Hermann Baier Frithjof Erdmann Rainer Holz Arno Waterstraat Mit CD-ROM FFrreeiirraauumm Herausgeber uunndd NNaattuurrsscchhuuttzz Die Wirkungen von Störungen und Zerschneidungen in der Landschaft 123 Hermann Baier Frithjof Erdmann Rainer Holz Arno Waterstraat Freiraum und Naturschutz Die Wirkungen von Störungen und Zerschneidungen in der Landschaft Hermann Baier Frithjof Erdmann Rainer Holz Arno Waterstraat (Hrsg.) Freiraum und Naturschutz Die Wirkungen von Störungen und Zerschneidungen in der Landschaft Unter Mitarbeit von Reinhard Klenke, Mechthild Roth und Joachim Ulbricht sowie mit Beiträgen weiterer Autorinnen und Autoren Mit 94 Abbildungen und einer CD-ROM HERAUSGEBER Hermann Baier Dr. Rainer Holz [email protected] [email protected] Landesamt für Umwelt, Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Naturschutz und Geologie Goldberger Straße 12 Goldberger Straße 12 18273 Güstrow 18273 Güstrow Dr. Frithjof Erdmann Dr. Arno Waterstraat [email protected] [email protected] I.L.N. Greifswald, Institut für Land- Gesellschaft für Naturschutz und schaftsökologie und Naturschutz Landschaftsökologie e.V. Am St. Georgsfeld 12 Dorfstraße 31 17489 Greifswald 17237 Kratzeburg Mecklenburgische Endmoränenlandschaft bei Teterow. Foto Christof Herrmann Das "Verkehrsnetz" der Tiere: In Jahrzehnten ausgetretene Pfade großer Säugetiere (hier Rothirsch und Wildschwein) im Peenetalmoor bei Anklam (Mecklenburg-Vorpommern) widerspiegeln deren Raumnutzung. Luftbild ILV Wagner, Groitzsch Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. ISBN 10 3-540-43940-4 Springer Berlin Heidelberg New York ISBN 13 978-3540-43940-0 Springer Berlin Heidelberg New York Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Ü- bersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Gren- zen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Springer ist ein Unternehmen von Springer Science+Business Media springer.de (cid:148) Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006 Printed in The Netherlands Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzei- chen- und Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Umschlaggestaltung: E. Kirchner, Heidelberg Herstellung: A. Oelschläger Satz: I.L.N. Greifswald (druckfertige Vorlage der Herausgeber) Gedruckt auf säurefreiem Papier 30/2132 AO 5 4 3 2 1 0 Vorwort Die ursprüngliche Motivation für dieses Buch geht auf ein Forschungsprojekt zurück, das nicht zuletzt durch die politischen Pläne zur verkehrsinfrastrukturellen Modernisierung Ostdeutschlands im Prozess der deutschen Vereinigung ausgelöst wurde. Inspiriert durch das reiche Tierleben des „Ostens“ und, ob der weitrei- chenden Pläne, zugleich beunruhigt über dessen Zukunftsaussichten, waren die Untersuchungen thematisch auf die „Funktion unzerschnittener störungsarmer Landschaftsräume für Wirbeltiere mit großen Raumansprüchen“ begrenzt. Wir konnten nicht ahnen, dass sich etwa zeitgleich eine breite fachliche und gesell- schaftspolitische Debatte zum anthropogenen Flächenverbrauch und, damit ver- knüpft, die Suche nach einer neuen Flächenhaushaltspolitik auf ein Neues entfalte- te, die in den siebziger und achtziger Jahren (auch nicht ohne historisches Vorbild) schon einmal geführt wurde. So erfreulich das ist, mit einem Forschungsthema im Fokus eines öffentlichen Interesses zu liegen, es brachte die Herausgeber in man- che Verlegenheit. War es damit doch nötig geworden, möglichst aktuell auf der Höhe des Diskussionsstandes zu bleiben und über den seinerzeit gewählten For- schungsansatz hinaus