GAMBITO DE DAMA III VIII COLECCION DE MONOGRAFIAS DE APERTURAS DR. MAX EUWE CAMPEON DEL MUNDO 1935-37 GAMBITO DE DAMA 111 coNTIENE: DEFENSA SEMI-ESLAVA Y ESLAVA DEFENSA MERANO Y ANTI-MERANO DEFENSA TCHIGORIN 2. ..., C3AD DEFENSA MARSHALL 2 •... , C3AR CONTRAGAMBITO ALBIN GAMBITO DE DAMA ACEPTADO PEON DE DAMA SISTEMA COLLE APERTURA VERESSOV GAMBITO BLACKMAR-DIEMER EDICIONES LIMITADAS CATALAN CONDE BORRELL 100-08015-BARCELONA TELEFONO: (93) 254 99 40 Traducción del alemán por el Profesor PABLO YBARGUREN URANGA Reservados todos los derechos Depósito Legal. V. 3.905-1969 Tip. Artística Puertes, S. L.-Palleter, 40-Tel. 25 06 77-Valencia COMO DEBEN ESTUDIARSE LOS VOLUMENES DE LA "SERIE EUWE" El método adoptado en la anotación de las diferentes variantes de las aperturas de la "Serie Euwe" difiere del que se adopta generalmente en las revistas alemanas. Por eso es conveniente que el lector del presente libro se familiarice con las explicaciones que darnos a continuación, antes de seguir adelante. En primer lugar figura la línea de juego principal. Las variantes que se derivan de ella se disponen aparte, en sucesivos capítulos ordenados detrás hacia delante, es decir: la primera variante o desviación que se estudia es la más reciente, la tratada en último lugar, la más antigua. Conviene considerar también las siguientes particularidades de la notación (caracteres más gruesos o más finos empleados en el texto), con objeto de facilitar el estudio de las variantes: si en los sucesivos capítulos se repite alguna serie de jugadas anteriormente examinadas, .para su aclaración, se emplearán en la anotación los caracteres débiles. La primera jugada después de la desviación aparece en caracteres gruesos; las sucesi vas jugadas que encabezan otras variantes -intercaladas en medio-, en caracteres débiles; cada nueva separación, otra vez con caracteres gruesos para la primera jugada; las restantes, débiles. Por consiguiente, cada jugada en caracteres gruesos significará: aquí empieza una nueva variante. INTRODUCCION Las aperturas insertas en este volumen han sido teóricamente estudiadas con gran profundidad. Las variantes llegan hasta la jugadc 204 o más allá aún, y es preciso conocer las con exactitud si se quieren utilizar con prot :x ho. Esto se aplica, de un modo especial a la defensa Merano, en la cual, sin dichos conocimientos, se corre el peligro de quedar muy pronto en inferioridad. Especialmente la Variante Reynolds de dicha Defensa que representa una seria contribución al estudio de la misma, ha sido tratada en este volumen de un modo especial. Mejores líneas para las negras se contiene también en ella, en primer término, la Variante Neo-Meran, principalmente, en la línea preferida por Botvinnik, y la Variante Wade, que, en algunas interesantes partidas del encuentro eliminatorio para el Campeo nato Mundial entre Ivkov y Larsen, vuelve a cobrar actualidad (véase la Observación a la jugada 8 ... A2CD en la Variante principal de la Merano). Desde un nuevo punto de vista estratégico encontramos la Defensa Eslava como una de las más sólidas y no es