACZELNA Anna Wakulak PRODUKCJA I DYSTRYBUCJA e-mail: [email protected] Marcin Olech KOPD – Komitet Ochrony Praw Dziecka T: 22 379 78 76, F: 22 479 49 19 [email protected] WSPÓŁPRACA Przesyłając materiały do publikacji w magazynie „Rynek Zaba- Murugumbel – drukarnia Lidia Lewandowska wek“ oświadczają Państwo, że nadesłane informacje nie będą Krystyna Jówko naruszały żadnych praw osób trzecich, szczególnie autorskich praw majątkowych oraz praw pokrewnych. Redakcja magazynu KAgOnRieEsKzTkAa Chwiłka-Florek n„Riay ni aekd iZuasbtaacwjie okt“r zzyamstyrzweagnay scohb dieo j epdunbolickzaecśjin miea ptrearwiaołó dwo. skraca- Murudigi – drukarnia cyfrowa Herman SKŁAD Szukaj nas: Maciej SPatuwdeioł W Fiorslstk Giroup Kurka Wodna Kurierzy Zdjęcie: Spis treści 48 Licencje Wiadomości ...........................................................4 Świat na wyciągnięcie gogli .................................14 Zabawki dobrze oznakowane ..............................18 Historia jednej (dobrej) decyzji… .........................21 Zamieszanie jest i będzie jeszcze długo ..............24 „Barbie: Gwiezdna przygoda” – nowy wymiar dziecięcego kina ..........................26 Gdyński lider wypłynął na szerokie wody… .........28 Targi Rodzice i Dzieciaki .....................................30 52 18 Konkurs – Świat Przyjazny Dziecku ....................31 Miejscówka na wagę klienta ...............................32 Nowości Prawo Zabawki, które się wyróżniają .............................34 Życie na dwóch kółkach ......................................36 Wielka planeta małych odkryć ............................38 W pogoni za ideałami ..........................................42 Biznesowe spotkanie Artsany .............................44 Zmiany w regulaminie Allegro ............................47 68 Licencje na topie .................................................48 Gra o młodego odbiorcę ......................................50 Negocjacje Nowości ...............................................................52 5 stanowczych „NIE” przy współpracy z blogerami .........................................................62 W tym wydaniu zareklamowali się Małe obiekty westchnień ....................................64 Artsana Poland 19 Marko 79 ISSN 2392-2273 nr 5 (8) 2016 www.rynekzabawek.pl 9 zł (w tym 8% VAT) Ata 40-41 MGAE I okł. Od ziarnka do ziarnka… ......................................67 JAK KUPOWAĆ TANIEJ I WIĘCEJ LICENCJE NA TOPIE Bemag 6 Mirage Hobby 75 ZOAZBNAAWKOKWI DAONBERZE Jak kupować taniej i więcej ................................68 Dante 3, 9 Murugumbel III okł. Dumel 5 Norimpex 25, 27 Marketing na szóstkę ..........................................70 Edgard 67 Phalanx 57 Epee Polska 43 Polesie 65 Na ostatniej prostej .............................................72 www.numnoms.com MGA Entertainment Granna 77 Portal Games 61 Poland Sp. z o.o. GW Foksal 59 Tactic 55 Kraj przyjazny rodzinie ........................................74 ul. Artura Grottgera 15 JollyHeap 8 Targi Gra i Zabawa 23 m PRoadz (dwoo rdonkau) pwrizeylkgioed śaw ..i.ę..t.o..