SUPLEMENTO 25, GEHIGARRIA HERPETOLOGIA IBERIARRAREN EGUNGO EGOERA ESTADO ACTUAL DA HERPETOLOGIA IBÉRICA ESTADO ACTUAL DE LA HERPETOLOGÍA IBÉRICA Editores: Alberto Gosá, Aitziber Egaña-Callejo & Xabier Rubio Donostia-San Sebastián 2007 www.aranzadi-herpetologia.org Ficha catalográfica recomendada / Gomendatutako katalogo fitxa HERPETOLOGÍA Herpetologia iberiarraren egungo egoera = Estado actual da Herpetologia ibérica = Estado actual de la Herpetología ibérica : Lehen Herpetologia Kongresua Euskal Herrian, IX Congresso Luso- Espanhol, XIII Congreso Español de Herpetología / Editores : Alberto Gosá, Aitziber Egaña-Callejo & Xabier Rubio. – Donostia : Aranzadi Zientzi Elkartea, 2007. 308 p.: il. (Munibe. Suplemento, ISSN 1698-3807; 25) Se recopilan algunas de las ponencias presentadas en el Lehen Herpetologia Kongresua Euskal Herrian, IX Congresso Luso-Espanhol, XIII Congreso Español de Herpetología celebra- do en Donostia-San Sebastián en octubre de 2006. D.L. SS-1108/07. ISBN 978-84-931930-9-6 I. Gosá, Alberto Ed. II. Egaña-Callejo, Aitziber Ed. III. Rubio, Xabier, Ed. IV. Aranzadi Zientzi Elkartea. Herpetologia Behatokia 1. Herpetología – Protección – España 2. Herpetología – Protección – Portugal 3. Biodiversidad - Congresos y Asambleas C.D.U. 502.74:598.1(460+469)(063) O Munibe es una revista científica que comienza a publicarse en 1949. A partir de 1984 se divide en dos series. Una, Munibe Antropologia-Arkeologia con ISSN 1132-2217 y la otra, Munibe Natur Zientziak con ISSN 0214-7688. Ambas se completan con diversos Suplementos. Munibe zientzia aldizkaria 1949.urtean hasi zen argitaratzen. 1984. urteaz geroztik, bi sailetan banatuta dago. Bata, Munibe Antropologia-Arkeologia, 1132-2217 ISSN-duna; eta bestea, Munibe Natur Zientziak, 0214-7688 ISSN-duna. Biek hainbat Eranskin dituzte osagarri modura. Diríjase toda la correspondencia a / Zuzendu gutunak helbide honetara: SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI ZIENTZI ELKARTEA Zorroagagaina 11 • 20014 Donostia Tel.943 466142 • Fax 943 455811 e-mail:[email protected] • www.aranzadi-zientziak.org Autor de las fotografías de la cubierta / Azaleko argazkien egilea: Manu Océn Autor de la fotografía de la contracubierta / Atzeko azaleko argazkiaren egilea: J.M. Peman En este volumen han participado como revisores científicos los siguientes especialistas / Ale honetan zientzia ikuskatzaile lanetan honako adituak aritu dira: O. Arribas, E. Ayllón, C. Ayres, A. Bertolero, J.C. Brito, M.A. Carretero, A.M. Castilla, A. Domingo, P. Galán, M. García-París, A. Gosá, M. Hall, M. Lizana, G.A. Llorente, A. Marco, A. Montori, M. Ortiz, J.M. Pleguezuelos, R. Rebelo, R. Reques y J. Teixeira. Maquetación / Maketazioa: Eustotem Multimedia S.L. Imprime / Inprimatzen du: Imprenta de la Diputación Foral de Álava Arabako Foru Aldundiko moldiztegia D.L. SS-1108/07. ISBN 978-84-931930-9-6 .ISSN 1698-3807 Antolatzaile Nagusia / Organizador principal: Antolatzaileak / Organizadores: Laguntzaileak / Colaboradores: 7 Herpetologia iberiarraren egungo egoera / Estado actual da Herpetologia ibérica / Estado actual de la Herpetología ibérica AURKEZPENA PRESENTACIÓN Nazioarteko Anfibioen Kontserbaziorako Han pasado ya 4 años desde la realización de las Jardunaldiak egin zirenetik 4 urte igaroak dira, eta Jornadas Internacionales para la Conservación de Munibe aldizkariaren Gehigarriaren aurreko argital- los Anfibios, recogidas en una publicación anterior pen batean geratu