Nb D (jtCL fioòuâwjwmm. s R AGENS iSTÓRIA i AGENS ] l^ .« RI \ 'i c a AGENS RIA AGENS STÓRIA IMAGENS NA Organização ^A HISTÓRIA IMAfffi EDITORA HUCITEC MAGENS NA HISTÓRIA é um livro resultante das I discussõesocorridasem Florianópolis,duranteo IIISimpósioNacionaldeHistóriaCultural. Fundamentalmente, esta publicação tem como objetivosuscitardebatesereflexões que estimulem e dinamizem ainda mais o campo da História Cul tural no Brasil. Para tanto, apresenta aos leitores ensaios de autoria de Sandra Jatahy Pesavento, JacquesLenhardt, Chiara Vangelista, Maria de Fá tima Costa, Roberto Vecchi, Maria Luiza Martini, MariaBernardeteRamosFlores,SabinaLoriga,Ro sângela Patriota, Alcides Freire Ramos, Ângela de Castro Gomes, Ana Maria Mauad, Élio Cantalício Serpa, Maria Izilda Santos de Matos, Antonio Herculano Lopes,MárciaRamosdeOliveira,Char les Monteiro, Ricardo Aguiar Pacheco, Paulo Ro berto Staudt Moreira, Mônica Pimenta Velloso, Márcia Abreu, Nelson Schapochnik, Maria Teresa SantosCunha, Joana Maria Pedro, Eduardo França PaivaeArturCésarIsaia. O GTNacionalde HistóriaCulturaldaAnpuh,cria doem2001,aolongo deseusseteanos deexistência tem dado mostras de grande vigor, seja com sua presença atuante nos encontros regionais enacio nais da Associação Nacionalde História (Anpuh), sejaemsuasreuniõesnacionais. Fruto da iniciativa do GT de História Cultural da Anpuh-RS e do GT de História e Linguagens da Anpuh-MG, com o apoio de colegas filiados à Anpuh-SP, esteGrupodeTrabalho como objetivo dereunirseusintegrantes,nãoapenasparaapresen tação de suas pesquisas, mas, especialmente para estimulá-los a novos desafios intelectuais levou a termoarealizaçãodeseusSimpósiosNacionaisque, com o apoio deagênciasdefomento como CNPq e Capes,seconsolidaramjuntoàcomunidadeacadê mica, sob a coordenação da Professora Sandra Ja tahyPesavento. CAPA:MarianaNada. Imagemdacapa:Cedn'estpasunepotnme,1960,RenéMagritte LinguagemeCultura 41 direçãode SandraNitrini Etienne Samain LINGUAGEMECULTURA títulos publicados OsMortoseos0«íro5,ManuelaCarneirodaCunha CavalariaemCordel,JerusaPiresFerreira MarxismoeFilosofiadaLingtiagem,MikhailBakhtín Linguagem,PragmáticaeIdeologia,CarlosVogt CriticaeTempo,O.C.LouzadaFilho ProsadeFicçãoemSãoPaulo:ProduçãoeCotisumo,1900-1920,TeresinhaAparecidaDeiFiorentino DoVampiroaoCafajeste:UmaLeituradaObradeDaltonTrevisan,BertaWaldman ParíetiteArlequinada:UmaLeituradaObraPoéticadeMáriodeAndrade,VitorKnoll EstéticaeModernismo,MariaCéliadeMoraesLeonel PrimeirasJornadasImpertinentes:oObsceno,JerusaPiresFerreira&LuísMilanesi(orgs.) NaIlhadeMarapatá:MáriodeAndradeLêosHispano-Americanos,RaulAntelo ACulturaPopularnaIdadeMédiaenoRenascimento:oContextodeFrançoisRabelais,MikhailBakhtin VideografiaemVideotexto,JúlioPlaza AVertenteGregadaGramáticaTradicional,MariaHelenadeMouraNeves PoéticasemConfronto:NoveNovenaeoNovoRomance,SandraNitrini PsicologiaeLiteratura,DanteMoreiraLeite OsmanLins:CriticaeCriação,AnaLuizaAndrade QuestõesdeLiteraturaedeEstética:aTeoriadoRomance,MikhailBakhtin Man'yôshu:VeredadoPoemaClássicoJaponês,GenyWakisaka FazerDizer,QuererDizer,ClaudineHaroche EncontroentreLiteraturas:França,Portugal,Brasil,PierreRivas TheSpectator,oTeatrodasLuzes:DiálogoeImprensanoSéadoXVIII,MariaLúciaPallares-Burke FaustonoHorizonte:RazõesMíticas,TextoOral,EdiçõesPoptdares,JerusaPiresFerreira LiteraturaEuropéiaeIdadeMédiaLatina,EmstRobertCurtius