…... . ............................................................7785 7tmwe6wla-.:i2lw 5:0 .p10n2r ueS 8msłup7npo8son 1kmd6os8w.coskmi@ mgae.com LMMo&agrZiiso -Inex 111157 TTWaMarg dTioe Hry sa ppy Baby IV o1k37ł. Zdjęcie: Shutterstock.co 2 5/2016 Wiadomości EDGARD Edukacyjna seria Kapitan Nauka Edgard, wydawca materiałów edukacyjnych z 20-letnim doświad- czeniem, poleca serię produktów dla dzieci Kapitan Nauka. Edu- kacyjne gry, puzzle, książki i karty obrazkowe wydawane pod wspólną marką Kapitan Nauka stanowią idealne połączenie wciągającej zaba- STREFA WYKŁADÓW: W różnych częściach targów można było wy z rozwojem umysłowym i emocjonalnym najmłodszych. Z Kapita- skorzystać warsztatów i wykładów. nem Nauką dzieci ćwiczą spostrzegawczość, wzbogacają słownictwo, Czy potrafi sz udzielić pierwszej pomocy swojemu dziecku? Znieczu- rozwijają myślenie logiczne i zdolność koncentracji uwagi, a nawet lenie przy porodzie: tak czy nie? Jak wiązać chusty i czy są dobre dla uczą się języków obcych. Publikacje z serii Kapitan Nauka poszerza- kręgosłupa dziecka? – to tylko nieliczne warsztaty i wykłady, które ją wiedzę o otaczającym świecie, wspierają rozwój grafomotoryczny odbywały się w trakcie targów. Również strefa znanego fi zjoterapeuty i wprowadzają do nauki czytania, dzięki czemu są świetnym przygo- Pawła Zawitkowskiego oblegana była przez przyszłych rodziców oraz towaniem do dalszej edukacji w przedszkolu i szkole. Rozwiązywa- rodziców z malutkimi dziećmi. nie zadań i łamigłówek, gra w memory, układanie puzzli to nie tylko atrakcyjna rozrywka dla najmłodszych, lecz także sposób na wspólne STREFA DLA DZIECI: W różnych częściach targów przygotowane twórcze spędzenie czasu, które zaprocentuje w przyszłości. Piękne, były atrakcje dla najmłodszych: STREFA LEGO DUPLO, wyjątkowe bogate w szczegóły ilustracje utalentowanych grafi ków (m.in. Macieja klocki Playmobil, zabawy z LUBISIAMI, sesje zdjęciowe i castingi. Szymanowicza, Artura Gule- Skakańce, dmuchańce dla dzieci były bezpłatne, a samochód Volkswa- wicza, Anny Rudak i Pauliny gen Tiguan od Krotoski – Cichy robił furorę nie tylko wśród tatusiów, Wyrt) w jednakowym stopniu ale też dzieci, które mogły go pomalować. zachwycają dzieci i dorosłych. Kapitan Nauka to marka lubia- STAŁE ELEMENTY: Wyścigi raczkujących maluchów, tatusiowie na przez dzieci i ceniona przez z brzuszkami, warsztaty fotelikowe, warsztaty wiązania chust. rodziców. Wszystkie publika- cje z serii zostały opracowane W ciągu dwóch dni trwały na scenie prowadzane były konkursy, quizy z udziałem specjalistów: peda- z licznymi nagrodami ufundowanymi przez wystawców, a wśród nich gogów, psychologów dziecięcych i terapeutów. I co ważne, są produ- m.in. kosmetyki, akcesoria dla dzieci, foteliki, pobyty do spa. kowane wyłącznie w Polsce. W sobotni wieczór zostały również rozdane statuetki Hity Mother & Baby. W tym roku konkurs zorganizowany został przy współpracy WARSZAWA portalu MamaDu. Rodzice głosowali w dwóch kategoriach: produkt Targi Mother & Baby przyjazny mamie i produkt przyjazny dziecku. Tegoroczna edycja targów odbyła się 18-19 czerwca na terenie Wyści- gów Konnych w Warszawie. Imprezę odwiedziło 9845 osób, co było wynikiem zmian na Służewcu i problemów komunikacyjnych z tym związanych przy tak dużym natężeniu ruchu. – Warszawa jednak jak co roku nie zawiodła i mimo różnego rodzaju inicjatyw oraz kierma- szów grupa docelowa, do której kierujemy targi, czyli kobiety w ciąży i rodzice z malutkimi dziećmi, dopisała. Tak jak w innych naszych lokalizacjach, baza osób, do których docieramy, oraz duża promocja wspierana była mocno „pocztą pantofl ową”. Osoby, które brały udział W kategorii produkt przyjazny mamie zwyciężyły: w poprzednich edycjach, rekomendują nasze wydarzenie jako jedyne 1. Leżaczek-bujaczek 3 w 1 Tiny Love (Marko) tak duże i z taką różnorodnością warsztatów, wykładów, ciekawych 2. Sukienka Nela do karmienia piersią (MikuMiko) spotkań – mówią przedstawiciele targów. 