Secuela de «La Tesis de Nancy», narrada en una serie de cartas a su prima Betsy. El carácter jocoso de la obra resulta del desconocimiento por parte de Nancy de las costumbres, picardías, dichos, juegos de palabras, malas traducciones, el exotismo, y malentendidos con la vida un tanto conservadora, costumbrista y tradicionalista de la Andalucía de mediados del siglo XX.