extraño que jugadores tan posicionales como Petrosian, Smyslov y Botvinnik empleen de un modo regular y con mucho éxito dicha Defensa; Smyslov ha llegado incluso, con la Variante que lleva su nombre, a enriquecer la Defensa Eslava (juego 6). El Gambito de Dama aceptado ha experimentado en los últimos años un notable auge, sobre todo, el llamado Fianchetto acelerado. Este último se emplea hoy con tanta fre cuencia, que las blancas se ven obligadas a evitar dicha Variante. Igualmente es de notar el gran interés por la Variante Clásica cuya jugada clave P4CD es neutralizada por P4TD. Nuevas perspectivas ofrece la variante ]anowski-Larsen en el Gambito aceptado de Dama (Juego 7) en la cual las negras están dispuestas a sacrificar un peón para lograr la iniciativa. No obstante, son precisos nuevos análisis y experiencias para formular un juicio definitivo sobre esta línea. De las restantes Aperturas son las más importantes para los expertos en Torneos la Defensa Tchigorin y la Defensa Simétrica. El Contragambito Albín es activo, pero según los análisis poco correcto. El discutido Gambito Blackmar Diemer ofrece muchas posi bilidades en alguna de sus variantes, sin embargo, no se ha dicho la última palabra en cuanto al ataque o la defensa en dicho Gambito; queda aún mucho campo para experien cias y análisis. PROF. DR. M. EUWE PARTE III EL GAMBITO DE DAMA Introducción General En esta Parte III se examinan el r~sto de los juegos cerrados, a saber: el Gambito de Dama no clásico y los juegos de Peón de Dama. La transición del Gambito clásico a las otras modalidades del Gambito de Dama, es conocida por Gambito de Dama Semi eslavo. Se origina cuando las negras después de l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, continúan con 3 •... , P3AD. Todas las otras modalidades no ortodoxas del Gambito de Dama tienen como carac terísticas, no realizar el movimiento P3R de las negras en la segunda jugada. Entre ellas se encuentran el Gambito de Dama eslavo, que queda establecido después de 2 •... , PJAD, y el Gambito de Dama aceptado, que se distingue por 2. ... , P X P, como las más importantes. O~ras formas de continuación en la 2.8 jugada las tratamos como formas irregulareS del Gambito de Dama rehusado. «Eslavo• es un nombre genérico, como «Clásico• se aplica a un gran número de variantes, de las cuales, por lo menos cuatro, tienen el carácter de aperturas sustantivas. z.a Entre los juegos de Peón de Dama que se originan cuando se omite en la jugada de las blancas P4AD, se cuentan aperturas de escasa importancia. Distribuiremos nuestra materia como sigue: m. l. Semi-eslava. Gambito de Dama irregular. II. Eslava. IIIa. Defensa simétrica. IIa. Eslava rehusada. IIIb. Defensa Tchigorin. lib. Eslava aceptada. IIIc. Defensa de los Caballos. IIc. Defensa Merano. IIId. Contragambito Albín. Ud. Eslava de dama. IV. Gambito de Dama aceptado. IIe. Fianchetto eslavo. V. Juegos de Peón de Dama. I EL GAMBITO DE DAMA SEM.I-ESLAVO Introducción: La Apertura l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, P3AD, fue ya citada por Salvio en 1604, pero pasaron