Mabel Burin Irene Meler 5 1 2 A D N U F O R P A Í G O L O C I S P E D A C E T O I L B I B S Ó D I A P Género y familia Poder, amor y sexualidad en la construcción de la subjetividad Mabel Burin Irene Meler GENERO Y PAMTLIA -L \ V,y^ i.Hr-.i.uff At ^ -mlniiTilfl iHi- V „/ -i-V ,-f-. -Jj-HT --M-. ^ Poder, amor y sexualidad en la construcción de la subjetividad PAIDÓS Buenos Aires Barcelona México Motivo de tapa tomado de Eros a Pompei (fotografías de A. Muías; textos de M. Grant). A, Mondadori, Editorí, Müart, 1974 Cubierta de Gustavo Macrj Meler. Irene Género y famüia : poder, amor y sexualidad en la construcción de ia subjetividad. * 1a ed. 4a reimp, * Buenos Aires : Paid6s, 2010. 448 p.; 22x13 cm. * (Psicología profunda) ISBN 978-950-12-4215-7 1. Psicoanálisis I. Burin, Mabel II. Titulo COD 150.195 Ia edición, i 998 4° reimpresión, 2010 Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y ei tratamiento informático. © 1998 de todas las ediciones Editorial Paidós SAICF Av. Independencia 1682/1686, Buenos Aires E-mail: [email protected] wvAV.paidosargentina.cojii.ar Queda hecho el depósito que previene la Ley 11.723 Impreso en la Argentina - Printed in Argentina Impreso en Primera Clase California 1231, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en agosto de 2010 Tirada: 700 ejemplares ISBN 978-950-12-4215-7 ÍNDICE Las autoras......................................................................... 7 Prefacio.............................................................................. 9 Prólogo................................................................................. 11 TP\a rti e I1* Género, familia, subjetividad 1. Estudios de género. Reseña histórica, Mabel Burin 19 2. La familia. Antecedentes históricos y perspectivas futuras, Irene Meler................................................ 31 3. Ambito familiar y construcción del género, Mabel Burin............................................................. 71 4. La familia: sexualidades permitidas y prohibidas, Mabel Burin............................................................. 87 5. Parentalidad, Irene Meler ......................................... 99 Parte II T\ 1 TT La vida familiar: vicisitudes evolutivas y accidentales 6. Amor y convivencia entre los géneros a fines del siglo XX, Irene Meler..............................................,. 129 7. El pasaje de la pareja a la familia. Aspectos culturales, interpersonales y subjetivos, Irene Meler 163 8. La relación entre padres e hijos adolescentes, Mabel Burin............................................................... 193 9. La mediana edad: ¿crisis o transición?...................211 10. El divorcio: la guerra entre los sexos en la sociedad contemporánea, Irene Meler...................................... 233 11. Nuevas tecnologías reproductivas: su impacto en las representaciones y prácticas acerca de la parentalidad, Irene Meler................................. 257 Parte III Familia, instituciones educativas y asistenciales 12. La familia y las instituciones educativas. Sus relaciones desde una perspectiva de género, Mabel Burin........................................................... 287 13. La orientación parental: un dispositivo para la promoción de la salud familiar, Irene Meler............ 303 14. Las terapias familiares con orientación en género, Mabel Burin.............................................................. 331 15. Malestar en la familia: asistencia de parejas y familias desde una perspectiva psicoanalítiea. Análisis crítico desde el enfoque de género, Irene Meler..............,...........................i................... 347 Parte IV T\ i XT 7 Familia y género: desafíos actuales 16. Construcción de la subjetividad en la familia posmodema. Un ensayo prospectivo, Irene Meler.... 373 17. Prevención de la violencia familiar, Mabel Burin .... 399 18. ¿Es posible una sociedad no violenta? Promoción de vínculos familiares saludables. La equidad entre los géneros y las generaciones, Mabel Burin................. 413 Bibliografía..........................................................................423 LAS AUTORAS Mabel Burin, doctora en Psicología clínica y psicoanalista, es especialista en salud mental de las mujeres. Es miembro de la World Federation for Mental Health; del Comité Asesor del Foro de Psicoanálisis y Género, de la Asociación de Psicólogos de Buenos Aires, y miembro fundadora del Centro de Estudios de la Mujer. Ha sido docente universitaria en centros académicos de Buenos Aires, Brasil, México y España, y profesora invitada en la Maestría de Género de la Universidad Nacional de Rosario. Se desempeña como directora del área de Género y Subjetividad en la Universidad Hebrea Argentina Bar Ilán. Es autora de Estudios sobre la subjetividad femenina. Mujeres y Salud Mental (Buenos Aires, Grupo Editor Latino­ americano, 1987) y El malestar de las mujeres. La tranquilidad recetada (Buenos Aires, Paidós, 1990), y co-compiladora de Género, Psicoanálisis, Subjetividad (Buenos Aires, Paidós, 1996). Irene Meler es licenciada en Psicología y psicoanalista. Ha sido directiva del Centro de Estudios de la Mujer, docente de la carrera interdisciplinaria de Estudios de la Mujer en la Uni­ versidad de Buenos Aires y en la Universidad del Comahue. Fue coordinadora docente del programa de posgrado “Salud Mental y Género” (UBA) y profesora invitada en la Maestría de Estudios de Género de la Universidad Nacional del Rosario. Se desempeñó como asesora técnica del Programa Nacional de Promoción de la Igualdad de Oportunidades para la Mujer en el área educativa del Ministerio de Cultura y Educación de la