praktisch bedeutsame inhaltliche Bezüge herzustellen, u.a. zu den weitreichenden Initiativen der Europäischen Union in der Raumordnung und im Naturschutz, zur Verkehrsplanung sowie zur sich ständig verändernden Rechtsmaterie. Zu unserem Bedauern ist darüber fast ebensoviel Zeit vergangen, wie für das eigentliche Forschungsprojekt. Um nicht Gefahr zu laufen – wie selbst bei manchen der Beteiligten – die anfänglichen Forschungsziele aus dem Auge zu verlieren, ist es uns wichtig, sie hier hervorzuheben: (cid:16)(cid:3) Die Erarbeitung von Grundlagen für eine naturschutzfachliche Beurteilung von Zerschneidungen und Störungen in der Landschaft. (cid:16)(cid:3) Die Ableitung von Umsetzungs- und Planungshilfen für Naturschutz und Raumordnung zur Reduzierung der Inanspruchnahme von unbebauten und un- zerschnittenen Landschaftsräumen. Das Projekt hatte eine Laufzeit von 5 Jahren (1994–1999). Es wurde durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert (Förderkenn- zeichen 0339541) und durch den Projektträger Biologie, Energie, Umwelt (BEO) des Forschungszentrums Jülich GmbH, Außenstelle Berlin, begleitet. Die Pro- jektmitarbeiter, insbesondere diejenigen, die in diesem Rahmen Gelegenheit zur wissenschaftlichen Qualifizierung hatten, danken dem BMBF für die großzügige Unterstützung. Ein besonderer Dank geht an Frau Beate Schütze vom Projektträ- ger BEO für ihren Einsatz zum Gelingen des Forschungsprojektes sowie für ihre Geduld bei der Fertigstellung dieses Buches. Die wissenschaftliche und technische Projektkoordinierung lag in den Händen von Dr. A. Waterstraat, Gesellschaft für Naturschutz und Landschaftsökologie e.V. Kratzeburg. Teilprojektkoordinatoren der geographischen, säugetierkundli- VI chen, ornithologischen und ichthyologischen Schwerpunktthemen waren Prof. Dr. K. Billwitz, Prof. Dr. M. Roth, Dr. J. Ulbricht und Dr. H.-J. Spieß. Die Gesamtlei- tung hatte das Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg- Vorpommern. Am Forschungsprojekt waren nachstehende Forschungseinrichtungen, Büros und Vereine mit insgesamt ca. 70 Mitarbeitern beteiligt: Einrichtungen mit Teilprojekten1 Beringungszentrale Hiddensee Dr. Peter Friedrich, Dr. Ulrich Köppen Gesellschaft für Naturschutz und Landschaftsökologie e.V. (GNL), Kratzeburg Udo Binner, Andreas Hagenguth, Karin Jaede-Fischer, Dr. Reinhard Klenke, Martin Krappe, Dr. Hans-Jürgen Spieß, Dr. Joachim Ulbricht, Dr. Arno Waterstraat GTA Geoinformatik GmbH, Neubrandenburg Sabine Hoffmann I.L.N. Greifswald, Institut für Landschaftsökologie und Naturschutz Dr. Frithjof Erdmann Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie M-V (LUNG), Güstrow Hermann Baier, Dr. Ingbert Gans, Dr. Rainer Holz, Dr. Kathrin Lippert Salix-Büro für Landschaftsplanung, Waren Dr. Ugis Bergmanis, Dr. Bernd-Ulrich Meyburg, Dr. Wolfgang Scheller Technische Universität Dresden Dr. Holger Eichstädt, Prof. Dr. Mechthild Roth, Dr. Gerlinde Walliser Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle Dr. Karin Frank, Dr. Klaus Henle, Klaus Hertweck Universität Greifswald Prof. Dr. Konrad Billwitz, Thomas Kroschewski, Prof. Dr. Andreas Helbig, Ute Jann, Olaf Kappler, Dr. Ingrid Seibold, Dr. Wolfgang Weiß Universität Halle Markus Lange, Prof. Dr. Michael Stubbe, Dr. Matthias Weber Universität Heidelberg Dr. Arnd Schreiber, Peter Fakler Universität Rostock Dr. Ralf Bastrop, Prof. Dr. Klaus Janzen, Dr. Roland Lemcke, Elke Peters- Ostenberg, Dr. Helmut M. Winkler, Dr. Mathias Krech, Rudolf Pivarci Wildbiologische Gesellschaft München, Ettal Dr. Peter