ANG SIMBAHAN NI JESUCRISTO NG MGA BANAL SA MGA HULING ARAW • ENERO 2016 Howard W. Hunter Ama, Abugado, Musikero, Propeta, p. 18 Ang Kapangyarihan ng Aklat ni Mormon na Baguhin ang Iyong Buhay, pahina 24, 40, 56, 68, 72 Pagkakaroon ng Kaalaman Tungkol sa Panguluhang Diyos, p. 32 Nahihirapang Patatagin ang Iyong Buhay? Subukan ang Blueprint ng Diyos, p. 62 Baybayin malapit sa Dubai, United Arab Emirates, sa silangang bahagi ng Arabian Peninsula. Si Lehi at ang kanyang pamilya ay naglakbay patimog mula sa Jerusalem sa kanlurang bahagi ng peninsula. a undin ang mg yo ay aakayin o ay naakay.” s a y u k a g s n, o k n a k yaring inyo mga kautus mamagitan ya g a g n p man g aki a sa ng an o n hakin, ku nusunod man niny ata g si ala g t on mal a iyon ng iny o; at n a k “Ihahanda ko ang landas kautusan ko; anupa’t hab patungo sa lupang panga 1 Nephi 17:13 Liahona, Enero 2016 4 MGA MENSAHE 24 MGA BAHAGI Ang Kapangyarihang 4 Magpabalik-loob ng 8 Mensahe ng Unang Notebook ng Kumperensya Aklat ni Mormon Panguluhan: Kaligayahan para ng Oktubre 2015 Ni Elder Kevin S. Hamilton sa mga Mahal Natin sa Buhay Ni Pangulong Henry B. Eyring May isang susi sa pagtatamo ng 10 Ang Ating Paniniwala: Nanini- patotoo tungkol sa ebanghelyo wala Tayo sa Pagiging Positibo 7 Mensahe sa Visiting Teaching: ni Jesucristo. 12 Ang Mag-a nak—Isang 28 Ating mga Tahanan, Ating mga Pagpapahayag sa Mundo Pumarito Ka, Sumunod Ka Pamilya: Ang Pinakamainam sa Akin: Pagtuturo ng mga Nating Panangga Laban sa Pangunahing Alituntunin Pornograpiya TAMPOK NA MGA sa Tahanan Ni Kerry Hanson Jensen Nina Alicia Stanton at ARTIKULO 14 Natalie Campbell Mga Pagmumuni: Hindi ang 18 Mga ideya sa pag-a aral tungkol Himalang Gusto Namin Howard W. Hunter sa mga buwanang paksang Ni Brittany King Ang Aking Ama, ang Propeta pang-k abataan bilang pamilya. 15 Ni Richard A. Hunter Paglilingkod sa Simbahan: Pananaw ng isang anak na lalaki 32 Pagkilala sa Ipagdasal Mo Ito tungkol sa isang propeta sa mga Panguluhang Diyos Ni Taryn Taylor huling araw. Ni Elder Jeffrey R. Holland 16 Mga Balita sa Simbahan Dapat nating sikaping maging kaisa ng Ama, ng Anak, at 40 Mga Tinig ng mga Banal sa ng Espiritu Santo, tulad ng mga Huling Araw ipinagdasal ni Jesus. 80 Hanggang sa Muli Nating Pagkikita: Ang Talinghaga SA PABALAT Harap: Larawan ni Pangulong Howard W. tungkol sa Owl Express Hunter kasama ang apong babae na sina Ni Elder James E. Talmage Kathleen at Anne. Loob ng pabalat sa harap: Larawang kuha ni Abrar Mohsin. Panloob na pabalat sa likod: Larawang kuha ni Robert Casey. Enero 2016 1 MGA YOUNG ADULT MGA KABATAAN MGA BATA 50 Tema ng Mutwal para sa 2016: Magpatuloy sa Paglakad nang 71 May Katatagan kay Cristo Ng Young Men at Young Women General Presidencies 52 Taludtod sa Taludtod: 2 Nephi 31:20 44 53 Poster: Magpatuloy sa Paglakad 54 Pagkilala sa Ama sa Langit: Isang Pag-a aral tungkol sa Isang Napakahalagang Paksa Gaano ninyo kakilala ang inyong Ama sa Langit? 