Carleton Allen, genro de um magnata milionário e nervoso com publicidade, explica a Bertha Cool e Donald Lam que está envolvido em um escândalo de primeira classe. Ele passou a noite com uma loira enquanto sua esposa estava fora, e naquela mesma noite no motel um homem foi assassinado. Donald não acredita na história, mas a grande taxa de retenção é uma tentação muito grande para Bertha. Então, mais uma vez, a intrépida parceria parte em uma perigosa missão envolvendo chantagem - e assassinato ...