Pratje, Dr. Ilse Storch 1 Die Mitwirkenden werden in der während des Projektes gegebenen institutionellen Zuge- hörigkeit aufgeführt. VII Mitwirkung durch Einzelbeiträge1 Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, Neustrelitz Erik Borg Faunistische Arbeitsgemeinschaft, Schwerin Stefan Labes Förderverein Naturpark Nossentiner und Schwinzer Heide e.V., Karow Dr. Günter Nowald Institut für Geodatenverarbeitung, Hinrichshagen Dr. Karsten Buckmann, Ulf Gebhardt, Tim Hoffmann, Alexander Weidauer ZALF Müncheberg Dr. Gerd Lutze, Prof. Dr. Alfred Schultz, Marion Voss Universität Rostock, Juristische Fakultät Prof. Dr. Detlef Czybulka Staatliche Vogelschutzwarte Schleswig-Holstein, Kiel Bernd Struwe-Juhl UmweltPlan GmbH, Stralsund Dirk Müller Mitwirkung ohne institutionelle Bindung Peter Hauff, Neu Wandrum Neben den hier genannten gab es eine Anzahl von Beteiligten, die im Umfeld des Projekts zu dessen Gelingen beitrugen, so durch ihre Diplomarbeiten, Mitarbeit in Praktika oder auf ähnliche Weise. Die beiliegende CD enthält die Namen aller Beteiligten. Das Forschungsprojekt erhielt technische Unterstützung von zahlreichen ehren- amtlichen Organisationen und öffentlichen Einrichtungen, insbesondere durch Bereitstellung von Information. Zu diesen zählen die Ornithologische Arbeitsge- meinschaft Mecklenburg-Vorpommern, der BUND-Arbeitskreis Fischotterschutz Neubrandenburg, Fachgruppen des Naturschutzbundes Deutschland e.V., das Kranich-Informationszentrum Groß-Mohrdorf, mehrere Ministerien der Landesre- gierung Mecklenburg-Vorpommern und deren nachgeordnete Behörden, insbe- sondere das Umweltministerium und die Staatlichen Ämter für Umwelt und Natur sowie die unteren Naturschutzbehörden der Landkreise und kreisfreien Städte Mecklenburg-Vorpommerns, das Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und die Ämter für Landwirtschaft, das Landesamt für Forsten und Groß- schutzgebiete und eine Anzahl von Forstämtern, die Ämter für Raumordnung und Landesplanung, das Landesamt für Straßenbau und Verkehr, das Geologische Landesamt (heute Teil des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geologie M-V), außerdem das Sächsische Landesamt für Umwelt und Geologie, das Lan- desamt für Natur und Umwelt Schleswig-Holstein, das State Nature Reserve Tei(cid:254)i (Lettland), das Staatliche Museum für Naturkunde Görlitz, das Landesamt für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, das Instituut voor Bos- en Natuuronderzoek Wageningen (Niederlande; jetzt: Alterra B.V., Wageningen Uni- versiteit & Researchcentrum) sowie das Institut für Fischerei Rostock der Landes- forschungsanstalt für Landwirtschaft und Fischerei Mecklenburg-Vorpommern. VIII Für die kritische Durchsicht sowie wertvolle Anregungen und Ergänzungen der Manuskripte möchten wir ganz besonders Prof. Dr. Dr. h.c. Wolfgang Haber dan- ken. Ebenfalls wird Prof. Dr. Ulrich Hampicke sowie Dr. Ulrich Köppen für ihre Diskussionsbeiträge zu einigen Kapiteln gedankt. Wertvolle inhaltliche Hilfen und diskursive Anmerkungen lieferten Bernd Heinze und Bernd Ziese. Bildmaterial für das Buch wurde unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Technische Arbeitsbeiträge leisteten Margot Holz, Harald Karl und Christian Semrau bei der Erstellung der digitalen Karten und Thomas Jörg bei der Beschaffung von Literatur. Ein großer Teil der Schreibarbeiten lag in den Händen von Elke Stejskal. Als unermüdliche Korrekturleserin erwies sich Bettina Baier, die zudem verständnisfördernde Text- anmerkungen beisteuerte. Beide haben dafür