66 56 Mga Batang Naninindigan: Si Moroni, si Inay, Paninindigan sa Ethiopia at Isang Aral sa Buhay Ko Ni Amie Jane Leavitt Ni Louisa Hoe 44 68 Inihayag na mga Katotohanan 58 Mas Mabilis na Pagbabasa Ang Bahaging para sa Atin ng Mortalidad Bawat Araw 60 Ni Elder Paul B. Pieper Mga Sagot mula sa mga Nina Marissa Widdison Kailangan nating tanggihan ang Lider ng Simbahan: Paano at Sonia Quenallata mga kasinungalingan ni Satanas Magpatuloy sa Paglakad Ang Aklat ni Mormon ay naka- para maranasan ang kaganapan Ni Elder Neil L. Andersen tulong kay Joseph na matutong ng mortalidad na humahantong 61 bumasa nang mas mabilis! Tuwirang Sagot sa walang-h anggang kaligayahan. 70 62 Sagot mula sa Isang Apostol: Hayaang ang Diyos ang Paano Ako Magkakaroon ng Maging Arkitekto Mo Sarili Kong Patotoo? Ni David Dickson Ni Elder Robert D. Hales May mas magandang plano 71 ang Diyos para sa buhay mo Ang Handog-A yuno ni Wilford kaysa pinapangarap mo. Ni Elder Chi Hong (Sam) Wong Hindi kumita ng pera si Wilford, pero gusto pa rin niyang ibahagi Tingnan kung kung ano ang mayroon siya. makikita ninyo 72 ang nakatagong Ang Aklat ni Mormon ay Nagtuturo tungkol kay Liahona sa isyung Jesucristo ito. Hint: Anong Nagturo ang lahat ng propeta uri ng mga pag- sa Aklat ni Mormon tungkol lalakbay na ang kay Jesus. nagawa ninyo? 74 Bayani sa Aklat ni Mormon: 62 Si Nephi ay Masunurin 75 Maaari Kong Basahin ang Aklat ni Mormon 76 Para sa Maliliit na Bata: Isang Paglalakbay sa Ilang 79 Pahinang Kukulayan: Maaari Kong Piliin ang Tama 2 Liahona ENERO 2016 TOMO 19 BLG. 1 Mga Ideya para sa Family Home Evening LIAHONA 13281 893 Internasyonal na magasin ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw na inilimbag sa Tagalog Ang Unang Panguluhan: Thomas S. Monson, Ang isyung ito ay naglalaman ng mga artikulo at aktibidad na magagamit sa family home Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf evening. Narito ang dalawang halimbawa. Ang Korum ng Labindalawang Apostol: Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund Patnugot: Joseph W. Sitati Assistant Editors: James B. Martino, Carol F. McConkie Mga Tagapayo: Brian K. Ashton, Randall K. Bennett, Craig A. Cardon, Mary R. Durham, Christoffel Golden, Douglas D. Holmes, Larry R. Lawrence, Carole M. Stephens Namamahalang Direktor: David T. Warner Direktor ng Operations: Vincent A. Vaughn Direktor ng mga Magasin ng Simbahan: Allan R. Loyborg Business Manager: Garff Cannon Namamahalang Patnugot: R. Val Johnson Assistant na Namamahalang Patnugot: Ryan Carr Publications Assistant: Megan VerHoef Writing at Editing Team: Brittany Beattie, David Dickson, David A. Edwards, Matthew D. Flitton, Lori Fuller, Garrett H. Garff, LaRene Porter Gaunt, Jill Hacking, Charlotte Larcabal, Mindy Anne Leavitt, Michael R. Morris, Sally Johnson Odekirk, Joshua J. Perkey, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Paul VanDenBerghe, Marissa Widdison Namamahalang Direktor sa Sining: J. Scott Knudsen Direktor sa Sining: Tadd R. Peterson “Pumarito Ka, Sumunod Ka sa Akin: batay sa mga paksa ng ebanghelyo sa Disenyo: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, Mandie M. Bentley, Pagtuturo ng mga Pangunahing artikulong ito. C. Kimball Bott, Tom Child, Nate Gines, Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Susan Lofgren, Scott M. Mooy, Mark W. Robison, Alituntunin sa Tahanan,” pahina 28: Ang