CayanaZool.62(2);221-224, 1998. ISSN 0016-53IX PRIMER REGISTROYREDESCRIPCIONDECONSPICUUMMINOR MAÑE-GARZÓN Y HOLCMAN-SPECTOR, 1975 (DIGENEA, DICROCOELIDAE)ENARGENTINA FIRSTRECORDANDREDESCRIPTIONOFCONSPICUUM MINOR MANEGARZÓN& HOLCMAN-SPECTOR, 1975 (DIGENEA, DICROCOELIDAE)INARGENTINA CarolaAnaSutton* RESUMEN ABSTRACT Se redescribe a Conspicuum minorMañé-Garzón y Thepresentstudyconcems ConspicuumminorMañé- Holcman-Spector, 1975, parásito de Scapteromys Garzón and Holcman-Spector. 1975 (Digenea, Dicro- aquaticusThomas (Rodentia, Muridae, Sigmodonti- coelidae)parasitizingScapteromysaquaticusThomas,a nae),procedentedelaIslaTalavera,PartidodeCampa- NeotropicalSigmodontinae.HostswerecapturedinIsla na, provinciade Buenos Aires, complementandouno Talavera.PartidodeCampana,BuenosAiresprovince, previo(SuttonyLunaschi, 1994).dondefueraabordado complementingothers(SuttonyLunaschi, 1994),refe- el estudiode los digeneos Echinostomatidos y Mi- rredtotheEchinostomatidaeandMicrophallidaefrom crophallidosdel mismohospedador. Representaelpri- samehost.Thespeciesisredescribedandanewhostre- merregistrodelaespecieenArgentinayenunnuevo cordgiven.Thisfindingalsorepresentsthefirstreport hospedador.Serealizanconsideracionessobreelgénero ofthisgenusinArgentina.Thetaxonomicstatusofthe ScapteromysenlaprovinciadeBuenosAires. hostiscommented. Palabrasclaves: Digenea, Dicrocoelidae, roedores, Keywords: Digenea, Dicrocoelidae, Rodents. Scapte- Scapteromyini,Scapteromysaquaticus,Argentina. romyini,Scapteromysaquaticus,Argentina. INTRODUCCIÓN Lunaschi, 1990, 1994;Suttonetal, 1997),enpar- ticulardeaquéllospropiosdeestetipodehabitat. Elobjetivodeestetrabajoesdaraconocera Esta especie fue citada porprimeray única Conspicuum minor Mañé-Garzón y Holcman- vez parasitando a Scapteromys tumidus (Water- Spector, 1975 (Digenea, Dicrocoelidae) en house) en el Bañado Tropa Vieja, Departamento ScapteromysaquaticusThomasprovenientede la deCanelones,RepúblicaOrientaldelUruguay.En IslaTalavera, Delta del Paraná, un roedornativo estaoportunidad los ejemplares recolectados per- que ocupa terrenos muy anegadizos con tupidos mitieron laredescripciónde laespecie, cuyapre- pajonalesde vegetaciónsemiacuática,frecuentan- senciase registraporprimeravezen Argentinay do también márgenesde nosy arroyos, (Massoia en unnuevohospedador,alavezquepermiteun etal, 1964). Este trabajo complementa la serie mejor conocimiento sobre la distribución iniciada sobre los digeneos parásitos de roedores geográfica del género Conspicuum (Bhalerao, deArgentina(Sutton, 1975, 1981, 1983;Suttony 1936)Shtrom, 1940. MATERIALESYMÉTODOS Los roedores fueron capturados utilizando *DepartamentoCientíficoZoologíaInvertebrados,Fa- trampas de captura viva en enero y febrero de cultaddeCienciasNaturalesyMuseo. PaseodelBos- 1995.Losdigeneosfueronestudiadostantoinvivo que S/N. 1900, La Plata, Buenos Aires, Argentina. comoluegodesufijaciónenalcohol70°caliente, CarreradelInvestigadorCONICET. 221 CayanaZool.62(2),1998. conservados en alcohol 70%, teñidos con carmín y 0,23-0,35 (0,30) [0,34-0,39] mm de diámetro clorhidrico diluido en alcohol 90°, deshidratados, transverso. Relación Vo/Ac I: 1,78-2,55 (2,13) diafanizados en creosota y montados en bálsamo [1:2-5]. Prefaringe ausente; Faringe subesférica, de Canadá. Las medidas en mm corresponden a mide0,06-0,09(0,07)[0,050-0,069]mmdediáme- ejemplaresmontadosintoto:lamínimaylamáxi- tro anteroposterior y 0,08-0,126 (0,10) [0,075- maconelvalormedioentreparéntesisyentrecor- 0,082]mmdediámetrotransverso.Esófagolargoy chetes los valores dados por Mañé-Garzón y contomeado,mide[0.044-0,082].Ciegosdelgados, Holcman-Spector, 1975. Losdibujosfueronreali- ligeramente sinuosos, terminando a0.10-0,11 del zadosconcámaraclara.Elmaterialestudiadoque- extremoposteriordelcuerpo.Porogenitalmediano da depositado en la colección Helmintología del osubmediano,próximoalbordeposteriordelafa- MuseodeLaPlata(MLP)Argentina. ringe,anterioralabifurcacióncecal.Testículossu- La identificación de los hospedadores sigue besféricos intercecales ocupando un mismo nivel elcriteriosostenidoporGalliarietal.