3. Szal do karmienia (Mama Bear) A oto, co działo się podczas targów: W kategorii Produkt Przyjazny Dziecku zwyciężyły: wek mpkSTołaenRtdnsEyuecFl ytAUanc SyMjGe e Es latiDe kKtYtyaTcCczGyZnj NnepjeAr. ,z :de zWe rSm AcaiSątKogulAo gMdiwcEzóDnceh. , Wddni acib zweętśyocklioo gmniycewzdnayenc zein zbe yjz łatyrk wbreeaszłuy- 123... PPKoioeśjlceuicse zlp knrazie ewmwiieojlawokrl ęa(czAao RwdDwa iuSsstItrOriob/nSuyntisaot enbm)am snbuapso-iwna- oDnżeu (nMgloam (Mmoyn Mamouosoen)) Zdjęcia: Edgard, Rynek Zaba 4 5/2016 Wiadomości NORIMPEX JOLLYHEAP Magiczna Plastelina hitem Zabawką Roku w kategorii sprzedaży! zabawka przedszkolna Ta niezwykła plastelina oferowana Piąta edycja konkursu „Zabawka przez fi rmę Norimpex pojawiła Roku i Nagroda Rodziców” za- się na rynku stosunkowo niedawno, kończona. Znani rodzice z dziećmi ale z marszu stała się hitem sprze- oraz eksperci z branży przetestowa- daży. W ciągu czterech miesięcy (od li najciekawsze nowości na rynku marca tego roku) sprzedano jej aż 600 tys. sztuk. To naprawdę impo- zabawek i produktów dla najmłod- nujący wynik! Plastelina jest nietoksyczną masą plastyczną do zabawy szych. Wśród nagrodzonych tytułem o wielu niezwykłych właściwościach. Nazwa Magiczna Plastelina™ jest Zabawka Roku 2016 w kategorii za- chroniona przez Urząd Patentowy RP. Co więcej, fi rma zaplanowała bawka przedszkolna po raz pierwszy również wielkie wsparcie reklamowe dla tego produktu. – W okresie znalazły się magnetyczne kocki Jolly- sierpień-wrzesień plastelina znajdzie się w reklamie TV w kanałach: Heap. Zabawka spełniła surowe kryteria jury (m.in. wpływ na rozwój Cartoon Network, Nickelodeon, Polsat JimJam oraz w magazynie dziecka, funkcjonalność, bezpieczeństwo oraz jakość wykonania). „Rynek Zabawek” – mówi Norbert Lier z fi rmy Norimpex. Magicz- na Plastelina jest do nabycia w dobrych sklepach zabawkarskich oraz wszystkich liczących się na rynku hurtowniach zabawek. EGMONT POLSKA Coś dla wielbicieli Mai JOLLYHEAP i Gucia Na targach Kind + Jugend w Kolonii Ukochani bohaterowie: Maja, Gucio i Filip, powrócili. Nowa odsłona przygód znanych i lubianych owadów zachęci niejednego malu- Firma JollyHeap po raz pierwszy wystawi się ze swoimi produktami na cha do obcowania z przyrodą i poznawania jej targach Kind + Jugend w Kolonii (15-18 września br.). To największa tajemnic. Wielbiciele Mai i Gucia w poszcze- impreza targowa w branży dziecięcej w Europie. Od kilku lat tradycją gólnych książkach znajdą ciekawe łamigłówki, jest, że to właśnie na tych targach producenci wystawiają się ze swoimi kolorowanki, informacje o przyrodzie, a także premierowymi produktami. Dlatego nie może tam zabraknąć absolutnej rozmaite zadania do wykonania. W serii m.in. książki: „Rysuję i ście- nowości na rynku – magnetycznych klocków JollyHeap. Klocki to wy- ram. Pszczółka Maja”, „Wielka Księga Łamigłówek. Pszczółka Maja”, sokiej jakości europejska zabawka z konstruktorem magnetycznym. Są „Pszczółka Maja. Wodne kolorowanie”. nie tylko bezpieczne dla dziecka i trwałe, ale przede wszystkim stworzone w taki sposób, by rozwijały wyobraźnię najmłodszych oraz ich zdolności manualne, logiczne i społeczne. Ponadto są fantastycznie wykończone – HASBRO Reklama do ich produkcji zostały użyte Uruchomi tej jesieni Furby najlepszej jakości materiały W Y B Ó R (trwałe i bezpieczne). Connect W I E L K I Produkty cieszą się ogrom- nym zainteresowaniem na rynkach światowych, dlatego Hasbro wprowadziło cyfrowo zintegrowane połączenie Furby Con- fi rma bierze udział w targach nect, najnowszy produkt marki Furby. Połączenie wykorzystuje