Brad Teare, K. Nicole Walkenhorst artikulong ito ay may mga ideya sa pagtu- “Isang Paglalakbay sa Ilang,” pahina 76: Intellectual Property Coordinator: Collette Nebeker Aune Isiping gumawa ng maliit na obstacle Tagapamahala sa Produksyon: Jane Ann Peters turo at pagkatuto para sa anim na paksa. Production Team: Connie Bowthorpe Bridge, Julie Burdett, course sa bahay ninyo, ayusin siguro ang Katie Duncan, Bryan W. Gygi, Denise Kirby, Ginny J. Nilson, Magagamit mo ang ideya sa paksa ng mga mga muwebles at talian ng pisi ang mga Gayle Tate Rafferty kabataan para sa Enero, ang Panguluhang Bago Ilimbag: Jeff L. Martin pasilyo. Piringan ang bawat miyembro ng Diyos, sa isang family home evening. Ma- Direktor sa Paglilimbag: Craig K. Sedgwick pamilya maliban sa isa na magtuturo sa iba Direktor sa Pamamahagi: Stephen R. Christiansen aari din ninyong repasuhin bilang pamilya Pagsasalin: Maria Paz San Juan ang mga pamamaraan sa pagkatuto na pa kung paano lalagpasan ito. Pagkatapos Ipadala ang mga suskrisyon at mga katanungan sa Manila ay maaari ninyong talakayin kung paano gi- Distribution Center, at ang mga balita para sa Dateline inilarawan sa artikulo at talakayin kung alin Philippines sa Liahona sa Area News Editorial Committee, dito ang nakatulong nang malaki sa inyong nabayan ng Ama sa Langit si Nephi at ang Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling kanyang pamilya tungo sa lupang pangako. Araw, Temple Drive, Greenmeadows Subdivision, Quezon pamilya. Maaari mong anyayahan ang City 1110, Metro Manila, Pilipinas o sa PO Box 1505, Ortigas Pagkatapos ay maaari ninyong talakayin Center, Emerald Avenue, Pasig 1600, Metro Manila, Pilipinas. mga miyembro ng pamilya na gamitin ang ang mga paraang inilaan ng Ama sa Langit Numero ng telepono 635-9 183. Halaga ng suskrisyon sa mga pamamaraang ito sa paghahanda ng Pilipinas, P86.40 bawat taon; P4.00 bawat sipi, maliban sa sa inyo at sa inyong pamilya para tulungan mga natatanging labas. family home evening lesson sa hinaharap kayong makauwi nang ligtas sa Kanya. Ipadala ang mga manuskrito at tanong online sa liahona.lds.org; sa pamamagitan ng koreo sa Liahona, Rm. 2420, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150-0 024, USA; o mag-e -m ail sa: [email protected] SA INYONG WIKA Ang Liahona (salitang galing sa Aklat ni Mormon na ibig sabihin ay “kompas” o “panuro ng direksyon”) ay inilalathala sa wikang Albanian, Armenian, Bislama, Bulgarian, Cambodian, Ang Liahona at iba pang mga materyal ng Simbahan ay makukuha sa maraming wika sa Cebuano, Chinese, Chinese (pinasimple), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Espanyol, Estonian, Fijian, Finnish, German, languages.l ds.o rg. Bisitahin ang facebook.c om/l iahona.m agazine (makukuha sa Ingles, Griego, Hapon, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Ingles, Italyano, Portuges, at Espanyol) para makahanap ng mga ideya sa family home evening, mga tulong Kiribati, Koreano, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Marshallese, Mongolian, Norwegian, Polish, Portuges, Pranses, Romanian, sa Sunday lesson, at mga artikulong maibabahagi ninyo sa mga kaibigan at pamilya. Russian, Samoan, Slovenian, Swedish, Swahili, Tagalog, Tahitian, Thai, Tongan, Ukrainian, Urdu, at Vietnamese. (Ang dalas ng paglalathala ay nagkakaiba ayon sa wika.) MGA PAKSA SA ISYUNG ITO © 2016 ng Intellectual Reserve, Inc. