Festschrift für Festschrift für Anton K. Schnyder Anton K. Schnyder Herausgegeben von Pascal Grolimund Alfred Koller Leander D. Loacker Wolfgang Portmann ISBN 978-3-7255-7364-6 B401707-FS Schnyder DUZ.indd 1-2,4-5 05.01.18 07:45 Festschrift für Anton K. Schnyder zum 65. Geburtstag Herausgegeben von Pascal Grolimund Alfred Koller Leander D. Loacker Wolfgang Portmann Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National bibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks von Auszügen, vorbehalten. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mik- roverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme. © Schulthess Juristische Medien AG, Zürich · Basel · Genf 2018 ISBN 978-3-7255-7364-6 © Umschlagbild: Fotolia/lil_22 www.schulthess.com Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................................................................................. V Autorenverzeichnis . ............................................................................. XV Zur Person Leander D. Loacker Anton K. Schnyder – ein Portrait ........................................................... XXIII Gion Jegher Eine Reihe von schönen Tagen .............................................................. XXXIII I Internationales Privat- und Zivilverfahrensrecht, Schiedsgerichts- barkeit sowie nationales Verfahrensrecht Jürgen Basedow Soft Law im Kollisionsrecht – Anmerkungen zu den Haager Grundsätzen über die Rechtswahl ................................................................................ 3 Harald Baum Die Anwendung des «falschen» Rechts durch ein Schiedsgericht . ..................... 19 Lukas Bopp Die Anerkennung ausländischer Restschuldbefreiung in der Schweiz unter Einbezug der EU-Insolvenzverordnung . .............................................. 35 Gian Andri Capaul Zum Anknüpfungszeitpunkt im internationalen Erbrecht . .............................. 49 Dietmar Czernich Die Haager Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts in der Schiedsgerichtsbarkeit . .................................................................... 63 VII Inhaltsverzeichnis Wolfgang Ernst / Predrag Sunaric Zum Gebrauch von EU-Recht durch Schweizer Gerichte – IPRG Art. 13 und Privatrecht von EU-Mitgliedstaaten ..................................................... 79 Andreas Furrer / Juana Vasella «Transportkollisionsrecht» – Zur Rolle des IPR bei der grenzüberschreitenden Beförderung von Gütern .......................................................................... 103 Daniel Girsberger / Dirk Trüten Weltweite Parteiautonomie bei internationalen Handelsverträgen und ihre Grenzen . ................................................................................... 131 Pascal Grolimund «Materialisierung von Kollisionsrecht» ........................................................ 145 Franz Hasenböhler / Sonia Yañez Strengbeweis und Freibeweis in der schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO) 157 Dominique Jakob Time to say goodbye – Die Auswanderung von Schweizer Familienstiftungen aus stiftungsrechtlicher und international-privatrechtlicher Perspektive ............ 171 Peter Jung Stille Gesellschaften im internationalen Verhältnis ........................................ 187 Jolanta Kren Kostkiewicz Schiedsklausel und ihre Bedeutung für den Immunitätsverzicht sowie für die Voraussetzung der Binnenbeziehung im Erkenntnis- und Vollstreckungs- verfahren . .............................................................................................. 209 Manuel Liatowitsch Das anwendbare Recht bei der deliktischen Haftung der Gesellschaft für ihre Organe im internationalen Konzern ................................................ 225 Alexander R. Markus / Zina Conrad Einstweiliger Rechtsschutz – international ................................................... 235 VIII Inhaltsverzeichnis Dorota Paczoska Kottmann Schiedsverfahren, Insolvenz und die verfängliche Qualifikation unter besonderer Berücksichtigung des polnischen Rechts . ............................. 251 Stefanie Pfisterer Die Befristung der Schiedsvereinbarung und die Zuständigkeit eines Schiedsgerichts ratione temporis – eine Illusion? . .................................. 275 Rodrigo Rodriguez Ein neues internationales Insolvenzrecht für das IPRG . .................................. 295 Ivo Schwander Sonderanknüpfung? Sonderanknüpfungen und «Sonderanknüpfungen»! .......... 315 Kurt Siehr Anerkennung ausländischer Entscheidungen bei Leihmutterschaften auf Wunsch von Inländern ....................................................................... 327 Miguel Sogo Streitgegenstand und Parteiautonomie im Zivilprozess und Betreibungsverfahren ........................................................................ 341 Daniel Staehelin Die Revision des schweizerischen internationalen Insolvenzrechts und das UNCITRAL Model Law . ............................................................... 357 Peter Strickler Kollisionsrecht im grenzüberschreitenden Insolvenzverfahren – der Spagat zwischen Universalität und Sonderanknüpfung ............................. 373 Fabian Suter Überlegungen zum Ordre public-Charakter des Pflichtteilsrechts . .................... 385 Claudio Weingart Nachlassplanung, Nachlassspaltung, Nachlasskonflikt und EU-Erbrechtsverordnung ................................................................... 395 IX Inhaltsverzeichnis Corinne Widmer Lüchinger Die Berücksichtigung ausländischen Steuerrechts nach Art. 19 IPRG ................ 427 Andreas Wiede Freie Wahl von Billigflaggen und kollisionsrechtlicher Arbeitnehmerschutz – Ein Fallbeispiel zur Regelbildung ............................................................... 