F 2545 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı200 22 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (1) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)..................... 1 O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237).................... 2 ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237).................... 3 (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). (cid:214).62936/29609/13.12.99 (cid:244)Æı(cid:244)(cid:220)æØŁ- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237).................... 4 (cid:236)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)..................... 5 & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 28.4.1998 ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)- ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237), Æ) (cid:209)(cid:201)˘ˇ—ˇ(cid:213)- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237).................... 6 ¸ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:217)`˝˝˙ ŒÆØ (cid:226)) (cid:209)(cid:201)˘ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) (cid:201)(cid:217)`˝- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237)..................... 7 ˝`(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆ- (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 826/78 (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:212)¯(cid:215) 8 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ” —(cid:229)æ/Œ(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯.¯.(cid:211). ˚ˇ(cid:209)—`¸¯˝¯(cid:201)ˇ- (cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ........................................................... 9 (2) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:213)(cid:201)Æ/24729/3-12-1997 ˇ.¯.((cid:214).¯.˚. —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) 1116/15-12-1997 ((cid:244). ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØ- 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214)25465/34449/24.12.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242) , ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:217).(cid:209).¸................................... 10 (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 4.10.1995 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:204)—`(cid:212)(cid:211)¯(cid:214) (cid:211)`´´` (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:213)(cid:204)¯(cid:217)˝, (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜1Æ/(cid:239)ØŒ. 19840/1-10-1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) . ((cid:214).¯.˚.1856/7-10-99/(cid:244) ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)æØ- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 2.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).59027/27335/8.12.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 22.9.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı........... 11 (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) ´¸`˝(cid:212)(cid:201)(cid:204)(cid:201)(cid:209)ˇ´ ´¸`˝(cid:212)(cid:201)(cid:204)(cid:201)(cid:209) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:212)`(cid:204)¯˝˚ˇ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)ŒÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ´¸`˝(cid:212)(cid:201)(cid:204)(cid:201)(cid:209) (cid:243)(cid:229) ´¸`˜˙(cid:204)˙(cid:209)ˇ(cid:211). —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ªØÆ ØÆ(cid:244)æØ- 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).62779/29498/13.12.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- Œ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)....... 12 (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 26.3.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)4Æ/15203/98 ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) (cid:204)—(cid:201)`˝˚`- ((cid:214)¯˚. 84/09-02-99) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:243)ı(cid:230). ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:204)—ˇ˝´(cid:201)(cid:212)(cid:211)(cid:201)˝(cid:201) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)ˇ ªØÆ ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) «`(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:253)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)(cid:247)ºØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)»............ 13 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:237)(cid:244)ت(cid:239)(cid:237)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˝.˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242).......................................... 14 ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) 2546 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (3) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 9.9.97 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:204)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:213)¸` `¸¯˛`˝- ˜(cid:209)ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239)ı ˝`ˇ(cid:213)(cid:204), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆ- O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). (cid:214).40584/34050/99/19.1.2000 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).47158/26339/99/25.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 18.5.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242) , (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 12.10.1995 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:215)`(cid:212)˘˙˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚ˇ(cid:213) - ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:211)(cid:204)`˙¸`˙ ´`- (cid:212)(cid:211)`˝˚ˇ´` (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º- ¸¯˝(cid:212)(cid:201)˝` - ¯¸¯˝˙ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)¯(cid:214)˚¯(cid:212), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º- º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) . 4.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244).(cid:214).66775/3018/2.2.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 2.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).59113/34624/99/25.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 25.9.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 10.12.1999 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) ˚`(cid:209)`(cid:204) (cid:204)—`(cid:211)¯(cid:204) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253), (cid:215)`(cid:209)`¸`(cid:204)—˙ (cid:209)¯˝ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˙¸(cid:201)`, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). ˙(cid:209)`˚¸˙, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).72324/35656/99/17.1.2000 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 5.7.1999 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:213)—(cid:209)ˇ´(cid:201)(cid:212)(cid:211) - `(cid:211)(cid:212)(cid:209)`- ” ˚` ˝(cid:212)ˇ(cid:209)ˇ(cid:212)` ¯(cid:213)` (cid:244)(cid:239)ı `˝(cid:212)`(cid:204) ´ˇ(cid:218)(cid:212)(cid:211)(cid:201)¯(cid:215) (cid:243)ı(cid:230). `(cid:211)(cid:212)(cid:209)`˚` (6) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ” 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).25494/24045/13.