HHuurrttoowwnniiaa zagranicznych, m.in. Baby- technologię bluetooth do łączenia się z dziećmi przez klipy wideo, welt we Frankfurcie oraz Bēr- piosenki, wyrażenia. nu pasaule 2016 na Łotwie. Nowy Furby reaguje na dźwięk i dotyk oraz wypowiada ponad ty- kkoonnttaakktt@@bbeemmaagg..ppll Nie opuszcza także imprez siąc zwrotów. Wie, jaki jest dzień, jaka pora dnia, mówi też zwroty Heap www.bemag.pl wPzarybosadtwauwkceiie nndt no izckgzłoyoncshkiłu rwtseu ż Ptsoawrlsgocojee-. oWddoop zroaldwb aiCawdoyan jiną icenect ter ówrażłknacśyjcmii cz ieme lsoew mzyaembnait woFmeukr bdmyn.i oaDg. ąoZ dwaa ytpkkooomwrzooyc sHąt yaawspblairćko ab cwljuis epFtóuolornbtihye mont Polska, Jolly wtioengo A Kwianrdd 2+0 1Ju6g ie nnide uInknryowvaa-, zśc Ki miduz zByocpzn oyrcahz iJ uwnidkeino .M edia stworzyło zespół w celu tworzenia tre- Norimpex, Eg żmey l ikccziyu knia! wygraną. Trzyma- Zdjęcie: 6 5/2016 Wiadomości ALEXANDER Doskonałym treningiem dla małych rączek są zabawki rysowanie- Seria Sowa Mądra Głowa -zmazywanie. Sowa Mądra Głowa pomaga również ćwiczyć wyobraź- nię oraz sposób komunikacji poprzez linię „Opowiem Ci, Mamo”. Ma także szereg propozycji pomagających w poznawaniu literek oraz Najnowsze odkrycia psychologii wyraźnie wskazują, że dzieci przy- przyspieszających naukę czytania. Wiele gier wykorzystuje mecha- swajają wiedzę o wiele szybciej i skuteczniej, gdy robią to poprzez nizm układania puzzli, aby dziecko nauczyło się składać pierwsze zabawę. wyrazy. Dla starszych dzieci przewidziano wiele gier ortografi cznych, Doskonałą pomocą w zdobywaniu podstawowych umiejętności wspomagających naukę poprawnej pisowni. szkolnych są gry i zabawki edukacyjne z serii Sowa Mądra Głowa fi r- Dla tych, którzy chcą w lepszym stopniu przyswoić matematykę, my Alexander. Mają one już sporą rzeszę wiernych fanów wśród ro- Sowa Mądra Głowa także ma szereg propozycji, które doskonale ćwi- dziców, pedagogów i logopedów, którzy na co dzień wykorzystują je czą zdolności wykonywania działań matematycznych. Na szczególną w pracy dydaktycznej. uwagę zasługuje gra „Super matematyk”, ponieważ może stanowić wy- borną rozrywkę również dla dorosłych, którzy lubią gry logiczne. Me- chanika gry zbliżona jest do Scriby, przy czym zamiast słów układamy działania matematyczne. PORTAL GAMES Światowa premiera „Szalonych wózków”! W czerwcu br. gliwickie wydawnictwo Portal Games (znane m.in. z gier „Robinson Crusoe” oraz „Osadnicy: Narodziny Impe- rium”) podczas targów Origins Games Fair w Columbus (Ohio) za- Seria jest bardzo zróżnicowana, dlatego każdy może wybrać coś do- prezentowało swoją najnowszą produkcję – familijną grę „Szalone pasowanego do stopnia rozwoju dziecka. Znajdziemy tam szereg gier wózki”. Ogólnoświatowa premiera gry przewidziana jest na lipiec tego rozwijających motorykę małą, ćwiczących pamięć (wzrokową i dźwię- roku, a podczas targów Origins odbyły się przedpremierowe pokazy kową), umiejętność kojarzenia, pomagających w nauce kolorów, zna- dla fanów gier oraz prasy. ków drogowych, odmierzania czasu, poznawania świata. „Szalone wózki” to gra planszowa, w której gracze dzielą się na ze- społy i konkurują w wyścigu drezyn. Każda drezyna kierowana jest Reklama przez dwóch graczy, którym w trakcie wyścigu nie wolno się ze sobą komunikować. W tajemnicy przed sobą planują akcje (przyspieszenie, skręt, naprawa drezyny), a później odkrywają swoje plany i realizują akcje! Autorem gry jest Charles Amir Perret, przeznaczona jest dla 3-8 graczy, rozgrywka trwa około godziny. mes Ga Alexander, Portal Zdjęcia: 8 5/2016