ziren jasota. Herpetologiaren his- del Suplemento de la revista Munibe. Fue, sin duda, torian, dudarik, gabe, inflexio puntu bat izan zen, un punto de inflexión en la historia de la herpetología, Aranzadirentzat ez ezik, Euskal Herriarentzat ere no sólo para Aranzadi sino también para el País bai, gure ikertzaile gazteen ilusioaren eta kemena- Vasco, fruto de la ilusión y tenacidad de nuestros ren fruitu izanik. Loturak sortzea, sareko lanari helt- jóvenes investigadores. Se pretendió crear lazos, zea eta ikerketa-bide berriak bilatzea izan zen hel- abrirse al trabajo en red y buscar nuevas y diferentes burua. Hazia ereinda zegoela esaten genuen ordu- vías de estudio. Decíamos entonces que la semilla ko hartan. estaba sembrada. Gaur egun harro nago zeren Hoy me enorgullezco al confirmar hazi hura, ernatu ez ezik, aurrera que esa semilla no sólo ha germina- ere egin baitu, eta nola gainera! do, sino que además crece, y ¡de Herpetologiaren alorrean ikerketa- qué manera! Se han multiplicado los proiektuak ugaritu dira eta proyectos de investigación en el Europako zentro ereduren batekin campo de la herpetología y hasta ere ari gara elkar lanean. Taldea, colaboramos con algún centro de oro har, gaztea da eta prestakunt- referencia europeo. El equipo es, en za-prozesuan dago; eta Elkarte general, joven y en proceso de for- honen apaltasunetik eratortzen mación, y aunque la escasez de den baliabiderik ezak laguntzen medios derivada de la humildad de ez badu, jardunerako eta jakintza- esta Sociedad no ayuda, las ganas rako gogoak eta berriro ere ilu- de hacer, de saber y, de nuevo, la ilu- sioak mirariak egin ditzakete. sión a veces hacen milagros. Prueba Horren froga dugu Donostian de ello es la celebración en Donostia- egindako Lehen Nazioarteko Herpetologia San Sebastián del primer Congreso Internacional de Kongresua (IX. Lusitaniar-Espainiar Herpetologia Herpetología (IX Congreso Luso-Español y XIII Kongresua / XIII. Espainiar Kongresua), 2006ko Congreso Español de Herpetología) en octubre de urrian antolatuta. 2006. Topaketa hau Euskal Herrian egin zedin eta Que este encuentro se realizase en el País Vasco Aranzadik antola zezan, alor horretan nahiko y lo organizase Aranzadi era necesario para darle un pobrea den lurralde batean herpetologiari bultzada importante impulso a la herpetología en un territorio on bat ematea beharrezkoa izan zen. Baina helbu- pobre en este campo. Pero los objetivos iban más ruak harantzago zihoazen, sakonagoak ziren. Gaiak allá, eran más profundos. Pretendíamos socializar la sozializatu nahi genituen, jendea biodibertsitatea- temática, sensibilizar a la población de la importan- ren eta bere kontserbazioaren garrantziaz jabetzea cia de la biodiversidad y su conservación, llegando a nahi genuen, herritarren hainbat sektoretara iritsiz. diferentes sectores de la ciudadanía. Creo firmemen- Kongresuaren kariaz mundu guztiarentzat, oro har, te que el esfuerzo invertido en las numerosas activi- antolatutako jarduera ugarietan egindako ahalegina dades organizadas para el público en general con aintzat hartzekoa dela guztiz sinetsita nago. Epe motivo de la celebración del Congreso no ha caído luzerako lana da, baina emaitzak helduko dira, en saco roto. Es un trabajo a largo plazo, pero los hegoaldeko zuhaitz-igelarekin gertatu zen bezala, resultados llegarán, tal y como ocurrió con la ranita erabat ezezaguna izatetik euskal gizartearen eta meridional, que de ser una gran desconocida