Infancia y l a t i g adolescencia i d a r e a era digital l en la n e a i c n e Un informe comparativo de los c s e estudios de Kids Online del Brasil, l o d a Chile, Costa Rica y el Uruguay y a i c n a f Daniela Trucco n I Amalia Palma Editoras Gracias por su interés en esta publicación de la CEPAL Publicaciones de la CEPAL Si desea recibir información oportuna sobre nuestros productos editoriales y actividades, le invitamos a registrarse. Podrá definir sus áreas de interés y acceder a nuestros productos en otros formatos. www.cepal.org/es/publications www.cepal.org/apps Publicaciones Documentos de Proyectos Infancia y adolescencia en la era digital Un informe comparativo de los estudios de Kids Online del Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay Daniela Trucco Amalia Palma Editoras Este informe ha sido elaborado por la red Kids Online América Latina y editado por Daniela Trucco y Amalia Palma, de la División de Desarrollo Social de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco de las actividades del acuerdo de colaboración para el fortalecimiento de la agenda de políticas sociales para la infancia en América Latina y el Caribe, suscrito por la CEPAL y la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y del programa de cooperación para el período 2018-2020 Sendas de Desarrollo Sostenible para Países de Ingresos Medios en el Marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe, ejecutado por la CEPAL, en conjunto con la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), y financiado por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) de Alemania. Colaboraron en la elaboración de los capítulos Luisa Adib, Amaranta Alfaro, Patricio Cabello, Magdalena Claro, Matías Dodel, Ana Laura Martínez, Juan Manuel Ochoa, Amalia Palma, Rolando Pérez, Fernanda Rojas, Fabio Senne, David Torres y Daniela Trucco. Se agradecen los recuadros preparados por Alexandre Barbosa, Guilherme Canela, Álvaro Carrasco, Cristóbal Cobo, Cristina Ponte, Sonia Livingstone, Alejandra Trossero, Mario Volpi y Felipe Zanoni. Las editoras agradecen los insumos aportados al capítulo I por María Isabel Pavez, de la Universidad de los Andes (Chile), y el apoyo editorial de Daniela Huneeus, de la División de Desarrollo Social de la CEPAL. Asimismo, se agradecen la lectura y los comentarios realizados a lo largo de la preparación del documento por Rodrigo Martínez, de la División de Desarrollo Social de la CEPAL; Guilherme Canela, de la oficina de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en Montevideo, y Alejandra Trossero, de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del UNICEF. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organización. Publicación de las Naciones Unidas LC/TS.2020/18/REV.1 Distribución: L Copyright © Naciones Unidas, 2020 Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago S.20-00334 Esta publicación debe citarse como: D. Trucco y A. Palma (eds.), “Infancia y Adolescencia en la era digital: un informe comparativo de los estudios de Kids Online del Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay, Documentos de Proyectos (LC/TS.2020/18/REV.1), Santiago, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),2020. La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), División de Publicaciones y Servicios Web, [email protected]. Los Estados Miembros de las Naciones Unidas y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que mencionen la fuente e informen a la CEPAL de tal reproducción. CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 3 Índice Acrónimos .................................................................................................................................... 11 Resumen ...................................................................................................................................... 13 Introducción ................................................................................................................................. 21 I. Políticas y estadísticas regionales: el contexto para la infancia y adolescencia en la era digital ................................................................................................................... 23 A. Introducción ................................................................................................................. 23 B. Marco conceptual para el análisis .................................................................................. 24 C. Acceso y brechas en la inclusión al mundo digital en América Latina .............................. 30 D. Políticas públicas y la inclusión digital en la infancia y adolescencia ................................. 36 E. Bibliografía .................................................................................................................. 39 II. Modalidades de acceso material a Internet y su relación con las habilidades y prácticas digitales ............................................................................................................ 41 A. Introducción ................................................................................................................. 41 B. Modalidades de acceso de niños, niñas y adolescentes del Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay................................................................................................. 43 C. Modalidades de acceso y variables sociodemográficas como predictores de habilidades digitales y participación en la sociedad digital .......................................... 46 1. Relación entre modalidades de acceso y participación en la sociedad digital ............ 47 2. Relación entre modalidades de acceso y habilidades digitales ................................. 48 D. Discusión y conclusiones ............................................................................................... 49 E. Bibliografía .................................................................................................................. 52 CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 4 III. Contexto educativo: uso escolar y mediación docente ........................................................ 55 A. Introducción ................................................................................................................. 55 B. Políticas digitales en educación en el Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay ...................... 57 C. El acceso a Internet en las escuelas del Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay ................... 59 D. Usos de los dispositivos digitales en las escuelas ............................................................ 