República Argentina. Actualmente coordina el Poro de Psicoanálisis y Género de la Asociación de Psicólogos de Buenos Aires, es docente en el Curso Superior de Especialistas Universitarios en Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, y coordinadora docente del área de Género y Subjetividad en la Universidad Hebrea Argentina Bar Ilán. Es asesora en Género en el Consejo Nacional de la Mujer. Ha publicado numerosos trabajos sobre temas de salud mental, salud reproductiva y familia con el enfoque de género. PREFACIO La Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Uni­ versidad Hebrea Argentina Bar Ilán inició sus actividades de posgrado en X995 y desde entonces contó con la colaboración de Mabel Burin e Irene Meler, quienes desarrollaron seminarios sobre los estudios de género de forma ininterrumpida hasta la actualidad. Esta Facultad aspira a hacerse eco de las tendencias más actuales en ciencias humanas y sociales. El valor otorgado al encuentro fecundo con la diversidad de enfoques nos hace pri­ vilegiar el entrecruzamiento interdisciplinario a la vez que el aporte de las diferentes teorías en lo intradisciplinario. Es una satisfacción que en nuestro ámbito académico se haya gestado una obra que a estas condiciones les suma la experiencia y la seriedad de sus autoras. Deseamos que este libro, como continuidad y profundización del esfuerzo intelectual realizado en los seminarios, sea el pri­ mero de una serie que brinde su valioso aporte en la actualiza­ ción del pensamiento de aquellos que se interesen por los estudios de género y sus múltiples campos de desarrollo. David Maldavsky Decano Facultad de Humanidades Nilda Neves Directora de Posgrados PRÓLOGO Ya han pasado veinte años desde que nuestras preocupacio­ nes acerca de la feminidad y la condición social de las mujeres nos motivaron a reunimos en diversos ámbitos, privados e ins­ titucionales, donde comenzamos nuestra formación en el cam­ po interdisciplinario de los Estudios de la Mujer. En ese trayecto nuestra perspectiva se amplió gracias a la incorpora­ ción del concepto de género sexual. Durante iin período nos ocupamos de revisar el sesgo androcéntrico de las ciencias so­ ciales y en especial del psicoanálisis, y focalizamos nuestra in­ dagación en temas vinculados a la subjetividad de las mujeres, su salud mental y su salud reproductiva. Más adelante, percibi­ mos la necesidad de realizar estudios que destacaran el carácter relacional de la masculinidad y la feminidad, así como su arti­ culación con otras variables tales como el sector social, la edad y el origen étnico. En ocasiones, ambas autoras compartimos espacios y publi­ caciones, y en otros períodos trabajamos en distintos ámbitos. Pero ambas sostuvimos un interés constante por el campo inter­ disciplinario de los Estudios de Género, y dentro de él, una par­ ticular preocupación por la subjetividad. Esto último parece evidente, ya que somos psicólogas y nuestra formación es psicoanalítica. Sin embargo, el tránsito por la interdisciplina presenta tal amplitud de posibilidades, que fueron generando orientaciones y subespecializaciones divergentes entre los pro­ fesionales involucrados en esta indagación. Por ese motivo, al presentarse la posibilidad de abrir un Área de Género y Subje­ tividad en la Universidad Hebrea Argentina Bar Ilán, aunamos esfuerzos con ese objetivo. El Área se inició en 1995 mediante la realización de unas Jomadas sobre “La condición social de las mujeres. Desafíos e interrogantes” realizadas juntamente con WIZO-OSFA Argentina.1 En 1996 el área de Género y Subjetividad desarrolló un Se­ minario Interdisciplinario de Posgrado denominado “ Familia, Género, Subjetividad”, de carácter anual, que contó con cursan­ tes graduadas y graduados en diversas disciplinas tales como la medicina, la psicología, la sociología, el trabajo social, la antro­ pología y otras. Mabel Burin tuvo a cargo la dirección e Irene Meler, la coordinación docente. Prestigiosos docentes invitados2 aportaron su experiencia en áreas específicas sobre las que ha­ bían realizado estudios pormenorizados.3 Nuestra tarea conjunta sostuvo la continuidad del Semina­ rio, y el esfuerzo de articulación que realizamos entre los discur­ sos provenientes de diversas disciplinas fue creando un cuerpo de escritos que reflejan la tarea compartida y, al mismo tiempo, respetan la singularidad y la creatividad de cada una de noso­ tras. Hemos optado por seleccionar aquellos temas en los que nos fue posible lograr un desarrollo más personal, y cuyo deba­ te, tanto entre nosotras como con los cursantes, nos resultó apa­ sionante y enriquecedor. La tarea de búsqueda de datos y 1. La comisión organizadora de esas Jornadas estuvo constituida por Mabel Burin, Irene Meler, Eva Giberti, Leonor Vain, Amalia Polak y Marta Zabotinsky. 2. Clara Coria, Jorge Corsi, Graciela Di Marco, Mónica García Frinchaboy, Eva Giberti, Inés Hercovieh, Sara Horowitz, Norberto Inda, Elizabeth Jelin, Silvina Ramos, Cristina Ravazzola, Beatriz Schmuckler, Susana Sommer, Leo­ nor Vain, Susana Velázquez, Adriana Wagmaister y Catalina Wainerman. . También contamos con la visita de Giovanni Berlinguer, quien ofreció una conferencia para alumnos e invitados especiales sobre temas de bioética. 3. Durante 1997, desarrollamos un programa de posgrado sobre temas de salud y género, donde introdujimos un módulo dedicado a la salud mental fe­ menina, otro que trató sobre la salud mental masculina, y un tercero destinado al tema de la salud reproductiva para ambos géneros. Para 1998 hemos elegido como eje de nuestra tarea, el ámbito del trabajo y su articulación con la subjetividad sexuada.