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Inilimbag sa Estados Unidos ng Amerika. Ang mga numero ay kumakatawan sa unang pahina ng artikulo. Maaaring kopyahin ang teksto at mga larawan sa Liahona para Aklat ni Mormon, 12, 24, Handog-a yuno, mga, 71 Pagtuturo, 28 sa angkop, di pangkalakal na gamit sa simbahan o tahanan. Hindi maaaring kopyahin ang mga larawan kung may nakasaad 40, 41, 42, 43, 66, 68, 72, Hunter, Howard W., 18 Pag-u ugali, saloobin, inpaa dmaglaa apnagg bmagbaa wtaanl osnag c rsead Iint tleinllee cstau gala Pwroanpger-ts yin Oinffig.c De,a pat 74, 75, 76 Jesucristo, 28, 32, 50, 52, 10, 50 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; Ama sa Langit, 32, 54, 70 70, 72 Pamilya, 7, 12, 14 e-m ail: cor-i [email protected]. For Readers in the United States and Canada: Bata, anak, mga, 14, Kabaitan, 18, 71 Panalangin, 14, 15 JTaanguaalorgy 2(I0SS1N6 V1o0l9. 61-95 1N6o5. )1 is. LpIAubHliOshNeAd (mUSoPnSth 3ly1 1b-y4 T8h0e) Church 15, 44 Kabataan, mga, 50, 58 Pananampalataya, 50, 58, of Jesus Christ of Latter-d ay Saints, 50 East North Temple, Salt Buhay na walang Kalayaan, 4, 44 60, 62, 80 LCaaknea Cdait,y ,$ U12T .80401 p5lu0s. UapSpAl icsuabblsec rtiapxteiosn. Pperricioed iisc a$l1s 0P.o0s0t apgeer Pyaeiadr ; hanggan, 50, 52 Kasal, pag-a asawa, 18, 44 Panguluhang Diyos, 28, at Salt Lake City, Utah. Sixty days‘ notice required for change of Calling, tungkulin, 32 address. Include address label from a recent issue; old and new Pag-a aral ng banal na address must be included. Send USA and Canadian subscriptions mga, 15 kasulatan, 12, 54, 56, Patotoo, 32, 42, 58, 66, 70 thoe lSpa llitn Lea: k1e- 8 D0is0t-r5 ib3u7t-io5 n9 7C1e. nCterer daitt acadrddr eosrsd beresl o(Vwi.s aS,u MbsacsrtipetriCoanr d, Espiritu Santo, 4, 28, 32, 58, 70, 72, 75 Plano ng kaligtasan, 28, American Express) may be taken by phone or at store.lds.org. 50, 52, 70 Pag-a sa, 50, 52, 60, 62 44 (PCOaSnTaMdaA SPToEstRe: ISnefnodrm aallt UioAnA: P tuob ClicFaSt i(osene A DgMreMem 7e0n7t .#44.1020.157).4 31) Family home evening, 12, Pagbabalik-l oob, 40 Priesthood, 28, 50 28, 54 NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes Pag-i big, pagmamahal, 4, Propeta, mga, 18, 28 to Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368, Galak, kagalakan, 4, 10 Salt Lake City, UT 84126-0 368, USA. 32, 50, 52, 60 Sakripisyo, 18, 71 Gawaing misyonero, 12, Pagsunod, 4, 32, 60, 62, Trabaho, gawain, 44 58, 66 70, 74 MENSAHE NG UNANG PANGULUHAN Ni Pangulong Kaligayahan Henry B. Eyring Unang Tagapayo sa Unang Panguluhan PARA SA MGA MAHAL NATIN SA BUHAY usto nating lahat na lumigaya ang mga mahal na- Ang pag- ibig na iyon ay nasa puso ng mga Nephita da- G tin sa buhay, at nais nating huwag silang masaktan hil sinunod nila ang batas na naging dahilan para maging hangga’t maaari. Kapag binasa natin ang mga ku- posible ito. Isang buod ng batas na iyan ang matatag- wento ng kaligayahan—at ng