62 E. Mediación docente del uso de Internet y teléfonos celulares ........................................... 65 F. Fuentes de información para el uso seguro de Internet dirigido a padres y responsables ................................................................................................ 71 G. Consideraciones finales................................................................................................. 73 H. Bibliografía .................................................................................................................. 75 IV. Participación de niños, niñas y adolescentes en el mundo digital ........................................ 77 A. Introducción ................................................................................................................. 77 B. Niveles de participación en actividades en línea de niños, niñas y adolescentes en Chile, el Brasil, Costa Rica y el Uruguay .............................................. 82 C. Implicancias de la participación en línea de niños, niñas y adolescentes para la política pública .................................................................................................. 88 D. Bibliografía .................................................................................................................. 89 V. La gestión del riesgo en línea y el autocuidado ................................................................... 93 A. Introducción ................................................................................................................. 93 B. Riesgos de contenido .................................................................................................... 95 1. Exposición a contenidos que hicieron sentir mal a niñas, niños y adolescentes .......... 96 2. Exposición a contenidos sensibles .......................................................................... 97 3. Exposición a contenido sexual ................................................................................ 98 C. Riesgos de contacto .................................................................................................... 100 1. Contacto con desconocidos en línea ..................................................................... 101 2. Recepción de mensajes sexuales por parte de niños y adolescentes ....................... 103 D. Riesgos de conducta ................................................................................................... 104 1. Envío de mensajes sexuales por parte de niños y adolescentes .............................. 104 2. Hostigamiento en línea: receptores, emisores y testigos ....................................... 105 E. Gestión de daños y autocuidado: gestión de los contactos en línea, habilidades digitales de autocuidado y búsqueda de apoyo ante episodios angustiantes .................. 110 1. Habilidades digitales asociadas con el autocuidado ............................................... 110 2. Apoyo ante episodios angustiantes ....................................................................... 111 F. Conclusiones .............................................................................................................. 112 G. Bibliografía ................................................................................................................ 114 VI. Desafíos para las vivencias de la infancia y la adolescencia en la era digital ........................ 117 A. Introducción ................................................................................................................ 117 B. El piso mínimo es nivelar las condiciones en términos de acceso y conectividad: la ubicuidad hace diferencia en las oportunidades ........................................................ 118 C. Es clave avanzar al mismo tiempo en las brechas relacionadas con las habilidades y competencias digitales que facilitan una apropiación y beneficios digitales reales .......... 118 D. La guía y orientación desde los espacios escolares es un pilar fundamental.................... 119 E. Relevancia de avanzar hacia políticas integrales que incluyan otros sectores más allá del educativo para formar y potenciar las capacidades de las nuevas generaciones ......................................................................................... 119 F. Es esencial formar para el autocuidado y el desarrollo efectivo de estrategias para la gestión de riesgos, así como en la protección de los usuarios ............................. 120 G. Bibliografía ................................................................................................................ 123 CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 5 Anexos ....................................................................................................................................... 125 Anexo 1 ............................................................................................................................ 126 Anexo 2 ............................................................................................................................ 129 Biografías de los autores.............................................................................................................. 157 Cuadros Cuadro 1 Formación de clases latentes para dispositivo y lugar de acceso ...................................... 44 Cuadro 2 Modalidades de acceso material ..................................................................................... 44 Cuadro 3 Medias en habilidades, participación en la sociedad digital y edad diferenciadas por modalidad de acceso material ............................................................. 46 Cuadro 4 Factores sociodemográficos y modalidad de acceso como predictores de niveles de desarrollo en la escala de participación en la sociedad digital en el Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay ....................................................................... 48 Cuadro 5 Factores sociodemográficos y modalidad de acceso como predictores de habilidades digitales en el Brasil, Chile, Costa Rica y el Uruguay ................................. 49 Cuadro 6 Acceso a Internet en la escuela y el hogar en Chile, Costa Rica, Brasil y Uruguay .............................................................................................................. 61 Cuadro 7 Perspectivas en relación con la participación digital .........................................................78 Cuadro 8 Ítems incluidos por dimensión ..........................................................................................81 Cuadro 9 Escalera de participación agregada de los cuatro países .................................................. 