tres siglos, hasta que su importancia fue entera mente reconocida. El mayor mérito en este respecto recae sobre el maestro holandés Dr. Noteboom. Este ha señalado, aproximadamente en el 1930, que las consecuencias de la amenaza 4. ... , PX.P, son mucho más complicadas, de lo que aseguraban algunos teóricos. Posteriormente, sin embargo, se ha llegado a la conclusión que las blancas no tienen que temer la Variante Noteboom y, en consecuencia no necesitan encerrar su AD con P3R. a Esta aseveración no es, sin embargo definitiva, y no debe conducir la conclusión que la Semi-eslava debe ser puesta de lado. SUMARIO Semi-eslava 4. C3A Juego principal: La Variante Noteboom Juego 1: 4. P3R. El Muro de Piedra Se mi-eslavo. l. P4D P4D Juego 2: 4. P4R. La Variante del avance. Z. P4AD P3R 3. C3AD P3AD 4 .... PXP SEMI-ESLAVA Lfnea principal: LA VARIANTE NOTEBOOM l. P4D P4D 4. C3A 2. P4AD P3R 3. C3AD P3AD Este movimiento es más enérgico que 4. P3R (Véase diagrama núm. 1) 4. ... PXP El punto de partida del Gambito de 4 . ... , C3A, conduce a la posición inicial Dama, Semi-eslavo. de la Defensa Merano. ll Diagrama núm. 1 S. ASC (después de 3 .... , P3AD) 5 • ... , C3A= Gambito eslavo aceptado Juego 4. 5. . .. , P4AD, lo mejor, según Bogolju bow. Se sigue la línea del Juego 4 del Gam bito de Dama aceptado, con un tiempo de más para las blancas. 6. P3R 6. P4R, es inferior. Por ejemplo: 1) 6 .... , C3A, y ahora las blancas pue den elegir entre dos continuaciones favo rables: la) 7. PSR (véase Gambito eslavo acep tado. Juego 4). lb) 7. ASC (véase Gambito eslavo acep tado. Juego 4: 7. ASC). 2) 6 .... , P4CD! He aquí el peligro de la jugada 6.P4R, si ahora las blancas sigue con las mismas jugadas de la variante del 5. P4TD texto, compromete el peón en 4R. Sigue: 7. A2D, P4TD; 8. PxP, AXC; 9. AxA, Previniendo 5 .... , P4CD. PXP; 10. P3CD, A2C; 11. PSD, C3AI Otras continuaciones son inferiores. Por 6. A2D (Gligoric) 6~ ... , P4CD; 7. PXP, ejemplo: AXC; 8. AxA, PXP; 9. P3CD, PxP; 10. 5. P3R, P4CD; 6. P4TD P3R, es dudoso a causa de 10 .... , D4D. 1) 6 .... , D3C?; 7. PxP, PXP; 8. C5R!, A2C; 9. P3CD, A5C; 10. A2D, C3AR; 11. 6. P4CD PXP, PXP; 12. CxPAD, D1D; 13. D4T+, 7. A2D C3A; 14. CSR, AxC; 15. AX.A, 0-0!; 16. A6T!, A x A; 17. C XC, D2A; 18. PSD!, 7. C5R, aconsejado por Tarrasch, pero A2C; 19. AxC, PxA; 20. D4C+, R1T; a causa de 7 .... , A2C, ofrece pocas posi 21. D4TR, con clara ventaja de las blancas, bilidades de ataque. Marshall-Rubinstein, Kissingen, 1928. 2) 6. ... , P5CI; 7. C4R, A3T; 8. D2A, Diagrama núm. 2 D4D. (después de 7. A2D) 2a) 9. A2R, P6C; 10. D1C, C3A. 2a1) 11. CxC+, Px.C, con clara ven taja de las negras (12. 0-0?, P6A!, y ganan). 2a2) ll. C3A, ASC; 12. A2D, A XC; 13. A x A, igualmente con ventaja negra. 2b) 9. C4R-2D, P6A; 10. PXP, PXP; ll. DxPA, AxA; 12. CXA, P4TD: 13. A3T, AxA; 14. DXA, C3TD; 15. C3C. CSC; 16. TlAD, con igualdad. 5. P4R, P4CD; 6. PSR, A2C; 7. A2R, C2R; 8. C4R, C4D; 9. 