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (4) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ºº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242) , (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 13.8.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚ˇ´`¸¯˝˚ˇ ¸`- ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:209)(cid:201)(cid:211)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)´`˝, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø- Æ(cid:242). 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).11163/36030/99/31.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), 2.-(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).54073/26157/15.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 30.3.1990 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& º(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˘`(cid:215)`(cid:209)(cid:201)`˜ˇ(cid:213) (cid:209)¯˝`(cid:212)` (cid:243)ı(cid:230). ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)- `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 13.11.1996 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) . ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) ˝¯(cid:204)(cid:212)(cid:211)ˇ´ `¸¯- 2.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).45563/1781/25.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)- ˛`˝(cid:212)(cid:209) (cid:244)(cid:239)ı ˜`˝(cid:201)˙¸ , ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 6.8.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).55024/32652/24.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:214)`ˇ(cid:213) ´`(cid:212)(cid:211)¸`´ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & ´`(cid:212)(cid:211)¸`´, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).66197/35074/99/17.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252)- `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 2.1.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:212)ˇ˝(cid:201)(cid:212)(cid:211) (cid:201)´` (cid:244)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 4.9.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)- ˝(cid:212)(cid:209)`ˆ˚ˇ¸(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:204)—, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝(cid:201)˜ˇ(cid:213) ¸¯(cid:218)¸` (cid:243)ı(cid:230). ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) . ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). 4.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244).(cid:214).56948/21246/13.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 29.4.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- ” ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:204)—(cid:209)`´ˇ ¯(cid:209)˝`- (5) ˝(cid:212)¯(cid:211) (cid:212)¯¸(cid:204)` `¸(cid:212)`ˆ˚(cid:209)`(cid:211)(cid:201)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)¯(cid:209)˘(cid:201)ˇ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Œıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) " (cid:212)¯¸(cid:204)` " (cid:243)(cid:229) "¨¯¸(cid:204)`". O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) 5.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).57618/31462/24.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ.& 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).7622/34986/99/17.1.2000 (cid:244)Æı- `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 24.6.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- (cid:244)(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ¸¯(cid:213)˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 8.7.1998 & ˝`˝(cid:212)¯˘˝(cid:212)` (cid:243)ı(cid:230). ˆ(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- 14.5.1991 ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ƺº(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`˜˙ (cid:201)(cid:217)`˝˝˙ (cid:244)(cid:239)ı `¸¯˛`˝˜(cid:209)ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:226)) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`˜ˇ(cid:213) ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸(cid:201)`(cid:211) (cid:243)ı(cid:230). (cid:201)(cid:217)`˝˝˙, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)- 6.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).59348/31449/24.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & 2.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).22067/29033/99/17.1.2000 `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 7.10.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) ¸ˇ(cid:213)˚`(cid:211)¯´ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2547 `˝(cid:212)(cid:209)¯(cid:218) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `æØŁ. (cid:214).151/1700 (8) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 826/78 (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:212)¯(cid:215). 7.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).62428/31361/24.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 3.3.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) —(cid:201)˝˙ ¯(cid:201)(cid:209)˙˝` (cid:243)ı(cid:230). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:243)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 826/78 (`· 194). Æ(cid:242). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 23 (cid:240)Ææ. 1 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244). (cid:243)(cid:244)·, 24 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 2 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244). ª·, 26 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 27 (cid:240)Ææ. 1 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244). (cid:228)·(cid:244)(cid:239)ı ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ˝. 1558/85 (`· 137), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) ” 372/95 (`· 201). 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (7) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- —(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:215)øæ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:222)(cid:242). ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 8/(cid:243)ı(cid:237) 21(cid:231)/5.11.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:215)øæ(cid:239)(cid:246)ıºÆ- 1.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).31035/30079/13.12.1999 (cid:244)Æı- Œ(cid:222)(cid:242). (cid:244)(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:239)ØŒ. 1749/9.11.98 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 12.3.1998 ÆØ- Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) Æ)˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝(cid:201)˜˙ ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239)ı ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:226)) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)(cid:223)(cid:226)(cid:239) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:228)(cid:231)» ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝(cid:201)˜˙ ˆ(cid:201)`˝˝˙ (cid:244)(cid:239)ı ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)- (´· 1171), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:223)(cid:243)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØÆ 2.