pasakit—sa Aklat ni Mormon, puan sa mga panalangin sa sakramento, na nagsisimula naaantig ang ating damdamin kapag naiisip natin ang mga sa taos- pusong pagsamo sa ating mapagmahal na Ama sa mahal natin sa buhay. Narito ang isang tunay na kuwento Langit. Nagdarasal tayo na puspos ng pananampalataya tungkol sa isang panahon ng kaligayahan: sa puso, at may matinding pagmamahal, sa ating perso- “At ito ay nangyari na, na hindi nagkaroon ng alitan sa nal na Tagapagligtas. Nangangako tayo nang may tunay lupain, dahil sa pag-i big sa Diyos na nananahan sa mga na layunin na taglayin sa ating sarili ang Kanyang panga- puso ng tao. lan, na alalahanin Siya, at sundin ang lahat ng Kanyang “At walang mga inggitan, ni sigalutan, ni alitan, ni pagpa- kautusan. Sa huli, sumasampalataya tayo na ang Espiritu patutot, ni pagsisinungaling, ni pagpaslang, ni anumang uri Santo, ang pangatlong miyembro ng Panguluhang Diyos, ng kahalayan; at tunay na wala nang mas maliligayang tao ay lalagi sa atin, na nagpapatotoo sa ating puso tungkol pa sa lahat ng tao na nilikha ng kamay ng Diyos.” sa Ama at sa Kanyang Pinakamamahal na Anak. (Tingnan Pagkatapos ay mababasa natin: sa D at T 20:77, 79.) “O labis silang pinagpala! Sapagkat pinagpala sila ng Sa patnubay ng Espiritu Santo, maaaring magbago Panginoon sa lahat ng kanilang mga gawain; oo, maging ang ating puso kaya gusto at tinatanggap natin ang sila ay pinagpala at pinaunlad hanggang sa ang isandaan pagmamahal ng ating Ama sa Langit at ng Panginoong at sampung taon ay nakalipas; at ang unang salinlahi mula Jesucristo. Simple lang ang paraan para madama sa kay Cristo ay pumanaw, at hindi nagkaroon ng alitan sa ating puso ang pag- ibig ng Diyos, katulad ng paraan buong lupain” (4 Nephi 1:15–16, 18). para mawala ang damdamin ng pagmamahal na iyan sa Ipinagdarasal at pinagsisikapan ng mapagmahal na ating puso. Halimbawa, maaaring piliin ng isang tao na mga disipulo ni Cristo ang gayong pagpapala para sa huwag dalasan ang pagdarasal sa Ama sa Langit o hu- iba at para sa kanilang sarili. Mula sa mga salaysay sa wag magbayad ng buong ikapu o tumigil sa pagpapaka- Aklat ni Mormon at, para sa marami sa atin, mula sa busog sa salita ng Diyos o balewalain ang mga maralita sarili nating karanasan, alam natin na ang kaloob na at nangangailangan. kaligayahan ay kayang abutin. Alam natin na ang landas Anumang pagpiling huwag sundin ang mga utos ng tungo sa kaligayahan ay may malinaw na tanda. Alam Panginoon ay maaaring maging dahilan para umalis ang dinnatin na hindi madaling manatiling maligaya maliban, Espiritu sa ating puso. Sa pagkawalang iyon, napapawi ang tulad ng mga Nephita matapos dumalaw ang Tagapag- kaligayahan. ligtas, kung “ang pag- ibig sa Diyos” ay nananahan sa Ang kaligayahang nais natin para sa mga mahal natin sa ating puso. buhay ay nakasalalay sa kanilang mga pagpili. Kahit mahal 4 Liahona natin ang isang bata, isang investiga- “Kayo ay magpakumbaba ng in- ay makatatanggap ng buhay na tor, o ang ating mga kaibigan, hindi yong sarili sa harapan ng Panginoon, walang hanggan; may pag- ibig natin sila mapipilit na sundin ang mga at manawagan sa kanyang banal na sa Diyos tuwina