Cool ronronava como uma gatinha. Um cliente acabara de contratar a agência para investigar uma suspeita de fraude com seguros e, aos olhos brilhantes de Bertha, esse era exatamente o tipo de caso respeitável de que eles precisavam. Donald Lam tinha suas dúvidas, mas começou a procurar uma isca adequada para preparar a armadilha. O que ele não sabia é que a armadilha já estava engatilhada, e mais do que pronta para funcionar.