455 II Schuldrecht, insbesondere Vertrags- und Haftpflichtrecht Domenico Acocella Rechtsdogmatik und Legitimation eines vertraglichen Rückabwicklungs- verhältnisses bei Vertragsentstehungsmängeln . ............................................. 493 Noemi Bhalla / Isaak Meier / Nicola Müller Airbnb aus Sicht des schweizerischen Rechts ................................................ 515 Peter Breitschmid / Annina Vögeli Haftungsrisiken des Beraters bei «Umgehungstatbeständen» am Beispiel von Art. 527 Ziff. 4 ZGB ........................................................................... 547 Christian Heierli Geldwäscher als «Begünstiger» (Art. 50 Abs. 3 OR) ....................................... 565 Helmut Heiss Unklarheiten der Unklarheitenregel – insbesondere in ihrem Verhältnis zur allgemeinen Rechtsgeschäftslehre ......................................................... 589 Alfred Koller Der vermittelte Ehe- oder/und Lebenspartner –Bemerkungen zu Art. 406a–406h OR – ein Überblick ............................................................ 611 Ernst A. Kramer Eine neue Fallstruktur zu den Reflexschäden: Zweifelsfragen zu BGE 142 III 433 621 Ahmet Kut / David Vasella Das Deliktsrecht nach dem Entwurf für ein «OR 2020» – ausgewählte Aspekte ... 631 X Inhaltsverzeichnis Leander D. Loacker Arbeitsrechtliche Aspekte genetischer Untersuchungen beim Menschen . ........... 647 Hans Nigg Die Krux der Anwendung der Adäquanzformel ............................................ 681 Wolfgang Portmann Der Arbeitnehmerbegriff im europäischen Kontext – Bewährtes und Neues im Licht aktueller Herausforderungen ......................................................... 699 Hans Rudolf Trüeb Smart Contracts ..................................................................................... 723 Marc Weber Freizeichnungsklauseln in Auktionsbedingungen . ......................................... 735 III Versicherungsrecht Hans-Ulrich Brunner Zum «Regressobligatorium» nach Art. 65 Abs. 3 SVG .................................... 755 Andrea Eisner-Kiefer Die Revisionen des Bundesgesetzes über den Versicherungsvertrag: Neues Spiel, neues Glück? ........................................................................ 769 Walter Fellmann Brokervertrag als multilateraler Innominatvertrag – vom Umgang mit dem Interessenkonflikt des Brokers ................................................................... 797 Mario Gassner / Martina Tschanz Die Weiterentwicklung des liechtensteinischen Versicherungsrechts ab 2006 ...... 813 Christoph K. Graber Geschäftsführung und Folgepflicht in der offenen Mitversicherung .................. 839 XI Inhaltsverzeichnis Moritz W. Kuhn Zulässigkeit der Rückversicherungstätigkeit aus dem Ausland in der Schweiz – Auslegung von Art. 2 Abs. 2 lit. a VAG ........................................................ 853 Andrea Pfleiderer Die aufschiebende Wirkung und das Verfahren bei der Rückerstattung von unrechtmässig erbrachten Leistungen im Sozialversicherungsrecht .................. 867 Ioannis Rokas Occurrence of the risk due to an intentional act by the policyholder in a fire insurance on account of a third party and the insurable interest of the bank which has a pre-notice of a mortgage on the insured building . ......................... 877 Martin Schauer Die Entscheidung des EuGH «Endress/Allianz» und ihre Folgen für das österreichische Recht . .............................................................................. 893 Manfred Wandt Die Gruppenversicherung in den Principles of European Insurance Contract Law (PEICL) ............................................................................. 903 Rolf H. Weber / Rainer Baisch «Nudging» im Versicherungssektor . ............................................................ 925 IV Gesellschaftsrecht Marc Amstutz Kodifikation des Konzernrechts? Was der Gesetzgeber von Cosimo de’ Medici (1389–1464) lernen kann . ......................................................................... 947 Peter Böckli Kommanditaktiengesellschaft: Drei Fragen zu einem Mischwesen des Gesellschaftsrechts . ............................................................................ 973 Christoph B. Bühler Konzernhaftungsrisiken und mögliche Vorkehrungen zu deren Minimierung .... 989 XII Inhaltsverzeichnis Jean Nicolas Druey Konzerntransparenz ................................................................................ 1017 Lukas Handschin / Luca Kenel Voraussetzungen und Umfang der Rückerstattungspflicht gemäss Art. 678 Abs. 2 OR .................................................................................. 1035 Laurent Killias Gesellschaftsrechtliche Streitigkeiten vor Schiedsgerichten – Königsweg oder Sackgasse? . ...................................................................... 1053 Hans Caspar von der Crone / Merens Cahannes Die Societas Unius Personae (SUP) aus Schweizer Sicht .................................. 1069 V Internationales und nationales Wirtschaftsrecht, insbesondere Wettbewerbs- und Kartellrecht Stephan Breitenmoser / Robert Weyeneth Sprünge der internationalen Rechtshilfe in Zivilsachen in öffentlich-rechtliche Untiefen ................................................................................................ 1093 Ivo Lorenzo Corvini-Mohn Wein und Recht – die Geschichte eines geschichtsträchtigen Seminars .............. 1113 Joachim Frick Die Zukunft grenzüberschreitender Finanzdienstleistungen ............................ 1123 Andreas Heinemann Die internationale Reichweite des Kartellrechts . ............................................ 1135 Markus Hess Zunehmende Unklarheiten im Verhältnis zwischen öffentlichem Recht und Privatrecht – Gedanken an Beispielen aus dem Anleger- und Konsumentenschutzrecht ......................................................................... 1163 XIII