Galles, XIII secolo. Dopo essere riuscito a unificare sotto la sua bandiera l'intero Paese e a respingere gli attacchi di re Enrico d'Inghilterra, il principe Llcwelyn di Gwynedd si trova ad affrontare la sfida peggiore: il tradimento dei suoi fratelli. Già in passato il fratello maggiore Owen e il minore, e amatissimo, David si erano alleati per muovergli guerra. Ma Llewelyn era stato benevolo con loro: aveva risparmiato Owen confinandolo nel più isolato dei castelli di famiglia, e perdonato il giovane David. Ma sette anni dopo, in una notte di tregenda, Llewelyn scopre di essersi completamente sbagliato sul conto di chi lo circonda... e di avere in famiglia un alleato degli inglesi. Tuttavia nel difendere fino all'ultima battaglia l'unità del Galles troverà al suo fianco proprio un inglese su cui riporre le speranze di pace.