sa inyong mga kautusan para maging marapat na pangalan, at magbantay at patuloy na puso, upang kayo ay dakilain antigin at baguhin ng Espiritu Santo manalangin, upang kayo ay hindi ma- sa huling araw at makapasok ang kanilang puso. tukso nang higit sa inyong makakaya, sa kanyang kapahingahan” Kaya ang pinakamagandang tulong at sa gayon ay akayin ng Banal na (Alma 13:28–29). na maibibigay natin ay ang anumang Espiritu, magiging mapagpakumbaba, Dalangin ko na nawa’y tanggapin aakay sa mga mahal natin sa buhay na maamo, masunurin, mapagtiis, puspos ng mga mahal ninyo sa buhay ang ingatan ang sarili nilang mga pagpili. ng pag-i big at mahabang pagtitiis; inspiradong paanyaya na piliin ang Ginawa ito ni Alma sa isang paanya- “May pananampalataya sa landas tungo sa walang-h anggang yang maaari ninyong ibigay: Panginoon; may pag- asa na kayo kaligayahan. ◼ PAGTUTURO MULA SA MENSAHENG ITO Itinuro ni Pangulong Eyring na ang kaligayahang na pangangako na may tunay na layunin) na aakay sa nadarama natin sa buhay ay nakasalalay sa ating mga atin sa landas na iyon ng kaligayahan. Maaari ninyong desisyon. Habang tinatalakay ninyo ang mensaheng ito, anyayahan ang mga tinuturuan ninyo na sumulat ng isiping magtuon sa mga bagay na binanggit ni Pangu- dalawa o tatlong gawaing gusto nilang gawin na mas long Eyring na maaari nating piliing gawin (tulad ng aakay sa kanila sa “landas tungo sa walang-h anggang pagdarasal, pagtatrabaho, pagsampalataya, at tapat kaligayahan.” Enero 2016 5 MGA KABATAAN Mga Kilos na Humahantong sa Kaligayahan Itinuturo ni Pangulong Eyring na “ang kaligayahang nais na- Maaari ninyong piliing tin sa ating mga mahal sa buhay ay nakasalalay sa kanilang magpakabuti at lumigaya. Pero mga pagpili.” malamang na ang mga tao sa paligid Maaari kayong magbasa tungkol sa epekto ng mga ninyo ay gumagawa pa rin ng mga maling pagpili sa mga halimbawa nina Nephi, Laman at Lemuel. pagpili na humahantong sa kalungkutan o hirap. Kahit Sina Laman at Lemuel ay bumulung- bulong at ayaw sundin desisyon nila iyon, maaaring maimpluwensyahan ng inyong ang mga utos (tingnan sa 1 Nephi 2:12). Dahil dito, sila at halimbawa ang kanilang mga pagpili para sa kabutihan. ang kanilang mga inapo ay isinumpa at itinakwil mula sa Paano maaaring maghatid ng kaligayahan sa iba ang inyong harapan ng Panginoon (tingnan sa 2 Nephi 5:20–24). Pinili mga pagpili? Talakayin sa inyong pamilya ang iba’t ibang ni Nephi na sundin ang mga utos (tingnan sa 1 Nephi 3:7), paraan na maaari ninyong impluwensyahan sa kabutihan at dahil diyan, siya at ang kanyang mga tao “ay namuhay ang mga nasa paligid ninyo at tulungan silang makadama nang maligaya” (2 Nephi 5:27). ng kaligayahan. MGA BATA Ang Hamon sa Kabaitan Nang dalawin ni Jesus ang Maaari kong Maaari kong _______ mga tao sa lupain ng ngitian ang isang ____________________ Amerika, itinuro Niya sa kanila taong mukhang ________________. □ na magmahalan at maging ma- nalulumbay. □ bait. Ano ang magagawa ninyo para masunod si Jesus at mahalin ang iba? Narito ang ilang ideya. Markahan ang bawat hamon kapag naisagawa na. Maaari kong Maaari kong basahin o panoorin ang isang yakapin ang CDEE