Petkımvızyon Haziran 2014 / Sayı: 10 Enerji Endüstri Petkim’in ilk çeyrek kârı geçen yıla göre 12 kat arttı GÜNCEL PRÖPORTAJ PETROKİMYA 12 Ege Bölgesi’nin 42 Salih Esen: “Petkim 47 Enerji fiyatlarında en büyük Entegre Yarımadası’ndaki yapılan yükseliş devam Limanı’nda geri yatırımlar, plastik sektörüne ediyor sayım devam ediyor büyük ivme kazandıracak” www.petkim.com.tr 4 r e l i Haziran / 2014 k 70 e d n 6 güncel i Petkim’in ilk çeyrek kârı geçen ç yıla göre 12 kat arttı Petkim Yarımadası’ndaki hafriyat İ çalışmaları hızla ilerliyor Ege Bölgesi’nin en büyük Entegre Limanı’nda geri sayım sürüyor 23 bankadan 3.29 Milyon Dolarlık kredi 20 Haberler Petkim’in 49. yılı coşkuyla kutlandı… dosya 36 Petkim, 1 Temmuz’da temettü Modern yaşamın olmazsa olmazı; Petrokimya dağıtacak ‘Hatasız kalite olmaz’ mı? Bursa ve Gaziantep’te müşterilerimizle buluştuk… Petkim’in satışlarında röportaj Ege Bölgesi yüzde 22 paya sahip 816 Milyon Dolar ihracata ödül! 47 PeTrOKİMYa Esen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Enerji fiyatlarında yükseliş Salih Esen: devam ediyor 52 SerbeST KÖŞe “Petkim Yarımadası’ndaki Petrokimya ne kadar önemli? yatırımlar, plastik sektörüne büyük ivme 54 TeKnİK Yazı kazandıracak” Bu bakteriler atık su temizliyor Plastik ambalajlar gıdaların raf ömrünü uzatıyor 42 62 fuarlar Plastik sektörünün yerli ve yabancı aktörleri Plast Eurasia’da buluştu 66 TeKnOlOjİ Petkim Vizyon Yeni ürünler yeni teknolojiler İmtiyaz Sahibi: Petkim Petrokimya Holding A.Ş. adına Sadettin Korkut - PK. 12 Aliağa 35801 72 baSınDa PeTKİM İzmir - Türkiye Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Memduh Taşlıcalı - PK. 12 Aliağa 35801 İzmir - Türkiye Yayın Kurulu: Hacı Bayram Erdem, Erol Erbay, İsmail Hakkı Metecan, Mevlüt Çetinkaya, Sertaç Beyaz, İbrahim Kadıoğlu, Alper Çelik, Muzaffer Er- 56 gun, Memduh Taşlıcalı, Serkan Aksüyek, İbrahim Sabırlı - Fotoğraf Editörü: Veli Korkmaz - Yayın Türü: Yerel Süreli Yayın - Baskı Tarihi: Haziran 2014 Yapım: Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Ortaklar Cad. Bahçeler Sokak İnci Apt. No:8 Şişli - İstanbul Tel: 0212 211 11 12 Faks: 0212 211 17 87 [email protected]. www.rotaline.com Baskı ve Cilt: Tor Ofset Tor Ofset San. Tic. Ltd. Şti. Hadımköy Yolu Akçaburgaz Mahallesi 4. Bölge 9. Cadde 116. Sokak No: 2 (Türk Telekom Binası Arkası) Esenyurt-İstanbul Tel: 0 212 886 34 74 (Pbx) [email protected] 4 01editörden... 5 2 e d i t ö Merhaba... r d e Hayatımızda yer alan birçok değeri anlayabilmenin en iyi güncel yolu ‘Ya olmasaydı?’ sorusunun cevabında gizli. Bu soru n 8 alışılagelen yaklaşımlardan kurtulmanın da sihirli anahtarı Petkim’in kurumsal . yönetim derece notu gibi. Hayatın hızla akıp gidişi karşısında durup ilgilenmedi- . 8.91’e yükseldi . ğimiz, farkına varmadığımız o kadar çok değer var ki; an- cak kaybedildiğinde anlaşılabiliyor. İşte bu yüzden ara sıra sorulması gereken sorulardan biri, ya olmasaydı! Doğ- duğumuzdan beri çevremizde yaşayan insanların değeri, ancak birgün bizden uzaklaştıklarında hissedilebiliyor. Her gün gelip geçtiğimiz mekanlar, yaşantımızı çevreleyen bir- çok eşya için de durum farklı değil elbette. Edebiyatımızda temeli buna dayanan yüzlerce eserden bahsedebiliriz… Şirketlerin değerini de elde ettikleri kar değil, toplum- lara sağladıkları katkılar belirler. Bu açıdan bakıldığında güncel modern dünyanın bugününün oluşmasında petrokimya 16 mihenk taşlarından biri sayılıyor. 