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244). (cid:214).46905/34006/24.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (50.000.000) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ.& (cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 826/78 (`· 194) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 12.9.95 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:215)øæ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:222)(cid:242). (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˆ¸(cid:213)˝`(cid:212)(cid:211)˙ ˚`(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˝` ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 3.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). (cid:214).55927/32233/15.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236).˜Ø(cid:239)ØŒ. & (cid:214)ˇ(cid:201)´ˇ(cid:211) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˜˙(cid:211) `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 4.2.1997 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)- ” (cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˜ˇ(cid:213) ˜(cid:201)ˇ- ˝(cid:213)(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:213), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º- `æØŁ. `1Æ/12468 (9) º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)- (cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æ/Œ(cid:239) ˆ(cid:229)- 4.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236).(cid:240)æø(cid:244).(cid:214).60255/31111/13.12.1999 (cid:244)Æı- (cid:237)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯.¯.(cid:211). ˚ˇ(cid:209)—`¸¯˝¯(cid:201)ˇ-(cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ. (cid:244)(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜Ø(cid:239)ØŒ. & `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 25.11.1997 ÆØ(cid:244)(cid:222)- ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ) (cid:212)˘(cid:201)- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)˘˙ (cid:201)(cid:217)(cid:211)˙(cid:214) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:213) ŒÆØ (cid:226)) (cid:212)˘(cid:201)(cid:212)˘˙ `(cid:209)˙ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:217)(cid:211)˙(cid:214), ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 5.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244).(cid:214).63894/24282/13.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- 1.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 87/86 ((cid:214)¯˚ 32/`/86) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & 2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 56& 64 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2071/92/ `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 11.6.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- (cid:214)¯˚123/`/92 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 4 & 8 ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) ˚(cid:209)˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:213) (cid:201)(cid:217)`˝- (cid:244)(cid:239)ı ˝.2194/94/(cid:214)¯˚34/`/94. ˝˙ (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:201)(cid:215)`¸˙ ,ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)- 3.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97/ (cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:214)¯˚ 38/`/97 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- 6.- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). (cid:214).66138/11438/13.12.1999 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø(cid:239)ØŒ. & (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı º(cid:229)Ø- `(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 17.9.1998 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:222)(cid:228)(cid:231). ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:211)ˇ(cid:213)¯(cid:218)(cid:211) (cid:211)`(cid:204)(cid:201) ¯(cid:213)- 4.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1397/83 `ˆˆ¯¸ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)—`(cid:211)(cid:211)`(cid:204), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- (cid:214)¯˚ 143/`/83. Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). 5.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 8211/99 (cid:214)¯˚ 198/´/99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)- ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). 2548 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 1107147/1239/0067/(cid:214)¯˚ 922/´/96 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- —Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı -(cid:211)(cid:246)ÆŒØø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231) ¨., (cid:229)(cid:240)(cid:221)º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:213). Œ(cid:254)(cid:237) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)ıº(cid:220)Œ(cid:231). 6. (cid:212)(cid:239) 3432/11-1 -2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239)ı —Æ- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 14/99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı —.ˆ.˝. ¯.¯.(cid:211) ˚ˇ(cid:209)- (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) -(cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —`¸¯˝(cid:201)¯ˇ-(cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 1 1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (4) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˙ ÆæØŁ. `3(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 17019/3-12-99 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ((cid:214)¯˚ (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) 70/´/87) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯.¯.(cid:211) ˚ˇ(cid:209)ˆ(cid:201)`¸¯- (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝¯(cid:201)ˇ-(cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)- (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242): Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ. `3(cid:226)/(cid:239)ØŒ.7370/24-4-89 (335/´/89), (cid:213)4Æ/6570/ Æ. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 12-9-94 ((cid:214)¯˚ 686/´/94) .(cid:213)4`/12734/13-4-95 ((cid:214)¯˚ 373/ ˜.¯.—. (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201). ˚ºø(cid:237)Ø(cid:230)(cid:220)Œ(cid:231), `(cid:237)Æ(cid:240)º. ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)- ´/95), (cid:213)4`/9351/16-11-95 ((cid:214)¯˚ 956/´/95) ŒÆØ (cid:213)4Æ/11067/4- º(cid:229)Ø(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 9-96 ((cid:214)¯˚ 857/´/96) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201). (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)Ø(cid:239)- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229). `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 2 (cid:226). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:243)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 «˜Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)(cid:229)Ø- º(cid:239)(cid:242) ˜.¯.—. (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)ıæ(cid:223)ºÆ -˚Æ(cid:240)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) ¯º., ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:231) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:222)- æ(cid:239)ıæªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242),(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø- (cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)6, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:229)º(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:253)æ(cid:231) - —ÆæºÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) `ªª., (cid:226)6. ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) - AIDS (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:240)ƺÆ(cid:236)(cid:239)(cid:253)- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:243)(cid:239)ı ˝ØŒ. ŒÆØ —Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¨., (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)Æ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)- (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø. (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237). II. (cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:215)(cid:229)Ø- 2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) æ(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) ´(cid:146) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. `3(cid:226)/896/99 ((cid:214)¯˚ 68/´/89) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:223)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:204)ØŒæ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)º(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) ´· (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 ÆæØŁ. `3(cid:226)/8215/89 ((cid:214)¯˚405/´/89) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ¯.¯.(cid:211). ˚ˇ(cid:209)ˆ(cid:201)`¸¯˝¯(cid:201)ˇ-(cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ- ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ(cid:211) —`—`˜˙(cid:204)`(cid:211) (cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- ” (cid:228)Æ(cid:242), (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `(cid:146) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æØŁ. ˜1Æ/25352/99 (11) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜1Æ/(cid:239)ØŒ. 19840/1-10-1999 ((cid:214).¯.˚.1856/7- 10-99/^(cid:244) ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14(cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)/˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204). ˜/(cid:211)˙(cid:211) & `—ˇ˚/(cid:211)˙(cid:211) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı. ¸. (cid:212)˘`˝˙(cid:211) ˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) ¸. —`—`˜˙(cid:204)`(cid:211) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ” 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 2592/53 ((cid:214).¯.˚. 254/53 (cid:244).`(cid:146)). `æØŁ. ˜1Æ/864 (10) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1278/82 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:213)(cid:201)Æ/24729/3-12-1997 ˇ.¯.((cid:214).¯.˚. ((cid:214).¯.˚. 105 (cid:244).`) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 1116/15-12-1997 ((cid:244). ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 44 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1759/88 ((cid:214).¯.˚.50 (cid:244).`). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 37 (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519/1997 (cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:214).¯.˚. 165/21.8.1997 (cid:244). `(cid:146)) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ ¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØ- ıª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)æ(cid:236)ÆŒ(cid:239) ŒÆØ Œ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:217).(cid:209).¸. (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜1Æ/(cid:239)ØŒ. 19840/1-10-1999 ((cid:214).¯.˚. 1856/7-10-1999 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244). ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 2592/53 ((cid:214).¯.˚. 254/53 (cid:244).`(cid:146)). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1278/82 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 9-12-1999 (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ¯ı(cid:220)ª- ((cid:214).¯.˚. 105 (cid:244).`) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 ª(cid:229)º(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 44 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1759/88 ((cid:214).¯.˚.50 (cid:244).`). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (4) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 37 (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519/1997 ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:201)Æ- ((cid:214).¯.˚. 165/21.8.1997 (cid:244). `(cid:146)) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ ¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ıª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)æ(cid:236)ÆŒ(cid:239) ŒÆØ (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:211).˚.¯.(cid:201).ˇ.—.˝.(cid:201).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:213)1Æ/24729/3-12-1997 ˇ.¯. ((cid:214).¯.˚. 1116/15-12- (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:243)(cid:254)(cid:237)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)- 1997 (cid:244). ´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)- (cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) - ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214)غØÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆØ- 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:201)., (cid:204)(cid:240)ƺÆ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:242) ˝. ŒÆØ (cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2549 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231) ¯æª(cid:220)(cid:237)(cid:231). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. ¯º(cid:229)ı(cid:243)(cid:223)(cid:237)Æ(cid:242) «¨(cid:209)(cid:201)`(cid:211)(cid:201)ˇ», (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:230). ˚Ææ(cid:222) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239). ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. ˝(cid:223)ŒÆØÆ(cid:242) «ˇ `ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`- ˝(cid:212)¯¸¯˙(cid:204)(cid:217)˝», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:243)(cid:223)- ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ(cid:211) —`—`˜˙(cid:204)`(cid:211) (cid:244)(cid:243)ØŒÆ ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231), ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:201)(cid:204)(cid:212)(cid:211), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). ” (cid:231). ˚ƺ(cid:228)æı(cid:236)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:214)(cid:223)ºØ(cid:240)(cid:240)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —. ˆ.