ha bereziki gizarte gipuzkoarraren zati izatera igaro pasado a formar parte de la sociedad vasca y gui- baita. Gaur egun badu abesti bat, Gipuzkoako sas- puzcoana, en particular. Hoy tiene una canción, es la kibaloi taldearen maskota da eta Donostiako hiri- mascota del equipo de baloncesto de Gipuzkoa y el autobusen logotipoa da. logotipo de los autobuses urbanos de Donostia. MUNIBE(Suplemento / Gehigarria) 25,2007 S.C. Aranzadi. Z.E. Donostia/San Sebastián 8 LEHEN HERPETOLOGIA KONGRESUA EUSKAL HERRIAN / IX CONGRESSO LUSO-ESPANHOL / XIII CONGRESO ESPAÑOL DE HERPETOLOGÍA Baina garrantzi horretako nazioarteko topaketa Pero la organización de unos encuentros interna- batzuk antolatzea ez zen posible izango ospe eta cionales de esta envergadura no hubiera sido posible itzal handiko beste erakunde batzuen laguntzarik sin la colaboración de otras entidades de prestigio y gabe, batzuk aipatzearren: Euskal Herriko peso, como la Universidad del País Vasco (EHU- Unibertsitatea, Espainiako Herpetologia Elkartea eta UPV), la Asociación Herpetológica Española (AHE) y Portugalgo Herpetologia Elkartea –Haritzalde la Sociedade Portuguesa de Herpetologia (SPH), sin Naturzaleen Elkarteak emandako laguntza ahaztu olvidar el apoyo prestado por la Asociación gabe, tokiko esparruan egiten duen kontzientziazio- Naturalista Haritzalde, cuya labor de concienciación lana eztabaidaezina da eta–. Mila esker haiei guztiei en el ámbito local es indiscutible. Gracias a todas eta mila esker eskuzabaltasunez lagundu diguten ellas y gracias a todas las instituciones que nos han erakunde guztiei: Eusko Jaurlaritzari, Foru Aldundiei, ayudado de manera generosa: Gobierno Vasco, Donostiako Udalari, Hezkuntza eta Zientzia Diputaciones Forales vascas, Ayuntamiento de Ministerioari, Zientzia Ikerketetarako Goi Kontseiluari Donostia-San Sebastián, Ministerio de Educación y eta Biodibertsitate Fundazioari. Elkarte honetako kide Ciencia, Consejo Superior de Investigaciones eta “Zipristin” ekimenaren alma mater dugun Eugenio Científicas y Fundación Biodiversidad. Especial men- Tamayo jaunak aipamen berezia merezi du, bera ción se merece D. Eugenio Tamayo, socio de esta gabe ez baitzatekeen posible izango gizarte-sentsi- Sociedad y alma mater de la iniciativa “Zipristin”, sin bilizazioaren arloan egindako ekimenetako asko la cual muchas de las actividades de sensibilización aurrera ateratzea. social no se habrían realizado. Ikerkuntza, dibulgazioa, jakintzaren zabalpena, Investigación, divulgación, difusión, formación e prestakuntza eta ezaupide-trukaketa: horiek dira intercambio de conocimiento, ésos son los pilares “Aranzadi” Herpetologia Behatokiak oinarri dituen sobre los que se asienta el Observatorio Aranzadi de euskarriak. Amaiera hoberik ez, ohiz kanpoko Herpetología. Qué mejor colofón para un Congreso Kongresu batentzat. Izan ere, egun gutxira, Europan extraordinario. Y es que unos días después, se pre- aitzindaria den ekimen hau aurkeztu zen ofizialki, ere- sentaba oficialmente esta iniciativa pionera en dugarri bilakatzea helburu duena eta Espainiako Europa, que busca ser un referente y que cuenta con Herpetologia Elkartearen berariazko babesa jaso el apoyo expreso de la AHE. En estos momentos en duena. Anfibioen gainbehera globala egiaztaturiko los que el declive global de los anfibios es una reali- errealitate bilakatua den une hauetan, Klimaren dad constatada, que el posible Cambio Climático Aldaketak Lurra –egun ezagutzen dugun