100 yılı bile bulmayan Petkim Rüzgâr Enerjisi geçmişine rağmen bugün hayatımızda yer almadığı alan Santrali’ni Alstom inşa edecek neredeyse yok gibi. Gıda ve ambalajdan, otomotiv, hava- cılık, teknolojiye, inşaattan giyim ve dekorasyona birçok sektörün olmazsa olmazlarından. Dolayısıyla ‘Hayatımızın her alanına dokunan’ petrokimya için ‘Ya olmasaydı?’ sorusuna verilebilecek cevap hiç de kolay değil. Günlük yaşantılarımızı en baştan kurgulamaya ihtiyacımız olacak kadar… Önümüzdeki yıl Petkim’in kuruluşunun 50. yılı. Petkim’in doğum günü aslında petrokimyanın Türkiye’deki se- rüveninin de başlangıcı anlamına geliyor. Petrokimya, ülkelerin ekonomik gelişimlerinde referans kabul ediliyor. haberler Petkim’le birlikte Türkiye’de birçok sanayi kuruluşunun 30 Petkim 50. Yıl Zeytinliği ortaya çıkması da bunun en güzel göstergeleri arasında. törenle açıldı Bu noktada petrokimya için, Petkim için ‘Ya olmasaydı?’ sorusunu sormanın tam zamanı… Bizler bu soruya cevap ararken Petkim’in şimdiden 2023 yılında bugünün yaklaşık iki katına ulaşacak kapasite yatırımlarına odaklandığını, yarımadayı bir üs haline getirecek liman, rüzgar santrali tesislerinin kısa süre içinde hayata geçirileceğini, ana his- sedarımız SOCAR Türkiye’nin rafineri yatırımının da 2018 yılında tamamlanmış olacağını hatırlamak da fayda var. Petkim Vizyon, petrol, petrokimya, enerji dünyasında yaşanan gelişmeleri, Petkim Yarımadası’ndaki değişimleri sizlere taşımayı hedefliyor. tesislerimiz İyi okumalar dileğiyle… 60 Türkiye’nin ilk ve tek YYPT Fabrika’sı Petkim’de... Memduh Taşlıcalı 6 Petkim’in ilk çeyrek kârı geçen yıla göre 12 kat arttı Türkiye’nin petrokimyada tek hammadde üreticisi konumundaki Petkim, 2014 yılı ilk çeyreğinde 37 milyon TL ile 2013 yılı tamamına (49 milyon TL) yakın net kar rakamı açıkladı. Böylece ilk çeyrek net karı geçen yıla (3,1 milyon TL) göre 12 kat artış gösterdi. İlk 3 aylık dönemde 1,2 milyar TL ciro yapan şirketin brüt karı 92 milyon TL olurken FAVÖK rakamı da 81 milyon TL’ye ulaştı. Petkim Genel Müdürü Sadettin Korkut, yurt içinde dövizdeki dalgalanmanın öne çıktığı bir ortamda operasyonel verimliliğe özel önem veren ve pazar odaklı dinamik planlama stratejisine bağlı olarak ilk çeyrekte hissedarları memnun edecek güçlü rakamlara ulaştıklarını söyledi. 4 01güncel 7 2 Petkim Petrokimya Holding A.Ş. geçecek Konteyner Limanı ile lojistik alanında gelir yılın ilk çeyreğinde geçen yılın tamamına ya- elde etmeye başlayacak. İlk fazı 2015 yılı içinde üre- kın net kar rakamı açıkladı. Geçen yılın ilk çeyreğin- time başlayacak Rüzgar Elektrik Santrali (RES)’yle de 3,1 milyon TL, yılsonunda 49 milyon TL net kar de şirket, enerji verimliliği ve çeşitliliğini arttıracak. elde eden Petkim’in 2014 yılı ilk çeyrek net karı ise 37 Aliağa Kompleksi’nde 15 ana fabrika ve 7 yardım- milyon TL’ye ulaştı. Geçen yılın ilk çeyreğinde sıfıra cı tesisi bulunan Petkim’in, Etilen