Des Appalaches à la côte ouest, Kira a traversé un pays à la recherche des Ancêtres. Partout, la légende dit que là-bas, il y a encore des gens qui réfléchissent, qui maîtrisent la science. Désormais accompagnée d’Amaruq, la belle Amérindienne qui fait vibrer son cœur, Kira fait face à des nouvelles épreuves. Les ruines de San Francisco cachent bien des mystères. Des camps de Rejetés au musée de l’Humanité, la civilisation des Nantis est bien différente de ce qu’elle espérait. Sans le vouloir, Kira va tout bouleverser sur son passage, car parfois, il suffit d’une femme pour changer l’avenir.