bezala– amenaza la Tierra, tal y como ahora la conocemos, mehatxatzen duen denbora hauetan, inoiz baino hoy más que nunca si cabe, es necesario un esfuer- beharrezkoagoa da denok batera ahalegintzea, sare zo común, trabajar en red, crear sinergias, aglutinar. moduan lan egitea, sinergiak sortzea, indarrak bat- Con este espíritu y en este contexto, en consonancia zea. Espiritu horrekin eta testuinguru horretan, con los objetivos fundacionales de la Sociedad de Aranzadi Zientzi Elkartearen fundazio-helburuekin bat Ciencias Aranzadi, ha nacido el Observatorio de eginik, Herpetologia Behatokia sortu da. Kongresua Herpetología. Esperamos seguir contando con la dela-eta erakundeek erakutsi dizkiguten konfiantza confianza y el apoyo que las diferentes instituciones eta babesa gurekin izaten jarraituko dugulakoan nos han mostrado con el Congreso, para que esta gaude, ideia aitzindari eta sortu berri hau erabat fin- incipiente idea innovadora se asiente definitivamente katu arte eta dagozkion helburuak guztiz bete arte. y pueda dar cumplimiento a sus fines. Lehen ere esan dudan bezala, ezagutza jen- Tal y como he comentado anteriormente, la difu- darteratzea gure ardatzetako bat da eta aurkezte- sión del conocimiento es uno de los ejes y este ko ohorea daukadan Munibe Gehigarri honek, Suplemento Munibe que tengo el honor de presentar, Kongresuan aurkeztutako lanen erakuskari esan- recoge una muestra significativa de los trabajos pre- guratsu bat biltzen du. Ezagutzarik gabe eta hela- sentados en el Congreso. Sin conocimiento y sin su razpenik gabe, ez dago ezer. transmisión, no hay nada. Bukatzeko, nire esker ona berriro erakutsi nahi Para terminar, reiterar mi agradecimiento a todas diet Kongresua ahalbidetu duten guztiei. Zuen ahale- las personas que han hecho posible el Congreso. gina eta ilusioa eredugarria izan daitezela XXI. men- Que vuestro esfuerzo e ilusión sean un ejemplo en dean barneratua den gizarte honentzat. esta sociedad que se adentra en el siglo XXI. JOSE MIGUEL LARRAÑAGA BAJINETA Aranzadiko Lehendakaria Presidente de Aranzadi MUNIBE(Suplemento / Gehigarria) 25,2007 S.C. Aranzadi. Z.E. Donostia/San Sebastián 9 Herpetologia iberiarraren egungo egoera / Estado actual da Herpetologia ibérica / Estado actual de la Herpetología ibérica LEHEN HERPETOLOGIA KONGRESUA EUSKAL HERRIAN IX CONGRESSO LUSO-ESPANHOL DE HERPETOLOGIA XIII CONGRESO ESPAÑOL DE HERPETOLOGÍA Donostia-San Sebastián 2006 Foto:J.M.Peman MUNIBE(Suplemento / Gehigarria) 25,2007 S.C. Aranzadi. Z.E. Donostia/San Sebastián 10 LEHEN HERPETOLOGIA KONGRESUA EUSKAL HERRIAN / IX CONGRESSO LUSO-ESPANHOL / XIII CONGRESO ESPAÑOL DE HERPETOLOGÍA Í N D I C E ALBERTMONTORI, GUSTAVOA. LLORENTE, ALEXRICHTER-BOIX, DANIVILLERO, MARCFRANCH& NÚRIAGARRIGA. Colonización y efectos potenciales de la especie invasora Discoglossus pictussobre las especies nativas ......................................14 ABELBERMEJO-GARCÍA. Efectos de la introducción de especies exóticas sobre los anfibios de Castilla y León....................................28 PEDROGALÁN, MARTAVILA, NURIAREMÓN& HORACIOF. NAVEIRA.Caracterización de las poblaciones deIberolacerta monticolaen el Noroeste ibérico mediante la combinación de datos morfológicos, ecológicos y genéticos..................................................................34 PABLOGARCÍA& CÉSARAYRES.Depredación masiva de la nutria (Lutra lutra)sobre el galápago leproso (Mauremys leprosa)............44 