ve Saf Tereftalik yakın olan net kar marjı yüzde 3,1’e çıktı. Söz konusu Asit (PTA) fabrikalarında gerçekleştireceği kapasite dönemde 1 milyar 190 milyon TL ciro gerçekleştiren artışı yatırımı toplamı 138 milyon Dolara ulaşacak. şirketin brüt karı 92 milyon TL, FAVÖK rakamı da 81 APM Terminals ile birlikte Petlim Limanı’nı, dünya- milyon TL oldu. FAVÖK marjı geçen yılın ilk çeyre- ca ünlü Alstom şirketiyle Rüzgar Elektrik Santrali’ni ğinde yüzde 4,4 iken bu oran yüzde 55 artarak yüzde tamamlayacağız.” Petkim Genel Müdürü Sadettin 6,8’e yükseldi. Şirketin kapasite kullanım oranları da Korkut, 2014 yılı ilk çeyreğinde, önemli üretim böl- geçen yılın 5 puan üzerine çıkarak yüzde 86 düzeyin- gelerinde devam eden politik belirsizlikler nedeniyle de gerçekleşti.Petkim Genel Müdürü Sadettin Korkut, petrol fiyatlarının 110 USD seviyelerinde seyrettiğini dövizdeki dalgalanmaların etkin olduğu yılın ilk çey- belirterek; “Küresel büyümede gözlenen yavaşlamaya reğinde pazar odaklı dinamik planlama politikasının ve rafineri kapasitelerindeki düşüşlere rağmen, özel- sonucu ciro, brüt kar, net kar ve FAVÖK rakamlarında likle Kuzey Amerika’da sürüş sezonunun erken baş- ciddi artış elde edildiğini söyledi. Söz konusu dönemde lamasıyla yükselen benzin talebi ve fiyatları, petrol iç piyasada genel petrokimya pazarının aksine Petkim fiyatlarındaki yüksek seyrin bir nedeni oldu. Petrole ürünlerine olan talebin arttığını belirten Korkut, sürdü- bağımlı hareket eden ana hammadde nafta fiyatları da rülebilir kârlılık hedefi kapsamında son beş çeyrekte yüksek seyrini sürdürdü. Yüksek seyreden girdi fiyat- iyi bir trend yakalandığını ifade ederek, “Ciro ve pazar ları maliyetleri olumsuz etkiledi. Üreticiler maliyet payından ziyade, kâr üretmeye odaklandık. Üretimden tarafındaki artışları ürünlere aynı oranda yansıtmakta lojistiğe kadar tüm süreçlerde operasyonel verimliliği güçlük çekti. Marjlarda bir miktar daralma hissedil- ön planda tutarak ve kontrol edilebilen değişkenlere di. Özellikle Çin ve Asya ekonomilerindeki büyüme ağırlık vererek karlılığı sürekli hale getirmek istiyoruz. hızlarındaki düşüş petrokimyasal ürünlerin talebini Kâr marjlarına odaklandık ve bunun sonuçlarını elde olumsuz etkiledi.” ifadelerini kullandı. ettik.” dedi. Türkiye’nin tek petrokimya hammadde üretim tesisi olan Petkim’de ilk çeyrekte görülen ciro Türkiye piyasasında döviz kurlarında yaşanan ha- artışının yanı sıra brüt karın ikiye katlandığını söyle- reketliliğin yurt içi talebi yavaşlattığını 2014 yen Sadettin Korkut, brüt kar marjı ve FAVÖK’teki ilk çeyreğinde, sektördeki üreticilerin artışların dikkate değer olduğunu kaydetti. stoktan ziyade sadece ihtiyaçları kadar mal almaya başladığını anlatan Korkut, Petkim’e değer katan yatırımlar devam Avrupa piyasalarında meydana gelen kıs- ediyor mi iyileşmenin ise özellikle plastik ma- mul üreten ve AB pazarını hedefleyen üre- Petkim’de verimliliği sürekli arttırmaya yö- ticilere daha olumlu etki yaptığını kaydetti. nelik yatırımların da devam ettiğini Çin piyasasında polimer fiyatla- dile getiren Korkut, 2014 yılı ilk üç rında dönem içinde görülen kıs- aylık dönemde kapasite