(1996). encamposlateralespróximosalextremoposterior delacetábulo,miden0,08-0.15(0,11) [0,082-0.11] mm dediámetroanteroposteriory0.06-0,09(0,07) RESULTADOS [0,063-0,082] de diámetro transverso el testículo izquierdo y 0,06-0,11 (0,08) [0,082-0,11] de di- ConspicuumminorMañé-GarzónyHolcman- ámetro anteroposteriory 0,04-0,10 (0,08) [0.063- Spector, 1975. 0,082] dediámetrotransversoeltestículoderecho. (Figs. 1-3) Canales eferentes laterales al acetábulo, conver- giendopordelantedel mismoenelcanaldeferen- Hospedador:ScapteromysaquaticusThomas(rata te. Bolsa del cirro voluminosa, piriforme, mide depajonal,rataacuática). 0,07-0.17(0.11)X0.07-0,09(0,08) [0,082-0.180x mm 0,037-0,069] de diámetro anteroposteriory Otros hospedadores conocidos: S. tumidus de transversorespectivamente;encierravesículasemi- Uruguay. nal larga plegada sobre símisma, pars prostática débilmentedesarrollada,glándulasprostáticasyci- Localizacion:Vesículabiliar. rro inerme. Ovario esférico, lateral, próximo al mm acetábulo de 0.06-0,10 (0,087) [0,069-0,088] Materialestudiado: 16 ejemplares adultos mon- de diámetro anteroposteriory 0,04-0,11 (0,08) tados in toto N° 3324D, Coll. Sutton y Durette- [0,056-0,070] mm de diámetro transverso. Com- Desset, 1995. plejo ovárico postovariano. Receptáculo seminal voluminoso,glándulasdeMehlismuydesarrolla- Localidad: Isla Talavera, Partido de Campana, das;canaldeLaurerpresente.Vitelarioslaterales, provinciadeBuenosAires,Argentina. extracecales invadiendo parcialmente las áreas cecales,formadosporfolículospequeñosynume- Prevalencia: 17%(en3de 17hospedadoresexa- rososquesedistribuyendesdeelterciomediodel minados). acetábulosinalcanzarelextremoposteriordelos mm ciegosintestinales,a0,34-0,51 [0,180-0,610] Redescripcion: Cuerpo piriforme, de contextura del extremo posteriordel cuerpo. Útero muy de- delicada,rojizosenvida,conelsegmentopreaceta- sarrollado en la región postacetabular, formando bularbien definido. Tegumento sin espinas, con numerosas asas ascendentes y descendentes de aspecto vesiculoso. Miden 0.83-1,62 (1,27) [1,19- distribuciónirregular,ubicadasentre lasgónadas, 1,26] mm de largo y 0,35-0,63 (0,51) [0,50-0,65] terminando,medianteunasaascendentedorsalal mmdeanchomáximopordetrásdelacetábulo,en acetábulo,en uncortometratermoenelatrioge- lazonatesticular.Ventosaoralmusculosaysubter- nital común. No formaasaspretesticulares. Hue- minal, mide 0,13-0,20 (0,16) [0,20-0,23] mm de vos operculados y de color castaño, miden diámetro anteroposteriory0,13-0,21 (0,17) [0,20- 27,6-34,5 [20-25] |jm de largo x 16,1-20,7 [10- 0,23]dediámetrotransverso.Acetábulobiendesa- 15] |imdeancho.Vesículaexcretoraenformade rrollado,subecuatorial,musculoso,mide0,24-0,44 Y con ampolla terminal dilatada. Poro excretor mm (0,34)[0,31-0,35] dediámetroanteroposterior subterminal. 222 Registroyredescripciónde Conspiciiumminar.Sutton,C.A. DISCUSIÓN cos previos llevados acabo sobre una población de este hospedador (N=22), en el Balneario Ba- El género Conspiciium (Bhalerao, 1936) Sh- gliardi.localidadsituadaa30kmalSdelaciudad trom, 1940 es de distribución mundial, amplia- de La Plata, en el partido de Berisso (Sutton, mente representadoentre lasaves,principalmente 1994)y(Suttony Lunaschi, 1994),noregistraron las Paseriformes, su grupopreferencia! de hospe- lapresencia del mencionado digeneo, circunstan- dadores. ciaqueavalan'adesdelaparasitologíalarepresen- EnlaAméricaneotropical,ademásdelosre- tación de una entidad taxonómica distinta de S. gistrosenaves(CubayBrasil),seloconocecomo aquaticus(Galliarietal., 1991)en las menciona- parásito de roedores; C. pulchrum (Travassos, daslocalidades. 