0-0, C2D; 10. CRSC, A2R; 11. P4A, P3C, no ofrece a las blan cas perspectivas de ataque por el peón. Un intento de proseguir el ataque se dió en 7.a partida del Encuentro Spielmann Eiiskases, 1932: 12. PSA, PR X PI; 13. P6R, Px P; 14. CxPR, D3C; 15. P4TD, PxC; 16. PST, D3T; 17. D2A, C2-3A; 18. TxC, A xT; 19. D x P, R2A; 20. CSA, TDlR; 21. D3A, T X A!, y las ne2ras ganaron. 7 .... P4TD 12 La situación crítica de la Variante No 10 .... A2CJ teboom Las negras devuelven el peón, pero de un modo oue ofrece para ambas partes Otras continuaciones son inferiores. Vea- posibilidades de ataque con juego agudo. mos: 7 .... , CJA?; 8. PxP, AxC; 9. AxA, ·10. ... , P~_p?; 11. AXP+, etc. P X P; 10. P3CD, da clara ventaja a las 10. ... , D4D?; 11. P X P, P X.P. blancas: 1) 12. D4T+, o todavía mejor. 1) 10. ... , P4TD; 11. P XP, P5C; 12. 2) 12. C5R, etc. AXP! 10. ... , P5C?; 11. A x.PC!, etc. 2) 10. ... , C4D; 11. A5T!, etc. 7 .... , D2R, preconizado por W. Koomen, 11. P5D! conduce a un juego muy restringido. Por ejemplo: Diagrama núm. 3 1) 8. PXP, AXC; 9. AXA, PXP (después de 11. P5D!) la) 10. P3CD?, P5C! (la jugada clave de Koomen, con ventaja decisiva de las negras). lb) 10. P5D, C3AR (en caso de 10. ..., P3Ai 11. D2D); 11. P X P, PXP; 12. C4D, 0-0!; 13. CxPC, C5R; 14. AxPA, CxP; 15. D5T, hasta aquí como en la partida Euwe-Koomen, Amsterdam, 1942. 1bl) 15 .... , CXT?; 16. A3D, T4A!; 17. AXT, PXA; 18. C7A!, con ventaja de las blanca¡;. 1b2) 15 .... , C5R; 16. TIAR!, TxT+; 17. R X T, C XA; 18. P XC, con clara ven taja de las blancas, van Scheltinga-Aiexan der, Hilversum, 1947. 2) 8. A2R, convirtiendo esta variante en una especie de gambito. Por ejemplo: 8 . ... , C3A; 9. 0-0, CD2D; 10. D2A, C3C; 11. C5R!, Ax C; 12. AxA, CxP; 13. A5TD, A2C; 14. CXP5A, con buen juego para las blancas, Kottnauer-Chistoffel, Este movimiento es, según análisis ar Groninga, 1946. gentinos tan enérgico que convierte a esta 3) 8. D2A! De este modo las blancas variante de las negras en muy dudosa. recuperan el peón de gambito con posición Antiguamente la continuación correcta ventajosa. Veamos: 8 .... , C3A; 9. P X P, era: AxC; 10. DxA, PXP; 11. P3CD, C5R; 11. PXP, P5C; 12. A2C, C3AR; 13. A3D. 12. D5T, CxA; 13. CxC, 0-0; 14. D(<.PC, Por ejemplo: Px P; 15. A2R, A2C; 16. 0-0, A3A; 17. 1) 13 ...., CD2D?; 14. D2A, D2A ?; 15. DX P, Denker-Christofiel, Groninga, 1946. P4R, con clara ventaja de las blancas, Lan dau-Noteboom, 1921. 8. PXP AxC 2) 13 .... , CD2D?; 14. D2A, 0-0; 15. 9. AX.A P4R (también es bueno 15. C5R); 15 .... , P4R (un interesante contragolpe si 16. 9. P X A, merece considerarse. Por ejem PXP, C4AI; 17. TID, CRXP. O bien 16. plo: 9. ... , P x P; 10. D1C, A3T; 11. A2R, P5D, T1R; 17. P5A, A x P!; 18. P6A, P6C!, C3AD; 12. 0-0, C3A; 13. P4R, con muchas con ventaja de las negras); 16. 0-0! (la posibilidades a cambio del peón, Boleslaws réplica correcta, ahora si 16 . ... , P X P; 17. ki-Randvjir, URSS, 1955. PSR, C5C; 18. A X P+, RlT; 19. A4R), 16 ...., C4T; 17. P5A!, con buenas pers 9 .... PXP pectivas de las blancas, Aronin -Chasin, 10. P3CD Campeonato de la URSS, 1949. 3) 13 . ... , A5R (aconsejado por Eliska Así fuerzan las blancas la captura del ses: las negras no deben abandonar el cen peón. tro); 14. AXA (también es posible 14.