CulturaBrasileira:FigurasdaAlteridade,ElianaMariadeMeloSouza(org.) NísiaFloresta,OCarapuceiroeOutrosEnsaiosdeTraduçãoCtdtural,MariaLúciaBurke PurasMisturas:EstóriasemGuimarãesRosa,SandraGuardiniT.Vasconcelos IntroduçãoàPoesiaOral,PaulZumthor OFotográfico,EtienneSamain ProcessosCriativoscomosMeiosEletrônicos:PoéticasDigitais,JúlioPlaza&MonicaTavares VidasCompartilhadas:CidturaeCo-EducaçãodeGeraçõesnaVidaCotidiana,PaulodeSallesOliveira ConversasdosBebês,GeraldoA.Fiamenghi AquémeAlémMar,SandraNitrini(org.) AVisãodoAmeríndionaObradeSousândrade,CláudioCuccagna RuínasdaMemória:UmaArqueologiadaNarrativa.OJardimsemLimites,TherezinhaZilli ANaturezanaLiteraturaBrasileira.RegionalismoPré-Modentista,FláviaPaulaCarvalho DiálogosInteradturais,PierreRivas ConeSul:Fluxos,RepresentaçõesePercepções,LigiaChiappini&MariaHelenaMartins(orgs.) AFormaçãodoRomanceInglês:EnsaiosTeóricos,SandraGuardiniTeixeiraVasconcelos AIntertextualidade,TiphaineSamoyault ImagensnaHistória,AlcidesFreireRamos,RosângelaPatriota&SandraJatahyPesavento IMAGENS NA HISTÓRIA DE Alcides Freire ramos na Editora Hucitec AHistória Invadea Cena(co-organizador) ImagensnaHistória (co-organizador) DERosângela Patriota na Editora Hucitec Vianinha:umDramaturgonoCoraçãonoCoraçãodeseuTempo AHistóriaInvadeaCena(co-organizadora) ImagensnaHistória(co-organizadora) DESandra Jatahy Pesavento na Editora Hucitec Exposições Universais: EspetáculosdaModernidadedoSéculoXIX OsSetePecados da Capital AHistóriaInvadeaCena(co-organizadora) ImagensnaHistória(co-organizadora) AConstruçãoFrancesadoBrasil(co-organizadora) ALCIDES FREIRERAMOS ROSÂNGELAPATRIOTA SANDRAJATAHYPESAVENTO organizadores IMAGENS NA HISTÓRIA ADERALDO & ROTHSCHILD São Paulo, 2008 © 2008, da organização, de Alcides Freire Ramos, Rosângela Patriota, Sandra Jatahy Pesavento. © 2008, desta edição, de Aderaldo 8c Rothschild Editores Ltda. Rua João Moura, 433 05412-001 São Paulo, Brasil Tel./Fax: (55 11)3083-7419 (55 11)3060-9273 (atendimento ao Leitor) [email protected] w\v\v.hucitec.com.br Depósito Legalefetuado. Coordenação editorial Mariana Nada Assessoria editorial Mariangela Giannella ClP-Brasil. Catalogação-na-Fonte Sindicato Nacional de Editores de Livros, RJ 129 Imagens na História / Alcides Freire Ramos, Rosângela Patriota, Sandra Jatahy Pesavento, organizadores. - São Paulo : Aderaldo 8cRothschild, 2008. 461p. -(Linguagem e cultura ; n.41) Inclui bibliografia ISBN978-85-60438-79-2 1. História. 2. Cultura. 3. Fotografia. I. Ramos, Alcides Freire. II. Patriota, Rosângela. III. Pesavento, Sandra Ja tahy. IV.Série. 08-4096 CDD 306 CDU 316.7 Nãosedeveimaginarodomínio daculturacomoumaentidadeespecialqualquer, que possui limites, mas que possui também um território interior. Não há território interiornodomíniocultural: eleestáinteiramentesituadosobre fronteiras, fronteiras que passamportodolugar,atravésdecadamomentoseu,eaunidadesistemáticadacultura se estende aos átomos da vida cultural, como o sol se reflete em cada gota. Todo ato culturalviveporessênciasobrefronteiras:nissoestásuaseriedadeeimportância;abs traídodafronteira,eleperdeterreno,torna-sevazio,pretensioso,degeneraemorre. [.. .] Ésomentenessasuasistematizaçãoconcreta,ouseja,norelacionamentoenaorientação diretaparaaunidadedaculturaqueofenômenodeixadeserummerofato,simplesmen teexistente,adquiresignificação^sentido,transforma-secomoquenumamònadaque refletetudoemsiequeestárefletidaemtudo. MlKHAlL BaKHTIN