1919) Bhalerao, 1936 parásita de Oxymycterus qiiaestorThomas (sic) =Oxymycterus hispidus Thomas(Akodontini)delaProv,AngradosReis, AGRADECIMIENTOS Estadode Río, Brasil y C. minorMañé-Garzóny Holcman-Spector, 1975 parásita de S. tumidus Estetrabajohasidollevadoacabocomopar- (Waterhouse) (Scapteromyini) del Bañado Tropa tede lastareasdelproyectoconjuntoCONICET- Vieja,DepartamentodeCanelones,Uruguay,ocu- CNRSRes.0405/94. pando ambos hospedadores ambientes muy simi- lares, caracterizados por áreas inundables y pajonalespróximosacursosdeagua. El hallazgo de Conspicuum minor Mañé- BIBLIOGRAFL\ GarzónyHolcman-Spector, 1975,enesteScapte- romyino de Argentina, permite por un lado complementarladescripción original, adjuntando Galliari.C.A.,W.D.BermanyF.J.Goin. 1991.Situa- ilustracionesdetalladasdelcomplejoováricoyge- cRieócnurasmobsieyntraalsgdoesnlaatpurraolveisnceinaldaeeBvauleunaocsióAniraems-. nitaliaterminal, al tiempoque incorpora informa- biental. Mamíferos. CICComisióndeInvestiga- ción sobre el conocimiento relativo a su espectro cionesCientíficas.Año1N°5:3-35. de hospedadores, larelación parásito-hospedador, Galliari,C.A;U.F.J.PardiñasyF.J.Goin. 1996.Lis- yenconsecuenciasudistribucióngeográfica.Es- tacomentadadelosmamífero.sargentinos.Mazto- ta constituye la primera mención del género Mañe-zoGoalrogzíoanN,eoFt.rop&icaBl.:H3o(l1)c:m3a9n--61S.pector. 1975. Conspiciium en nuestro país, identificándolo en Conspicuumminorn.sp.(Digenea,Dicrocoelidae) otroSigmodontino. Lasligerasvariacionesmerís- de laratade Pajonal Scapteromystumidusdel ticas halladas entre los ejemplares estudiados en Uruguay.RevistadeBiologíadelUruguayIII,N° estaoportunidad y aquéllos hallados en Uruguay 2: 143-147. porMañé-GarzónyHolcman-Spector(1975), son Suttonf,auCn.aA.par1a9s7i5t.olCóognitcraibaurcgieóntnianlacIoI.noNceiomtireónptiocad,e2l1a consideradas como variaciones individuales pro- (65):72-74. bablemente porencontrarse en un hospedadordi- Sutton,C.A. 1981.Contribuciónalconocimientodela ferente, o bien influidas por diferencias en el faunaparasitológicaargentinaIX.Nuevodigeneo tratamientoseguidoalprocesarelmaterial. enel roedor CaviaapereapamparumThomas. Neotrópica27(78): 105-111. Laidentificacióndeloshospedadoressiguea Sutton,C.A. 1983.Contribuciónalconocimientodela Galliarietal. (1996),quienesproponenconservar faunaparasitológicaXI.Digeneosenroedoresbo- enArgentinaelestatusespecíficodeScapteromys naerenses.Neotrópica29(81): 19-26. aquaticusThomas,diferenciándolodeS. tumidus. Slitton,C.A. 1994. Studieson the nematodeparasites especie propia del Uruguay. Con respecto a las ofArgentineCricetid Rodents. CayanaZool. 58 (1):71-77. poblaciones argentinas de S. aquaticus, diversos Sutton,C.A. & L.I. Lunaschi. 1990.Contribuciónal autoresconsideranqueaquéllasdelospartidosde conocimientodelafaunaparasitológicaargentina BerissoyEnsenadayconocidasbajoelnombrede XVI.DigeneosenHolochilushrasiliensisvulpinus S. aquaticus constituyen en realidad una entidad (Brants) y Oryzomysflavescens(Waterhouse)de taxonómicadistinta(Ximénezetal., 1972;Gallia- SuttonA,rgCe.ntAi.na&yLU.rI.ugLuuanya.scNheio.tr1ó9p9i4c.aE3s6tu(d9i5o):s1o3b-r2e2.di- rie/a/., 1991). geneos parásitosderoedoresCricetidae y Muri- Comocomplementoaestasconsideraciones, dae,delaprovinciadeBuenosAires.Neotrópica, esinteresantemencionarquetrabajosparasitológi- 40(103-104):61-72. 223 CayanaZool.62(2), 1998. SuTTON,C.A.;M.OsTROwsKiDENuÑEZ,L.I.LuNAscHi& XiMENEz, A.; A. Langouth& R. Praderi. 1972. Lista R.Allekotte. 1997.DigeneosNotocotyloideaen sistemáticade los mamíferos del Uruguay. An. HydrochaerishydrochaerisLinné(Rodentia)de Mus. Nac. Hist. Nat. Montevideo, 2'Serie,Vol. Argentina.Cayana61(1):23-31. VII(5): 1-49. Figuras 1-3.Conspicuumminor(Mañé-GarzónyHolcman-Spector, 1975), 1:ejemplarintoto,vistaventral,escala= 100|im.2:detalledelabolsadelcirro,escala=50pm.3:detalledelcomplejoovárico,escala=50(¡im). 224