artışı, idame mi fiyat artışlarının, İran başta tamamlama, enerji ve üretimde ve- olmak üzere Ortadoğu ürünle- rimlilik artırmaya yönelik yapılan rinin Türkiye’den ziyade Çin yatırım harcamaları tutarının 58 piyasasına yönelmesine neden milyon TL’nin üzerine çıktığını olduğunu ifade eden Korkut, söyledi. Petkim’in önümüzdeki bu durumun Türkiye piyasa- yılsonuna kadar tamamlanacak sının daha dengeli hale gel- 4 yatırımla daha fazla değer mesini sağladığını belirtti. üreten bir şirket haline geleceği Korkut, Türkiye’nin ağırlık- bilgisini veren Korkut, şunları lı ihracat pazarlarından olan dile getirdi: “Yılsonunda bite- Euro Bölgesi’ndeki büyüme cek Etilen ve PTA fabrikaları tahminlerinin pozitif olma- kapasite artışı yatırımlarıyla sının önümüzdeki dönemde üretim kapasitesi yıllık 3,2 mil- Petkim’e olumlu katkılar yon tondan, 3,6 milyon tona çı- sağlamasını beklediklerini kacak. Gelecek yıl içinde faaliyete söyledi. 8 Petkim’in kurumsal yönetim 8.91 ’ derece notu e yükseldi Petkim’in 2010 yılında 8,19, 2011 yılında 8,52, 2012 yılında 8,72 olan Kurumsal Yönetim Derecelendirme notu 2013 yılında artarak 8,91 oldu. 4 01güncel 9 2 Yüzde 38.68 hissesi İstanbul Menkul Kıymetler Borsası’nda olan Petkim’in Kurumsal Yönetim Derecelendirme Notu, Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) tarafından yetkilendirilmiş Kobirate Uluslararası Kredi Derecelendirme ve Kurumsal Yönetim Hizmetleri A.Ş. uzmanları tarafından yapılan 2013 yılı de- recelendirme çalışması sonucunda, 8.91 olarak belirlendi. Petkim’in 2010 yılında 8,19, 2011 yılında 8.52, 2012 yılında 8.72 olan Kurumsal Yönetim Derecelendirme notu böylelikle her yıl artan ivmesini sürdürmüş oldu. Kurumsal Yönetim Derecelendirme notu, SPK’nın konuya ilişkin ilke kararı çerçevesinde farklı şekilde ağırlıklandırılmış dört ana başlık altında yapılan değerlendirme sonucu belirlendi. Kurumsal Yönetim Derecelendirme Notu ana başlıklar itibarıyla; Pay Sahi- pleri bölümünde 8.75, Kamuyu Aydınlatma ve Şeffaflık bölümünde 9.333, Menfaat Sahipleri bölümünde 9.487 ve Yönetim Kurulu bölümünde 8.468 olarak güncellendi. Petkim Genel Müdürü Sadettin Korkut, derece notunun her yıl artan bir eğilim göstermesinin sevindirici olduğunu belirterek, “Önümüzdeki yıllarda da bu notu daha üst se- viyelere taşımak en büyük sorumluluğumuzdur. Petkim, büyüyerek pazar payını arttırma çabaları yanında; adil, şeffaf, sorumlu ve hesap verebilir bir yönetim anlayışı ile pay sahipleri, çalışanlar, müşteriler, tedarikçiler ve hatta kamuyu kapsayan büyük bir ailenin tüm bireylerini mem- nun edecek sistemleri de uygulamaya çalışmaktadır.” dedi. 10 Star Rafinerisi ve Petkim Konteyner Limanı’nda hafriyat çalışmaları hızla ilerliyor Petkim Yarımadası’nda hafriyat çalışmaları süren iki dev yatırımda işler bütün hızıyla ilerliyor. Türkiye’nin tek noktaya yapılan en büyük yatırımı STAR Rafinerisi’nde iki yılı geride bırakan hafriyat çalışmaları sona yaklaşırken, EPC sürecinin bu yılın haziran ayında başlaması planlanıyor. Petkim Konteyner Limanı’nda ise saha hazırlık ve deniz dibi tarama çalışmaları altı ayı geride bıraktı. Star rafineri sahasının birçok yerinde gabion duvarları örülüyor