gesorgt, dass aus den Schriften Ma- nuskripte entstehen konnten. Diesen und allen weiteren Beitragsleistenden möch- ten wir für ihre Mitwirkung herzlich danken. An der Erstellung des Buches haben auch Autorinnen und Autoren mitgewirkt, die am Forschungsprojekt nicht beteiligt waren, das Thema konnte dadurch um- fassender behandelt werden. Die Herausgeber und Teilprojektkoordinatoren des Forschungsprojektes hoffen, dass es gelungen ist, den „roten Faden“ herzustellen. Der Wunsch der Herausge- ber, Autorinnen und Autoren ist, mit dem Buch (cid:16)(cid:3) Anregungen für die weitere wissenschaftliche Durchdringung des Verhaltens von Tieren im Raum und der Entscheidungen von Menschen im Umgang mit dem (mit „seinem“) Raum, (cid:16)(cid:3) Anstöße für eine vertiefte gesellschaftliche Diskussion um die Rolle des Flä- chenhaushalts in der Nachhaltigkeitspolitik sowie (cid:16)(cid:3) Argumente und Vorschläge für den Schutz des landschaftlichen Freiraums zu liefern. Das Buch wendet sich an (cid:16)(cid:3) Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der biologischen, landschaftsökolo- gischen und geographischen sowie weiterer Arbeitsbereiche (cid:16)(cid:3) Fachleute der Umweltverwaltung, Raumordnung, Bauleitplanung, Land- und Forstwirtschaft, Fischerei, Wasserwirtschaft und Verkehrsplanung aller Ebe- nen, der Flurneuordnung sowie an (cid:16)(cid:3) Fachleute von Ingenieur- und Planungsbüros in den Bereichen Landschaftspla- nung, Bauleitplanung, Raumplanung und Verkehrsplanung. H. Baier, F. Erdmann, R. Holz, A. Waterstraat IX Verzeichnis der Autorinnen und Autoren Baier, Hermann, Dipl.-Ing. Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern Goldberger Straße 12 18273 Güstrow E-Mail: [email protected] Behrens, Hermann, Prof. Dr. Fachgebiet Landschaftsplanung/Planung im ländlichen Raum Fachhochschule Neubrandenburg Brodaer Straße 01 17033 Neubrandenburg E-Mail: [email protected] Billwitz, Konrad, Prof. Dr. Geographisches Institut Universität Greifswald Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 15 17489 Greifswald E-Mail: [email protected] Borg, Erik Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Kalkhorstweg 53 17235 Neustrelitz E-Mail: [email protected] Czybulka, Detlef, Prof. Dr. Juristische Fakultät Universität Rostock Richard Wagner Straße 31 18119 Rostock-Warnemünde E-Mail: [email protected] Erdmann, Frithjof, Dr. I.L.N. Greifswald, Institut für Landschaftsökologie und Naturschutz Am St. Georgsfeld 12 17489 Greifswald E-Mail: [email protected] X Friedrich, Peter, Dr. Erlerstr. 26 76275 Ettlingen E-Mail: [email protected] Gerlach, Jürgen, Prof. Dr. Bergische Universität Wuppertal Lehr- und Forschungsgebiet Straßenverkehrsplanung und Straßenverkehrstechnik Pauluskirchstraße 7 42285 Wuppertal E-Mail: [email protected] Grau, Stephanie, Dipl.-Geogr. lutra – Gesellschaft für Naturschutz und landschaftsökologische Forschung Förstgener Straße 9 02906 Klitten-Tauer E-Mail: [email protected] Henke, Reinhard, Dipl.-Ing. Bereichsleiter Europaprojekte Abteilung, Analysen, Konzepte, Europaprojekte Planungsverband Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main Am Hauptbahnhof 18 60329 Frankfurt am Main E-Mail: [email protected] Henneberg, Michael, Dr. FB Landeskultur und Umweltschutz Universität Rostock Justus-von-Liebig-Weg 6 18059 Rostock E-Mail: [email protected] Holz, Rainer, Dr. Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Goldberger Straße 12 18273 Güstrow E-Mail: [email protected] Kappler, Olaf Dorfplatz 24 17237 Blankensee E-Mail: [email protected]