`. ˝. —(cid:229)ØæÆØ(cid:220) `æØŁ. ˜1Æ/3139 (12) «(cid:204)¯(cid:212)`˛`», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)ŒÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) —Æ- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:240)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «`¸¯˛`˝- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- ˜(cid:209)`», (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ªØÆ ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)- Ł. `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) `æª(cid:253)æ(cid:231), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. ˝(cid:223)ŒÆØÆ(cid:242) «ˇ (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). `ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`˝(cid:212)¯¸¯˙(cid:204)(cid:217)˝», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)ÆØ(cid:237)(cid:221)Œ(cid:239) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239). ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «˚ˇ(cid:209)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˆ(cid:201)`¸¯˝¯(cid:201)ˇ-(cid:204)—¯˝`˚¯(cid:201)ˇ» ¯.¯.(cid:211)., (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 2592/53 ((cid:214).¯.˚. 254/53 (cid:212).`(cid:146)). 2. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:220)Œ(cid:239)ı - ´(cid:239)ı- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 37 (cid:240)Ææ.12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519/1997 (cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¨ÆºÆ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:252) ((cid:214).¯.˚. 165/21.8.1997 (cid:244). `(cid:146)) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ ¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239). (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 3. ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ıª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)æ(cid:236)ÆŒ(cid:239) ŒÆØ Æ. Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:220)ŒÆ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231) ¯æª(cid:220)(cid:237)(cid:231). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2716/99 (cid:226). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚ƺ(cid:228)æı- ((cid:214)¯˚ 96/17-5-99 (cid:212).`(cid:146)) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:214)(cid:223)ºØ(cid:240)(cid:240)(cid:239), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) —Æ(cid:240)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239). ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) łı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 4. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)- 4. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Ææı(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- º(cid:239)ı ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı — ¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:252) ´(cid:146), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). 1. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)ŒÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)- 5. ‚(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ ˚æ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø- Œ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:236)(cid:222)- 6. ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ- (cid:236)Æ `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø Œæ(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ: (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ŒÆØÆ. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ. ˆØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:244)(cid:239) —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ ˜Ø(cid:239)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 17 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:247)(cid:220)æ(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `(cid:146), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ(cid:211) —`—`˜˙(cid:204)`(cid:211) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ” (cid:226). ˜(cid:220)Œ(cid:239)ı - ´(cid:239)ı(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231), `(cid:237)Æ(cid:240)º. ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ, —. ˆ. ˝. —Æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «˙ `ˆ(cid:201)` (cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) `æØŁ. `1Æ 13973 (13) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —. (cid:201). (cid:211). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)4Æ/15203/98 ((cid:214)¯˚. Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚Æ(cid:243)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı - —æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:239)ı ˚ıæØÆŒ(cid:222), 84/09-02-99) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)Ø- ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). Æ(cid:242) «`(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) ªØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:253)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ª. ŁÆºÆ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:252) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «ˇ ¯(cid:213)- Œ(cid:239)(cid:247)ºØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)». `ˆˆ¯¸(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211)», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —.(cid:201).(cid:211). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)Ø- (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:239)ı(cid:226)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:252)ªº(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «`¸¯- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˛`˝˜(cid:209)`», (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). 1.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.1397/83 ((cid:214)¯˚.143 (cid:244).`(cid:146)) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ¯.(cid:211).(cid:213).» (cid:228). (cid:204)Ø(cid:247)ƺ(cid:220)Œ(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:221)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. —Æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «—. & `. ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)`˚ˇ(cid:213)», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) —ÆØ- 2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ.53 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2071/92 ( (cid:214)¯˚ .132 (cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:228)øæ(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:244).`(cid:146)). (cid:215)Ææ(cid:220)ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). 3.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2194 ((cid:214)¯˚.34 (cid:244).`(cid:146)). «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:229). (cid:212)(cid:230)Æ(cid:226)(cid:220)æÆ (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ, ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝.ˆ.˝. (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:213).». «`(cid:204)`¸(cid:201)` (cid:214)¸¯(cid:204)(cid:201)ˆ˚», (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:237)- 4.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ.2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97 (cid:228)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —ØÆ(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:231) ((cid:214)¯˚.38/97 (cid:244).`(cid:146)) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) «ˆ. ˆ¯˝˝˙(cid:204)`(cid:212)`(cid:211)», (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)ø(cid:242). (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:220)ŒÆ ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.ˆ.˝. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) «˚`(cid:212)», 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 6/1555(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)./02-12-99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚¯.(cid:211).(cid:213)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ÆØ- ˚¯.(cid:211).(cid:213). 2550 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).(cid:213)4Æ/12795/25-11-97 ((cid:214)¯˚. 1084/05-12-97 (cid:244)ƺ(cid:252)ªø(cid:237), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ- (cid:244).´(cid:146)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) «˚Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ˝(cid:239)- (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:213). ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˚ºØ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)- 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 (cid:246)(cid:253)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)(cid:247)ºØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ((cid:214)¯˚154/`/) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/`) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æ- `1Æ/15203 /98 ((cid:214)¯˚ 84/09-02-99) ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): ªÆ(cid:237)Æ» ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı , ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ ªØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:253)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)(cid:247)ºØÆŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı- ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38/`/) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) : æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 6. ˆ(cid:229)(cid:237). ˝(cid:239)(cid:236). ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ´(cid:221)æ(cid:239)ØÆ(cid:242). 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 138/1992 ((cid:214)¯˚ 68/`(cid:146)) «ˇæªÆ(cid:237)Ø- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ.5803/13.11.98 ((cid:214)¯˚ 1178/13.11.98) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ(cid:211) —`—`˜˙(cid:204)`(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ” (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ˝ØŒ. (cid:214)Ææ(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239) ˚(cid:239)(cid:244)(cid:243)(cid:254)(cid:237)(cid:231)». `æØŁ. 469 (14) 7. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ 119/16-12-99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁæ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ت(cid:239)(cid:237)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˝. ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- ª(cid:239)(cid:237)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˝.˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) - (cid:211)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:237)(cid:244)ت(cid:239)(cid:237)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˝.˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:252) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:253) (—.˜. 559/82 (cid:214)¯˚ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 42 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2218/94 ((cid:214)¯˚ 90 98 `·) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 2-11-35 `(cid:146)) «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ((cid:214)¯˚ 527 A(cid:146)). (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)- ¨Æ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ- æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/97 ((cid:214)¯˚ 107 `·). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 107/`(cid:146)) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Æ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)º- º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 16 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˝. 2623/98 ((cid:214)¯˚ 139 `(cid:146)) «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ- ¨. ˚ˇ(cid:212)(cid:211)(cid:217)˝˙(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2551 2552 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 34 312 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝ ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` (cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˝ØŒ(cid:222)(cid:244)Æ 6-8 (cid:212).˚. 185 31 4135 228 —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 6381 100 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215 ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858 ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 200 (cid:228)æ(cid:247). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247). Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:247). 100.((cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı˜Øƪø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)æ(cid:247). 100 Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)). ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ 2531 (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 60.000 (cid:228)æ(cid:247). 3.000 (cid:228)æ(cid:247). ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 » ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 15.000 » 750 » ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 » `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 30.000 » 1.500 » ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 15.000 » 750 » —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244)º.) 5.000 » 250 » ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 10.000 » 500 » `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) 3.000 » 150 » —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 10.000 » 500 » `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 » ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 50.000 » 2.500 » ˆ(cid:201)` ˇ¸` (cid:212)` (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)˙ ¯˚(cid:212)ˇ(cid:211) `.¯. & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 » *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237). * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ. *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242). *ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