82 Cuadro 10 Escalera de participación en el Brasil ............................................................................... 83 Cuadro 11 Escalera de participación en Chile ................................................................................... 84 Cuadro 12 Escalera de participación en Costa Rica ........................................................................... 84 Cuadro 13 Escalera de participación en el Uruguay .......................................................................... 85 Cuadro 14 Tipología de riesgos en línea para niños .......................................................................... 95 Cuadro 15 Brasil, Chile, Costa Rica y Uruguay: niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto con desconocidos en el último año ........................102 Cuadro A1 Ficha Técnica de Kids Online Brasil ................................................................................. 127 Cuadro A2 Ficha Técnica de Kids Online Chile ................................................................................. 127 Cuadro A3 Ficha Técnica Kids Online Costa Rica..............................................................................128 Cuadro A4 Ficha Técnica Kids Online Uruguay ................................................................................128 Cuadro A5 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que acceden a Internet en las siguientes aplicaciones/páginas web, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................129 Cuadro A6 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que acceden a Internet en los siguientes lugares, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................ 130 Cuadro A7 Proporción de niños, niñas y adolescentes que acceden a Internet en la escuela y no en el hogar. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ..................... 131 Cuadro A8 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que acceden a Internet en los siguientes dispositivos, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................ 131 Cuadro A9 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que responden haber realizado las siguientes actividades en los últimos tres meses, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2017, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .............................................................................................................. 132 CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 6 Cuadro A10 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que hablaron con alguien después de haber visto o experimentado algo que los hizo sentir mal en Internet, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 134 Cuadro A11 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que afirman siempre/casi siempre sus profesores hacen las siguientes cosas al momento de solicitarles buscar información en Internet para trabajos o tareas escolares, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 ............................................ 135 Cuadro A12 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes que afirman al interior de sus escuelas ocurren las siguientes cosas, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 135 Cuadro A13 Porcentaje de padres o adultos responsables que afirman les gustaría conseguir información y consejo sobre el uso de Internet en los siguientes lugares, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 136 Cuadro A14 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet, dimensiones de participación, según sexo. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ..................................................................................... 137 Cuadro A15 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto algo en Internet que les hizo sentir mal, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 138 Cuadro A16 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que afirman haber experimentado sentimientos negativos producto de ver algo en Internet que les hizo sentir mal, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 138 Cuadro A17 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que en el último año han visto páginas web que contienen contenidos sensibles ...................................................................................................... 139 Cuadro A18 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto imágenes con contenido sexual, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .............................140 Cuadro A19 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto imágenes con contenido sexual en los siguientes lugares, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .....................................................................................140 Cuadro A20 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto imágenes con contenido sexual y experimentaron molestia, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil, 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 .............................................................................................................. 141 Cuadro A21 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet (sobre el total niñas, niños y adolescentes) que han visto imágenes con contenido sexual y experimentaron molestia, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil, 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 ........................................... 141 Cuadro A22 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto en Internet con desconocidos, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................142 Cuadro A23 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto con desconocidos en el último año según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .....................142 CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 7 Cuadro A24 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto en Internet con personas desconocidas mediante amigos/as y/o familiares, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................142 Cuadro A25 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto algo en Internet que les hizo sentir mal, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 143 Cuadro A26 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto en Internet con personas desconocidas de las siguientes edades, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 ......................... 