July Ontario 1999 Doing yourpart ^4^'^-i-c^ renc^- L-r ^ V^s- Water conservation tips for Ontario Public Service facilities Conserving water in Ontario government Other water conservation workplaces is a great way to protect the methods environment, lower the cost of our operations • wash large vehicle fleets only when neces- and show that saving water is possible and sary. Recirculated water should be used economically feasible. whenever possible The Ontario While all staff should be mindful of their government's Water water use at home and in the office, facilities The following simple changes in grounds- Efficient Ontario managers in the Ontario Public Service have keeping practices can also lead to significant reductions in water use: a special responsibility to ensure that the Strategy has set a Ontario government meets its commitment • eliminate sidewalk spray-downs goal ofmaintaining to conserve water. • replace annual plants with perennial plants waterconsumption and shrubs, which tend to be more resis- levels at 1991 levels Ways for facility managers to tant to drought until the year201 1. reduce water consumption • mulch all flower and garden beds to Facility managers should consider installing, reduce evaporation wherever possible and appropriate, • raise mower blade heights to leave turf the following equipment: longer • overseed turf areas with drought-resistant Public areas grass seed in spring and winter • ultra low-flow aerators on all faucets • water gardens and turf between 6 a.m. • sensor-operated faucets in washrooms and 10 a.m. or between 3 p.m. and 6 • sensor-operated urinals p.m. to reduce surface evaporation (use • low-flush toilets and flush-valves an automated system if possible) • dish-cleaning and waste removal systems Purchasing/building maintenance that filter out grease and food waste from the washing machines and plate-scraping Consider changing purchasing and build- areas in kitchens (these systems reduce ing maintenance practices by: the need for grease traps and associated • eliminating the use of toxic or hazardous maintenance) materials - and the chance of them going down drains - by using biodegradeable Client and staff areas and phosphate-free cleaning solutions and • ultra low-flow aerators on all faucets grease-trap cleaners • controlled-volume faucets • encouraging janitorial cleanup services to • sensor-operated urinals use water efficiently • flush valve mechanisms and flow • establishing maintenance and inspection restrictors in toilet flush valves procedures for all water and sewer systems • low-flow shower heads • arranging utility bill audits Ministry of the Environment Green Tips • re-using building system water (i.e. chillers) and captured rain for irrigation • converting watercooling to non-CFC chillers New facilities Environmentally-responsible specifications can be incorporated into the design of new facilities. Water conservation elements that can be installed in newfacilities include the following: • low-flow toilets • sensor-operated urinals • ultra low-flow aerated faucets and sensor- operated faucets where appropriate • low-flow shower heads • xeriscape landscaping, with a minimum of turf area • automated sub-surface irrigation systems that reduce loss from evaporation • cisterns to collect water for irrigation • enhanced water treatment for boiler, chiller and condenser loops • sub-metering domestic water systems for leak detection For more information on water conservation, please contact: Public Information Centre 1 35 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario M4V 1P5 Tel: (416) 325-4000 Fax: (416) 325-3159 Toll-free number: 1-800-565-4923 Internet: www.ene.gov.on.ca © ©MiQnusiesntsrPynnolefr(torhOentarEion,v1i99r9onment iPnndnuideidngon1500%%porselcy-ccloendsupmaeprerfibre PIBS: 3783B 300 - 7 - 99 Juillet Ontario 1999 Chacun sa part Eco-conseils sur la conservation de I'eau destines aux gestion- naires des installations de la fonction publique de TOntario Toute mesure de conservation de I'eau • urinoirs automatiques a capteurs; mise en oeuvre dans les iieux de travail de • toilettes et soupapes de chasse a debit la fonction publique de {'Ontario constitue d'eau restreint; une fa^on louable de proteger I'environne- • systemes de nettoyage de la vaisselle et Elaboreeparle ment, de reduire les couts de nos activites d'elimination des dechets qui filtrent la gouvernement de operationnelles, et de montrer qu'il est graisse et les dechets alimentaires dans les rOntario, la strategic concretement et economiquement possible lave-vaisselle et les grattoirs des cuisines pour une