M__a_a_a_r_i_ k_o_n__g_ ________________ mrpeaengnsiysgaaih nteug n smag akkboualm istap. e□- nisaalnuglu tnagoknogt . □ ARAWAN NI KATIE M _______________. □ A PAGLAL G M K; C O KST N HI K/T Mkaawaniattaianrhi sakano Pnnrggim isaarny g Mpnaaagnalaginr ligi hkkoiumnra gan n g COMPASS © ISTOC ang pamilya ko. □ isang tao. □ AN NG W A AR L 6 Liahona MENSAHE SA VISITING TEACHING Mapanalanging pag-a ralan ang materyal na ito at hangaring malaman kung ano ang iba- Pananampalataya, bahagi. Paano pagpapalain ng pag-u nawa sa doktrina tungkol sa pamilya ang mga pinanga- Pamilya, ngalagaan ninyo sa pamamagitan ng visiting teaching? Para sa karagdagang impormasyon, Kapanatagan magpunta sa reliefsociety.lds.org. Ang Mag- anak: Mga Kuwento ng Buhay “Sabi ni Lee Mei Chen Ho ng Isang Pagpapaha- Tao Yuan Third Ward, Tao Yuan yag sa Mundo Taiwan Stake, naituro sa kanya ng pagpapahayag na ang mga ugnayan ng pamilya ay naka- Sa pangkalahatang pulong ng Relief tutulong sa pagkakaroon ng Society noong 1995, nang unang mga banal na katangian tulad basahin ni Pangulong Gordon B. ng pananampalataya, pagpapa- Hinckley (1910–2008) ang “Ang Mag- sensya, at pagmamahal. ‘Kapag anak: Isang Pagpapahayag sa Mundo,” sinisikap kong iayon ang sarili ko sinabi ni Bonnie L. Oscarson, Young sa pagpapahayag, nakadarama Women general president: “Ipinagpa- salamat at pinahalagahan natin ang ka- ako ng tunay na kaligayahan,’ linawan, kasimplihan, at katotohanan sabi niya.” 4 ng dokumentong ito na ibinigay sa Sabi ni Barbara Thompson, na pamamagitan ng paghahayag. . . . Ang “. . . Kabilang at kailangan tayo sa naroon nang basahin ang pag- pahayag tungkol sa pamilya ang na- pamilya ng Diyos.” 3 papahayag sa unang pagkaka- ging sukatan ng paghatol sa mga pilo- Nabubuhay tayo sa panahon na taon at kalaunan ay naglingkod sopiya ng mundo, at pinatototohanan kailangang protektahan ng mga ma- bilang tagapayo sa Relief Society ko na ang mga alituntuning itinakda gulang ang kanilang tahanan at ka- general presidency: “Inakala ko . . . ay totoo ngayon katulad noong nilang pamilya. Ang “Ang Mag-a nak: sandali na hindi naman talagang ibigay ito sa atin ng propeta ng Diyos Isang Pagpapahayag sa Mundo“ ang nauukol iyon sa akin dahil da- halos 20 taon na ang nakalipas.” 1 gagabay sa atin. laga naman ako at walang mga “Mula sa pagpapahayag tungkol sa anak. Pero kaagad ko ring naisip, mag-a nak,” dagdag pa ni Carole M. Karagdagang mga ‘Pero talagang ukol iyon sa akin. Stephens, unang tagapayo sa Relief Banal na Kasulatan Miyembro ako ng isang pamilya. Society general presidency, “nala- Mosias 8:16–17; man natin na, ‘Sa buhay bago pa ang Doktrina at mga Tipan 1:38 Ako ay isang anak, kapatid, tita, buhay sa mundo, kilala at sinamba ng pinsan, pamangkin, at apo. . . . mga espiritung anak na lalaki at anak MGA TALA Kahit na ako lang ang nabu- 1. Bonnie L. Oscarson, “Mga Tagapagtanggol na babae ang Diyos bilang kanilang buhay na miyembro ng aking ng Pagpapahayag Ukol sa Mag-a nak,” Amang Walang Hanggan’ 2 . . . Liahona, Mayo 2015, 14–15. pamilya, miyembro pa rin ako 2. “Ang Mag-a nak: Isang Pagpapahayag sa Mundo,” Liahona, Nob. 2010, 129. ng pamilya ng Diyos.’” 