143 Cuadro A27 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tenido contacto en Internet con personas desconocidas y experimentaron vergüenza/miedo, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 143 Cuadro A28 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han recibido mensajes con contenido sexual en Internet, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .....................................................................................144 Cuadro A29 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han recibido mensajes con contenido sexual en Internet y experimentaron molestia, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil, 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 ..........................................................................................144 Cuadro A30 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han posteado mensajes con contenido sexual en Internet, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016 y Uruguay 2017 ............................144 Cuadro A31 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido tratados de manera ofensiva o desagradable en el último año, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .............................................................................................................. 145 Cuadro A32 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido tratados de manera ofensiva o desagradable en el último año (en frecuencias), según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 .............................................................................................................. 145 Cuadro A33 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet (sobre total de niñas, niños y adolescentes) que han sido tratados de manera ofensiva o desagradable en el último año (en frecuencias), según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ..................................................................................... 145 Cuadro A34 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido tratados de manera ofensiva o desagradable en el último año por personas de su escuela, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 ......................................................................................... 146 Cuadro A35 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han tratado de manera ofensiva o desagradable a alguien en el último año, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017.................... 146 Cuadro A36 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que ha tratado de manera ofensiva o desagradable a alguien en el último año (en frecuencias), según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 ......................................................................................... 146 CEPAL Infancia y adolescencia en la era digital... 8 Cuadro A37 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que ha tratado de manera ofensiva o desagradable a alguien en el último año en Internet/en persona, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................................... 147 Cuadro A38 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han buscado apoyo ante episodios angustiantes en Internet, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ............................. 147 Cuadro A39 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han buscado apoyo ante episodios angustiantes en Internet en las siguientes personas, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Uruguay 2017 ............................148 Cuadro A40 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet (sobre niñas, niños y adolescentes total) que han buscado apoyo ante episodios angustiantes en Internet en las siguientes personas, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Uruguay 2017 ............................................................................................ 149 Cuadro A41 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido tratados de manera ofensiva o desagradable en el último año en Internet/ en persona, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ..................................................................................... 150 Cuadro A42 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han experimentado un uso problemático del teléfono celular, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 .................................................... 151 Cuadro A43 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido discriminados/molestado o han visto discriminación hacia alguien en Internet, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 .......................................................................................... 151 Cuadro A44 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han visto discriminación hacia alguien en Internet por las siguientes razones, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 ......................... 152 Cuadro A45 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido discriminados en Internet por las siguientes razones, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016 y Costa Rica 2018 ......................... 153 Cuadro A46 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han sido discriminados por las siguientes razones, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Chile 2016 y Costa Rica 2018 .......................................................................................... 154 Cuadro A47 Porcentaje de niñas, niños y adolescentes usuarios de Internet que han experimentado cibervictimización, según sexo, edad y nivel socioeconómico. Brasil 2016, Chile 2016, Costa Rica 2018 y Uruguay 2017 ................................................ 155 Gráficos Gráfico 1 Usuarios de Internet (regiones y países seleccionados), 2000 – 2017......................... 31 Gráfico 2 América Latina y el Caribe (21 países): hogares que tienen computadora y acceso a Internet, alrededor de 2017 .................................................................... 32 Gráfico 3 Evolución de las suscripciones a teléfono celular por cada 100 habitantes (regiones y países seleccionados), 2000-2017 .......................................................... 32 Gráfico 4 América Latina (13 países): personas con acceso a Internet en la vivienda e Internet en el celular, según población total y áreas urbanas, en torno a 2016 .............. 34 Gráfico 5 América Latina (13 países): personas con acceso a Internet en la vivienda e Internet en el celular, según población total y áreas rurales, en torno a 2016 ............... 35