consomma- d'economiser de I'eau. (de tels systemes reduisent le besoin de tion efficace de I'eau Si chacun des membres du personnel bacs a graisse et des mesures d'entretien devrait personnellement preter une attention connexes); en Ontario est axee particuliere a sa consommation d'eau a la sur I'objectifvisant a maison et au bureau, les gestionnaires des Zones reservees aux clients et au per- maintenirjusqu'en installations de la fonction publique de sonnel I'an 201 1 les niveaux rOntario doivent plus precisement s'acquitter • aerateur a tres bas debit sur tous les robi- de consommation en d'une responsabilite speciale en assurant que nets; eau enregistres en le gouvernement de I'Ontario maintienne • robinets a volume controle; 1991. son engagement a I'egard de la conservation • urinoirs automatiques a capteurs; de I'eau. • soupapes de chasse de toilettes a debit Diverses fa^ons de reduire la restreint et limiteurs de debit; consommation d'eau - a la por- • pommes de douche a debit reduit; tee des gestionnaires des instal- Autres methodes de conserva- lations tion de I'eau Dans toute la mesure du possible et si les circonstances s'y pretent, les gestionnaires • procedez au lavage des grands pares de des installations devraient envisager d'instai- vehicules, seulement lorsque necessaire; ler les dispositifs et autres mecanismes sui- dans la mesure du possible, on cherchera vants a utiliser de I'eau recyclee; : Appliquees a I'entretien des terrains, les Zones publiques modifications toutes simples suivantes peu- • aerateur a tres bas debit sur tous les robi- vent egalement contribuer a une reduction nets; considerable de la consommation en eau; • robinets automatiques a capteurs dans les • eliminez I'arrosage des trottoirs; toilettes; Ministere de I'Environnement : EcoocoTiseils • remplacez les plantes annuelles par des Nouvelles installations plantes et arbustes pluriannuels, encore II est possible d'integrer des specifications plus xerophiles; ecologiques dans la conception de nouvelles • etendez un paillis sur tous les massifs de installations. Parmi les elements de conserva- fleurs et les jardins afin de reduire I'evapo- tion de i'eau pouvant etre installes dans de ration; nouveaux etablissements, on citera notam- • elevez la hauteur des lames de la tondeuse ment afin que le gazon soit plus haut; • toilettes a debit reduit; • sursemez les etendues de gazon de • urinoirs automatiques a capteurs; graines de gazon xerophiie au printemps • robinets munis d'aerateurs a tres bas debit et en hiver; et robinets automatiques a capteurs, • arrosez les jardins et le gazon entre 6 h et chaque fois que possible; 1 h du matin, ou entre 15 h et 18 h afin • pommes de douche a debit reduit; de reduire I'evaporation superficielle (si • amenagement paysager en milieu deser- possible, utilisez un systeme automatique). tique, comportant une etendue de gazon minimale; Achats/entretien des batiments • systeme d'arrosage souterrain automatise Envisagez la possibilite de modifier vos afin de reduire les pertes dues a I'evapora- habitudes d'achat et d'entretien des bati- tion; ments en prenant les mesures suivantes : • citerne de collecte d'eau a des fins d'irri- • eliminez I'emploi de substances toxiques gation; ou de matieres dangereuses - et du meme • traitement ameliore de I'eau, des coup, le risque de les evacuer dans les conduites de derivation des chaudieres, egouts - en utilisant des solutions net- refroidisseurs et condenseurs; toyantes biodegradables et sans phospha- te, ainsl que des nettoyants de bacs a • compteurs divisionnaires pour les systemes de distribution d'eau domestique, a des graisse; fins de detection des fuites. • encouragez les services de nettoyage et d'entretien a consommer I'eau de maniere Pour de plus amples renseignements efficace; sur la conservation de I'eau, veuillez • definissez les consignes d'entretien et vous adresser au : methodes d'inspection pour tous les sys- Centre d'information temes d'adduction d'eau et d'egout; 1 35 av. St-Clair Quest • prenez les dispositions necessaires pour Toronto, Ontario M4V 1 P5 effectuer des verifications des factures de Tel. : (41 6) 325-4000 services publics; Telec. (416) 325-3159 : • reutiiisez I'eau des systemes immobiliers Numero sans frais : 1-800-565-4923 (i.e. refroidisseurs d'eau) et I'eau de pluie Internet www.ene.gov.on.ca : collectee a des fins d'irrigation; • convertissez les systemes de refroidisse- ment par eau en refroidisseurs exempts de CFC. ® MOi1n99i9sliti^eiTrieeurMdeaRoIci'oEpon<jv'iOrrtoMtnOnement ciornntoennma^ntsu1r0d%up<a)pe«feirbrreescpyods^iA-c5o0ns%ommabon RIBS: 3783B 300 - 7 - 99