ANDRÉSEGEA-SERRANO, FRANCISCOJ. OLIVA-PATERNA& MARTORRALVA.Aplicación de los criterios UICN a la batracofauna de la región de Murcia (S.E. Península Ibérica).....................................................................................................................................50 ALEJANDROONRUBIA, MARIOSÁENZDEBURUAGA, MIGUELÁNGELCAMPOS& ALFONSOBALMORÍ. Herpetofauna del Parque Natural de Izki (Álava, País Vasco)...............................................................................................................58 IÑAKIOLANO, NEREARUIZDEAZUA, JOSÉMARÍAFERNÁNDEZ, MARÍAJESÚSARRAYAGO& ANTONIOBEA. Estado de conservación de poblaciones periféricas de anfibios: tritón pirenaico Euproctus aspery sapo de espuelas Pelobates cultripesen la Comunidad Autónoma del País Vasco...........................................................................................................66 ALBAESTRADA, ANALUZMÁRQUEZ, RAIMUNDOREAL& JUANMARIOVARGAS.Utilidad de los espacios naturales protegidos de Andalucía para preservar la riqueza de especies de anfibios...........................................................................................................74 JOSÉLUISGUZMÁN, FRANCISCOCEACERO& ENRIQUEGARCÍA-MUÑOZ.Nuevas citas de anfibios y reptiles en Marruecos........................82 ALBERTOGOSÁ& VANESSASARASOLA.Seguimiento de una población costera de rana bermeja (Rana temporaria)..............................88 ADOLFOCORDERORIVERA, GUILLERMOVELO-ANTÓN& PEDROGALÁN. Ecología de los anfibios en pequeñas islas costeras del Holoceno: adaptaciones locales y el efecto de plantaciones de árboles exóticos...........................................................................94 PABLOSERANTES, PEDROGALÁN, RICARDOFERREIRO& CRISTINABREA.Datos preliminares sobre la ecología térmica del eslizón ibérico (Chalcides bedriagai) y del eslizón tridáctilo (Chalcides striatus) en el noroeste de la Península Ibérica..................104 MARIOCORRAL, XABIERITURRATE& PATXILASARTE.La rana ágil (Rana dalmatina) en el extremo noroccidental de su distribución ibérica................................................................................................................................................................................112 ALEXRICHTER-BOIX, GUSTAVOA. LLORENTE& ALBERTMONTORI.Segregación espacial y temporal de una comunidad de anfibios en una región mediterránea....................................................................................................................................................120 FRANCISCOCEACERO, ENRIQUEGARCÍA-MUÑOZ, LUÍSPEDRAJAS, ANTONIOHIDALGO& FRANCISCOGUERRERO. Actualización herpetológica de la provincia de Jaén............................................................................................................................130 FRANCISCOJAVIERMARTÍNEZ-MEDINA.Aproximación a la corología, autoecología y estado de conservación de las subpoblaciones de Salamandra algiraen Marruecos..........................................................................................................................140 CARMENDÍAZ-PANIAGUA, ALEXANDREPORTHEAULT& CAROLAGÓMEZ-RODRÍGUEZ.Depredadores de los anfibios adultos de Doñana: Análisis cualitativo................................................................................................................................................................................148 MUNIBE(Suplemento / Gehigarria) 25,2007 S.C. Aranzadi. Z.E. Donostia/San Sebastián