5 3. Carole M. Stephens, “Ang Pamilya ay sa Diyos,” Liahona, Mayo 2015, 11. Isipin Ito 4. Nicole Seymour, “‘Ang Mag-a nak: Isang Pagpapahayag sa Mundo,’ Sinapit ang Ika-1 0 Paano naging dokumento ang Taong Anibersaryo, Liahona, Nob. 2005, 127. 5. Barbara Thompson, sa Mga Anak na Babae “Ang Mag-a nak: Isang Pagpapa- sa Aking Kaharian: Ang Kasaysayan at hayag sa Mundo” para sa ating Gawain ng Relief Society (2011), 172. panahon? Enero 2016 7 NOTEBOOK NG KUMPERENSYA NG OKTUBRE 2015 “Kung ano ang sinabi ko, ang Panginoon, ay sinabi ko; . . . maging sa pamamagitan ng sarili kong tinig o sa tinig man ng aking mga tagapag- lingkod, ito ay iisa” (D at T 1:38). Habang nirerepaso mo ang pangkalahatang kumperensya ng Oktubre 2015, magagamit PANGAKO NG PROPETA mo ang mga pahinang ito (at ang mga Notebook ng Kumperensya sa susunod na mga isyu) para matulungan kang pag-a ralan at ipamuhay ang mga itinuro kamakailan ng mga buhay na propeta at apostol at ng iba pang mga pinuno ng Simbahan. TAMPOK NA DOKTRINA H C A K U A L N ARI M Paningningin NI NE, KRAI ang Inyong U V, KYI Ilaw A YA S NS MPERE “Kapag tinularan natin ang halim- U bawa ng Tagapagligtas, magka- K G D N karoon tayo ng pagkakataong O O N maging liwanag sa buhay ng iba, O N A N mga kapamilya man natin sila G N MBRO at kaibigan, katrabaho, kakilala, YE o estranghero. MI GA “Sa inyong lahat, sinasabi ko M G N na kayo ay anak ng ating Ama sa N A AW Langit. Kayo ay pumarito mula AR L sa Kanyang kinaroroonan upang Ang Pananampalataya ay Pinipili mabuhay sa mundong ito nang ilang panahon, maging huwaran “Ang pananampalataya sa Pangino- hangarin at  panghawakan ito. Ang ng pagmamahal at mga turo ng ong Jesucristo ay hindi isang bagay inyong pananampalataya ay maa- Tagapagligtas, at buong tapang na maluwalhating lumulutang sa aring lumalakas o humihina. Ang na paningningin ang inyong ilaw hangin. Ang pananampalataya ay pananampalataya ay alituntunin ng para makita ng lahat. Kapag nag- hindi basta lamang natin natatamo kapangyarihan, na mahalaga hindi la- wakas na ang inyong buhay sa o nananatili sa atin bilang karapa- mang sa buhay na ito, kundi maging daigdig, kung nagawa ninyo ang tan ng pagkapanganay. Ito, tulad ng sa ating pag- unlad sa kabilang- buhay. inyong bahagi, mapapasainyo sinasabi ng mga banal na kasulatan Sa biyaya ni Cristo, maliligtas tayo sa ang maluwalhating pagpapalang ay, “kapanatagan . . . , ang katunayan pamamagitan ng pananampalataya makabalik upang makapiling ng mga bagay na hindi nakikita’ [Sa sa Kanyang pangalan balang-a raw. Siya magpakailanman.” Mga Hebreo 11:1]. Ang pananampa- Ang kalakasan ng inyong pananam- Pangulong Thomas S. Monson, lataya ay nagbibigay ng espirituwal palataya sa hinaharap ay hindi basta “Maging Huwaran at Liwanag,” na liwanag, at ang liwanag na iyon mangyayari kung wala kayong pagpi- Liahona, Nob. 2015, 88. ay nababanaag. Ang pananam- ling gagawin.” palataya kay Jesucristo ay kaloob Elder Neil L. Andersen ng Korum ng Labinda- mula sa langit na matatamo lamang lawang Apostol, “Ang Pananampalataya ay Hindi Matatamo Kung Wala Munang Pagpiling matapos nating piliing maniwala at Gagawin,” Liahona, Nob. 2015, 65. 8 Liahona